#-7
:пШШШІІІШШІІІІШіМІіІІІІЛ^
Василь Марищак, іоролд, инт,............................... *
МайблШ 'Ткач^^^^ Алтат........... 1
Микола Алексієвич; Едмонтон, Алта......................... 1
Михайло Курцеба, Вегревил, Длта............................. 1
Тарас Давидюк, Нью-Вестминстер, Б. К..................... 1
- Іван Милимук^ Мишон Ситі, Б. К.......:..................... і
ПОЖЕРТВИ НА ПРЕСОВИЙ ФОН/
Степан Гілевич, Ріджайна, Саск........................
Юрій Лентір, Сініор, Провіденс Бей,,Онт.......
Іван Дільний, Балтимор, Мериленд, США.
Д; Левчук, Годсон Бей^ Саск...........................
Анна і Іван Клебан, Пентиктон, Б. К...............
ЇОрій Гандлер, Монтреал, Квебек...................
Степан йондак, Клівленд, Огайо, США.......
Анна Хома, Су Лукавт, Онт..................;...........
Степан Шинькарук, Абердін, Саск...................
Данило- Срайбащ, Рорктон, Ман...................
Іван Береза, Торонто, Онт...............................
Анна Шевченко, Чікаго, Ілл., США. ...........
Михайло Леґінь, Вейборн, Саск...............:.......
Олекса Литвин, Ред Лейк, Онт.......................
Степан Коваль, Тондер Цей **П", Оит._,.........
Олекса Сенюк, Едмонтон, Алта........................
,Стенлі Палагнюк, Гоулаіс Ривер, Онт...........
Степан Босак, Божесюр, Ман...........................
Іізан Сенич, Редвотер, Алта...............................
Іван Храпко, Фойзі, Алта...................................
Антін Човінський, Сейнт То мас, _Оеіт...............
Михайло Перейма, Вікторія, Б. К. ..................
Григорій Василишин, Лонгейл, Квебек...........
Василь Горонюк, Ендрю, Алта.......................
Марія Гарасим, Торонто, Онт.........................
Мре. П. Сеньков, Стейнбек, Ман...................
Семен Н, Палюк, Кестлгар, Б. К.......................
А. Кушнір, Вейлмавнт, Б. К.........................
Іван Романович, Порт Колборн, Онт...........
Петро' Вакулич, старший, Винярд, Саск.....
Михайло Шарбер, Гленавон, Саск...................
Карл Рекуник, Мичелтон, Саск.......................
ГІ. В. Онищук, Гайвейл, Алта...........................
Павло Недзєля, Саскатун, Саск.......................
Григорій Лупирипа, Ривертои, Ман...............
Григорій-Чип, Вейборн, Саск...........................
А. Марко, Кридор, Саск...................................
Микола Варзін, Смокі Лейк, Алта...................
Іван Павлик, Фишер Бренч, Ман......................
Теодор Кодчак, Аппер Фрейзер, Б. К...........
Петро Мельник, Лаудерпілл, Флорида, США.
Михаїіло Кузьма, Ендербай, Б. К...................
--А^^-Ліідрія,„Кр_естдк, Б. К.............................^.
І. Бриник, Вінніпег;2;-^ так..............................
« • • 1 4 • • • І
Петро Білец^кии^ Го"втгвелл,-Н7-:Дж77-С^ШАт
Василь Босович, Вернон, Б. К...................
Карл Войтович, Елк Пойнт^'Алта...............
Ф. Вівчар, Плантейшон, Флорида, США.
' Олекса Вакун, Міямі Бач, Флорида, США.;...........
Петро Лохвич, Атікокан, Онт.__^,,............................
Анна Гасин, Чікаго, Ілл., США................................
'Григорій Дзерик, Лігал, Алта................................
Дж. Фурта, Челан, Саск..........................................
Іван Хмелик, Клейгорст, Б. К................................
Михайло Мельник, Юніон, Н. Дж., США
Юлія Задорожна, Сейнт Леннард, Квебек........
Василь Галькович, Сейнт Мартин, Ман.................
Василь Куцак, Порт Артур, Онт............................
Дора Гикава, Гімлі, Ман.........................................
Іван Тарасюк, Факсфорд, Саск.............................
Дора Півторан, їтонія, Саск...................................
Мре. Л. Гой, Ньюмаркет, Онт..........................
Микола Романюк, Давфин, Ман.............................
Іван Галаван, Овк Лейк, Ман.................................
'$35.00 Ір.ОО 10.00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 3.00 2.50 2.50 2.50 . 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50^ 2.50 2.50 2.50 2.50 2.00 2.00 2.00 2.00 1.50 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
-і-т-
1іЮ_ 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 .50 .50 .50: .50 .50 -750 .50^
Посилаю вам $52.50 на відновлення ' гібрейплат''діі ^7 йтаІчів, '$5:Й0 на пресовий фонд, разом $58.. На фонд пбжертвува'лрг: М: ЧехінДк $2:50; Н. Дідух $1;=по 50 центів: В, Смолій, А. Пет-рапіук, Г/Пандяк і П. Фе-дина.
Йосиф Троян, секретар прескому.
Едмонтон, Алта. — До- Вінніпег, Май. — Доро-
рогі друзі! Посилаю вам $60, з чого по $25 на пресовий фонд *'ЖіС'* і журналу *ЧОК", які пожертвував Йосиф Вакалюк, $7,50 на відновлення передплати і $2.50 на пресовий фонд від Лазара Макаренка.
М. Ал^ксіевич.
гі друзі! Посилаю вам $45 на передплати для 5 читачів, $5 за вироблення кліше і $5 на пресовий фонд, разом $55. На пресфонд пожертвували по $2.50: Дмитро Ковальчук і Іван Гузіль.
1. Роман.
Чікаго, Ілл., США. —
Дорогі друзі! Посилаю вам $9 на відновлення -передплати **ЖіС" для Українського Просвітнього Товариства в Пуллмен, $6 на пресфонд, разом $15. ^ Ст: Федоровчак, секретар.
Едмонтон, Алта» — Дорогі друзі! Посилаю вам $45 на відновлення передплати для 5 читачів.
Микола Хміляр, секретар прескому.
Нью йорк, Н. й., США.
— Дорогі друзі! Посилаю ва.м $9 на відновлення передплати, Павліна Кокоць-ка пожертвувала $3 на пресовий фонд, разом $12.
М. Князевич.
Вінніпег, Ман. — Друзі! Посилаю валг $ І 7.50 на відновлення передплат в Канаді і на ^'країну, Іван Гусак пожертвував $12.50 на пресовий фонд, разом $30.
Василь Глуханюк.
секретар прескому.
СПРОСТУВАННЯ __ПОЖИЛКИ_____
АДМІНІСТРАЦІЇ
Василь Глуханюк, секре-^тар пресового комітету у Вінніпегу прислав при.кінг ці лютого $52.50 на .від7 новленпя передплат для 7 читачів, $15.50 на пресовий фонд від 5 жертводавців, $15 за поміщення трьох споминів, загально $83.
Хоч передплати були записані і дати на обгортці змінені -^яраз після отримання грошей, проте прізвиіца жертводавців на пресовий (|юнд не були поміиіені. Робимо це тепер і просимо пробачення у секретаря прескому і жертводавців.
На пресовий фонд пожертвували: А. Музичка $5, М. Маланчук $5, Михайло Приступа $2.50, В. Когут $2.50, Н. Хрустій 50 центів.
гГ Адміністрація **Життя і Слова'Ч
гроблення іаїїпш- 7 буБПіОГО - - Щ'іт.ач?
ВАЖЛИВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Фірма "Українська ньтім" в Торонто одержала на днях певну кількість нових дуже цікавих І корисних книг з України.
Пропонуємо сьогодні такі книги нашим покупцям:
І4ІНА
Бабишкіи Олег. У МАНДРІВКУ СТОЛІТЬ. Слово про Лесю Українку. Вид-во "Радянський письменник", 1971 $1.45
Гамсахурдіа К. ПРАВИЦЯ ВЕЛИКОГО
МАЙСТРА. Роман. Вид-во "Дніпро" 1971 1.45
Драч Іван. ІДУ ДО ТЕБЕ. Кіноповісті. Вид-во
"Радянський письменник*', 1970 1.45
Дубинський-Мухадзе. І. М, ОРДЖОНІКІДЗЕ.
Вид-во "Дніпро", 1970 1.45
КАЗКИ НАРОДІВ СРСР. Вид-во "Веселка",
1970 1.10
КомаренкоН. В. Журнал "ЛІТОрИС РЕВОЛЮЦІЇ". Історіо-графічний нарис. Вид-во "Наукова думка", 1970
Мельник М. Н. ЕСТАФЕТА ПОДВИГУ. Вид-во "Молодь", 1970
МУЗЕЙ ІВАНА ФРАНКА У РІДНОААУ СЕЛІ. ~ (Путівник). Вид-во "Каменяр", 1970
Олійник Микола. ДОЧКА ПРОМЕТЕЯ. Дилогія. Вид-во "Дніпро", І971
Острик Михайло. КРИТИЧНІ ЕТЮДИ. Збірник хтатейг -Внд-во Радянськии-^шсьменні^
1.45 0.85
0.50
1.40
і^7а
1.00
Панч Петро. ГОМОНІЛА УКРАЇНА. Вид-во
' "Дніпро", 1970 _ . 1.65
Потушняк Федір. ПОВІНЬ. Ррман. Вид-во -"Карпати", Х971 1.35
Тичина Павло. В СЕРЦІ МОЇМ . .. Вірші та
поеми. Із недрукованого й призабутого.
Вид-во "Дніпро", 1970 , " 2.25 Українка Леся. ДОСВІТНІ ОГНІ. Вид-во
"Веселка", 1971 0.75 Українка Леся. ЛІРИКА. Вид-во "Дніпро",
1970 0.95 Тлистова Алла. ОЛЕКСА ДОВБУШ. Історичний
роман. Вид-во "Карпати", 1970 _ - 1.10
Замовлення з грішми присилайте на адресу:
иККАІМБКА КМУНА
1162 ^^N^АЗ зтвеет >л(Е8т,
ТОВОМТО 145, ОNТАВіО, САNА^А. ТеІерИопе: 2-8928.
На; оплату пошти від кожного замовлення^ на $1.00 присилайте додатково по 20 центів*