TAPAHXn
osen IteHu Taalla plditj
)n tyovenliittl Edvi-ard Said
udet,, jonka jik| u-ematoltiin. eilisen sunnnni iisen tkallJ isa. sen sillcsa iirtka han sai M ia vuosia taiapi
varsin tuttu 'neille tyllsiM olioin hn o l i ^ alaisten lakoii 1 istelussa tyriail
ynyt Suomessaj nuorena nileliJ heensfannllleT min hn silrtyil hin, siirtyen mi Isten syiden tJ a hn tyskenl
ptti Vantot ; irfront Associat It mustalistaj Ka oli.kyti jrationin toi ivat siihen j:
tysulkuun, Jd lista tyven t ungissa.
paiiivat tyaii : i kaytettavissi imat iinion mt taistelussa tuli . huomatuiksi fimery Ja Geo ikeutensa ja p ^ t ' kaupungin t; \ lemmistn kani unen ja pojiis ta huipentuisit in - taisteluun' uiomalehdisti ganda johti sit , Citizen' Leagi kannatti mm. . G.iMcGeer.Ii inkin vaikka ti ceata taisteluni neriin ykslmi(
:oinaan CSJ:D ikka han oli t pakoitettu luoi sta muista ti
edelleenkin b ulttuuri^ ja va
an vaimonsa I Duverissa ja ka ouverissa ja Ti n veljens G rensa Ellen, ka
aissa ja.v lla Neuvostolil annon valika :audet on o un..'. ulivat mie ,abor-Proi jrjestn nadan nikki isesta, mik luryn seudun ttava pois 3n kasiin, aat ovat jo ineet O insan aika/ett
3sa psisi n nikkelist n. Mit P i parempL ett- mit elin tuoi in j tnne n Ueja ja sit 1 jdcaliksia j 1 laan ja seail
isten canadala yydyjyksell )n kansalllsf' isan etujsi fs. joka madassa, iden pts ttaa. Meidfl: inxe niiden ten" takia, isesti m k a i )ssa meidn oman vaai'
in sill be ipain tt uttaininen^i lltukselleja
Onnittelttmme
Port Arthur,. Ontario
cme Auto iodf & Painting Co.
e M e I c o i j a a m m e J a k u n n o s t a m - m e fcafltenlalsia a n t o j a , t r c & e j a . J a t t a l d o r e i t a sc Jhdyttjl.
e Myytvn u u s i a J a k y ^ t t y j JhdyttJI. ^ '
PuheHn 5-6352 262 P e a r l S t r e e t
P o r t A r t h u r ^ O n t a r i o
F E L D N H TiNBER COMPANY LIMITED
PUH. 708, 709, 710
TIMMINS, ONTARIO
LiitfojuMien kilpailuohjelma
L i i t t o j u h l i e n k i l p a i l u o h j e l m a s u o r i - : tetaan seuraavassa jrjestyksess:
L a o a n t a t n a , elok. 2 pn 11.15 a p . ^ 1 0 0 m . alkuert k a i k i s s a
sar j o i s sa . 11.15 a p . Y l e i s e n s a r j a n p a i n o n - ;
he i t t o . 12.15 i p . 800 m * y l e i n e n , a l l e 21 v .
j a y l i 35 V. sar jo i ssa . 12.15 i p . Kuulant} 'tit k a l k i s s a
sar j o i s sa . 1 3 0 i p . 4x60 m . v i e s t i , v a r h a i s -
n u o r t e n (2 p o i k a a a l l e 13 v . J a 2 t y t - t a l l e 15 V.. K i m e s t a r u u d e s t a ) .
150 l p . K o r k e u s h y p p y , k a i k k i m u u t s a r j a t m u t t a e i yl i - ikmiehet.
2.45 i p . 200 m . alkuert, y l e inen ; a l l e 21 V. J a y l i 35 v . sar jo i ssa .
2.45 l p . K i e k k o , y l e i n e n , a l l e 21 V. Ja* y l i 35 v., p o j a t a l l e 17 v. , na i se t J a a l l e 16 v. tytt.
3.45 i p . 4x100 m . seuro j en viinen v ies t i m i e h i l l e .
4.15 i p . K o l m i l o i k k a , y l e i n e n , a l l e 21 V. j a y l i 35 V.
S.OO.lp. -.400 m . Juoksu , y l e i n e n , alle,21 V. J a y l i 35 v.
5.30 i p . 3,000 m . Juoksu , y l e i n e n (ei mes taruudes ta ) .
S u n n u n t a i n a , elok. 3 pn 8 0 0 ap . Y l e l s v o l m l s t e l u h a r j o l t u s . 10.00 ap . I lO m . a i d a t , y l e i n e n ,
a l l e 21 V. j a y l i 35 v, 10.00 ap . M o u k a r i n h e i t t o , y l e i n e n
s a r j a . , 10.30 ap . Seivshyppy, y l e i n e n ,
a l l e 21 v. J a y l i 35 v. , 11.30 ap . 1,500 m . Juoksu , y l e i n e n ,
aUe 21 V., y l i 35 v. j a y l i 45 V. . 12 00 p. Keihs , k a l k k i s a r j a t
m u t t a e i y l i 45 V. 12.30 i p . 100 m . l o p p u k i l p a i l u t
k a i k i s s a sar jo issa . 1 2 Ip. Pivallisloma. 2-^ i p . J u h l a o h j e l m a a , v o i m l s t e -
P O E T A B T H V B I N I S K U N P U I S T O
Tytapafurmieri konfausiaki on pariinneffu
T o r o n t o . iUseat t u h a n n e t O n t a - r i o n m a a k u n n a n t^yliset J o t k a eivt o le 6 n n e n o l leet tytaj^atnriain k o r - v a u s l a i n ^ (Workmen '8 C o m p e n s a t i o n A c t ) a l a i s i a , o v a t n y t saaneet tmn
l u , p a r a a d l Jne . 4.00. P i t t t u d i y p i i y k a i k i s s a sar^
jo i ssa . 4.30 i p . 200 m . J u o k s u n l o p p u k i l -
p a i l u t . 5.00 i p . 4^100 m . v i e s t i , na iset . 5.30 l p . ~ 80O-40O-r-20O100 m .
v i e s t i , m i e h e t . 6.00 Ip. lH) m . J u o k s i , 10 -o t te l I -
J a t . 6 ^ i p . Pespalloikilpailut. K a l U k i h y p y t J a h e i t o t o v a t sii('aan
l o p p u k i l p a i l u j a . K l i k i n s e u r a ,8aa lhett k o l m e
o s a n o t t a j a a J o k a l a j i i n ^ ; Nih in k i l p a i l u i h i n saavat osa l l i s tua '
a i n o a s t a a n l i i t o n Jsenet. TylisurheUutervelsin;
l a i n t u r v a n , i l m o l t t r 'Workmen'8 C o m p e n s a t i o n S o a r d l n p u h e e n j o h t a - j a E . E . ^ a r r o w tll. H n s a n o i , et t tst lhtien v o i v a t sel laiset l i i k k e e t , jo issa o n tyj^ss a i n o a s t a a n y k s i t a i useampia tylisi, s a a d a l a i n suo j e luksen torlisiUeen J a ett se t u l e e p a k o l l i s e k s i t u l e v a n t a m m i k . a l u s t a l a s k i e n .
U u d e t mrykset koskevat m i A . ' s e l l a i s i a tyaloja k u i n ovat sepn- tyt , teurastus^ er i laatu i se t m e t s , tyt , p r o s p e k t o i n t i , r a k e n n u s t e n h u o l - to.^ k u v i e n kehystminen,^ p e s u l a l t o k - fiet. t a x i l l i k k e e t . buss i t . Juusto tehtaat , p a p e r l v a l m l s t e l i l k k e e t , . m a a t a l o u s k o , n e i d e n l a i n a a m i n e n Jne . . M r . S p a r r o v k e h o l t t i tynantajia
h a n k k i m a a n . p i k a i s e s t i l a i n s u o j e l u k - s e n tylisilleen J a suo j e l emaan s i t e n itsens niit k o r v a u s k a n t e i t a v a s - t a a i ; , j o i ta s a a t t a a a i h e u t u a tylis - t e n t a p a t u r m i e n Johdosta . .
Biokemistien kokous alkanut Parisissa
BOX 150 TIMMINSr ONTARIO.
F a r i i a l . Heinkuun 21 pn a l k o i tll b i okemis t i en kiofkous, j o h o n o - slllstuu n u n . :-.6 ' n e u v o s t o l i i t t o l a i s t a tiedemiest. S u u r i n edustaj isto - o n B r i t a n n i a s t a , m t i t t a edus ta j i a o n J a - p a n i s t a , Indones ias ta . I s rae l i s ta , U n -
^V. -Ja i i . - enraISKU k a r i s t a , P u o l a s t a . y m .
Suomalais-Ganadakisen Amatri-Ur^^
Lauantaina ja sunnuntaina, elokuun 2 ja 3 p. PORT ARTHURISSA
KENTT- J RT- URHEILUOHJELMA
alkaen'kello 11 aamupivll kesten kello 5 ip.
SUNNUNTAINA, ELOK. 3 P.' alkaa kello 10 aamupivll
johon osallistuvat kaikki urheiluun osallistuvat
SUNNUNTAINA alkaen kello 2 iltapivll Suoritetaan joukko voimisteluohjelmaa ja kuul- laan kaupungin pormestari ym. ter- vehdykset ja edustajain onnittelut ja tervehdykset.
KONSERTTITILAISUUS ' S U N N U N T A I N A
alkaa 'kello 8 illalla
Monipuolinen ohjelma ulkoa tule- vilta seuroilta ja omalta "Iskulta". Mys esiintyy sekakuoro "Kaiku" ja yksityiset jsenet. ^ Thn konserttiin psee kutsu- kortilla, joka on hankittava etukteen.
Liittojuhla tanssit
Vic's orkesteri soittaa
Iskun puistoon linjabussikulkuyuorot
LHTEE XJSJrn HAALIN EDUSTALTA SEURAAVASTI: Lauaniaina, elok. 2 p. menee ensim- misen kerran klo 8 aanTulla ja klo 10 alkaen joka puolen tunnin kuluttua. Viimeinen lht klo 12.30 pivll. Sunnuniaina, elok. 3 p. lhtee ensim- misen kerran klo 7.30 aamula ja klo 10 alkaen samoin kuin lauantainakin. Kumpanakin pivn palausvuorot, ovat? 5 ja 5.30 sek 6 illalla. H U O M . Jokaisella kulku vuorolla py-" shdytn ottamaan Ison Joen 'luu- paita'.
LI ITTOJ UHLAKOMITEA.
Be Sure to be in Isku Park inHme for the Opening of Best Sports Rally^Ever r - ^ The Date Saturday, Auugst 2nd and 3rd
From Sudbury,Copper Cliff and South Porcupine, From Toronto, TarzweU and Creighton Mine,' From North Branch, Timmins and Intola, From Port Arthuri White]ish^ndTarmola;
From these and many dozens more, - ' Some present and somein days of yore, WiU come the memories and the Jolks, With their stories and thcir jokes;
On August 2nd and 3rd they wiU meet, The 16th Annual Sports Rally to greet, In Port Arthur, under sunny skies, > In Isku Park, our Northern parddisel
I w r i t e th f s a r t l c l e p r o b a b l y for m y o w n s a t i s f a c t i o n m o r e tfaan a n y t h l n g else. T h e k i d s u p h e r e w l l l be too busy t o even p l c k ' u p a paper^ a n d i f prev ious L i i t t o j u i h l a s set a precedent , then a l i y o u > guys a n d ga l s i n otiher c i t i e s a n d t o ^ n s w i l l be Just as busy getting set f o r t h e j a u n t , t o P o r t A r t h u r . 'Wit ih t h i s a r t l c l e I w i l l h a v e WTitten m y s e U out o f a Job . (M|y p e n c a n g a t h e r r u s t u n t i l F o r t A r t h u r p l a y s host^. f o r a se cond t i m e . I n m y o p i n i o n t h e g u y v h o ' g o i n g t o w r i t e about t h a t R a l l y w i l l b e ab le t o s i g n taimseJf " G u l l l v e r J r . " O e - sides I f e e l o l d age g e t t i n g t h e best o f m e .
T o f i t t h e occas ion t h i s a r t i c l e s h o u l d b e a relcome m a t l a i d o u t f o r t h e a th le tes , g y m n a s t s , o f f i c l a l s a n d spec tators c o m i n g to t h e I 6 U i A n n u a l S p o r t s B a l l y o f > t h e F i n n i s h - C a n a - d i a n -Amateur d p o r t s F e d e r a t i o n . H o w e v e r , I a m g o i n g t o t a k e a d i f - f e r e n t s l a n t a n d leave m y e l c o m i n g m a t t o t h e las^. I b o p e t h a t e v e r y - one I n F o r t A r U i u r w h o can r e a d - E n ^ l i s h , a n d l i o reads t h i s a r t i c l e , w i l l r e a d i t a n d t r a n s l a t e It t o everyr body e l se l
B e f o r e Wje se t t l ed d o w n t o t h e a c - t u a l t a s k o f p r e p a r i n g f r t h e L i i t t o - j u h l a t f l : was: u n d e r t h e impj^essioh t h a t w h e n t h e b a l l w a s Btarted r o l l i n g b y t h e o r g a n i z i n g c o m m i t t e e . j t h e r e w o u l d b e & s t a m p e d e b y I s k u a n d C S J m e m b e n i t o get i n t o t h e t h i c k o f t h e melee . I s h o u l d Oiave 1cnown f r o m p a s t expcr i ence U l a t i m p r e s s i o n s d o n ' t m e a n a t h i n g . O u r o r g a n i z h i g c o m m i t t e e wa8 m a d e u p o f t e n m e m - bers . live f r o m e a c h r o r g a n i z a t i o n . O u r r e c o r d a t t e n d a n c e a t a g e n e r a l I<ilt- tojmoa m e e t i n g t i a s been f i f t een a n d i ta i s J n c l u d e s t h e ! o r l g i n a l c o m - m i t t e e o f t e n i I s k u faas doub le t h a t n u m b e r o f m e m b e n i p l u s a f e w to s p a r e a n d t h e C S J r m s u r e Ibas m a n y t i m e s t h a t n u m b e r . <Wliere are t h e y ? You t e l l m e a n d wel l tooth k n o w ( A t tonlgbt '8 m e e t i n g taiere w e r e f i v e I s k u m e n i b ^ . T b e r e was a t i m e h e n m o s t jrere. g r a d o u s e n o u g h t o i ^ k e e x c u s M for n o n - a t t e n d a n c e a t
meetlngs. b u t now t h e w e l l k n o w n Comment i s : " T o H . . . . v i t h i t ! "
T h e r e -has been d iscuss ion a n d c o n - troversy a s to how the f i n a l pro f i t s should bc s p l i t and w h o m e r l t s w h a t percentage, etc., etc. I a m o f f e r ing m y suggest i on n o w the on ly r e a s o n I won 't m o t i o n i t a t a meet ing is t h a t I ' m a f r a i d i t .would be u n a n i m o u s l y a p p r o v e d ! I w o u l d take the names f rom t h e m i n u t e s o f t h e genera l L i i t - t o j u h l a m e e t i n g s and t h e "talkoo"^ l ists a n d . o n t h e bas is of the n u m b e r of t l m e s : e a o h p a m e appears , d i v i d e the p r o f i t s a c c o r d i n g l y . S o t h e r e l
I wrote. a n a r t i c l e some t i m e ago to t h e - " S p a r k . " (Unfortunate ly I have been so l a x as to depr ive myse l f of he^pleasure o f eubscr lb ing t o t h e sald J o u r n a l a n d a m n o t pos i t lve i f the a r t i c l e w a s ever p u b l i ^ e d , b u t I shall n o w repeat some c o m m c n t s I made i n i t . " B u i l d y o u r o r g a n i z a t i o n l ike a s D l i d p y r a m i d ! f r o m the b o t t o m up. D o n t - p u t t h e p o i n t o n the b o t - tom. I t c a n be v e r y easi ly t o p p l e d i " / W h e n ; l wro te that I .wasn't t h i n k -
Ing o f . p r e v e n t l n g a catastrophe , was .merely- t h i n k i n g o f that a l i - powerfui o r g a n i z a t i o n I belong, to n a m e l y I s k u . I f ever t h e r e wa8 a p y r a m i d , w i t h t h e p o i n t o n . Uie , bot^ tom t h e n i t ' s I s k u a t least w h e n the w(>rk. r o l l s a r o u n d . B e f o r e . very long taie e t h e r e a l s o u l w h o looks a f ter such m a t t e r s w i l l r eoord i n h i s book oi t i m e a n o t h e r c j u b gone e x t i n c t , I s incere ly 9iope m y , pre<:(iction i s a l i h a y w i r e / b u t I c a n ' t help m a k i n g : i t . D o y o u b l a m e m e ?
W e U , IzIcvL w i l l be ^ e a t l eas t u n t l l t h e L i i t t o j i d i l a t a r e over so y o u fo iks don'fc h a v e t o c h a n g e a n y p l a n s . We 're a l i set t o welco]ne y o u w i t h open a r m s a n d t r e a t y o u t o ^ e best Spor ts R a l l y ever a n d t h a f s n o t bra:glng. T h e f o l k s d o w n here w i l l show 70u '"a good t i m e despite m y gloomy o u t l o o k . 'VViho pa^^s a t t e n t f o n to a g r o u c h a n y w a y ? C o m e o n a n d enjoy yourse lves .
" P a r t l n g Is s u c h swect tonavt."
G u J U v e r .
Kaikkien Toronton laulajifn huomioon
T o r o n t o . T T - ICuten , t i edetg&i\BiJa l t - see T a r m o l a "Toronton e s i k a u p u n g i s - sa S u d b u r ^ J a T o r o n t o n t i e n lhei- syydess. >i:v>lvomuk8^mme olisi, ett S u d b u r y y n mennessnne p o i k k e a t * s i t t e tll . T a r m b l a e ^ j o k a keski v i i k k o i l t a k e l l o kaSiek^n a i k a a n .
-ri L a u l u t a i t o on<8uur0nmo!hea l a h j a ja k u n sit .k^ytetiMi.niin.muiden 1(uto i t semmekin^. hyvksi, on sfit s e u r a u k s e n a . s u u r e n m o i n e n ' s i u n a u s k a i k i l l e . (Es imerk iks i T a r m o l a iby^ t y y k a h v i n h i n n a t ja N a t i o n a l E x h i - b i t i o n Otsrtyy' l a u l u s t a m m e . M u t t a s u u r i n h y t y on se t y y d y t y k s e n t u n ' ne siit, ett o l e m m e saanee t j o t a k i n t o d e l l a a r v o k a s t a a i k a a n .
S i i s j o k a i n e n , J o l l a on i h i u k a n k a a n : v e r r a n edellytyksi mIykOrln j s e - n e k s i , sek myskin v a i d i a t jsenet, t u l k a a p u o l e s t a n n e p i t m n ' h u o l i siit ett h a u s k a a tu lee o l e m a a n .
J o s h y v i n : s a t t u u n i i n . T a r m o l a n isns heitt teit kymmenel l s e n - till k a h v i k u p i n muodossa s e u r a a v a a n l a u l u j u h l a a n o s a l l i s t u m i s t a ivarten kerttvn r a h a s t o n hyvksi . - - J . 8 .
Tervehdimme ja onnittelemme SCAUL:n
16. Liittojuhlaa ^ N O L A L U , O N T A R I O W m . N i e m i J a p c r t i e . E l l i J a H e n r y W i r t a n e n J . Koki L e m p i Hyyryl, S u o m i , O n t . A . Hyyryl R . Hyyryl Urtiio H o v i J a p e i t i e v U r h o P i i l o W a K e r H u n n a k k o J a pert ie R e i n o H o v i J a pert ie S . K a l l i o J a c o b J a L e m p i K u h t a . H e l v i J a J u l i u s A s m u n t L a i n a j a A r v o K i v i M r . J a M r s . M . H u h t a M r . j a M r s . E . K i v i M r . J a M r s . H . N i e m i M r . j a IXn. O l i v e r K o c k l
P O R T A R T H U R . O N T A R I O M . P e r e J a peiOie A . T . H i l l
JUHLATERVEHDYS!
Puhelin 5-5935 "70 S. Cumberland St. Port Arthur, Ontario
1^ mm
Onnittelu Liitto juhlalle l
Siipdnor Sijgpns and Displays
89 B a y S t . P o r t A r t h u r O n t a r i o
JUHLATERVEHDYS!
PORT ARTHUR 220 Cook St.
PUHELIN -
SCAUL:N LIITTOJUHLALLE
VM
m
ONNITTELEMME URHEILUJUHLAA ' LIIKKEEN JOHTO- J A HENKILKUNTA = '
MILTON FilANCIS LUMBiR co. LTD. ' M A A L E J A , PUUTAVARAA, R A K E N N USTARVIKKEITA, POLTTOAINEITA
99 S. Cumberland Street Port, Arthur, Ontario c
'^Mihink asiakas tuo ystvns''
!
So Jo ^ HILL & SOH LIMITED o N A S H J A P A C K A R D A U T O J A I N T E R N A T I O N A L T H O K E J A F I R E S T O N E R E N K A I T A
Red River Roard Port Arthur, Ontario
North May Street Fort William, Ontario mm
JUHLATERVEHDYS!
INTERNATIONAL TRANSIT U N I T E D "Palvelehime luoteis-Ontariota"
Lippu ja muita tietoja varten soittakaa tai kirjoittakaa
Dl AL 5-8231 269 Arthur, Street, Port Arthur, Ontario ,
. JUHLATERVEHDYS?
Water St. S. Ppr^ Arthur, Ontario mu. m