sspss
.'.:�& (<�>'��*:
Ile 9 juin,
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
PAGE 5
,;�
Cours de 4 ann�es pour la iormalion des enseignants
TORONTO � L'Qntbario i�t�-
5 aux aui�iversiiiti�s et �npo-sena aux a)spiraintbsjerii9e!ig|n!ain.ts un cours de quatre ans d�bou-chamit sur um .bapoaliaur�ait 'et un diipl�me (d'aiccr�dlilt�itliion profes-siioiMi'eflll'e.
'La d�cision semble�tre~id�j� prise, sans: heurt, sains la moin-, dire proteatatiiloin des assodiaitiioes de prof esseur.s. 'Les journaux ont attach� ibien peu d'importoce � lia chose, Ne public encore moiins. 'Pouirtenit, ou�eiteie d�cision' r�voMionoer�, de fond en comble ma formation des enseir gnianits et donnera1 � fe [profesgkm un 'statut unw'ersliitaflire, au m�me (titre que les priofessiions fli�-b�raftes. 'En1 lait, aucune mesure pr�cis'e m'a 'encore �t� adopt�e. Malis il1 a suffit que lie mmilstore de f�duioaition, M. Danois, indique sa 'satiisfad�ion devaint les recommandations d'iun .comit� d'�tude pour que �a d�c�isiioin du gouvemiement waiisse acquise.
TLje comit�/en' quesitiiion> compos� d� 'SllJ membres, ai �t� form� �le '28 septembre;l!9i64 par%mii-Jiiistre de l^��ueatlilon1. Son r�le: �tudier et faire rapport sur 'la formaitton ; des 'ensedignants au pniii�ailre 'en Ontario. 1 ; deivadlt 'examiner l'es programmes des Teacheris' Coll�ges,: faire des re-commianidaitiions 'en vue d'am�-�oreir die couirs �'actuel1 qui' est d'iiii an, �tablir un programme id�aU de formaltion''ides ensek gnants au pnilmaiire et sugg�rer les �tapes n�cessaires � l'appfM-catiion de. ce programme id�al:
Le'Comit� � le inomibre de ses meinhres�'/..en t�moigne -rr .�tait if oint repr�sentafcilf. .iPr�sliid�. par �OVt: C.R. MacLeod, survendant des �coles pubiiiqiu-es, de Wiind-, sor,iil comptait d�s repr�sentants des; divers � offiganilsmes; nmit�nes-s�s �f�dfuoatiion, y comiprisfAs-sociaitiifon des Oommjisisilons des �coles iblihigu.es d'^tado,. l1 As-;d�is'ensedignainits: �nainco-�t p�isiiieuirs. universit�s .donit celie 4*�btiaw�.:
UN COURS UNIVERSITAIRE
; Tout 'i�ni;.M^ai�t aiu .iritoist�ire l�. responsablirb� d'�meittr� l'es dipl�mes d'e�seignanitis, le\raou-vea� programme idionm� aux umi-. versilt�s flai r�spohsabiilt� ide f�n-seignem'ent. Les futurs profes-seuris M priitmiadlre d; au1 secon-diaire .dewionlt ireceivioliir leur for-malf�ort � dans i 31e m�me col�ge d''un� 'uniiiyiersilt� donn�e, si pos-sMe. Les aspir��nits senont ib�nus d� aatisfaiire aux m�m'es exigences d'aidim^sikm que fes �tudiilanits aspirante aux aiutres prjofessitoin'S
�t jouinont des m'�mes pripl�-g�s, une fois admis � l"'unli)ver-
� site.;;' ; � \.'"
Bnvinon 75 ipour cent du couirs de quiatire ans^^ sera consaicr� aux �tudes aoad�jniciues, ,te neste, �
" �a formaitiiioin" p�dagogique. (Le comilt� Madjeod suigg�re que le ppograrnm'e coimprenine des cours sur les fondem-ents de l'�-duoaltian, au mioins un cours de psychologie, de phiosopliiie et de , sociologie, des co�ns sur des techniques' d^ense�ignemieint,. l'admi-nistriaitiLon, la (relgilon.. Le couirs de psydiiologie �d�catiorinellie-devra pomter piM�palem'enit sur le d�veloppememit de l'emfamt et
, sa icapaidit� d'apprendre. Le comit� recommaindie que ce cours s�iiit 'dispens� en �tinoiite- association avec ume bbs�oMiitiilon personnelle de l'enfant et to possi-iblilt� de tovaiiler avec to. Le cours,de philosophie �diicattionr 'neflle devra instruire l'aspiraint-i�ducaifceur. sur les f�ndi�m'eiitis phiiilosoipih'iqu'es de i'�ducait�ion et ;les cointaiiibuit^ flia. phiosio-
pliii� � f�ducaitJion mod�raie. Le comiit� esp�re que ce cours in-ciitera l'�tudiiant � d�velopper sa propre phlosopihd'e de l^�duca-tiion de fa�on � ce qu^il ne se croie pas "oblig� d'enseigner exactement comme ses.ma�tres lui ont 'enseign�; Le cours de isooM'ogie, extir�meminenit imi-pdntainit dans i^espr�it d�s membres du comit�, devra ouvrir les �tiudiiants aux r�alit�s \socio-cul-tiUrell�s du monde, r�aiiiit�s pass�es ou pr�sentes, ;;
giio�ipes d'enfante, d';agir comme
aisgistaint - profess�uris..." Le cours pr�voit �gal'ement des cours de rateapage pour Oies �bu-diiiants qui font montre de fai-ibl'es'ses dans J'une ou l'autre des disciplines. �
;1 semible que le minist�re de
enseignants ontariens 'Une fior-'mation de plus en .plus sp�ciai-s�e. Le comilt� d'�tude, en (tout cas, ai irecornm�ind� que des cours de 'Sp�ciialiiisaltjiion soient disponii-'bl�s aux ma�tres ayant d�j� un idipl�me d'enselignement en mati�res 'g�n�railes tout comime il faudra que les personnes d�fja sip�cialiis�es puissent suivre des cours de formation g�n�iiaile. jUne id�e ch�re au comit�, qui .sera, vraiis�mibtobil'ement sympathique au 'mSnist�re, est que le programme ontari-en puisse fa-�vor�ser un �cteige de ^profires-iseuirs avec les auitires provinces, �le 'Royaume''� Uni 'et les Etats-Unis. C'est iniotamment -eh fonc-itiioii de cet, objectif que les exigences vis^�-'Viis les futurs\ �ducateurs sont tellement congid�-
daivantage que ies �tudiants de langue fran�aise qui se destinent � renseignement dans lies �coles 'bilingues doivent se soumettre � une �tape intern�d� >re enltre Qia 13e et (ta 'premi�re 'ann�e du col�ge d'�ducation.
La deuxi�me �tape pr�voit l'extension-du'- COUTIS � toois ans, la iferoisi�me, l'applcation int�-iu nouveau priograminie re-par �le comilt� d'�tude, petite appllicatiion devra se faire par l'entremise d'une commission sp�ciale, cr��e par ie miiniisit�re imaiis compren'ant des repr�sentants des uniiversit�s.
Le comit� recommande que, d�s lia mise" en vigneur de la
qui ne feront qu'une ainn�e d'�-itude apr�s leur IS�me ann�e, ne Te�oivenlt qu'un brevet temporaire, vailable pour cinq ans, tout comme �les professeurs qui ne feront que deux ann�es d'�tudes ilorsque la deuxi�me �tape aura �t� appliqu�e.
Ces mesures � le minist�re de l'�ducation en est conscient � auront �v�demment pour effet d'accro�tre consid�raibl'em'eiiit la qualit� de l'�ducation dispens�e dans l'es �coles primaires mais
r�duiront aussi consid�raibl'e-ment le nombre de panididaits, si tes perspectives �conomoqu'es de la profession einseignanite ne ri-' vaili�senit pas avec cel�s des autres professions sicientif�lques ou .Lib�rales. Se ibasant sur une pro-iportion de 2iO �l�ves par �ducateur, le comit� MaciLeod pr�voit qu'au cours des ann�es � venir l'Ontario auira 'besoin de 5 � 6,000 nouveaux enseigna-nits � chaque �ann�e. Il estime qu'en 1975, le nombre d'enfants iimscniibs au primaire aura augment� du tiers et atteindra uiri million et demi et qu'en cons�quence, les coll�ges d'�ducation devront fournir cette ann�e-il� 0,500 dipl�m�s pour satisfaire � la demamde.
Le minist�re de l'�ducatlion n'a pas encore annonc� officiellement son 'intention d'appliquer � la lettre les recommandations du comit� d'�tude. Mails � en juger par la sympatlhie avec l)a-queliie M. Davis les a accueillies, il est � pr�voir que l'Ontario conna�tra aussi, uin cours de la
d�cennile, sa petite r�dans le dlomadin� de l'�-
mais au nliveau des. enseignants plut�t qu'au niveau des structuTOs.
cours sur l'admiraiisitratiion ;, selon le com'it�, occuper une place 'importaniie dans le 'nouveau programme. L'�tudiaint doit conna�tre les conditions ma-t�nielas les' plus favorables � l'acquisition des- connaissances. �Il doiit conna�tre les structures ladministratliives des services d'�ducation, jbant piwiinoiiaux que locaux, m�me jusqu'� un centadn point les divers r�gUem-enits et tais qui r�glissent l'�ducaitlion dao�s Ha province.
C�t� p�dagogie, te comit� d'�-ttude laisse assez de iliatiltiude aux divers1 cofll�ges d'�ducation, bden qu'il dlnsliiste foritem'emt sur Hta, n�cessit� de flaire des classes des tontes de 'laboratoires o� les �tudiants pourront mettoe � l'�preuve les connaissances ith�oriques acquises dains te cours de formation g�n�rale, "Les �tudiants, � dit te comilt�, doivent avoir l'occasion d'observer des ma�tres � l'oeuvre, de Ifevafcr avec des
Le inouveau programme accordera, si on is''en remet au rapport du comit�, une importance consd^ 'd�rable � l'�ducation sp�cialis�e.. La sp�ciaUiisaition pourra d'une part venir chapeauter le cours de formaition g�n�rale, d'autre pant, s'int�grer graduel^em'ent -dans le cours de formation! g�n�-�'D�ile sur une base d'optlion.
Le minist�re de l'�duoaition continuera, cela va de soi;, d'as-isumi�r les frais d'adm�riiistration d>es f �oultt�s d'�ducatlion maiis l�s ..aspiraints - �ducateurs'..:. paiienont Hes m�mes frais d'admission que n'�uponte quel autre �tudiant sur le carnpuis, Les doyens des coll�ges seront nomm�s par les unwersit�s, ma�s apr�s approba-' it�on du m�ntet�r� de l'�duc�ltiion, itout comme d'aileuirs le corps enseigiian!t.;', �;'�:..'.�� �:,./�� �.;.�; ...'�-'...
Andr�e lachapelle (Suzanne Garneau) et Dyne Mousso (Marie Tellier), deux ides priricipaux personnages du populaire radioroman Mari�TelUer^arocate. Ce feuilleton policier, �crit par Maurice Gagnon, est pr�sent� au r�seau fran�ais de Radio-Canada tous les jours jd� la semaine, du lundi au vendredi �11 heures du matin.
Le com'it� MacLeod. recommande que le (nouveau pirogram-me.soit-appiiqu� en trois �tapes �de ia�on � ne pas itirop bouscuier les aspiraints^�ducateurs�et � far ciiifcer. l'iint�gratiion des - coll�ges d'�diucaibian �
La premi�re "�tape pr�voit ; un cours acad�mique et une ann�e de p�dagogie, paiis d�j� les as-pifranits'. devrjonit y avoir. satisf'ait: aux exigences de l'ajdmissiion .aux 'universit�s. A,!ce, st�ideHCi, le comit� recommande sans pr�ciser
___ DEPUIS
LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE T 1695
John de Kuyper A Son�Blended Gin �Distill� � Montr�al
Une nouvelle's�rie d'�missions, Le* Grands Noms du music-hall, qui sera t�l�vis�e au r�seau fran�ais de Radio-Canada le samedi � 10 heures durant la saison d'�t�, sera inaugur�e le 4 juin. Cette premi�re �mission mettra en vedette Monique Leyrac, dans un r�cital enregistr� durant la saison derni�re � la Com�die Canadienne;
La pr�sente annonce ne doit pas �tre consid�r�e comme l'offre ;�'�'��'
Aux actionn� NORt�EIlN ��LEPH -
Avis d'offre visant rachat d'actions ordinaires
���'�'' . ��.'��"; �A/ .':��'..'..,'']''. �,'�".. '�. . ... ' ' � . ' � . . '. . . � , '
La Compagnie de T�l�phone Bell du Canada fait une offre visant � acheter toutes les actions ordinaires enti�rement lib�r�es de la Northern T�l�phone Limited au prix de quatorze dollars ($14) l'action, en devises canadiennes. L'offre est ouverte � acceptation n'importe quand d'ici � la fermeture des affaires le 8 juulet 1966, � moins que l� p�riode ne soit prolong�ie par l'offrant. "
Une lettre officielle de l'offre est post�e � chaque d�tenteur enregistr� d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone Limited. Pour accepter l'offre; les actionnaires doivent remplir la lettre de transmission qui accompagnera la lettre devl'offre,' et l'exp�dier, avec les certificats d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone, � Canada Permanent Trust Company. Pour �tre accept�s, la lettre de transmission et les certificats doivent �tre remplis conform�ment aux instructions contenues dans la lettr� de l'offre et doivent parvenir avant la fermeture des affaires le 8 juillet 1966, � l'un ou l'autre des bureaux suivants de
parvenir avant '.
253, rueBay Toronto, Ontario.
Canada Permanent Trust Company
600 ouest, bl. Dorchester Montr�al, Qu�bec.
Les d�tenteurs d'actions Ordinaires de la Northern T�l�phone Limited, dont les certificats auront �t� exp�di�s � la compagnie d�^^ Fiducie aux termes de cette offre, continueront d�avoir droit au dividende d�clar� payable aux actionnaires inscrits au 30 juin 1966. Par cons�quent, les certificats exp�di�s � la compagnie de Fiducie avant l� date pr�cit�e ne seront transf�r�s � Bell Canada qu'apr�s cette date.
Dans les dix jours suivant la r�ception, par Canada Permanent Trust Company, d�s certificats d'actions ordinaires de l� NorthernT�l�phon� dans la forme voulue pour le transfert, leur d�tenteur aura droit de recevoir le paiement au prix de quatorze dollars ($14) par action, en devises canadiennes,
La lettre susmentionn�e de l'offre est post�e d'ici les prochains jours � tous les d�tenteurs d'actions ordinaires de la Northern T�l�phone enregistr�s dans les livres d� la compagnie au 10 juin 1966. Des copies peuvent �tre obtenues des bureaux mentionn�s ci-dessus de Canada Permanent Trust Company par quiconque a acquis des actions ordinaires depuis le 10 juin 1966 ou par tous d�tenteurs d'actions privil�gi�es convertissables qui choisissent d'exercer leur option d'effectuer la conversion avant la date de fermeture de l'offre de Bell Canada.
La Compagnie de T�l�phone Bell du Canada
1050; cote du B�aver Hall Montr�al 1, Que.
I
V:�3
m
����.
*?�.
m il