Nr 104
mjĄ7K0Vil£C -r- groda, 29 grudnia 1976 r.
Słr, S
ŻYCZENIA KS. KARDYNAŁA WDJTYtY
Pragniemy prz>-najmniej w. Życzymy, przy opłatku wszy- r.ym wyrazem naszej .wJ/icc-.no-duchu pozostać wierni tej tra- stkim naszym Rodakoni i ;Rp- śri. za tak serdeczne przyjęcie dycji, lamiae Sie opłatkiem -^dcczkom. kiorzy pełnią rozsie, w czasie naszycli odwiedzin. V przŃ-najfinniej w sposób ducłio- nieraz. bardzo odpowiedzialne. NieclTta łaska Słowa Wciclone-
Biikupi polso-. którzy w sier- ma więzi, jaka łączy Polonię ^ g^.^^^^ ^ g.^ ^^^.^^^ sno!cczenst«a go poma-a nam naJał wccać
rniu 1976 miel. szczęście uczo- Amerykańską z Ojczyzna . Ko- ^-^^^.^ ^ p^j^^,^ Amervkań- ame ' ' "
slniezjc. « 41 M.ędzy^arodo iciolem w Polsce Wszyscy oJ- ^ ^
u>m Kongresie Eucliarjsty^ czuwamy, jak głęboka i jak waz- ^^^^.^^^^^^ , kard>nałem b!o? nym, pragną przekazać bardzo na jest ta wicz. , • icrdeć/ne życzenia Bożeno Na- Święta. Bożego Narodzenia w rodzen;a wsz>stkim środowi- naszej chrześcijańskiej i polskom I'olonii w Stanach Zjed- skiej tradycji zawsze śluza ozy-
m)czin>chi Kanadz-e Kon-Jres v.icniu miłości m-iedz>-ludźmi zg,„^3j,,„ Zakonnych Z.^pra----=---
r'^reSm:'r.:Tch-m£r^^ i nowym_rokiem" drugi program
Polonii Amervkań- amer>kańskiego, aby narodzony wielkie wartości chrzeicijań-
nocy. Zbawiciel .świata im .skieyo i polskiego dziedziclwa
o?oslawit." życzenia te .=kłada- w zycie starej i nowej .Ójcz>-z-
Janem Królem; arcybiskupem nc przy końcu Roku Pańskiego ny.
Filadelfii ha czele biskupam' IflTtj rozciągamy na caiy Nowy Imieniem Delegacji Biskupów
polskiego pochodzenia, ducho- Koi;. . Pol.ckiCh;.
wieństwem. siostrami i braćmi -Niech to b;'dzio jeszcze jcd- Karol kordynoł ^ Wojłyła
Na
zakończenie roku wy ślij do Polski dar Pekao WĘGIEL ★MI|SOr% ZLECENIE V,DO WYBORU"
Zamówienia kiirować do „Dealera" łub: . 5
67 RICHMOND ST. WEST — TORONTO. ONT. M5H 1Z5 (Teł. 363-7707V s
środowisk. Wspomnienie odwie-lijnym stole, przy którym spotyi. , dzin\.c!az pozostaje 2,WL- w na- kaja sie członkowie jednej ro- ^ Dojle.toun . wszjst
sv.ej pamieciydopomogty one bo- dziny czy innych podobnych kre tak iic/nc: i zasłużone piga wiem do odnowienia 1 umocnię- wspólnot. ~ . nizacje polonijne.
ROZRYWKOWY ZESPOŁU ^ DZIECIĘCEGO "gIwĘDA" Z WARSZAWY
WIADOMOŚCI JHIOMTIfmsm
Nourelles de Monfreal Monireal New&
Biuro redakcji i administracji: s
4617 Park Ave., Mónlreol^ Qne. H2V 4E4 Tel. 288-1953
™ Przyjmuje prenumerofy i ogłoszenio „
Ęt Zołatwio sprawy redokcyjne E
K^cik Fundacji, Reymonta POTRZEBNY NAUCZYCIEL JCZ. POLSKIEGO
Komitet Oświaty- Fundacji Reymontowskiej poszukuje nau-; — c/yeicla jezvka polskiego do s/koły wieczorowej. Wskazane jest. by posiadał własny samochód. ■ • :
Zglflszenia na piśmie należy k'.ercwac na adres: W. Reymont
Fundusz Kulturalny Okręgu KPK-Q
Wystawa obrazów polskich osobach pp. S:Agopsowiczci- terie. która zostanie rozegia-malarzy zorganizowana przez wej: A. , Olesko-Ferworna, na na dorocznym Balu Kon-KPK-Q w dniu 2.3 październi- Kontskiego, Z. Suchodolskie- gresu Polonu dnia 29 stycznia
ka br. stała, sie początkiem go — z okazji wystawy ofia-. 1979. r. Niezależnie od powyz- r ^-^ir-zrraiacy jcgn RGK JUBI- S200
akcji tworzenia funduszu kul- rowali Kongresowi, swe obra- szego zbiorowego daru arty- ijeusZOWY SOi^etnicj prac'v Rv.,'.ard
turalno-oswiatowego montrc-zy. które jako cenne nagrody stów. polskie biuro podroży inMjresaryJncj Nrwv próijiam ' S125.
alskiego Kongresu; .Artysciw przeznaczone zostały, na lo- General Tours dołączyło sie. gaWEDY pod l\tulem z\'0-nio Demokratyczne, Toronto. ,
--———■— ———-—--....... do łej akcji ofiarując Ictniczy wym' ROKIEM'>'bed7io kcmpo- SlOO Rembacz, T. Sfel-
\ś i J n';|A/" • 1\ lA Tlll l\ ^^^^^ powrotny na przelot do. zvc.vjnie'podobny do pierwsyeąo' masz.vnskl, J. Wlodarek. L. Bie-
NOWe WfddZeZ/lUUrUPy r.K.I.W.r. ~ holender- p,ogramu, tsle ze -^ ;n eks-/r.ci S Eioąowski, F Liso«-
, , , , ' , „ , skq linia KLM ij^ja to ncnc oicsenki newe i-"^' T Junak — Yancoin er
Walne zebrjnie cziinkow Kanas. przewodnicząca Kola „u li, , ' .-"(-''t.nM ntwt wi^nu-wski a Miohsi.if,
połączonych Giup 2 i 10 Pol- Pan G Narolsk.: uiceprzewo- Gromadzeniem funduszu ^"^'r^J t'''""^"^ zabaure scen ^ -M _Wisn,c«.k. _A Michalski
oraz
Tyra razem GAWEDE n;c : zwolih- dzicnn.karz.om Warsza ■trzeba specjalne cm przcdsta- \m na-wac .G.AWEUE ..najbar wiać. ani reklamować.Wszyscy, ciziej kolorowym zespołem swe kiorzł- micłi okazje pndziwiac miatta'. GAWEDE w. ub:ei;iym roku., na Jik jiiź wicmv z poprzednie- Foundation, Educaticn Commit-pc.wno do dzis mają jak nai!ep-.io.uv»lcpu Gawędy, trudno jest (ee, 1640 Bloor St W .Toronto, sic wspomnienia z jcj v,spania- w słowach opisywać, prcgramy qj^^ łL-yp 1 (iry^inslnego. programu lego beżko.-iśurcncyjncijo Zespo-
pt. .,;Us:vIIECH BEZ GR-JuMC"'. K,, Tu trzeba Z(;bac/;yć. Komitet Oświaty ■
P(; kazchin wystypie lego uro: .-■——:-;-;--.-:—__--—_—; -:—
crcao. Zespnlu; gratulacjom me ..
h^io końca i juz \\ted\ / miej polski komitet
Z ^:::'\^r:::%l::::. funduszu olimpijskiego w kanadzie
ujrzenia GA.WĘDY w nowym OKREG TORONTO lanski, S. Wiśniewski. K. Bu-
programie. LISTA Nr 3 ;■ dziak. H. Salamon.. E. Fishcr.
Życzenia te Euelnił właśnie te- Niniej.^^zym kwituie . olb'or K. Zwolakowski, M. Narano-raz impresario JAN WOJEWÓD- datków,-złożonych do Polskiego wicz, W. Przyborowski. . K.A' pcncv,n:e zaprasrając GA- Komitetu Fundu.szu Olimoij- -84 — M. .Lottamoza. -WEDE. na krótkie tcurnee do shiego w Kanadzie .— Okręg S3 — H. Pasek. US.\ 1 Kanady sądząc rowmcz. Toronto, na Polski Fundu.sz- '52 J. Hordienko, A. Piat-zc będzie to ■ najitpszy zespół' 01:mpij.=iki. ; kowska, Z. Zawadzka, P. Ma-
- Martin .Alaziaiczyk. zur, K. Baran, C. Orłowski, B.v Piątkowski. ... Sokołowski, F. Kapel:" .
PolsKie..Stowarzyszę- si —-A. Fatłca,;R. Natan, E. Fatica,'A. Kawicz. .Jlazem zebrano: $3,678.(K). Z PRZENIESIENIA: ::
Na Fundusz Inwalidzki
■ Zamiast życzeń swiatecz-, scy. L. Krzy.siewicz. W. Mi^
nych oraz noworocznych zło- chalski. Irena i Stanisław Pe-~-
zyli na Fundusz Inwalidzki. trusewicz,.M. Pybikowski. Jan
SPK Koło No 7 w Montrealu- Sylka
1.00 — B. ?:.uszczki.. . $15:00 — T. Siesicki. : \
.$2.00 —.M. Boruta. A. Szu- $20:00 — M. Kubacki/Can^
ter. . ,. : ; mar Co.). J. .B^orz, S. Masloń,
$5:00 — M. Czereyskij-A. Mr. Mrs. T. Szczerba-Moreton,
Jakubowicz, E. Król, H. Kryk, Mr. Mrs: A. P; Lenor, Mr.
H. Kozłowski, Z: Lazarek, K. Mrs. F. Szuba.
Ludwicki, F. Mish. W. . A. $30.00 — R.C.A.F. Associa-
Stroński, A. Sobczak, Al: J; tion 310.Wilno Wing.
Sobczak. E. Szyngiel,. J.; So- $50.00 — Decarie Car Wash
bolewski. M..Szczerba.. Ltd;(B. Głowacki. M. Wy.sz-
. $10.00 — L. Chełmińscy, kowski), Dr. i Mrs. S. G. Sko-
Jadvviga. 1'Stanisław-Kisielew'- ryna.^ ■• :
Klientom' śp. Męża mojego
ELIASZA URBANKA
ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU przesyła
ŻONA HELENA z DZIEĆMI
Gromadzeniem
śko-Kan."Tow: Wzajemnej Po- dnićzace: M. Sykucka, M. Ja- kulturalno-cświatowego mocy w Montrealu, odbyte wsińska: przewodniczący Korni- nadzorem nad loterią zajal- się
dniu 12 grudnia 1976 r. powo- s]i Rew. J. Głuch: członkowie p.. Antoni V,'ysocki. teł: 324-
lało następujący zarząd Gru- Kom. Rew:: S:^Rusak, J.; Woj- 449^
py na rok 1977: . ■ cik. Z.Lustlg, A. Morzajew;
. Prezes S. Stapor; wicepre- komisja odwiedzania chorych:,
zesi: S. Siembida, F.Fudalew-- Emilia Stadler. A. Jasiński;
ąki;, sekretarz prot.J.Sykuc- delegaci do K.P.K.(Q): S. Sta-
ki: sekretarz fin. T: Tymiński; por,': S. Nicła: do Federacji
księgowy baru M. Czupryna; Dobroczynnej: D. Sniezyk; do
skarbnik W. Niedźwiedź; gos- Instytutu Dobroczynności: S.
podarz domu 1 magazynier F. Stapor.. .
k,: humcrystyczne. a wiec zaba- 'J^'. Mazur. J. Wrona, .K; Lewis wii- w najlepszym tego słowa Dyviea, J. Kotowski, T. Ka-znaczeniu .ras, K. Dułiccki.G. Szkoda. J.
Na szczególne podkieśłeme J Cuiti'; _E Mu:7\n=;k],
zasługują oryginalne i' stylizo
STOWARZYSZENIE
POLSKICH KOMBATANTÓW Koło Nr 7 w Montrealu zaprasza na doroczny
OPŁATEK
KOMIBATANCK)
Sobota 15 słyctnia 1977 r. PocŁ godz. 8 wiecz.-
YICTORIA HALL 4626 Sherbrooke Sł. W.
Tradycyjny opłatek • Zabawa.taneczna — gra orkiestra Tadeusza Szunejki ©Loteria z atrakcynjnymi nagrodami.
Wstęp $15 (z kolacją)
Bilety W przedsprzedaży: Domino iFurniture. 844-4451 H. Barański 365-8790 Canmar Co. 288-5091 Z. Janiak 722-6464
oraz członkowie zarządu Koła Nr 7 SPK ^
wane ubrania.- G.VWCDY. prze-y.ijające, sie w cza.sie koncertu kolorowym kalejdoskopem. Wła-
Lista Nr 1 Lista Nr 2 Lista. Nr 3..
Razem
DOCHODY: Datki ■
Procent bankowy
snie ten niepowtarzalny koloryt 1 uśmiechnięte iwarze dzieci po-
OLYMPiA CUSTOM UPHOLSTERY
odnawiamy i przerabiamy wszelkiego rodzoju"
meble
Oszacowanie,/zabieranie ■ 1 dostarczanie bezpłatnie
DZWONIĆ.
531-8852, 767-5257
317 Wallace Ave.
92-W-6
Razem ROZCHODY: Wpł. W Polsce Wpł. W Montrealu 6,420.00 Koszta 794.05 Stan' kasy (2.11.76) 452.97
J r Stroz, B Fuiarczuk. K Fuiarczuk,. S. Fujarczuk, Al. Marchlewicz, T. Dąbrowski. 'S75 — W. Wiudyka. .. S50 — J. Guzkowski, E. P. Mazurek; W. Szumski. > . S25.— R. B^bln.
S20 M. Galusza, R. Nowa-kow.ski, Gurski.^E. JankoYic. : • 830 — M. Charny. . . ■ .$15 — M. Drozda. SIO —• B. - Grzyb, A. Janecki. H. Kołodziejczyk, A. .Nawrocki. Imcoglass. F Burdz^, E Segal, "'\ ""v-"J-":; j ^vlc,uk ■ >oda\vcom za datki
: .$7 — S. Ęurman.
S6 — C. Mieczkowski. F: Pa-: sluszak.
55.-^ K. Jeziorska, C. Dub-
$3,192.85 2,752.60^ 3,676.00
S!).621.45
$9,621.45 45.57
$9,067.02
Razem
$9,667.02
Zamykając zbiórkę serdecznie dziękujemy wszystkim ofia-:
Za Komitet F.O. w Kanadzie Okręg Toronto
W GLANC, skarbnik Listopad 1976 ■
ZAMAWIAJĄC OLIWf W TRIDENT FUEL OIL LIMITED 260 Jane St. — Toronto — Tel. 763-5312
Mówimy po polsku. Właściciel firmy jest wykwalifikowanym mechanikiem.
Obsiur* i czyszczeni* betpłałn*. ?
wiP^iiifiTroiąiaii<i!iiii!ii!;.^j|yiHili|i!til!iM
Skl«p Jubilerski CARON JEWEtLERS $043 Park Av., Wontreal, Oue,
Tel. 27«922 Zegirkł — Plerfclonkl -r. Obne* U ślubne — Biżuteria — Upo minki — Naprawa itearkóm M6wlmy po polsku. S7-P
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU 1977
życzy wszystkiinPrzyiaciołom, . Sympatykom, Organizacjom i całej Polonii
GEORGE BEN^OC
• NAJSZYBCIEJ
• NAJPEWNIEJ
• NAJLEPIEJ
mi 31
T^^" ułatwi kałd« przMyłfcf PEKAO
NAJSTARSZY DEALER W KANADZIE
CANMAR CO. TRAVEL SERVICE
W». M. KUBACKI
1410 Stanley, room 411, Montreol
TEL. 288^1. 288-9726 — SPEaALNIE—POLECAMY BO N Y PE KA-O SAMOCHODY — MIESZKANIA
Ookonuiemy rez^acji na „Stefana Batorego" i wszystkie linie lotnicze. Bilety wypisujemy na miejscu. Szczególnie polecamy bezpoirednie przeloty z Atontrealu do Warszawy POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYMI „LOT"
JA N Z ASCI tiiSK'
ADWOKAT 200 Sł. James Sł. W.
Sulte 1000 MONTREAL 126, P.O. Tel. 8444166
•4>
FUTRA
WSZELKIEGO GATUNKU
najlepiej 1 najtaniej wprost z. fabryki Wysyłamy rfiwnlał do Polski EMBASSY FUR 1449 St. Alexander — Montreal
Tel. 845-2912
— .-"Suita-JW.- -
47P
r
Alderman Ward 4 Toronto 1134 Dundas St. W: Tel. 534-8431 i
iiiii:#aiiiiiiiiiiiin:»iiiii!iiiiiii:i.ip»
BADANIE OCZU
Dr Lorenżo P. Favreau
OPTOMETRłST
GABINETY LEKARSKIE 694S OiristeplM-Colomb, Boom 204
Na telefoniczne iain6<:vieiue — każdego wiecsoni Tel. w dzień AV 8.4703, wiecsorami RA 7-4W7
7227 Pie IX Bivd ^ 6 VIUE ST. MICHEL
;n2
DR, KRYSTYNA PATER,
lekarz dentysta
. - Przyjedi w dileń l wieaorem
475 V{lleMuva Sł. W. Or<( C4U SU Catherio* BdJ Tei. 370-2632
TADEUSZ KONDRAT
, adwokat 60 Sł. James (St. Jac^wes) W. Suitę 600 Montreal — tel. 842^5504 WiecŁ 6844532
71P
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ ^♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦^
CZARTERY DO POLSKI
Pragniemy poinformować, że na okres letni 1977 rok. orgo-nizujemy przeloty czarterowe bezpośrednie Toronto — Warszawa —JToronto na przeciąg od 16 do 84 dni,, w czasie od 30 kwietnia do 4 sierpnia 1977 r.
Dokładny rozkład lotów roześlemy po ich zatwierdzeniu przez Air Transport Committee.
• Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się do: ,
M. Rubinstein^ Q.C.
ADWOKAT I OBROfłCA 360 Sł. Jam«i Sł. W.;
Room 811 MentrMl — Tel. MMIII
HIGH PARK
TRAYEL CENTRĘ
1590 Bloor St. W. Toronto, Ont. M6P 1A7 Teł.: 5334417, 5334235, 533-9496, 533^97.
P.A.C. TRAYEL & TOURS LIMITED
1640 Bloor St. West Toronto,, Ont. M6P 1A7' Tel.: 531-4444, 531-4826
SYRENATRAYEL LIMITED
16M Oueen St. w. . Toronto, Ont., Canada M6R IB3 Telex #06^22029. Tel. (416) 533^486
4
ifp Leona GARCZYNSJ(iEGO
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
Pollsh Gonodian Information Bureau _ 171 Roncesyailet Ave. Toronto, Ontorio, M6R 2L3 Tel.: 533.1143-1144
NOWY CENNIK PKO ^!^^^PJ?Jll
MIESZKANIA
1976—1977 PACZKI ~
Bony dolarowe PKO gwarantowane ; najkorzystniejsza legalna przcsjJlci . wymiana dolarów na złote przez PKO
Leona GARCZYŃSKIEGO
DZIAŁ PODRÓŻY Lic. Nr 1329988
i'oa kifjowniciwein corkl Leona Garc/.ynskieao
P. Helena Gorczyńska Allison C.T.C.
• Sprowadzanie krewnych
• Wyrabianie doicumentow n* pobył słały i wizyłf
• Wyrabiania pastportow, wii i Ituponow Orbisu
BARBADOS ACAPULCO WARSZAWA CUBA FLOR! DA
OD $299.00 OD $299.00 OD $423.00 OD $349.00 OD $ ,99.00
Tel. 533-1143
$2,ooo!oo S
UWAGA!
Pierwsza w Toronfo polska kosmetyczka
z imporłowanynfil europejslcimi Icosmełykami ! maszynami. POZBAWr WAS ZANIECZYSZCZEŃ I DEFEKTÓW WASZEJ SKÓRY. MANICURE. PEDICURE itd. DLA KOBIET. MĘŻCZYZN I MŁODZIEŻY SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON — WARSAW HAIR STYLING 287rA Roncesvallcs Ave.
•. Od wtorku do si>bt)tv — 9 rano —, 7 wiccz.'
Tel. 537-2092
CENY UMIARKOWANE
; , 7ł.p,
UWAGA! UWAGA!
; Męskie 1 chłopięce ubrania, palla, .spodnie oraz'kurlki skór/.nno. Duły'wybór, po cenacłł fabrycznych.
Przeniesiony z 261 Spadino Ave. na 355 Spadina Ave. (2 piefro) Tel. 368-9853
otwarty codziennie. W'soboty I niedziele •■włącznie ^ do jodz. 4 po południu ■
■■■■ . ■■ 89-P-105
UWAGA! UWAGA! UWAGA!
Nie do uwierzenia po jakicłi naprawdę niskich cenach, można nabyć nasz pierwszorzędny towar IMPORTOWANE DYWANY, CHODNIKI i BROADLOOM Przyjdź,.a przekonasz się. Za okazaniem ninieitzedo ogłoszenia otrzymacie, bez zobowiązania kupna • wartościowy prezent
TYLKO DOROSŁY.M
SINGER FLOORING ANO OUALITY FURNITURE
646 Duffcrirt Street Toronto; Ontario
(Rog Dundas St. We.st)
Tel.: 534-7474 i 534-9888
NOWA POLSKA KWIACIARNIA
FLYNNS FLOWER SHOP
Właśc. K. SPICZYŃSKI
139 Roncesvalles Ave. (koło Garden)
Artystyczaic przygotowuje kwiaty na wszystkie okazje; wesela, bankiety, pogrzeby . .DOSTAWA KWIATÓW W CAŁYM TORONTO
Tel. 534^2424, do domu 534-2424
9!J-P
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZpOZAJ
meble na 3 pekoje W cenie od $298.00
Duły wybór nailepszaj warłolcl mabli z dobrza xaopałrxoneflo składu. Chastarfields, sypialnie, jadalnia — komplety i 1000 r&żnycłi rzeczy DO zniłenych do 60% cenach, w calu . szybkiej sprzedaży.
SPRZEDAJEMY-"TEAK" MEBLE ■■ ■ Niskie ceny — Bezpłatna dostawa r- Otwarła-<la pubłicznoici.
FVaNlTVRE FACTOBIES WAREIIOtJSE
409 King Sł. W. aust Eaat of Spadina Ave). Tal. 36*4311 Zobaczcie p. Sł*fana' Otwarło wieaorami do ^edz. 9, toboły de «odz. 5. — MÓWIMY PO POLSKU -Katdy; kto takupi u nas meble wartości $300 lub wiecćj otRjflJU BONUS $10 po okazaniu Bijłłejnego o|ło«eał*.