''    ' ' I     '   i li"    h''    ' i' . 1 i'   '   ' 'i
, ,  , ,   t ' .     ^ !" I       H,      ,  Vi  ',1, Vi '     '.'i       '      ,\ ' .1
ijajiasaaśa i
Kałuc!ta~ti> lae tylko "ida;^ m^'"^ gyfi paTtitfrta w zat-bairie, de twMozjfSiŁa ^óa, ilóra mośe hyi kndmia i po-
■■5<?--.-„-v-.# fi:
i- -> i •
mm
mm
mm:
■ł
I
f8
Nće ipiem Jafc ir waszych otolicodky l>nNlry Czpfefośe^ afe tu gdzie ja mieizkam, w Ottauńe,-mona urządzaa m bardzo mSu Prima Avrilu(ApT&'sFool) — bo tołaśnie tego i,data ^zaczęła. Temperatura podskoczyła nagk i zrotSo Bttak deployźe me tylko w zimowych ubramaekbgfo:za gondole mtwetio swetrze. Ptaki jakby się tcmówSy — poto-załv ńe w takiej Hośei i Tozmaitośti.,ze mtliezyliśmy kUka-wiśde'gatunków me ruszajnc się z mejsca. śnieg tapŁ nf jąk to się móuń "w oezach". niebo było. czyste, lóełńeskig. wiei dej^ tńatr a krokusy i tulipany rosły, jak dasto va drożdżach.
()czywiśae.Czytelmcy z Vancouver powiedzą, ze to dla nich nie nowego, bo oni mają wiosnę od:hitego aCzyubóey zTimmins westchną, 6o oni jeszcze-muszą na wiosnę trochę poczekać. Ale już możemy się zgodzić, że zima się teyium a że jej mamy dosyci więc n^tomu nie żat.
' Wiosną musimy mieć "oczy i uszy otwarte". Szukać odznak wiosny — cbserwować przyrodę; zwierzęta; ptaki, rośliny... Wchłaniać w siebie, uczyć się i podauńać cud bdro-dzenia^ dokonywujący się przed naszymi oczami. Będńeitrg .0 tym nieraz m&wili w naszym dziale, łm o czym inm/m można mówić na wiosnę jak nie o wioinie!
iwrfta to
i
rossl tsź
_ i__
J^SBL-Obe^t Tiarwff to
to natr^
_    _ _ trm JS2Se-
zdOL Ssmezka znaz ra^od-
zza padefiadać zbgrt bfisko bff' ieb lae sgSag^ć;'^ezdale&a općekonaS.ss ^-umc^. ptasz-fjedsik kasa.' Codośś^ .aa^^U:;..'*-! knak  <37 Iń pikieta, ^^^^zabacssijc^jące z J5lłiJiłT*di .oSfsjr Sasie łebki ics^^soS • wwi^ "'i%af f
"ilfir I DZKIEJSZA MOBJUJOŚĆ
@!a.'Alfie'. OtBCie ńe to v ttakluiiŁggtf
ICelłćmy caie serie fifanów apateocmjącydi na prqrkład prostytoóc. Boiateila "NeY-er on SitiMłiy"^ pdna wdzięku jcón Koryntu, każdy iH'qrzna
odlg|al>u. laiirtuy. Z^igrta-
polrafi
S|ysźy
od obei
PIERWSZY KONCERT
O^elony deplyin słonkiem, z pól nadleciał drozd z
skowronkiem.
Drozd gardziołek pysznie. wyd^:—d0-re-mi-fa-50-la-5ł-do_^ ^ Po-si-la-sol-la-nu-re-do... bo mu jednej gan^ nie doae.
; :  A Skowronek zaraz po nim pod obłoki się rozdzwon9_ Na swój: pierwszy w życiu występ dobył ^osik srełmiy.
czysty!
Drozd melodię bał się zmienić by nie stracić nic z jej
wątku
I rozpoczął swe do-re-mi — nutka w nutkę od pocżątbt
Do wieczora tak śpiewały aż je gardła rozbolały.
Szpak — od grona leśnycłi ptaków iiiód kosz kwiatów
dla śpiewaków. Wrona — pudło dżdżownic z pola zamiast culcrów i
czekolad.
Były mowy, było "Sto lat", były brawa lye milknące-Bardzo był udany koncert!
H. Szayerawa. - • -
KWIECIEŃ
Chodzi Kwiecień po świecie— w fiołkowym berecie, z czarodziejską pałeczką w kieszenL Za pomocą pałeczki w ciągu małej chwileczki ws^rstkie rzecay poorafl odmienić.
Soniom — skrzydła doczepia,
kTowę\—zmieni W; fortepian,
tortupiecze ze śniegu
strusia wyśle na:biegun^
dom la dachu postawi,
klucz zmajstruje z żurawi.
księżyc w czapkę ubierze.
gwiazdy zmieni w talerze,
z klombu zerwie dwa słonie,
by pacłmiały w wazonie,.
2 papug zrobi tygrysy,
którę jedzą irysy.
a sto zwykłych grzebieni
w wielkie 0&ry zamieni —
ledwie wyjmie pałeczkę z kieszeni
Chodzi Kwiecień po świecie.
jak przystoi poecie —
z potarganą coś niecoś fryzurą:
A gdy trąci troszeczkę czarodziejką pałeczką. To pałecdca ta zmienia sie — w pióro. *
.  W. Chotomska
Są^ Są V'gta2zdkB.pB3kięSa.
Od te^ iSsaa rodzice bez pmnj Ssa2i ca nie nrigwk, i sobatżbóm, kEó-' re. w^adaS t ńeazae Be SBtTdko saamte dńobn Stary:AssstBB cŁaeiantM^ ptaszki z daSe&a: Widział jak ssan^ .sae cozaz bsnSzśeś pj^Hw-^gf. Jak 'próbo-sarac&'skzzpde&eŁ. jak kręśar ^ v:@i!ieźdne. so-f
1^ sasDo mnóstwo lunlnattaje beslariłery iMlijjjjiy .w diaaatypme ofasy *efcs^a^we. »ycqtuiąe do o-kaotki. by potem dy-e zgonzeóiem i pannerx2c   staBdarecn swej
yiwagj   m^ffTft^Ttiiiń-   CO nie
pszeskatSia z zapałem zabierać śe iSo iwtffl^utcb pikant-Epdi "»ł<aa*BUŁtw- Osoby te
"AlSe^i lae' Esa » rnn bo-asa jedsej psasdaw^e sceny^ XaiÓ^ Cen-
towe ^i^£l.lulu^ ŚKiaL' ■., ^Besacaęitae cftrartB. źe-Ao-i pczez
naldwćtr.is^só
29CBa' cae 'ZBa!azlV' i3śc:''dQ' wy~ fugffa, ■ c&oć Bśejeden zwoSen-^g^j^f rak »3łeirggskaegQ owijania - ^r-Ł_i 1 pBJwdu w . luKcłne nńsAiT ^4^^cfaeć mymapć cały" fihn do
na feBowr kaaaŁ fśae wiH ^"^^ b5fcirr^ffl*L "Al iSzieć OB se dcefe we wróJdori . ^ . »^i»saH9' wej łodraacL W ^aeidzie^ by-s Praf^T do o^lądassa. ate ^
ipefffzy-lajej zawód w tym świetle, nie jest I wydawał sie wc^ odrażający. >^ szladnetnością Irmy la Douce rozczulały saę rzesze dorastającej młodzieży.: Symr patie widzów oglądaj^yćb 'Hariage/Itadian Style'' stały oczywiście po stronie; uroczej Zo& Loren, a nie jej'ukochanego, waliającego się wprowa^ dzić pod dach swej ; maUd dziewczynę z domu publicznego. Nawet "GeOTgy Girl", ten najnowocześniejszy Kopciuszek i histona']eszcze jednego Brzydkiego Kaczątka, zalecana jako niedzielna rozrywka dla medorosłych dziewtęzątęk, jest w gruncie rzeczy wysoce niemoralna. Szlachetna Geor-gy romansuje z mężem swej przyjaciółki, a happy end ż któ rego wszyscy się^ cieszą poiega na tym, że 19-letnia brzydula wychodzi za mąż za starego bogacza. Sprwdaje się więc zupełnie jak Irma la Douce tylko po wykupieniu małżeńskiej licencji.
W filmie "Alfie" tatik moralności otrzymuje właściwe naświetlenie. . Tak zwany "grzech' po kilku epizodach staje się dostatecznie obrzydliwy, by co delikatniejsi widzowie dostali mdłości..Pełen wdzięku Don Juan XX wieku i beztroska godna Boccącią obsewowane z u^echem na początku filmu stają się ćoraż,
dla zwoiennikófir nowej pseudo nunałności. swobody Bek-: sualnej; oĄwwiedi za ""ideolog'popułarngo miesięczni-
ka; "Playboy'. Pismo to pow-o igera-''n^iłz bardzo miłe wrażenie,ł5tało zaledwie w 1953 i " " '--"—^ jużrozchodzi aę w: 4^niiłio-nach egzęn^largr, Ki^Hiję^^ gównie iniodzieź. która odrzuciwszy : zakaagr: rcHgijiffi i dawną morahibsc jaico prze-starzałość, sziika; potwienłze-iiia wartości nowej fikzofii —-ws^rstkodozwóicmie' co pny-jeriine. Kupują je też tinini śtśrsi: panowie -6pragn»ni choć na obrazku popatrzeć na ładne dziewczęta niedostępne dla nich już w zyćiu.
"Playboy' jest luksosowo wj-dahy i zawiera niewiek otwartej pornografii., przez co jest jeszcze bardziej destruk-t}'wny. Usiłuje nadać powa^ swejTiiożofii wciągając w dyskusje: .wielu księży i pastjy-rów. Wplątują się w to naiwnie starając Się podfareślić sjwoją nowoczesność. Żadna nowoczesność nie niOże ztnienić jednak faktu, że crfowiek różni się od zwierżąL oprócz
laŁ
Himo . śztidkóar na świat SnlHie i
cdej dadsondości
aaH^mtepeyjaydi imydMalŁł dded.
nieSidme.' Nikży im śę oi^efca tak jak i icłi
maflrnim  5^rawowafiie tpj O-
pieki. zaś może dać mężc^-nie więcej "szczęścia na dłnż-szą metę mź Bczne {Hzygody
miłosne:
Alfie" ostatecznie me znalazł spokoju ducia i nie mó^ z lekkim sercem, odejść od swego dziecka. Ptzełotna i»zy-jemność zaś, jaką mu sprawiło posiądmęde kobiety niemłodej i br^^dkiej. nawet dla niego nie byb warta dramatu przerwania ciąży.
Żyde 'Alfie"^ niewiele różniło' się od żyda psów spoty-
kających się pod śmietnikiem jak to plast>-cznie pokazano na filmie. Ale psy mogą rozejść się i za chwilę nie pamiętać. Na cdowieku każde przeż}'de pozostawia ślad. Czasem warto z pewnych rze-czy zrezygnować na rzecz itct c^' Iłardziej wartośdowych. 'Playboy' i filozofia swobody seksualnej nie, dały człowiekowi lepszego rozwiązania oroblemu miłośd niż staroświeckie : małżeństwo, wierność i lojalność.
ło ie&sóo^teu Że ^ zddwie-*       śjnraŁrr i bardzo poży-'kwaśniejsze w miarę posuwa-
lodmeif tetłJJi.Łi Po zastazjonnemn się
_ c&or bcto{S3B^ oawea powiedzieć, ŹB to
tak dB:śt\pk cEB^sacsa. ■ ■ *' jjedeJfl z Eafsaozalnaejizydi fil-
AascEsa;cpaat dzabiake o:' i^^ós- - jskae -aidriafaTTi v. ostat-
mar. yynŁł^a^ śe i <yiiii łjił'a>t Ejefa lit^arih ■ Mus^iluir film Czy
rwi>   <M>   «AjnJq>-»ł ŁgaiŁa iłMJitm to nie taka.
Łajda. iś&ads^'WiróbeSka za4 kti^ sae.ponssta S!ąaw:nie--.   _    .    .   .... ■ ■■- -
pS^ała^SK;..V -PisSśi^is^ssi^^ś^Th.].^ .ta która póru-^
nie csEi^a s^fessąći tak .jskiSa'|e we vteśd«y.sposób i jego ro&E^EW lisś^ 9e-| poiaza^ 8»77d^
■i we .wiśtawTEi świetifc..'
Lata ptaszek - zabawa dla dzieci młodszych
: Dzied robią koła W środku koła lata ptaszek, dzied chodzą w przedwną stronę śpiewając:: :
— Lata ptaszek po ulicy, szuka sobie ziam pszenicy. : ale ziarnek ani śladu — będzie ptaszek bez obiadu.
Do środka koła wtriega dzieckosroczka. Ptaszek zwraca aę do niej:
— &w:zko. sroczko warzysz kaszkę, podziel się nią z małym ptaszkiem. : Sroczka odpowiada: -
—-Nie dam. nie dam, proś kokoszkę, może ci da kaszki troszkę. .: Do środka wbiega kokoszka. Dzied śpiewają:
— Daj. kokoszko, kilka ziarnek. • masz przed sobą pełny garnek. Kokoszka śpiewa sama:
. —Nie dam. nie dam. mam nie wiele dla kurczątek na niedzielę . Do środka wbiega gąska. Ptaszek śpiewa.
— Gąsko w misce leży kaszka, pożycz kaszki, nakarm ptaszka. : Gąska odpowiada:
-: — Nie dam. nie dam. każdy kąsek : jest dla moich małych gąsek.
Sroczka, kokoszka.i gąska wycłiodzą. Do koła wcłtodzą chłopiec i dziewczynaka. Dzied w kole śpiewają:
—-I^ta ptaszek po.ulicy szuka sobie ziarn pszenicy, tu poled, tam poleci, dajcie jeść ptaszkowi dzieci! . ClńoiHec i dziewczynki sypią ptaakowi okruszU^iRewaja:
— Ptaszkowi dużo nie: trzełta. okruszynki z kromki
chlet>a.
V    Ptaszek szybko sfrunie z drzewa, zje i ślicznie, nam -
uśpię wa. ■
.•łT-grmtfkB -jaak'.'.w...wię-i. Na» 323^, sobce. ..jak* OEB.- ajamJUć:v"Jg''»aei3a- A-le" roc^aee : ssącEsaiełi. o oiin i kagTgg?3. .oodzaesso". AntetO', esszcźsse /..wyiii^al' -sTĆbeika _ r-gasaż^ Tiśaz-zadSecat
ma się wskazówek zegara. Wstrząsający punkt kulminacyjny to konfrontacja lekko-myśbiości bohatera ze zniszczonym embrionem ludzkim.
Mm "Alfie" powinny zakupić uniwersytety i pdózywać bezi^atnie: młodzieży. Jest to bowiem szczere ■ omówienie problemu tak aktualnego, przekonywująca odpowiedź
POLSKIE BIURO PODRÓŻY HIGH   PARK   TRAYEL CENTRĘ
JEBZECO ŁUCKIEGO
Podróże ind>Tridualiie. wyóecila. Bilety okrtUm I samoMtum. Sprowadzanie rodzin. DoŁincemy. Ortis. PCKAOi ziccenśa luemcżne, paczki, lekarstn. KaUIoeLprospektT wT^łamy na źądamr. 1574 BLOOR ST. W.  -   TOBOMTO ». OMT.   -   TEŁ. LE >MfM
Czy iesteśmy nie dość ambitne?
JAK KWIEIX10in DZIOYSI E06ŁT A NOCKI SALALY
. . C&oćzL':\c&Qdz:'t^BŚ Kw%-deoi ^AcarS . óo krsaco** — pajakóv:
lEęśańcś v luiaydi zawo-będa zzasacfi'; pogodzić gaf z' że zBieczdini-.
■isBSi' ie&- v. pascy.- inoae bo^ć knftwHta. Stase fnesądly ksr-«TÓ- czą sae:Bawet w^ kaoaeiwaiyw-oej pod tom wz^ędem Kana^ dzae. Oaaz vidbs? prooBit kobocit Eóe zadbiwala się rdą dasaimei. Zważjr*-
snr wseSką ilość dzie«tzat na
utifcmwrsAtaSacfa —■przyszłość Bssś pszjsśeść zmiany.
Wspobzesa kotaeta
-—Czy Eg ■pretSip aayjede|pBje6iitać 'zae tyfio dla pod-afarackz . dla ikś&csćrir? Boi caesEcśz sSop^r ź;yaosej ro-jdż pxQe£3s-^s5cs3ce dia ^mk; azEny. C&ee zzołeźć w ^acy cek-cćeesaek 'ksócza ■ dzisaji za<&ńii)te&3e i zaspokojenie aż' tczwfeieśea■ Sczsyds 'sikle-|s»«cfe «ańtp.' ■'me' 'zna'.wdąż'
_ ;je(£sA jeszcB odwagi Sięgać Spieszą, saasa sę paj^liapnwde vcs^ Dziś na
.ti wułu.!!r3eśa '3S
_ - -    >śy ^SĘtaakKU ijńóeft^^
DzMcfa..jssap.toatki .wiazyŁlzagcaa^ęggsaBaśae..k<Hne-Jeszrze t%Eto gsńŁj^.tai-> jjn- ^ ^ssósasj o awans. Na ni«^ 2 pr^Gr5tD>w^E kcE-| pj^H^ » Steadi Zjednó-aycy ^ ra&p^ <Sa peom g^^^ y-^ ^juij^iŁb męż. ^^_~^v^' foyzB zasabća ponad 10 tvsie-
^'^j^.-,. ^./^ dinarów iwanie, ale tvlko
^ ..ptraEs^stytfi ^iEobiet. : '
ZAGADKI
Po nietiie jak strzała goni. zatacza kola i kółka,
szczebiocąc przy tym-
radoiaie
—•to nasza miła 2
Od rana ćwierkają wesoło, robiąc przy tym gwar : wieBd
zostają u nas przez zimę — nasze kocłiane ........
Dnigr to ptak r Aifin szypę : na ptinocy u nas gdzie jezioro.
tam i^-wają nasze 4
Sw3nn ślicznym ^tasftieia wiosną woeśnie nas btnbl .Z czKfwumrm krawańkiem toi ptaszek miły
— Deecre 3srv. ś«Qae te- ^ tr^^T^^"!^^^ iv! - se as Kwie-i^««^^;J^^I!™^f^
feSrne psae-i se ssasySjsa asaaow Zjedno-
■ ■ caaayci,.' a^c Lmadyjda: jest-
ągnfap pw!>uły!ut 'nią' katedrach' iT atifn.T.^sijJrac^ .'HzaJwBsyte-' 0OW-: ±r^':-;:.faAEet.-;wśród' ■ksęgiż>»w«ai^ ■ 17^ rkołset, .mśrad saooSogó*' ;'-^.■"'la'^, .aaysąycaBk-':—lO**-'.' cbemi-ćzEk, —■.7^'..'lekarek. —-T^ć.
.; 0rs^ Dtozcsk ksztke.bse-
XZe. Oa^ZlSs.'pB^S3£9Z2z.......'
•.'■■■-^fOg. ,ssssai..oos. śte.lfźy! ' KłaźzLe śsiśs ^^Ksa dzis-—. €^'t^icśEa.'.^est za łytzfffl'
nawet że kobiety są odpowiedzialnie jsze. Piźeprowadzoiio
niedawno ankietę wśród 1000 osób 2 dyrekcji różnych firm. 3S%: uważ^, że umieszczenie kobiety na kierowniczym' stanowisku źle wpływa na podwładnych. 13% sądziło że kolneta nie wywiąże się z zadania.
Ogólne nastawienie społeczeństwa pi^ygotowuje dziew-c^-nę raczej do roli żony i matki niż kierowniczki biura. TYudno im więc wyrobić w sobie daleko idące ambicje, brak im też agresywnośd w pracy. Większość wciąż wx)li iść utartym szlakiem. Prawie połowa naszych studentek ńa uniwersytetach przygotowuje się do zawodu nauczydeUd. W skutkach wiele przedsię-łńOTstw, które nie miałyby nic przeciw awansowaniu kobiet, nie znajduje wykwalifikowanych kandydatek na wj^ż-sze stanowiska.
BIURO P0DRÓ2Y
SYlBiA tBAVB. IM - TOfiOiml
~ sprawadtza 'fcicwiiydi,' prżyiaciS X ■   Pobki na wizyty: hjb .na stale,. -— po«Ba9»._w. przłdhnaiUii: panpor-.. ■ łów krajuwytli tub Iromatamycl^
— załafwla wyjazdy do Polski i ouiych kraidw, l— pomogą w kupnie; jednorodzinnego dono lab,aparł>-I .. lueuJii PoHcy,
załatwi*, skierowanie na leczenie do połskidi-azdrfr'
:     tOWiSk,   .       . ■
— wysyła pie3iadzs, paczki i imie zIcccoU przez PEKAO.
.   ... R11łsz« informacje tel«fooicziue, liszownie . lub łwołufrir. ...
SYRENA   TRAYEL LTD. M. NICOWSKI J. PANKOWSKI
2182 Duiwbs St. W, Torenfo 3, Oii». - TeŁ 532.5431 532-5242
[fESeiEDY TRAYEL BDREAO LTD.
N A J w I E K 5 Z Y  O D D Z I A Ł MICOZYNARÓDOWEGO BIURA P0DRÓ2Y
296 (hieen w, Toronto 2B,.0^^^
OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT Specjalne ZNIŻKOWE BILETY 21-dniowe. Grupowe wyr
deczki  samolotem Toronto-^Warszawa—Toronto $39a00
plus niezbędne kupony ORBISU. - . WydeczU okrctove 1 samolotoire indr^^doalne po prcsrstnntjdł
... cesacfa.'.
OFICJALNE PBZEDSTAWICIELSTWO -ORBISUr. :.;    . . PRZESYŁKI OOPOLSia PRZEZ: P E K A O.
Zwracajcao sif w ięzyku polskim. ■«
WIELKIE   ZNIŻKI   DO  POLSKI   1967 !l
BATORYM 2 MIESIĄCE - $381
Odiazd »^ f- Powitt TJM. — ftłołfiwoK zwiedzenia Expo a.
JETEM Z TORONTO OD $390
Kałdy mołs w^odziaŁ Zwiedzajcie Pelskf — tanie wycieczki upowałnUjf de i.wululeuia z kopoatw tMiso". ,NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO POOBAir J. KAMlEfiSKIECO
FOUB SEASONS TBAYEL
101 Bioor st. W.TonniD5.-Tel. WAS5555 (7 Ihul)
ehy torik.
nMiniewfca. sałits -kremie waiiiioJi^'
Puszkę iBWto^
^>«augpnH^
•nemowłąt; raztiieto?»««. wac. dodać sokz dSv2 toocbę cukru, pofig^
P»^^ii>-żetniniBS" czystą w filiż^a<t^
ŁAZANKI 2 FASOlto
Ugotować porcje 4 osoby. Fasolltę^
P«łkrajać, ugotowaćłe™«r cej osobnej wodzie, ode. dodać do łazanek 4 piS wędzonego boczJai Sb dość grubo. usmaź)-ćtti^ ni, polać łazanki:
FASZEROWANE Jjui
Jajka ugotować nai ostudzić w zimnej
jajko pnifeJi; ostr>Tn nożem wztBui, ostrożnie ze 3konjp>\ j drobno. Farsz »->Tiiiesa kilkoma :ł>-żkaini śmietj zielonjTn koperfciein. na w skorupki; posj-pać ij tartą, bułkę pmklepjt cać połówki jajek na^ijB, masło, gdy się podsma podawać.
KRUCHY TORCIK
2 kubeczki r 2 hTfc a p« ćwierci funta inash. kub. cukru pudru. 2 jjjj l\-żki mleka. Do przyłjraj uncje siekanych omdó 2/3 kub. cukru.
Masło rozpuśdć na ogniu, dodać mąkę. cuKa końcu żółtka, zagnieść wstawić do lodówki na godz. Foremkę spora jak ■pie' wysmarować wjiepić ciastem, upac temp. 400"F na lekko kolor. Wyjąć; Z bia3ek sztywną pianę, pod konia bijania dodawać po troda kier. na końcu dodać ora i lekko wymieszać, ilasę łoż>ć na placek, \fstarit piekarnika o temp. piec przez 45 minut, vfT! piec i trzymać.jeszcze "pS dżiny.
BITKI WCGIERSKIE
Niedrogą wołowinę pd jać w cienkie plastr}-. dobrze . zbić. posolić, przjć. kłaść na dobra mieniony tłuszcz, na rumiano. Przrfożj-ć dla z przesmażoną cebokl wierzchu ułoż>ć wy nv i pokrajany ,w pi strąk zielonego piepniL puśką lekko pomidorów, przykrjć i i aż mięso będzie bardzD! kie. Podawać z r>7em. chewka i zieloną sabtą.
JABŁKA W KREMIE] WANILIOWYM
Ugotować 4 jabfta. i podzielone na ćviaitkv| szklance wody. ■ budyń . waniliowy przepisu na paczce.. studzony sok z kwnpotojl mem zalać jabłka. vBbrt| lodówki na godzinę.
Z
.: BBegsac, passM;:.co są. sSyr. ■ —Cóż, to SB'za C32iy? Pne-
szyiasł tzkie. daję sSowa jak :' Ba&i;. .:'msr«^. i- Takt'.. .Ese
ekaE3Exs3S&ek4^.' fizyczek.— żVEaeró«-— 1^ kobset.
la w\xe| pcsawsiR'szę po iaj&łgl^ V.;.^zanodomej. ■■tym csioe^ja azssa tpotkania ko-za bszksaL' ?iawet w
srknŁ-grtwie 70 piocait per-snrytg Łjjacinga^tiego. to ko-bcstr. tyŚo Sr=k jea dy-reśtcrek. srkńł DodsSasowYdi,
Ute^ aae opśsda. że kobie-
wtem.c^^ v s^si.Idssj^.i śsnacsaszaoraa:. —0^.gSaa(tt^.i-.cc'.-3e wie-i ■,, -_^„__. . ......
cie źe c&-Tskm- nesaa r-^\ ^j- gae;Badaa^ge !»■ .cerow-Dzjocki'.—^ KwifcŁŁiJ. "d2agci| 'goe ' tffjłftcwtiwta ■ ponieważ jak'' na' 'drtóESa&.i^saT A^cbl:!^^ ób'.'-..'wszys^^b' roba ' Nocki .grfiłp.. od^adsaćf tna&o: kaedy Di33Cda co,'
Tylko $45.80 zaliczki potrzeba na przewiezienie Twoich bliskich odrzutowcem Sabena z Warszawy do Montrealu i z powrotem. I nie będzie ich to kosztowciło ani grosi
' prat^aeSścssSw-jedo^zatra-dzaesł.„ty5Ł;-- Nocki za. lo. cŁad- . ĆEsajacycŁ, ksośety wrale nie naj.r-"' po«teeaa-.;',se^ "zdsoa.: uważa
ła^.za.dznPTFtF: '".'Dzieci sn .śe-ćo i.CSC dsswness IjmI^j^^
wews:vs;kie stroor. skahać i-topać! Ns^ie poSzgcęia się i opaSa -w kćsżcL J?i pł^-czyk. pcsócsski.'beciki wsn-.s£ko'pnssao^-bnzdna wo-
beec.iSe-sts :w. Do^ca _ ^ se. sk^cac. feoBBać. A ta tneĄ^^^ 'ba.łggg'tełćacł:JFtJBB»^ .
płZTJ^^S iKfijy saę sae. mv3-t„^
Wycia> biota, zakizyczsłr i Hapsa. nsayxrciac cźse-
ae płł-Ui> tn był
, Alfc mafc^doei liaasisi zxai-| _
podlesia A» ^raeSasj k^Ezryt   — Msss? is^saasłrzytzśe
cł' 'snyfłiĘ ■ cragŁ. Zasznnyias w ooesł.Ms' dccKTO triy -tj-
_   . ia.:ia-t:.gasasŁ:......
. - cĄS^ać. X=k ae jq ta   — J^ sa m isaę?
Zaliczki na podróże z Warszawy do następujących miast kanadyjskich, i z powrotem: Oaebec: $4P.40 Ottawa: $47.60 Toronto: $50.40 Winnipeg: $58.40 yancouven $69.80
Skończ z mai-zeniarm o sprowadze^^ ny z kraju. Spraw, aby maiieniesti rzeczjrwistośdą. Za zaledwie •S45.80 { spłacana później w dogodnych ratad^. żesz ich sprowadzić tej wiosny na \nzytc do Montrealu. Zobaczą E.xpo 6 coś co można zobaczyć tylko raz ^ Będą nic^;li wziąć udział w wielu piC urocz^tosdach obcłiodu Stulecia i temu poznać Kanadę lepiej.  _^ . Od momentu gdy zakupisz dla nich ba Sabena weźmie sprawę w swoje ręcft kalne biuro Sabcma będzie służyć bliskim każdą możliwą pomocą i.radą-lot będzie szczytem sprawności i y<W Prawdt^Mdobme opowiedzą Ći przyjeździe. A więc realizuj marzenia!» taktuj sę z Twoim lokalnym biurem po^ lub linią Sabena w ą)rawie rezerwacp letów dla Twojej rodziny do MoDtr« Wkrótce będziesz się mógł przekonać Sabaia zasłoż}^ na godny zażdrosa^^ ^Najbardziej Pomocnej Linii Europęj^s Biuro Knii Saboia w Warszawie mie^ przy uL Marsz^kowsMej 34/50. MOSTSEAI^ QUEBEC OTTAWA. TORONTO. WINNIPEG, YAJfCOt^