Nit 39
Ratfaott^: STAMISŁAWA BUBtCZ
......iPpSl^.......
fce'nasiąkła wodą. Bzekot- ją ic oczu.. WygUi^dło^ ńa to,
kk-bowlem, jak wśZ3f6tJil^pła--że pd^sf^dj^yfe (fafój.
fejf mm^^^tfomi m piją wo- Kletiy j^dfta* pStWCŚ^o rażtt,
dy, fećż Ją wćMihłśją przez już późną,jesienią, grzebałam'
skócę. 1^0 kiąi^tóU żabka w stosie kamieni, które leża-
pytvałń' się" sJilowti na' dtźew- ły w kącie podWórJca, dotknę-
ka lub ktzak.bzu. Polo^ató łam ręką czegol^ zlttimem. W
tńm na mubliy^limiź ^tsiela- dzttrrze, zasypana liśćmi
tujące o\ł^d'y. Cżasśm wfdro- wierięby, 3pa{a mocnym snem
wała Vi? maliny rosnące w po- zimowym moja znajoma i
bliźu i spMwIała tatn po^ krzakóy bzu.
g^m Mi jagodowych plu- ^^j^j^^ - ^ - „,3^^^
- f«+n tłAVA ,«rrtrt '"■^J" co^az rzadsza i znajdu-
IW Dbiiiiu
■mm'
te Alina Źerańska
Skutki detroil|Ea%ii
zek 'między, ograniczeniem roU Męża I oj^ ^ a ^adMem poczucia odpowiedzialności mężczyzny za byt rodziny i wychowanie dzieci w sensia Blfe pielęgnacji a kształtowania charakterów.
Patriarchat wródć: nie może i powtórnej koronacji mężczyzny już dziś przeprowadzić nie uda się, ale można ustalić sposób życia taki, w którym będzie określony podział obowiązków domowych i odpowiedzialności za
, _ , , ___ MłS^»* wiLffi * ^le piszemy o problemach niedawno wł^kszbić kobiet holizmu, w znaczeniu codzien- różne dziedziny życia rodzin-
UnJi iŚhi^iiAi&.i*,^ ♦w&wm^lw^j^Yi^i* »rt»W*r S ffl Sflłp ^^^^^^ ^ ^^^^ śłlcznym i kobiety, czas za)?taj?ow6, się .uważała, "że-prtygotowyiSfanie nego szukania "odprężenia po- negb, tak aby_męźczyznę prze-
rf^ ^% Sff^fin mtm pożytecaftym zwierzę- nad tym jak zmienUa się ro^ śniadania należ^r do obo^^iąz. przóz alkohof; jakteż do wy- stały dręczyć wątpliwości czy
cf^s2??,|!^JJ^:^JrWft^^ " la mężczyżhy W rodzinie i kóVr żony^ dzTś rtiałcf Wóra się buch/Sw? brut^Ihośa W stósun- robUa dużo czy też za mało.
t0d Mę m l^i^fiftyeH iMdhUtó ^^Qdfy..ŻtóMft leaMt liaś, łaih się,, że śplą\fra przeróhte kivm^M^śzcl nps^ i dodalą ritjfó^cł i atfi^h^^ dó czjkj. Ale jeslertii
te^'ij[^ew.'fitakóicff o rnótie-ti^,Vfam sto.z&mcgffl^'sdtenk^^ nfef4. WyHefcźJcir h^Me pmnii- (fctówar, ^ąti ii^bdiknU ^-3.
Ha iDttcie&se^^ tHimimii^ beiiU)zgif&M ifó^mnitt-
jeHli istnieją takk b-iftk^ 'zatfzuntmiii'
:Rćitgmfcie i iikfim^ jSdgorfy' { aiśSiisie sf^ iym ca dało nam przyroh. , ' • . ^
KRÓLOWA POLSKI ł KSdolUfA flUJA
VV błękitnej Szacie; w złocistej korpnifii T^ośtód Aniołów, to świętość podwajał... Nad polsKfrft krajem'uhijsf śwe,dłonie, Królowa Polski i Królowa Malat tron Jej' któtówśfci' blatem l5\ii?tećIe-'^dobI.., Anielskie pieirie zati^ca.,. tipajar Najświętsza Pani'w tudrłWneJ $wejf Osobie, -Królowa Pttlskf t Królowa Majar -święte Swfe OWictó zwraca ku krainie, Skąd pieśń ih(tj&m — ćo sftrća ukaja, I szepce Pani — polska ttfe ż0nic»J Królowa Polski i KrólOwS Majaf
tylko sam-je£ient4 stracJtłani
/^-i««^„„ft, przystóiWWóć pofatyguj^e t bardzo wlełu ku do żony i dzłecf. — czy jest bez serca, czy też się
ULEWA
Spadła ulewa , ną wszystkie drzewa, i §pięwa wiatru powiewach. MalutWe lliy. . .wybie^y z nary, trzęsą, się wróbłó^ i tauchbmoty. ^' Q}» CQ to bidzie?
Ojy eieran,o wszędzłei ■szepczą pc^laiSe z lęku łabędzie. Aż tak, jak przyszła^ odeszła nagl^... ' Wierzba na wichrze idożyła żagle. Wy?ad?l nosek z nory 8y» lisi,
węszy l patrzy: wszystko aż Iśhł .sł^ Krople, na tr.awie, . krople na .ftścjaćh, ' na korze brzozy:
i na hm kiściach. W każdej kropelce-, w ńłokrej ztelśni, zapada słońce tysiąd promieni. ^, I^otrząsa jodła kudłatą głową. , Mysz mokre wąsy" cĄ^cł na nowo. Puczaty ptaszek strzepuje piórka, wyżyma kitę zmokła wiewiórka;
POWTÓRKA
się do nóflfej pozycji. Każdji' mężczyzn uważa" się za po- Istnieje też wyrafhy zwią- poniża, bowiem człdWiekr musi niłeć krzywdzonych, swoje miejsce na świecie, w sprawie obiadu zdania .^vłedzieć czego;od niego się są mniej podzielone, bo pa^ spodziewają^ kiedy jest wspa- nie rzadko kiedy decydują niałomyślny, kiedy tylko speJ- się powierzyć .mężowi tak odma swoje obowiązki, a kiedy powiedzialne' zadanie. Bada-go wykorzystują, • nia dowodzą, że trzy czwarte Czyi to nie znamy puń, któ- społeczeństwa uwąza, źe chore nie pracują zarobkowo, nie rym dzieckiem ptjwinna za-
1 o
l^ywnbść.;^ zbyt dró-. widocznym - hiiejscu, bo
gś^ by/cokolwiek tych łatwo zapfómńieć:
"^^^^^^u?^^^^^**' Niektóre potrawy mają ńa-
---------------u..c..um» p^wuuw .a- P^^ykład wyschło wjodów- wet lepszy smak po odgrza-
mają małych dzieci w domu, jąd się matka, nawet' jeśli dtie sieTo?St^'nS^^^^ P''^^'^ ''^^os albo
sprawę^ ilu midorowym, grzybowym,
McijóWa piosenka
My jesteśmy dzieci, Spokoju potrzeba.
Ż. Hfynkiewicz
Niezwykła śpiewaczka
w ogródku h^a studnia, a nak tak było, Kiedy się ukry. przy niej rosło parę krzaków łam za drzewkiem, żabka na. i jedno riiałe drzewko bzu.' brała odwagi 1 "zaśpiewała" Pewnego razu, kiedy btatlam znowu. DttókoJtółe bjrł«i wł^ wodę, usłyszałem ^iew ji- da^, jak śpiewając wydyma
My kochamy słońce, Ptaki śpiewające I dfzewa suumiące. Ciesziyńiy się, kiedy Mama się uśmiecha; fCłedy księżyc w okno Zagląda z daleka. By śpiewały ptEkkl, By szumiały drzfewa. Ptakom tym i drzewom
By świeciło słońce^ Księżyc w okno zerkał, By w wesołych drzewach Mieszkała piosenka... : By wysokie domy . Szumiały w obłokach, Wszyscy ludzie muszą Na świecie się kochać.
Tadeusz Kubiak
mocy, nie tylko ^^ ogródku, „ować w łóźeczku/WifeksS ?i5 SLTL!} 6 - -------------- ■=-------.....
ale i przy-zmywaniu? Pi%eży. matek tfeż sądri, *e męźczyz- g^o^nych lydzi na świe- chrzanowym lub ogórkowym,
wamy prawdziwą rewolucję na nie jest dość inteligentny, Można go też użyć na zimno,
kobiecą, tym ostrzejszą; l bar- by zrozumiał i zapamiętał Kanadyjskie śmietniki po- ^^'^ pasztet, do zakąsek,
dziej krańcową, że mocno diagnozę i instrukcje lekarza, żywiłyby niejedną rodzinę, układając plasterki na kra-
spóźnioną. Zmiany w ukła- jgfc też bjr je potrafił wyko- ale Polacy mają większe po- bersach. Można je potem
dzze społecznym, moralnymi nać. A przecież na tym kon- szanowanie dla darów Bo- Przykryć oliwkami, pomidor-
rodzhmym następują tak tynencie ogromna większo- żyćh. Tak nazywaliśmy pro- ^"^^ ^^^^ serem,
szybko, że co chwila nas coś lekarzy 'fo mężczyźni. Nawet dukty żywnościowe w moim
zadziwia. , ', zaś w tych krajach gdzie ko- dzieciństwie- Wychowywano
Status mężczyzny stał się biet lekarzy jest bardzo du- wówczas dzieci w atmosferze
mętny 1 chwiejny. Trudna je- źo, pielęgniarki prawie z re- poezji Norwida, który tak
go rola pdlega na tym, ż6 j6st gujy to kobiety. pięknie wyrażał swą tęsknotę
to sytuacja niewyraźna. Mo- jjnjgj ^ j ^^^^^ ^^^^^ do kraju rodzinnego, gdzie
Maj umaił zielenią la«y iv Poczekajcie —■ mówi iciegoś pt7krzńam'Te wszy- łTgwdło wSalt oSJcgo J5W, porozwijał tysiące kwia- Maj. - Zakwitniecie, jak mój
a .S.~ -.'M ^^^^^
nigdy nie Słyszałam. Ą pta- „ , żyt**, szeroki i długi, że krań- wywinie
szek śpiewał bardzo ładiife. Z t% przenułą mieszfanką ca nie widać.
Zaczynał krótkim, dźwięcz- "^^zego ogródka spotykałam ^ jakże to, już piętnaście
nym "rze, rze, rze", a kończył jeszcze nieraz. Zauważy- dni chodzę po ziemi, a żyta
■ Wszelkie resztki mięs można przepuścić przez maszynkę i użyć do niadzięwania na-leMików, pomidorów,: strąków, zielonego pieprzu albo
dpl rnrt7inv frflrfv<>vłtt«»i » cA. ""f^'=J J^""" ii^cv,ia — —--------w^.^, kabaczków. Cokolwiek znaj-
SróeromLJm tv^^^^^^ Z '^^^^^y^''' ^tóray w sensie każdą okruszynę chleba pod- dziemy w lodówce też wspa-kriełSSamałTod sP^^^cznym wypowiadają się nosi się z ziemi przez uszano- „jaie posłuży do zapiekanki, nalŹć go dzVmożnf tWkó na f, równouprawnieniem, w wanie. , te_Erzecież wszyscy lubią.
a'z^mte"c^^^^^^ ^^r^
kobieta. Tak więc iS traw świetnie smakuje gdy je
nie les o^^^^^^^-^^Ś!^ nv co Dowinień co może do drugi dzień, albo jeden dzień cL? fesTTbowLzany a w P^^zeskakując. Pozostałości o-co Se ma de Sać "^Wadowe można też świetnie co nie ma się wtrącać. zamrozić i/:pb kilku tygo-
Gdy obiera ziemniaki dręczy go uczucie pomżęnia.
kartkach starych powieści.
W tej dawnej rodzinie mężczyzna miał określone- obowiązki i prawa, wyraźny zakres władzy, sprecyzowane też były sprawy w które nie powinien wtykać nosa. Mógł się na przykład spodziewać od żony nie tylko aby zajęła się domem 1 dziećmi, ale i po
Naleśniki 2.mięsem
Ciasto: 1 kubeczek mleka, 2 jaja^ 1 kub. mąki, % kub. wody, % łyżeczki soli. Wszy-, stkie! składniki roztrzepać w blenderze, odstawić. Farsz: 1 duża cebula, Ił^ łyżki tłusz-
dniach przedstawić ponownie czu, 3 kub. zmielonych resz-
w trochę zmienionej formie, tek mięs, sól i pieprz do sma^
Gotowanie większej ilości z IJU-^^^^S?- ^"l^^"
myślą o kilku, nie jednym z kostki. ,
obiedzie, to wielka oszczęd- cebulę posiekać 1 podsma-
też^pszeniczne kłosy dziedzinach. Mógł żądać,j^ S^SSy^lcS £^
, i jęczmienne, a ow- S^£j't^i^'r SfS!1ieR^^ y-:-r~
Sie na wietrze. ^^8^0 wtrącał sfe I dokuczają mU wyrzuty suniie- trawy wymagające dhlższegoP^ef2yf^,.doskonale wymie-WytymcMSemrośnijcieku
irze. żebyście były mocne i „KSL P^^i^^^n- ^^^^^^'.^ ^^^^'^ '''^y^ Smażyć niewielkie naleśni-
Byłam bardzo ciekawa, ca razu "przyłapaiam" ją na"sTa- cuTb7"ep2i hZ" ' , Choć żonie zwykł wybaczać I tak d^eń za dmem, g^^^^^^^ dTo^rSwanfal oTr^^^^^^^^^^^ ^ 'f^'' fit' ^"!fT
to za Dtaszek? PrzeDatrzvłam' rvm nniii ^Ahlca hvła niP ia- ' ^ lepiej pr^grzaio, i dyskusje i perswaze. gdy iei za godziną. Ciężar rozterki ao oagrzewania 1 oa razu po- patelnię lekko pędzel-
Łim TtlS ?k?awSo^ afr sza a- te*jaczęjy się z zie a-, I poszedł Maj dale pa zie. J J^f^^ od d^e- w skutkach szkodliwszy jest f na porcje obiadowe, fiem namoczonym w oliwie.
Lł?^Sk iSiilk^A^fe S7?(^^Słflm ^;riv dla ^^^^^ Pochewek wywijać kło- mi rozwijać nowe kwiaty, siu- bi mógł wymagać bez nara- niż przemęczenie i zaniidza- Jest to łdealhe-rozwiązanie
prozno. hpiewaK umim. Aie wa..*/rozumiałam wtedy, dła- wawfn qrPhr7vstP C.n chsió nta^ip^m inłpwn i <itr7A« : wymdgdt oe/; naid ___V ____ . nrarniaopi Pft«!nndvni
długim melodyjnym trelem. ^® P°*^^^^ zmieniać jeszcze nie wykłoszone?
barwę skóry. Kiedy pewnego p^Honi, płęknfe ^oA-
gdy. odeszłam ze dwa kroki, czego rzekotkę (bo żabkę tę Mnfe tf f^cej Sa fnLTS^przed'^^^^^^ 1 na śmieszność; po-
rozległ się znowu jego osób- nazywa si^ "rzekotką^ a cza- So^^Jf^^ P^''''^ ^"'"^ ""'^ sł..<,7P,^.twa hp^an^b^cm Iłwy głos, tyra razem z drzew- sem także żabką drzewną) fy ' ^ai^witnąc chcia giera.
tak trudno, zauważyć..No, bo ^'■.r^:; : ' ■ ...: .. ■■
ka bzu
Rozchyliłam ostrożnie ga- .jeżeli ktoś potrafi zmieniać łązki - ptaszka nie było wi- ^olor skóry zalezme od oto-dać. Czapkę-nłewidkę założył ^^^enia. w którym przebywa czy co? I wówczas na liściu - 8° dostrzec? spostrzegłam małą, śliczną . Czasami widywałam żabkę żabkę. Grzbiecik miała zielo- podczas kąpieli w małej ka
Hanna Zdzitowiecka
CHRYPKA
słuszeństwa bezapelacyjnego a także szacunku i to nie tylko w duszy i w teorii, ale okazy wanego przez wstawanie
nie gospodarstwem Jakie od- dla pracującej gospodyni, czuwają kobiety. Lekarze nie Która poświęca na większe gO: sądzą, by zajęcia domowe i towanłe jeden wieczór ,w, tyr wychowywanie dzieci, nawet godniu albo kilka godzin w przemęczenie z tego powodu <?2asie weekendu. Potem gdy
gdy wchodził do pokoju. Nie skracało kobietom, życie. Tym- ^raca zmęczona po całym nimmV.,\,A oi^ • „i„ «,.»«n,„A Czasfim rńżnft riaDiecia. a wnm pracy może zmaczne da-
kiem namoczonym w oliwie, aź ciasto się zetnie. Układać w stos na talerzu. Nakładać łyżkę nadzienia na każdy naleśnik i zawinąć w kopertki. Odsmażyć na maśle po obu stronacli.
Słowik chrypkę ma
w gardle —
i od wczoraj
ny, błyszczący, jakby polakte- łuży, która tworzyła się w za- JJJf "1°^^ ^ chrypką
rowany, brzuszek białawy, .głębieniu kpło studni; Ale ni- ^„^„,
groszkowany. Przylgnęła mo- gdy' długo tam nie śledzia- raazi: cno do liścia; zupełnie się na ła; Tyle tylko czasu,: ile trze-
nim rozpłaszczyła. Ale to chy- ba l^ło, żeby się "napiła", „^^^^
ba nie ona śpiewała? A jed- io znaczy^ żeDy jej skóra do- ut^Tsz^bko?
(Ja osobiście; doradzam, tak na serio — płukać gardło—^ wodą z solą, bo jest to najlepszy lek na bolące gardło).
— Tak się martwisz tą chrypką,
NAJWIPSZA FIBMA WTSnRDWA
CANIAGACaLtd.?
ŚtrOtfeert Sł; W./tWóiito, Ott^^ NtóJ IGI Tel.: 36>5574, 3644742
4olaroive dftt J^ot^i, z^;ktfltiś,^^ ,w^zy^Hco dostać-.^najkorzystniejsza i najlepjaaipomooipieai^iią:-;:
Legaltto wynifond 100—150 ti za dolord
Dla pbdróiującyćh do Poif&i Wystawiamy - polecenlis wydania bonów
BIURO PODRÓŻY ĆAMlAGA
0 Wyrabianie dokuóieńftów, paszportów
• Sprowidzamle krewnych na pobyt stały-Iwiiytft
«^ Ubejpieczenia podróży ,
Tanie grupowo i i;tcływidua(no wveleczkł do PoftW
Pftbyt w Polsce od 14—45 ani Dowolne 4ttty odlotu../ i/' /
do Wyboru
Po bllhto łnformaeifr prosimy zgłasta^ t^t ^ iMta««6 Mura
28 LAT PRA€Y ftej. Ht^. 1474988
Utarła słowikowa z dwóch jajek, ale chrypka uporczywa nie ustaje.
O południu przyszedł
doktor —<
laryngolog.
Kazał często płukać gardło wodą z solą,..
Chrypka-znilda, jakby odjął. kto ręką!
Głos jak dawniej miał , swą słodycz
-i miękkość.
Doktorowi. — z wdzięczności gorącej —
słowik kwiaty posłał... i bilet na koncert.
Halina Śayerowa
PRZYSŁOWIA NA MAJ
Na świętego Filipa, jeśli'deszcz rzęsisty -r-będżie plon dobry i czysty.
■ •» . « .* .■
święci: Pankracy, ■ ^Serwacy i Bonifacy, to ostatni mrożący (ostatnie mrozy).
ośmielano się ' mu przeczyć ani oponować i zwracano się doń per "proszę ojca", a nie poufałym i często lekceważącym — "ty'V Jego autorytet był niezachwiany.
Dziś to wszystko upadło, ale nie powstał jeszcze żaden wyraźny układ, w; którym
Kabaczki albo bakłażany nadziewane
2 funty kabaczków, 3 łyżki
czasem różne napięcia, a ^"i'^ P^acy; wśród nich i wynikłe ź nie- nie odgrzać. w kilka minut i
sprecyzowanej roli; mężczyz- Jpieć zdrowy posiłek na stole. ^ ^„„^^ .vau«^^^ww o iv.,ivi
ny, niszczą go i w skutkach Jedynie musi pamiętać, by ra- tłuszczu, % funta pieczarek,
mężczyźni umierają wcześ- no przestawić odp^^^^^^^ 3 zmielonych resztek
norTlnei łodS^ ' '
normalnej lodówki. kub. tartej bułki, 2 łyżki sie-.
Kupne mrożone obiady są kanej zielonej pietruszki, 2
drogie, zawierają mało mię- łiyźlti szczypiorku, % kub.
mej. Literatura ukazuje nam "wesołe wdówki'', ale nie tak bardzo wesołych wdowców.
Niektórzy twierdzą, że u-mężczyzna mógłby czuć się na trata, amoiytetu mężczyzny w sa w. podłym gatunku, ale do- śmietany, miejscu. Na przykład jeszcze rodzinie prowadzi go do alko- mowe mrożonki to prawdziwe błogosławieństwo: Prak-
FRASZKi O chrzanie
Tarty chrzan.to jest pan; co otwiera w oczach kran.
Znajome
Znam jedną Hanię i Manię co.płaczą na zawołanie.
ZAGADKI
Przyjrzyjcie się tej panience w błyszczącej sukience.
Biegnie po płótnie , ^ , , .
w tę i tamtą stronę, "^^a się zgrobnyml literkami. ciĄgnie za sobą długi ogonek? Stanęła pani przy ławce
OSZCZ|DNY WOJTOś
— A teraz, dzieci — mówi pani napiszemy całą linłjv kę wyrazu "kotek".
Zabrał się Wojtuś do pisania i po chwili linijka wypeł-
Najwięk$ty Ódóx\<Ęl PóM^o Biura ^odróiy
Kennedy liml Mmu Ltd.
294 Oueen Stręeł W., Torortło, Orvł. M5V 2AT. Tol. 36Mft6 4i4 Bloor Słreoł W., Torohło, Ont. MSŚ TJfS. Tol. 9213721 WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROtC ,1978. j8'pośrednło TOńONTO — WARSZAWA —TORONTO. Ifyjazdy indywidualne dd PoIbM i ińay(^ ktajów 'Eatipy # Specjatoe tury z hofeliti»l tia:lM)h4nl& • Ku^^ O Wyrabianie pasi^ortÓWy Wli l innych dokumentów • Rezerwacja ".hoteli 1 uzdrowisk, • Spfowadzanlo na stałe i na wizytę Zlecenfo i fłrzosyłki do Nśki
Po^brnste informacib 0ro«iiii^y ^ąisńi ilf do nanogd błur4 ^ Jltłownie lub łaUfonlcinle
Widzisz je we dnie, -nie ma go w nocy. Zimą grzeje sł^ba^ latem z całej mocy. . # # *
Znasz tego natręta, ca depcze po piętach? Gty cs^ek Btoi czy ucieka,
Wojtusla, 1 pati-zy na. jego linijkę "kotków". A linijka wygląda tak: kotekotekotekotekoitek — Ca to takiego? — pyta pani. "
-T-- Ta jest specjalny sposób pisania wyjaśnia Wojtuś. —■ Zaoszczędziłem pięć
Ciągle trzyma ślę człowieka, "k".
owosc
ARCHIPELAG GUŁog
Tom •mjMci
AutOt: A. SOŁŹfiNICYN
■Książka .składa się z trzech głównych rozdrfałów: Katorga, zesłanie, Stalina nie stało. 940 stron. Cena $24.S0, x pM^syłką $96.00 Do nabycia w Księgami „Zwiąjikowca", 1838 BIobt St. W., Toronto, Ont. MaP4A8. Wysyłamy po uprzednim' nadesłaniu naleźmoścl. Ozekł luib;Money Order proaiany wystawiać na: PołłBh Alliance Pr^ss. :Jest również do nabycia ;drugi tom powyższej książki CftiM $17.00, x przesyłka $18.50
tyczna gospodyni ma cały asortyment pudełeczek do zamrażania (świetne są po lodach). Pomocnym jest gdy pudełko zaopatrzone jest w nalepkę określającą zawartość i datę zamrożenia. Nie powinno się tych potraw przetrzymywać bowiem w za-mrażalniku dłużej niż trzy miesiące, a tak łatwo izapor ninieć kiedy się je wstawiło.
Potrawy ugotowane w większej ilości można też śmiało przechowywać w. lodówce przez kilka dni bez zamrażania. Grunt żeby były doskonale przykryte i postawione na
.Kabaczki pokrajać wzdłuż na połówki, wydrążyć łyżeczką miąższ, posiekać. Grzyby opłukać, pokrajać w paseczr ki. Posiekaną cebulę podsmażyć wraz z grzybami, dodać miąższ kabaczków i mięso, poddusić przez 10 minut, posolić, popieprzyć. Połączyć z jajkiem, tartą bułką: i zieie^ niną, nadziać połówki kabaczków, ułożyć na płaskim naczyniu do zapiekania, podlać 4 łyżkami wody. Zapiec przez 20 minut w temp. 350°?. Zalać śmietana wymieszaną z 1 łyżeczką mąki i rozprowadzoną mlekiem do stanu płynnego. Wstawić pod broiler aż się zi'umieni.
eoMnimy air-^onditionio ano sTAeiLizER-Eouirpco
UROK MORSKICH WAKACJI
CHRISTMAS and NEW YEAR CHUlSES z LONDYNU (England) od 22 grudnia '78 do 5 stycznia '79:, ^ od'5'stycznia do 20 stycznia '79 Zwiedzanie: Casablanki, Las Palmas, Tenerlfu, Madery, KadyksUj Tangeru
i Lizbony. -
ROZKŁAD REJSÓW NA 1978 ROK
MONTREAL ODJAZD ODYNfA PRZYJAZD dOYNIA 9DJAZ0 MONTREAL :PRZYJAZD
14-VI 27.VI 1-VII 14-VII
22-VH 4-VIII 8-Vlll -2rVIII
2J-VIII S-IX 8-IX 21-IX
23-IX BX ;::.io.X:;.:^ 23X
7.XI
Specjalne zniżki wycieczkowe, grupowe, dla studentów ł dzieci podczas rejsów W obie strony, poza sezonen). Przewóz auti
Rexarw«e|l dokona katd* biuro podr6ły lubi
POLISH OCEAN LINES
McLEAN KENNEDY LIMITED • GemnfAgents fot U.S. andCmada MOMTRCAL >-410 St. Nteholt* 81. (Ś14) S49.6111
Queeii Travel
715 QUEEN ST. WEST (przy Bathorsł) TORONTO. Tel. 3^6-5651 lub 3664652
Rej rządowa 1519998
CZARTERY DO POLSKI
BEZPOŚREDNIO TORONTO WARSZAWA — TORONTO
. . Indywidualne przeloty doPols^ki—APĘX Crartery do Londynu, Frankfurtu, Amsłei-dartiu
Sprowadzanie rodzin ©Wyrabianie wszelkidi dolcumentów . Rezerwacje hoteli i uzdrowisk w Polsce ,
Upoważniony dealer PEKAO x,
UWAGA! Za .pośrednictwem fko przez.Pe\ve\ można obecnie otrzymać w. Polsce różne samo-: łhody produkcji zacl^odml-o-europejskiej, jak; RENAULT, PEUGEOT, FORD ESCORT. Bony dolarowo—^ n«lleń»2« pomoc dla rodiiny w Polsce Legalna wymiaji\i 100—150 zt za dolara Niedrogie wycicciki no południe
2 tygodnie B.\RBADOS HAWAH
FLORYDA HISZPANIA BA1L\MAS JAMAICA Kaidjf pasażer Avy.jeidżaiiący na Południe otrzymuje dodatkowo bezpłatnie dobrej iaikoBci walizkę
99