■■■■KHiii
NR. 3
^ZWIĄZKOWIEC^ STYCZElfi (January) piqfek, 7 — 1972
STR. 3
iNN ON THE PAIK'
8.00 WIECZ:, SOBOTA 22 SHCZ. 1972
Amatorom muzyki kameralnej polecamy Iconcerti' jaki odbędzie się w Concert Hall' of thc Edward Johnson Bldng., w czwartek 13 stycznia br. o 8.30 wiecz. Wykonawcą programu będzie orkiestra kameralna z Paryża pod dyr. Paula Kuen-tza.
» » *
Wieczór sylwestrowy^ minął w Metropolii pod znakiem bardzo licznych, hucznych i: radośnie spędzanych zabaw. Wszyst-kie"^ekskluzy,wne sale klubowe miały pełny skład gości. Sale hotelowe, sale publiczne, jednym słowem wszędzie gdzie było miejsce do zabaw tam się bawiono witając 1972 rok z wielkim entuzjazmem.
Można się było zabawić tracąc jedynie na przejazd tramwajem lub stracić kilka setek dolarów. W pierwszym przypadku wystarczyło;..wybrać się na ślizgawkę przed -gmach nowego ratusza, która czynna była oficjalnie do godzihy 12:30 w nocy^ w praktyce wiwatowanie na cześć Nowego Roku . trwało wśród amatorów ślizgawki po-
był też chłopczyk ważący 6 funtów i 10 unCi Urodził się w York Finch General Hospi-tal i wreszcie w szpitalu w Scarborough urodził się trzeci chłopczyk o 7 funtach i 2 unc. wagi jako siódme dziecko ro-dżiny C. M. .Van Der Vecht ♦ , * *
W noc sylwestrową policja Metropolii dokonała też rekordowej liczby kontroli samochodów' pociągając do odpowiedział ności. 19. kierowców za niebezpieczną jazdę w podchmielonym stanie.
Łącznie w czasie prewencyjnej akcji kontrolnej, trwającej przez cały grudzień, policja Metropohi. sprawdziła 25,914 wozów pociągając do lOdpowie-dzialności ,4,405 kierowców. Głównie za braki techniczne .■samochodów. Nie obyło się też bez : karnych raportów, "których policja sporządziła 754 w stosunku do kierowców, którzy odpowiadać będą za niebez-; pieczną jazdę, przeważnie nie przestrzeganie obowiązujących cprzepisówi Wśród tej grupy są
wincji przy Sharboume: SL N. skąd zrabowali zaledwie $5 jakie tam znależlL
Po. powrocie całej rodziny Ministra z nart zastał on drzwi
stawicieli żjtcia pohtyczncgo, społecznego, kulturalnego i naukowego, po czym podejmował
kierowcy, którzy ukarani bę-nad godzinę. Zarząd miejski 'da za prowadzenie wozu w. sta-wydał na swój koszt ponad nie nietrzeźwym, ale tych ostat-2,000 kubków kawy. Ale to tyl- nich w tym roku było stosu^n-ko w tym miejscu Sylwesterykowo bardzo mało., był taki tani! W hotelu Inn on Nie obyło się bez arcszto-the Park wstęp na zabawę no- wań. Przypadków takich było wortfczną kosztował $70 od pa- 1099 w godzinach między 4 i 6
ry włącznie z kolacją składa- rano (spóźniony powrót z ba- wszystkich lailppką wina. Obce-jącą się z 7 dań, ale bez trun- lu). Było w mieście tej nocy pych było 550|i ósob. ków: Licząc wynajęcie ,opie- 155 wypadków samochodowych, kunki dla idzieci, przejazd tak- w których 44 osoby doznały sówką i te właśnie drinki, bal obrażeń cielesnych. W. 11 przy-w Inn on the Park kosztował padfcach przyczyną był nadmiar ponad $100. Taniej było _ w alkoholu. W wielu przypad-Royal York Hotel, bo tylko $35 kach policja interweniowała cd pary, ale tutaj znów bez w'domach prywatnych, gdzie kolacji. Muno to. wszędzip by- bawiona się zbyt głośno lub
do swego domu otwarte a jego wnętrz^ splądrowane. Przj-by-łej policji powiedział, że>w każdym pnypadku kiedy cała jego rodzina:_wyjeżdża pozostawia on: nie więcej jak^ właśnie $5.
*. . ■• .. W niedzielę. 2 stycznia- br.
do mieszkania Andrew Pinko-sa^ w czasie kiedy ten wyjecłiał na święta Bożego Narodzenia i Nowego Roku do Detroit włamali się złodzieje, skąd"zabrali kolekcję staryclTTmonet i znaczków pocztowych wartości rynkowej $50,000.
Andrew Pinkos, ;samotny 1 emerytowany mężczyzna mieszkał \w jednym z domów zajmowanych wyłącznie przez, loka-toróV w zachodniej: dzielnicy niiastW Zeznał on policji, że po powrocie: z Detroit .zastał on swojeV mieszkanie. splądrowane i z którego zniknęła cenna kolekcja.ii monet Polski sprzed 1000 lat, monety kanadyjskie oraz wartościowe, banknoty $1 zbieranA od 1937 r. Całość kolekcji 70-lctni Pinkos miał u-bezpieczojną na sumę $15,000.
Policjal przypuszcza, że kradzieży musiała dokonać dobrze
zorganizowana międzynarodo- ^ iffji ^ zanotowany został wa szajka złodziejska, trudnią-'j^^^ ^ ^j^^^-m popełnio-ca się okradaniem właścicieU „Ych zostało bardzo wiele, bo bogatych kolekcji zarówno mo- 3^ zbrodnL — Jak stwierdza net jak i zjiaczków pocztowych.. j^y^j^ kryminalna nie jest to
jeszcze bardzo tragiczna statystyka; iuemńiei świadczy' o
"Upominki od rodzinki"
z okazji roku jubileuszowe-] Z 'powSdu zaszczytnego wygo pracy Jana. Wojewódki zo-, różnienia J. Wojewódka zapro-
stał Torganizowany kontcst^ na najpopularniejszego aktora es-
tradowego, piosenkarza, piosenkarki i zespołu,. jaldch on spror wadził z PoIskL
Najpopularniejszym aktorem estradow3'm został wybrany Je-ny Ofiersłci, znany ogólnie jako "Sołtys Kierdziołek", otrzymując największą ilość głosów przed M. Załuckim i H. Bielicką.
sił J. Ofierskiego oraz -jego zesp^' ."Cie' CBoroBa" na turę artystyczną z nowym progra- ^ mem—rewiowym pod Ji^tułein :lUpominki od - rodzinki". - W skład_ zespołu wchodzą:: znakomita piosenkarka' Hahna Kunicka, dalej znana śpiewająca aktorka 1 tancerka Lidia Korsakówna, niezastąpiony komik "Kazio" Brusikiewicz, doskonały duet wokalno-taneczny: Stasia Kowalcz>'k i Zdzisław Słowiński oraz ,świetnaktor charakterystyczny Roman Kłosowski .1 piosenkarz Jan Pietrzak, wschodząca gwiazda nowego, młodego pokolenia.
Rewia "Upominki od rodzinki" zostanie wystawiona w Toronto w sobotę 29 stycznia o godz. 8 wiecz. w sali Eaton Auditorium. Bilety do nabycia w redakcjach obu pism, w ap^ tece Solarskiego przy Ronces-salles Ave. oraz w kasie;
^Drobne ogłoszenia^
Tel.: 531-2491 - 531-2492
Ceno: xa dowo iLgrtrf 5e7~Mbiiinum $1.23 za ogłoszenie. Dodatkowo: opioło .za Bok . 25«: Ogtojcenio-- przyimuie . sif. .łetefonicznie.: codzienni*. Oo wydania wtorkowego.— piqtck do godz. 1 po południu; do piątkowego —^ we wtorelc
: ■•■ ' .:■ ' do. godz. 1 po-pełudnra. ■■ . /■
Ma^Tnońialne Mieszkania
162 CR.A.WFORD ST. Fiat do w.ynajc-KPRAWY MATKYMO.MALNE, SPBO- cia od zaraz przy parku Bellwoódś WADZANIE KRKWNYCH Z POLSKI, lodnowionyi..JJzwomć od 5.po .pol.
do 10 wiecz; 533-5033. 104-3
lANA PASZPORTÓW NA KONSULARNE. TESTAMENTY, KONSUL. TACJE -Z IMMIGRATION, tłu-SIACZENIA. PORADY w ZAKRESUE.
separacji:i; ROZWODÓW — załatwia POLSKIE BIUKOINFOB-BIACYJNE "YENUS". 157-a RON-CESYALLES -AYE; TORONTO 3. tel. 533-2629. CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR. SOBOTY 10—2 PO POL..
9.j/.s
wdow.-\, posiada y.lasny dom. pozna pana inieligcnmeyo, przytujnegOj/ra slanowidKU od -la^aalŁi. Proszę jii-sać. na "Związkowiec' ,i H7a .Queen St. w. .Toronto 3. Boxs823.-:
POKÓJ przy rodzinie dla samotnej osoby; do wynajęcia; Tel.r 535-3831. l
1/2-5
L.MKBLOW..VNE 2 pokoje. i kuchnia, garaż, blisko komunikacjii dla dorosłych. Qucen -Koncesłallesl LE 4-0844.
1/2. 3
FL.\T —. 1118 Quccn St; W.\(nad skle-peni), odnowiony, do wvnajccia od zaraz. Ich 861-1574 od 10^ 10Wiecz.
P01i.4.K lat 26, od;dwóchvlat w Kanadzie, pragnie.'poznać' lą drogą odpor wiedniii: pannę.; Oferty-ó lii: mbzl.we ze : zdjęciem ■ próiżę: kierować , na i,, ., ,,. , ■ . ''Z.wiazkuwiec', 1475 Queen St. w.
Kalendarz\'K występów w in- Tor. 3. box 825. . 3, 4
nych . miejscowościach podaje-Jpii;l^:gNIARKA. naturalna brondyn-
my oddzielnie:
Smutny rekord
w; kronikach miasta mimo-1968,. w którym, popciniono 26
zabójstw,, a w poprzednim ro-
Przyjętyni zwyczajem w dniu 1 stycznia llw Nowy Rok Gubernator Prowincji, Ross. Mac-donald ■ przyjmował w budynku
wzroście dokonanych morderstw. Dla czjTiników bezpie-
ło tłoczno.;
* * *
W szpitalach Metropolii w 15^ sekund 'po północy urodziło się troje dzieci. Pierwszym,, który przyszedł na świat w 1972 r.
doszło nawet do małych bójek, ale obyło się _ bez aresztowań; * '* *
W związku z rozbudową stacji kolejki podziemnej przy King-Yonge. St., ta ostatnia na
był chłopczyk Scott Edward 'odcinku ; pomiędzy .Wellington Clyke. Urodził się w Toronto East General Hospital jako syn Jamesa 1 Laury May Clyke, zam. przy Doncaster : Ave. W chwili urodzin ważył 8 funtów i 2 uncje. Ojciec pracuje w CP . E.\, który podobnie jak jego syn urodził się w Nowy Rok 1943 r.
Drugim dzieckiem Toronto
i King' St: W. będzie zwężona do polowy a ruch kołowy na nim ograniczony będzie na okres 2 miesięcy wyłącznie do jednego pasa w każdą stronę.
W czasie noworocznego weekendu złodzieje wjamah się do Generalnego Prokuratora ; pro-mieszkania Allana Lawrence'a,
I Stowarzyszenie Lotników Skrzydło Warszawa
Ę zaprasza całą Polonię na swój doroczny
BŁĘKITNY BAL,
który odbędzie się 29 STYCZNIA 1972
i W SEAWAY HOTELU CONVENTION HALL
p 1926 Lake Shore Blvd. W.
m Orkiestra Spelmana* bar pod własnym zarza.dem, ceny umiar- i
S kowane; Wstęp S12.50 od osoby, studenci $10.00 łącznie I
z kolacją. ^
Podczas balu wystąpr grupa taneczna:"Goral"' pod. dyrekcją' ' s ks. Szwarc. Ze wzglęuu na obecność. Ministra Obrony Naro-:J| B dowcj, Honorable Donalda Macdonalda;- P.Ci M.P. przed.sta- - :.
■= wierne honorowych; gosci odbędzie się na początku oalu.- ■ ■
O . Bilety w przedsprzedaży u p. P. Kuleszy, tcl. 534-6954, 1
jg. : . ; p.L. Kuczyńskiego; teł. .781-7297.^ ... .; . ?
"strój wieczorowy^ ;; Polonez o godz. 10 wiecz. ■
BSfl BIBTBIB.B BBB.BBBBBBBDBBBB.B^
I B
NIEBYWAŁA OKAZJA
POLISH CANADIAN DRIYIHG SCHÓpJL
Całkowity koszt nauki oraz inne ulgi'zostanie . zwrócony po otrzymaniu prawa .jazdy i zaku-^ pieniu: nowego samochodu inarki FORD'.lub używanego innej .produkcji. :.■, . Po Informacje proszę zgłaszać ■■. się .'ośobiicle:
51 Roncesvalles Ave.;, Toronto 3. po uprzednim skontaktowaniu się tclcfomcznym ' BOGÓTŃŚAWEL 532-6009, mieszk. 259-2761 — 24-goM
■•: obsługa.
BEZPŁATNE udiieUnle titłłrukcii celem uzyłkania lezwelenla na-^
praklykę iatdy Mmochedem w okresie 1» dni. , BEZPŁATNE podeimowanie 2 demu lub mieisca pracy. '^.■o
parlamentu iprzy Queens Park czeństwa, a więc dla policji, zvczenia nowljoroczne od przed- «'ażae jest jeszcze i to, jakie
zostały użjte narzędzia zbrod-iui'-::-';..'>'v::\\ •',•';■V;:-':::^
W. ; większości prz>-padków zbrodnie popełniono przy uży-dii broni palnej i, jak wykazały śledzttrą, w wielu: przypadkach ;miaK. one potó^ handlem lub iiżjHianiem, narkotyków;,'.'.;.:' '
^ Jest: tó jeszcze jeden wyraźny plrzykład ,jak złjro^ńiczą ro-,; lę .odgrywają w każdym społe-cEieństwie szajki trudniące ' się handlem lub przemj-tem narkor tyków.:;-; ;;';/,;;:■':/\;'v'r:.^^^^^ • Pbrowniijąć tę smutną staty-; stykę: sitóei^ć^^ ^^^^^^tó niiiiionym V okresie rekoird owym piod tein^ f oiiem byl
■:.:•;,,. *...'.,,-...^..'..,,,,-,...^
W odróżnieniu od ostatnich godzin minionego roku^ pierwsze 48 godzin rozpoczętego 1972 roku minęły w Metropolii bardzo / spokojnie. V 2 wyjątkiem sprzeczek i kłótni domowych mc szczególnego wśród mieszkańców nie: zaszło; Były* wpraw-, dzie włamania do' mieszkań, biur i sklepów, ale strat dużych złodzieje nie wyrządzih.
Nie znaczy to,„ że nie było żadnych w ogóle- aresztowań. B.vły w 13. przypadkach; m. in.-złdpani zostali więźniowie,: którzy uciekli we wrześniu, oraz ci,, którzy sprzeciwiali się -nakazom policji a nawet stawiali jej czynny opór. -
W poniedziałek 3 bm. policja dokonała najazdu na mieszkanie Eamona P. Lever, 23 lata, przy Gulluer Rd. gdzie w czasie rewizji znalazła 63 kapsułki heroiny, przygotowanej do rozprowadzenia , na rj'nku.
ku o 13 morderstw mniej;
W porównaniu do Detroit, mającego 1.900,000 mieszkańców, i gdzie w poprzednim ro-^ ku dokonano zawrotną wprost ilość morderstw, bo aż 690 t— dla 2,000,000 mieszkańców Metropolii Toronto liczba 38 zabójstw nie jest, .powtarzamy, tragedią.. ■.
Tragicznie ;\vypa(]ly dwa ostatnie tygodnie minionego roku, w, których :: popełnionych zostało trzy ^^orderstwa; Zabity nożem został kierowca taksówki Jack Green, 62 lata, 12r letnia Teofila Morawska z Mi-: tchel Ave.. i Nicholas Jurkiewicz, 49-letni z Crawford St. r :W pięciu, przypadkach policja . me wykryła^ dotychczas sprawców dokonanych morderstw, a to• Jack Grecna, 31-. letniego kierownika sklepu V. Andrianakosa, A. J^IcDougall 63 -letniego ■ dozorcy ■ szkoły, D. Gibbona 33-le.tniego i Guy 'Bor-deleau :-2't'retniego: bezrobotnego- ,
ka, inna. o nioprzociętiiuj urodzie, polna' pogodnego charakieru i dubre-po. serca, Pozna w: celu matrymonial. nvni kulturalnego pana, po -.lyzszych .studiach do .lal 58 mm. Listy i fotografie Ido zwrotu) proszę .kierować na adres: -Związkowiec 1475 Queen St. \V.:Toronto 3. Om. Box 824. .
35
Poszukują pracy
MLODYi Polan.. r.ieUawno:przybyły, poszukuje- jakicjKolwick.: pracv od godz. 5 po pol. (z zawodu elektryk). Tel. 5i2-5i)S0, prosie Czesława.
Praca
fOSZUKL/JC pani, która piszcbieglo po polsku :na nia.szynic pud dyktando.. Dzwonie, wieczorami 537-5301.
3,ti
POTRZKB.W wykwalifikowany .rze/.-nil -l-J 53.. ufi82 3, 4
l>OTKZr:i;.V.-\ kobieta dulukkiej pracy aomowej 1 opieki nad 2 :slarszv<.h o.sob, z mie.szkanieni na nuejscu. Tel. 532-9J43 po 4.pO:poi. •. 3,4
POTRZEB.\'A starsza pani mówiąca 1)0 puiskii 1 ansicIsku,;jako k.sicqf)-.\a. Tel 532.-I92U 3-0
.MŁODA sprzedawczyni potrzebna oo sklepu obuwia dam.<-kieKo. ZnajonioSc ic-zyka angielskiego konieczna. "Prata dorywcza:' Iparl-time). Tel.- -763-2483.
3, 4
Różne
Dobra koniunktura
Pomimo zwyżki cei tbróntpń-' skai ifieal jEśtate Board^^^ woleniem. stwierdzą, w; s\vym óstatnm;rapórd^ o dobrej kó^^ niunkturzic na r>-nku handlu nienichpniiośdami oraz wS^^^^^ nadzieję, że. nie zmieni się óńa i -w irbzpoiczętjm roku.
wWług tych daAycH w mi-nionj-m: 1971 r. na terenie Me-.Aresztowany E. P. Lever odpo- ■ tropolii Toronto sprzedanych wiadał będzie przed sądem i zostało 15587 domtów" miesz-grozi: mu bardzo surowa kara j kalnych, co: stanowi tylko o długoletniego więzienia. W' ro-i230; mniej w stosunku do reku ubiegłym policja za handel kordowego roku, jakim ybył
1969 r. w ktor>Tn wszjstkie agencjie pośrcidńicząćć w tego rodzaju: trańzakcjach sprzedały 15,817 dóniów mieszkalnych.
Że zwyżką .cen rATłjiow-jch a więc i '-'cen domów' inieszkal-ńych■wzrosła, w bardzo dużym stopniu g 1 óba 1 ńą suma ża ws^stłde'.sprzedane w Metro-;
KUCHARKA.- Gotuje na weselach i bankietach. eenv.przystępne. — '^K-Adamska-PudUkowska. Tel. 534:6«52 po'5 wiecz. . .' ■ 70/s
MISTKZ KRAW.ILCKl Jan Rózyck) ibyły pracownik ■ p;/ Kruzla), wykonuje prace miarowe-^la pan 1 panów, z matenałow własnych lub .po wierznnych oraz - posiada na składzie ubrania i galanterię męska 1614 BloorSt. W. Telefon '533-7878.
73 P 105
polu domy mieszkalne,, która w
mm;nnvni rnkil wvnins]a <s4qfi ŁXPERT CUSTOM TAŁOR wy
minion.\m rOKU wyniOSia a-iap- kohujep.-ace krawieckie dla par:
000,000, czvh O pełne SlOOOOO-tl panów na ramówiewe z własnego
heroiną aresztowała 100 osob.
ORKIESTRA BIAŁE ORŁY
NA WSZELKIE OICAZJE ■ . oraz :..
LEKCJE MUZYKI na akordeonie, gitarze . ' i mandohnie. 1187A Duhdas Sł.W. Telef. 534-1056
NQWO OTWARTA HURTOWNIA-
Posiada w bardłodułym wyiMrter6łne artykuły tekstylne, lakjn-gieitkie kmnpeliny. krympAliny x metalewt nittc^. aksamity, wełny^ brokaty,' ciemne krepy, r6wnicł rMne materiały na wysylkt pacMk de kraiu. Ogramny wyliAr !—. ceny bednnkureflcyini* niski*..
mniE
261 Spodiira Atc. (przy Dundos) — Tel. 364-1555 OTWARTE W NIEDZIELC od 11 do 4 po południu.
91^
POLSKA .GOŚCINNOŚĆ SŁYNIE W ŚWIECIE
Zaproicie ^. swych piTcyiadół.- na;: suly obiad lub wyłcwintiw śniadanie (lunch) W OOBRYJW STYLU STAREGO KRAJU .NAJLEPSZE POTRAWY POLSiUElrKIIC.HNI
JUCSO na patyokacb iBamci ■—' Pkaoft '-r'-GoI«bld — Kapulaiak — KoMmiy — Bigos — ? .''KoUet PO cónlskU onz'włele' isbydi' 'smako-
SIR NICOLAS TAV'RN 91, SoBCttSfaDes Ave. — W sercu mini-Europy • TeL 535-4540
KALENDARZYK WY5VfPlÓW ZESPOŁU
"CIE CHOROBA" Z POLSKI
(Kunicka— Korsakówma — Ofierski — Brwsikie«ricx — Pietrzak— Kłosowskie Duet: Kowalczyk — Słowiński Trio Kolankowsłuego)
W REWII PIOSENKI I HUMORU "UPOMINKI OD RODZINKI"
w KANADZIE: ^ MONTREAL, P.Q. — Środa. 26 stycznia, 8 wiecz. N
Yictoria Hall OTTAWA, Onr..—Czwartek; 27 stycznia, 8 wiećz:
Fisher UJS. Aud. OSHAWA.Onł. — Piątek, 28 stycznia, 8 wiecz.
Sala Weteranów TORONTO, Onł. — Sobota, 29 sj^cznia, 8 wiecz:
JCaton Auditorium
HAMILTON, Onł. — Niedziela, 30 sticznia, 250 polpoł. - - - —Scott-ŁS. Auditorium
ST. CATHARINES, Onł. Niedziela, 30 stycznia, 8 wiecŁ
Sal^ Polskieso Legionu BRANTFORD, Onh — Wtorek, 1 lutego; 8 wiecŁ
:: Sala Towarzystwa Wzaienmej^I^
WINDSOR, Onł. — Niedziela, 20 lutego, 8 wiecz.
- WaJkernUc, HS. Aa±
BUFFALO, N.Y. —_Piątek. 18 lutego, ą wiecz.
.Sala Unii Polskiej.; Impresario: JAN WOJEWÓOKA.
G0Q więcej od; poprzedniego 1970 r.
Przeciętna: zwyżlca w tej branży wynio-sla 4.1 %:,, niniej \yięcej o $1.212 na każdym domu a przeciętna cena domu mieszkalnego dla średnie] rodziny wynosiła na koniec mh nionego roku 830,719.
Według wszelkich znaków zwyżka cen domów micszkalr nycłi towarz>^szyć będzie tran-zakcjom i w bieżącym roku. Z uwagi na duze zapotrzebowanie na domy rodzinne;: przewodniczący tej realnościowej instytucji, Len Cassidy wypowiedział opinię, by Rząd Federal-. ny starał się jak najwięcej przeznaczać subwencji na; budownictwo mieszkanio.we, z zaleceniem budowy małycłi dwur sypialniowych domów. :
lub powierzor.eĘo materiału jak rów-i Dieł poprć.wkl. 127. Wellinston:St.-N Woodstock, Ont,:Tel. (519) SSS-IO^,
69-P
Śp. bretta Chmielewska
>.: źmaHa w WTlInio. Ontanou 1 słyania r; ^
pozostawiając w gięłKrium Ma sgndw •—Knystf^ nego. wnuczkę —- Kalanyng oraz iicaiąidi w Polscel' ^: Msza Św. żałobna odlorła si^^w Itoóiito w koSdde iv.'>Kazimiem we czwatt^:6:st3raiua 1^^ cz3nn.iia-,st4p0o wnnrowadzeme Zwłok-na wieczny: spodsnck: aa cneotaR^Boly Cross. . j « . < , ' |
^~. .0 puwyjyyin atwiadanóa poOTinia v aąatamj{'^:.i |
KURS jęZYKA; POLSKIEGO I ROSYJSKIEGO
Staraniem rady szkolnej Toronto prowadzony jest kurs nauki języka polskiego i języka rosyjskiego. Nauka odbywa się w budynku West Park Vo-cational School przy Bloor St. W. i Dundas St. W.
Zapisy przyjmowane są: w dalszym ciągu. Zainteresowane osoby zgłaszać się mogą osobiście lub Iw bliższe informacje telefonując: 532-2861.
WOJTEK mOWSKl wiadomo'.; ci Miirysi : WroclaWW. Tel. RO ;!.57t>4;
Przeprowadzki
•RZEPROWADZKI 1 przewóz towa-.-ów poza .miasto —: soUdnle 1 nie Irogo.Rom.in 5:16-9590 14^1l»
Kupno sprzedaż
••CUKIER:Krzci)i, Wódka Leniej'' .Sta-rokr.ijo-.ve Ha.sla trujn L'niv-MV. Mi.od poiiiajja dliigoviccznoici.: Jedz l)\>a funty. tvgodnio.vo. .Miu'.-; Rolowania Więcej fauro«i:nv. .Adam 534-8040. .
ZEBRANIE GRUPY 1 - ZPwK
Zanad ■ Grupy 1 uprzejmie zawiadamia Avszystkich członków, ze miesięczne zebranie odbędzie sie w niedziele 16 stycznia br. o/godz. 2 po poł. w domu własnym, 62 Glare-mont St.
1 2, 3, 4
OPŁAtEK KACETOWCÓW
7 PolsK-rZwiązek b. Więźnów Politycznych jOddział - Toronto serdecznie zaprasza członków, sympatyków ł całą Polonię na opłatek organizacyjny i -zabawę taneczną, która odbedziersię w sobotę 15 stycznia 1972 r w sali parafialnej Św. Kaźmierza (Roncesyalles Ave.). Początek o godz. 6 wieczorem.; Orkiestra •TWacze".
Zarząd
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzejmie zawiadamia wszystkich członków- o zebraniu miesięcznym, które odbędzie się w niedzielę. 9 stycznia br. o godz. 2:30 po poł. w Domu Związkowym, 28 Heintz-man.St. ■
Obecność wszystkich członków jest obowiązkowa. .
Nowi kandydaci na członktSw" są. nuie wjdzianir",
_ —. Zan^d.
■ŁOOR OENTURE CLINIC
PRACOWNIA DENTYSTYCZNA .WVlCONU4E: prolny catkowił*, Cf falowa,' stkteMom, lepcracie^ Caqr pRyrtfpne. — Satysfakcja
CiyMia: .od wtorku do piątku:« SOĆtt. od 10 do 6 pjp. (eceatualnie « pomcUie dal. po tetefanłcmyni
lOOrt JUoor SL W. • Toronto ToŁ: Biaio i auMilt. 537'a329
POTRZEBNY
GOSPODARZ Zarząd Słowarzy;Qenia Domu Polśkiegorposzukuje GOSPODARZA (janiłor) z objęciem pracy od: I lutego.
O s o b y zainteresowane mic^ . zgłaszać się listownie pisząc na adres: Zarząd! Stowarzyszenia Domu Polskiego 62 Claremonł' St., Toronto 140, Onł.
> 5. .Baranowski, sekr.^
2 POKOJt, kuchnia i lażieika, par-kowaniCi do wynajęcia dla dorosłvch. Spokojny r czysty doni. :Tcl. 252-1578.
EDEN I)RIVE WALDELW OOb, nieu. mębiwane 3 pokoje, kuchniU i la. zienka Tel. 251-8793.
INaprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW, zakładanie rynien lekowych, wykonuje wasx rodak Aleksander^ Toczyski, teL LE 4-M03.
~ 51/S
KRYCIE nb»-ych dachów: I naprawa staryctar zakładanie rynien ściekowych, 5 lat gwarancji. TeL 177-8880. W. Krawczyk. ~- */a
SAFEWAY Plusnblng & Heatlnc. MetropoUtan Ućence Nr. 532j, kon-
traktor wykonuje^ stare inhalacje. 535-J57S.
□we- 1 naprawia Buczak. tetef. V 5S/8
NAPRAWA starych I budowa no. wych dachów. Zakładanie rynien ścieltowych. RoboU gwarantowana. A. Grygienćza, 533-2ł2Ł ,48/3
UMEBLOWANE 3 pokoje 1 kluchnia-dla •: starszego małżeństwa.: 533-4982 \ 3-1
FL.-\T. umeblowany — 2 pokojc\l kuchnia dla 2 oiol), a ponadto pc kuchnia-na 3KMej podłodze dla 1 osoby. 533-0284. . 1^ •, ,1 3, 5
z kuchnia i garażem- Okolica Ron cesvalles. Teł. 533-9295. ■■■■ ' 3,-\4, 5
DUzY. pokoj z kuchnia na parterze dla .<;amothcso. Tel. 534-7826:.
UMEBLOWANE 1 lub 2 pokoje chnia; TeL. 535-2298
Telewizja i radiol^
RICHARD .STAR T.V. Fachowa uczd wa naprawa telewizji,' radia. HI.Fl Ryszard Starzyński. tiBL.7S»ST82. t:
NAPRAWA wszelkich odbiorników telewizyjnych, radiowych, stereo 1 Hi-Fl: Rok, f^warancjlna- wymienionych częściach.- 3319 DUndas St W Tel: 7(i2.S03n B: Mlkołajewlcż. 93-P
,.V: NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana. Hr. KopycłńskI
Rn Tjiynu : ,*7.r
Domy i interesy
DO.M l-pietrowy, 5 pokoi, 9 lat temu wybudowany, .murołvany,. otynkowany na zewnątrz; W Polsce do sprze-d.-.nia: Cena $6 000. Po bliższe infor. macjepisac: p. Zenona Bronczak, uL Janka Krasickiego 13, Białystok. Po-'•-"(j_ 1/2-6
Malowanie i tapety
-MALOWANIE, Upetowanie, pract gwarantowana: S. Jesiak, LE 44662
S6^
TED ELEKTRYK. Nowe elektryczne oraz wszelkie Tel. 533-1978 Instalacje naprawy. U-S
LICENCJONOWANY PLUM 159, wykonuje wszelkie n dno-kanalizaey|ne pod g Elektryczne czyszczenie ka stalacja gazowych pleców wania i zbiorników na gor bez ładnel wpłaty. Tel. J domski, 536-1200. . BER P. K >boty' wo-warancit. nalów, In-do ogn*. ącą wodł .: Niewia-71/8
JOHNSTON .— Plumbing— a.. Oraining Conłracłer, vi cence No. 2S1. Wyfcdnu|e roboty : wodociągowe, kan I ogrzewawczc, stare. 1 no> LE 4-4125. Mówimy po polsl - Heałlnt Metro Lk wszelkie iiizacylne we. Telef. (U. 41/S
ELEKTRYK . KONTRAKTI nuje oraz reperuje kałdii eiektrycznq. Heavy wlre. No. E 238.,TeL 531-7194. >R.wykc-ln>talacj« Łleence 814
ELEKTRYCZNE Instalacje cje, "heavy wlre''. Ceny pt TeL 769.2122. 1 repera.
PLASTERKA, remonty doi wnntri Iz zewnątrz. Płyt gowe, rplioty cementowane skle 1 malarskie. Budowa Wykonuje CzapllAskL TeL nów woi: U pOdło-, muraik kcmlnów. SI-7SS0. 4S-P
MADERA HOUse IMPROV Szafki kuchenne, płytki we, sufitowe, naprawa drzw werandy oszklone,' przei "recreatlon . room", garało '64-7080. : 'eMENTS pedłog» I i okien, ilenania. Itd. TeL 7»ł
PLASTEROWANIE, ccme wewnątrz 1 zewnątrz -w-ykc nio i .solidnie. Tcl. 534-5449. itowanie . Jnuję tal/2.8
LICENCJONOWANI polscy 1 rzy. ^ Prowadł samochót pierwszej lekcji. Spróbuj nych zobowiązań. Bezpłatne cje u nas lub w waszyr 1076 Bathurit St. TeL LE 2 nstrukte-1 juł w instruk: n domu. -3696. 1-104
ART-CRAFT Unholsterlng & Furnl-ture Go.- Przeróbka: i nowe"-meble, ■ materace, na. zamówienie,. najnow--isze materiały, ceny umiarkowane, wykonanie: gwarantowane. Duty wv.
fior mebli niemalowanych (unpain-ed); - --------
3047 Dundas W; 76^7281.
89-E/4
Kursy szoferskie
MICDZYNARODOWA SZKOŁA U r. JAZDY "WALOI" Uizymy w katdym jeżyku. Samocho dyywszystklch typów. SpecjalUd » parkowaniu. Wypożyczamy samocHa dy do egzaminu. Bezpłatna nauki dla otrzymania permitu.. .Centralni' biuro 691 AnnetteSt. Oddział 894 CoUego St, TeL 769-9844.
B
Informator W Toronto
Zatelefonnjcie^
ASEKURACJA '
B. BO.MBIER Sr. R. BOMBIER jr. Toronto Insurance Seryice
Najstarsza: 1. najwięk.sza polska agencja wszelkich ubezpieczeń; 1674 Egiinton Ave. W: . Tel: 783-6154
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Elzetelna obsługa w: każdej dziedzinie ubezpieczeń. 3050 Dundas Sł. W. 239-4628 Toronto 7694332
., 84^104
ASEKURACJA
HENRY W; HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 RoncMYiIlM Ave.. 531-0945
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI ACENCY LTD. Na łydo — samochody —-od ognia, kradzieży 1 inne. : . Solidnie i najkorzystniej:. 70 Humbenrala Blvd. -- Toronto 11. Tel., 233-3302. 239-26M. 7-S
KWIACIARNIA
: Kwiaty na wszeUrie okazje.
BLpSSOM FLOWER SHOP V 1658 Que«n St. W. — Toronto Tol. 5344826, domowy 2594780
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W. F. Lisowski
iywo kwiaty — bukiety flubne — kwiaty dl* chorych — wieńce: Dłu. goletnla fachowa obsługa: Bezpłat . _na doetawa w całym Toronto. 356 BałhursłSt. - Tol, 3684797
KRAWIEC
J. KRUŻEL Venetlan Tailors & Furritń
Irtiranla ■ na miarę z własnych lub powierzonych materiałów ^ Robota
solidna. ; 2783 Dondas Sł. W., tel. 767-649]
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miar* orai przeróbki; naprawy, czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lata. STEPHAN'S FORS »: TAILORIHO
406 Roncesyalles Ave., Toronto 3, ,Onł. Tel. SU^9U -: WłaiCi STEFAN JANICKI
SU
PIEKARNIA
Anita's Bakery a Dollcatesswi
Doskonałe ciasta, serniki, makownl U, torty. — : SpecjalnoM: torty iw
.. wesela — pączki.■ __Dostarczamy na wesela 1 zabawy. 175: Roncesyalles Ave. ■' Tel. 535-2MS 2230 Bloor Sł. West - Tel. 769-5WI
24-a
DUKE'S CYKLE A RADIO AtoWo, •loktrycznoM I sport.
."^ąjwlckszy poUkł skUd z meblami 1 pletn. Najleptze ceny w ml«. łcle na wnrstUe artykuły: Kałda
rzecz cwarantowana albo zwrot ple 3iediy.^«jftar?z« polska'llrmŁ 625 Qm«i Sł. W,^ . T«l. 36»«m
DENTYSTYCZNE PROTEZY . Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna .... HIflh Park Deitłur* Clłnie ISS4-a Bloor. Sł. W. (przy Dunflas) od wtorku do soboty; — ^ Toronto TcL 533-8811.
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALOM
93 RoAc«svall«s An, Torarto 3, Out. • TeL 531-0637
Poleca swe -ińtagi: 'Nowoczeme nczesaida: -^'Spccjalooit:£ryziii7 '.;.,-:.«ieczoro«c.'—..StyUzawane.' . CMT pnysicpM. eue/ą
PRALKI
Automatyczne pralki, suszarki, piece-i lodówki, naprawa i części 2741 Dundas Sł. W. — 7634001 W. SZALAJKO CANADA APPLIANCE
fll/iS:-
PLUMBING A HEATIŃO Wszelkie roboty w zakreało pliii»' bing ł heatłag: Nowe zttboty i i» prawy. J. J. HMdwaro Ster« Włałciclel J: STEFANIAK.
745 aueen Sł. W. Tal. 34MM11, deou SIMKS.
lOo/S
APTEKA
J; SOLABSKI PHARMACY 149 RoncMvallas Av«. • 536-S4S1
AseMja PEKĄO - Urząd PocztOl^ - mta — PoUUa ezoaopliaia — -t Płyty -r Kartki «wl4t«»a I ia.
WEST END T.V. SERVICE
^NAPRAWY I SPRZEOAt
Telewizje — Anteny — Hadla.
*«'K'^£i^A'°'-
222? Dwndas Sł. W„ łtl. 53»J9<0fl
DRUKARNIA '
DruU wBzelUego róduja. Gustownie, szybko, taniO. 1475 Owon $r. Wi — 5».2«9|
PRALKI ^ — Naprawa pralek, części, instruk-
cje; objaśnienia. 27/1 Dundas St; W. Władek — 763-iOOK
M/8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J. CARDINAL & SON 366 Bałburał Sł. • ToŁ
NAJSTARSZY POUKiraO0BAMIUOIOWr W ONTARIO
'X:.
SYRENA
WARSZAWSKI KONCERT
NADAWANY JiSr
każdej SOBOTY od I - 2 da
Z RADIOSTAai .
CH WO OAKVIUE OfiiŁ NA "AM" FAU 12S0 Kc . ^
ADRB: V HUMBERCRSST BLVDU TORONTO .9, ONTi