Skup zboża przeprowad'4 spółdzielnie gminne Samopomocy Chłopskiej w 2,657 róż nycłi punktach. Wszystkie punkty skupu zboża przygotowały magazyny zdolne pó-miąścić przynajmniej 10-dniową podaż zboża, Spółdziel nie gminne otrzymały specjał ny kredyt od Paćatwowego Banku Rolnego na przeprowadzenie skupu.
O ile ceny płacone przez te punkty skopu zboża są słu szne — a nie mamy podstawy do prz3rpa87.czonia; że nirni nie są, t^ sieć punktów ski pu jest niefwą^.nltwie wielkim udogodnieniem dla rolnikó\y i znacznym postępem w zakresie modernizacji rolnictwa w Polsce. Red.
dzwonki się budzą i rozbrzmiewają drobniutko jak sy^aturka na wieży. Albo radio — taka drewniana skrzynka, martwa, nabim-a ducłia, muzyka, wesołość, wszystkie głosy, jakie są Jia świecie.
♦  » »
Pow^szy 'początek z "reportażu" w oficjalnym Hide-tvnie reżimowym jest może odrobinę zfyyt "dziarski"- u stylu, (dd omawia jedna z niewątpliwie użyteczn y ch ^siągnięó zdrowotwo-spolecz^ nych Polski potoojennej. Red.
, niczyi Jarosław Iwaszkiewicz. Referat programowy wygłosił minister Włodzimierz Sokorski.
W referacie tym Sokorski, m. in. ośfiriadczył: "zmiana składu socjalnego widowni umożliwiła nam wprowadzenie do repertuaru sztuk radzieckich, których liczba w ciągu ostatniego sezonu wzrosła z 18 premier w 1947-49 roku do 41 premier,"w 1948-1949 roku, niezależnie od 17 premSer rosyjskiej klasyki".
Wcfde dobrze wybw.no miejsce na te obrady lizusów pro-sołvieckich.
FILM O GEN ZARUSKIM
Filmy polskie będą reprezentowane we wszystkich czterech międzjmarodowych festiwalach filmowych, odby-
Ze
lata
SOWIETY Moskiewska "Litieraturna-ja  Gazieta" .oświadcza, że
Indie odkrył   nie  Vasco de Maisel. Postawili oni Roniła
Ulm, zjawili się u niego gen. Burgdorf, szef bura persoDal nego armii, który następnie zginął w walkach o Berlin, oraz   jego    zastępca gon.
-na 200 lub 300 sztuk.
♦ * ♦ Rzecznik rządu japońskiego oświadczył, że Stany Zjed
. noczoac- aostarcz// całegD materiału, potrzebiegj do od budowy Hiroszyiny i Nagasaki, oraz dadzą 12.5 miliona i^olarów na urządzenie uniwersytetu, świątyń i szkól.
* * *
Gama, lecz 25 lat wcześniej rosyjski podróżnik Anastazy, Nikitin. Rosja carska zataiła]
w związku ze spiskiem z 20 Kpca wobec wyboru: Natychmiastowa śmierć przez zaży-
teń fakt, aby "osłabić wiaro [i^ie trucizny   lub ^ skazajiie narodu   we ' własne twórcze siły".  Carat  wolał tworzyć "atmosferę niewolniczej ule-   „ . głości wobec każdego cudzo- Tai@iillieZ0
przez trybunał ludowy. Ro-mel zażył truciznę.
ziemca'
Bawiący w Paryżu kuzyn
Kwiatkowski oświai wających się w rb. W dniach I Stajina Szwanidze  pisze w czyfnlk^Si prSw 1« 6 -10-7 w Knokle-leZoute w "Samedi-Soir", że w maju
.Dzieci, przybywające z odległych  zakątków kraju, ze vv^i,, zacofanych, ciemnych, znajda tutaj świat nowy, zu-pehiie im nieznany, który trzeba pognać, zbadać, pojąć. Na co.patrzą jest dla nich tajemnicą, to znów odkryciami, sensacją, przeżyciem. Zadają aetki pytań w domu, na wycieczce,   przy zabawie, pn.y książce. Trzeba ciemliwie odpowiadać, objaśniać. Wielu z nich widzi  poraź pierwszy elektryczność..  Czyż  to nie dziw nad dziwy, bez zapałek, .bez lampy, bez nafty od ra;:u robi się jas^^o. Tylko nrzekrę cisz, a tu Innie na ciebie strumień   światła.  Przecież to -dziale chyba czarnoksiężnik. Albo naciśnfesz guziczek, a t'i
prokuratorów sądów apelacyjnych i okręgowych 24. B.
w Warszawie: "Zgodnie z zasadami naukowego socjall zmu paAstwo jest organem.w ręku klasy panującej dla zdto wlenia sprzeciwu przeciwników klasowych.
Teraz wiemy, jaką jest rola i zadanie pafistwa- . -
Niedawno odbył się w 0-borach pod Warszawą zjazd nisarzy dramatycznych, ludzi teatru i krytyków teatralnych, celem "przedyskutować nia zagadnienia dramatnrcrii polskiej". Obradom kilkudzie-sieciu  uczestników przewoi-
I
OTWARTY DNIEM 1 NOCA Jedyny parowy syirtein tetni, łgrzewaneA nautrainym o«-
nlem w Montrealu Ola Kobiet w katdy wtorelc odo 2 pp. do 12 w nocy Colonlal Ave. PL. 0094
Specjalista   od żołądkowych chorób l gardła. Prześwietlamy systemem X-RAY i stosujemy elektryczne metody G<klsiiiy PrsyJeć: od 1-szei do 3-cłęJ po poł. Itn Bpalevard - Bosemount TeL CB. 6845 - Montreal, Qoe
APEL GKTJPY 4-tei Z.P.wK.
Do wszystkich crfonków oraz sympatyków ZPwK.
Wiadomym wam jest, że Grupa 4-ta ZPwK. w Kitchener, Ont. buduje Dom Polski, który jnż jest bliski wykończenia.
Skromne zaisoby finansowe Grupy, zmusiły nas do rozesłania apelu do większości członków ZPwK., oraz do niektórych znanych nam sympatyków naszej organizacji. Wszystkich, którzy otrzymali lub w tych dniach o-Łizymają takowe apele, uprzejmie prosimy o jaknajrychlejsze ustosunkowanie się do nich, choćby skromnym datkiem, któ ry niewątpliwie przyczyni się do zrealizowania naszych kilkuletnich marzeń o powstaniu nowej, czysto polskiej, niezależnej placówki na tutejszym terenie.
Mamy nadzieję, że nasza praca i wysiłek trafią skutecznie do szczodrobliwych serc pol^ich, a nie pójdą do kosza.
Przewodniczącjr Komitetu
18.6 —10.7 w Knokle-leZoute krótko i średnio metrażówki: 'Ratujcie nasze •'drów'**.. 'Połowy łososi". "General Zaruski". "Młoda wieś". "W Mariańskich Łaźniach," "Skarb" "Za waipi pójdą inni" oraz krótkometrażówek. W Cannes "Robinson Warszawski" i kró tkometrażówki,
* * »■ ■ Sfdrzy taternicy, narciarze T miłośnicy morza orzeczytaja zapewne z przyjemnością i pewnym wzruszendem, że życie zmarUgo w obozie niemieckim Gen. Mariusza Zaniskif. go. poumiera tdtemictica, narciarstu^ i żeglarstwa eolskiego, długoletniego prezesa Sekcji Narciarskiej T-wa Tatrzańskiego i założyciela, Tairżtmskego Pogotowia Ratunkowego — posłużyło za temat filmowi polskiemu "Generał Zaruski".
J. Giżycki
1933 r. Stalin przyjął delega cję lotników polar, wśród których znajdowała się "duża i ijiasywna" 24-letnia Mai*y-nąr^Raskowa. Później często bjwała ona u Stalina. W r. 1936 w Soczy Stalin rozstał się ze swą żoną, córką Kaga-liowicza, która miała politycz ne ambicje i zamiłowanie do intryg. W r. 1937 Stalin ożenił się z Raskową. 0'obPCTipj jego żonie nie było nigdy wzmianki w prasie, ani nigdy nie pokazywali się raze.m poza murami Kremla.
ców. Dlaczego nie pozy,-, im na /dostarczenie^*;' Ilości żołnierzy do oWpS' ma terenów nieprayS" skich które poprzte;: moralizowaliśaiy i un^cesS" 1 z powetrza? To właanipT; biliśmy podczas ostatiiehJj
'Newsweek" donosi, że w 'Stanach Zjednocz o n y c h stwierdzono przy pomocy spe cjalnych instrumentów wt-buchy, wywołane przez reakcję łańcuchową, g^ieś w Azji centralnej. Zdaniem rzeczoznawców nie dowodzi to" jednak, by Rosjanom udało się zbudować kompletną Iwmbc.
Śini@r6 iarsz. Romla
Jest przedmiotem proce?u przed trybunatem niemieckim
w Rosenheim. Odunwiaia gen. Maisel. Gdy Romel w paź dzierriiku 1944 znajdował się na urlopie zdrowotnym po swych ' ciężkich kontuzjach "^'^.^ jeden z jego niezliczo^iych] odniesionych we Franci i w uA^znfów ti   admiratorów..''B'^yTn  domu wiejśkun koło
Uchwalsnie Dekretu o W@ii^le|^ymi@iifa
i
S578 Park Aye.
^ róg Prince Arthur — GODZINY PRZYJCĆ: codziennie od 3 - 4 po poł. i 7 - 9 wleczorem. w soboty od 2 do 4-tej po południu W innych godzinach na zamówienie telefoniczne: EX. 1207.
Montreal.
DR. PHINEAS RĄBINOVITGH
Lekarz Polskich Towarzystw.
Prywatny szpital, operacje. X-Ray tKidania. osobiste porady poiofiowe. Mę^le i kobiece chorotó'. >  Bjfly asystent najlepszych szpitali w Kanadzie i U. S. A. Godziny: 4-5 i 7-8 codziennie, oprócz sobót i niedziel. (■Soł>oty 1 niedziele na zamówienia) 4S51 BSPLANADE AVE . -   Montreal   -   TeL BE. 2200
Polski Adwokat
BA. M. Sc. M. C. L. AD^OCATB BtAEEISim AND SOUCrrOB — KOMISABZ WYŻSZEGO SĄDU— Telefon Biura: PL. 6662o—   Wieczorami: AT. 189S BOI NOTEEDABiIE ST. W. - GtSi flOor   • MONTOSAŁ. ąm.
Już od 30 lat stoimy na straży waszego zdrowia. Mamy.na składzie wszelkiego rodzaju le karstwa starokrajowe i tutejsze, zioła lecznicze, oraz pijawki. Rozsyłamy lekarstwa po ca łej Kianadzie po cenach umiarkowanych. Pisz cle po porady w języku polskim, a natychmiast wam odpowiemy.
. N. DENBOW — APTEKARZ 100 Dorchester St W.- — .Montreal Que.
ŁEEABZ TOWARZYSTW P0ŁS1QCH W MONTBBALU
Wieloletnia itraktyka w największych szpitalach i łfiłnnrą^h niemleddch, polskich i szwajcarskich.
SPECJALISTA CHORÓB WENERYCZNYCH. AKUSZERYJ-.   NYCH I WENERYCZNYCH .. Operetcje mlgdf^Mw aalnowłgym Ąystemein.
Skrót
Rada Ministrów na posiedzeniu w dniu 5 sierpnia u-chwiliła dekret o o-^hronit wolności sumienia i wyzna nia, zatwierdzony w tvrr. sa mym dniu przez Radę Pań stwa. Poniżej podajemy pełny tekst dekretu:
Art. 1 Rząd   Polski porę cza   wszystkim obywatelom wolność sumienia r wyznania
Art. 2. Kto ogranicza oby watela w jego prawach ze względu na przekonanie rell gijne lub bezwyznaniowość— nodlega karze więzienia dr lat 5.
Art. 3. Kto w jakikolwielc sposób zmusza inną osobę do udziahi w obrzędach religijnych, lub od tego udziału pow strzvmuje podlega karze więzienia do lat 5. ,
Art. 4. Kto nadużywa wolności wyznania, odmawiając udostępnienia obrzędu, lub czynności religijnych z nowo du działalności lub poglądów polityczno - społecznych lub naukowych — podlega karze wiezienia do lat 5.
Art. 5. Kto_ obraża ncznc'a religijne, znieważając nuh licznie przedmiot czci religijnej, lub miejsce przeznaczone do wykonywania obrzędów relicri7nvch — podlega karze i wiezienia do lat 5.
Art. 6. Kto publicznie nawołuje f^o waśni na fl^ rcl'o-ii n\Tn, albo je pochwala ~/poJ Wp kar7p wiezienia do lat Art. 7.
Par. 1. Kto publicznie Iży. wyszvdza lub poniża grupę ludności albo poszćzep-ólna o-sobe z powodu przyiialezno.ści wyznaniowej, przęlconań reli-ffiinych. ]nb bezwyznaniowości— podlecra karze do lat 5 Avipzienia luo aresztu.
Par. 2. Tej sam.ej kji^zp bodlega. kto narusza nietykal ność cielesną człnwiok?. z po-
wodu jego przekonań religijnych lub bezwyznaniowości
Par. 3. Kto dopuszcza sję innego czynu przestępczego, skierowanego przeciwko grupie ludności lub osobie z powodu .wyzna;'.;jwości, przekj-nań religijnych lub bezwy-enaniowości -- podlega karze
Par. 4. Jeże!^i z czynu określonego par. 3 wynikła sraierć lub ciężkie uszkodzenie cia^a, albb nastąpiło zakłóopnifi nor malnego biegu życia publi-z-nego lub zagrożenie bezpieczeństwa powŁZiichnego sprawa podleca karze więzienia na czas nie krótszy od 3 lat. dożywocia lub karze śmierci. '   Art. 8.
Par. 1. Kto nadużywa wul ności wyznania i sjmienia w celach wrogich ustroiowj RP — podlega karze więzień lat 3.
Par. 2. Kto czyni przygotowania do popełnienia przestępstwa określonego w Par. 1, — opdleea karze .więzienia. • Art. 9. Kto, naudużywając wolności wyznania w celu o-siągniecia korzyści osobistej, majątkowej lub innej, Wyzyskuje łatwowierność ludzką przez szerzenie fałszywTf*h wiadomości lub wprowadza w błąd inne osoby przez oszukańcze lub przestępcze czynności — podlega karze więzienia.. \ * » »
Ponieważ niektóre wy^jcw-ii>rłwa volmijne przedsta-loiaia stosunek obecnych władz krajowych do spraw religijnych w tendencyjnie vrzesadnvm. świetle, — utm-żamy zaś, że zadaniem, nrasy ifist informować możliwie do-kładnie, sądf/imy. że omihli-kmcanie 'oo^cuższego dekretu jes^ wskazane.
Oczywiście, decyduje zwykle nie tyle litera prawa co jej interpretacja: Red.
Brytyjska Oranizacja Zdio wia, będąca częścią cichei re-wolucii, przeprowadzaiej od r. 1945r przyczyniła się w dużym stonniu do niwelacii s)-cialnej ludności. Podatek dochodowy operuje tak rygorystyczną proPTesia. 7.^ dziś tylko^ niewielu posiada rzeczywiście wysokie dochndy. Najbardziej zepch n i o. 1 a z o s t a ł a w dół kla-^^a średnia. Oreanizacip Zdrowia kto.ś musi opłacać. Klasy śred niej i wyższej nie można' już wyżej opodatkować, bo to równałoby się zabiciu lcrcwv. która daje mleko. Koszty ponoszą przede wsz7-stkim robotnicy. Robotnik który klinując za 3 sh. 6 d. płaci podatku 2sh. 6 d., tym samym przyczynia sie do sprawienia dla kogoś okularów.
"Wydatki na służbę zdriy^ia \vvTins7ą. w roku budżet.iwy^n 7949-.50 około 260 milionów furł^ów. Organizacfp obeimu-je 9R% ludności. Z 21 ty.sfp.-y praktvkni3cvch lekarzy 's:ło-siło sie do służby 19 tvsiecv, z 10 ty.«!ięfy dentv.<;tów — prz'^'=!zło 9 tysięcy W ■nier\v-szych sześciu miV«iacach wydano na same lekarstw.w 7.5 miiirtrin'^'- -f^inf/^w. dostarczono bezpłatnie 3 mnionv o\\y-lar<^w. a przez poczekalnie dpntvstów; nrzesuneło się 2.000.000 pacjentów.
STAOY ZJiOOO@10il na Unis iśr»i^§^.
Jeśli wybuchnie nowł wojna, przed którą niech Bóg nas cłironi — oświadczył członek Kongresu- GlarGnc2 Cannon—może być ona roz strzygnięta dzięki broni atomowej w ciągu trzech lub mniej tygodni. Moskwę osiąg nąć mogą tylko bombowce, startujące z lądu. Podpisawszy Pakt Atlantycki, nabyliśmy prawo do rozległ5'ch baz lądowych, z których w ciągu tylku tygodni możemy zniszczyć wszystkie ośrodki komunikacji i produkcji, każdą koncentrację wojsk, każdą bazę łodzi podwodnych. Oczywiście samym lotnictwem nie ^yeramy wojny, ale dzięki Paktowi Atlantyckiemi będziemy  mieli sprzymiarzeń
20-ty WIEK!
Prasa amerykańska dono,; z nowego Orleanu, że \Z z tamtejszych mężatek ^ n letnia Hariet Detelier odd sciła męża po roku pożyci małżeńskiego i postanoiiS powrócić do szkoły.
Ta doprawdy młoda matka oświadczyła, że rozczarowana jest do małżeństwa i domęi. czyzn w ogólności.
DENTYSTA 838 Dundas St. W. —Toronli rógEuclidAve. Telefon: WA. 9822.
Wieczorami
iia zamówienie.
Kiedy Jesteście w Toronto
Zatrzyinajcio się w
ST. mm
3i2 SMourn© St.
przy CarlUm St RA. 4185
100 nowocześnie urządzonycłi pokoi.
Pojedyncze pokoje od $5.00
Podwójne $6.50 i wyżej Smaczna kucłmia, ceny niskie i grzeczna obsługa Tańce wieczorami bez dodatkowej dopłaty. J. DAT, zanądca.
Posługujcie się
m
KWIATI NA WESELA PO CENIE HFRTOWNEJ.
Robimy równiei sdjęcia w domach pnywatnych I na sabawach — (rdsie-bolwiek o wszelkiej porse.
2539 Ontario Si E. —
Róg Front«nae ~ BSontreal,
Telefony: Studio AM. 0443
W r. 1948 sad ukarał nr^e-wodniczącego Unii Górników ża niepodporządkowanie si? zakazowi sadowemu o zaprzestanie strajku grzywna w kwocie 20 tys. doi.! a Unię jyrzvwną w wysokości 1,400-,
000 doi. Od tego wyroku Unia
1 Lewis wnieśli apelację. Federalny Sąd Apelacyjnv zatwierdził wyrok sądu I-szej Instancji. Podobną snrawe miał Lewis i Unia w 1946 r. Wtedy sąd skazał Unię na 500 tys. dolarów, a Lewisa na 10 tys. doi. Sąd Najwyższy obniżył grzywnę nałożoną na Unię do 70 tys. doi.
Lewis i Unia wniosą prawdopodobnie kasację od wyroku Sądu Apelacjyjneo do Sądu Nai wyższego. Wątoliwyni jest jednak, czy wobec poprzedniego precedensu Sąd INaiw\^szv uwzględni skargę kasacyjną, co najv/yżej zmniejszy wysokość grzywny. Rozrawy sądowe i wyroki na działaczy- unijnycłi oraz na same Unie są wynikiem nie-.^nrawiedliwei' ustawa- Tafta-Hartley'a. której zniesienia domaga się świat pracy.
Do Stanów Zjednocy.onych w^-iechało od ogło",'^nia n?,-wej URtawv imio-racyinei ńai wiecei żvdów, bo około 11.5 tysięcy. przv c/ym jest ip-szc7p 25 tysięcy sponsorów wolnvcłi, Pzymsko-katolików wyjechało 17 tvsiecy a ie:4 jeszcze 56 tysięcy zapewnień, j.
W Hanford koio Wasz\-ne-i r.Tiu ro7T>oc7eio produkcie ją Hra wybuch nwecrobonłh^ Wl tomowej 7 nlutonium. łłedzie to Pn raz TiTerw.<?zv produkcja .^ervjńa. Dotąd wytwarzano ^adra wybuchowe tyllco w ska b* laboratorvinei. Nowa pro-dnV'»iJi nmnżliwi djŹ3 oszczed pnść matonał" i podwv7r,7y sVi'tec7ność bonib n okfio 50^. Zapas^bmb oblicza sie
Jedyna Polska Okałistka
B. Bukowska Be|nar,y
Posiada najnowsze przyrządy do badania oczu, oraz dostosowuje okulary do wszystkich wad.wzroku. Przepisuje również szkła noszone pod powiekami tak zw. "Contacł Lenses". Tel LY. 0052 WEST TORONTO 55 ST. JOHN'S RD. (Dojazd tramwajem Dundai —3-ci przystanek za Keel SL
ODWIEDŹCIE KRAJ RODZmeiY
CONSTELl-ATION
SPEEDBIRD
Lećcie z Montrealu lub Nowego Yorku. Szybka komunikacja... bile ty na całą podróż... Wygodne połączenia z Londynu z Brytyjskimi Europejskimi Liniami Lotniczymi. Komunikacja powrotna gwarantowana.
Informacje i zamówienia miejsc na waszą podróż możecie otrzymać u waszego agenta lub w biurze biletowym B. O. A. C:, Laurentien Ho-
infonnatlon and reterrałlom froin your łroysl agent ot BOAC TTckoł Office, Laurentien Hotel, Montreal, TeL LA. 4212; or 11 King St, Wofł, Toronto. TeL AD. 4323.
;^ ;>
?^ ?^
?^
?^ 7^ 7 7 7 7
...o*w ffw >W«i«e...aw/ ocTBM At Wo*
lim
IRITISH OVIRSEAS AlWAYS
PRZEJAZDY OEBĘTm   I SAMOLOTEM Do  i Z
Pol^i — Czecho^owacji — Węgier
ANGLJI I NĄ KOŃTSTNENT Załatwiamy wszelkie sprawy ZMinązane z przejazdem prxex» cean. Oraz załatwiamy aplikacje jeżeli życzycie sobie »prJ» dzić kogokolwiek do Kanady. Wyczerpujące Informacje. Paszporty I
Telefonujcie lob pSsseie.
O L miSOi aead Oo.
INSURANCE AND TRAYBL AGCNCIES 724 Bay Street — TeL: WA. 1403 — Toronto 2, Ontario
Pn
Pr: I !pro^^
hTTi, i
nist>'c j<\vin jąć i-c
LviEs: wi
rostkó piwa._ ojcowi
neń \ s«k.Zi odmów groził sekwer nają j dlug.nj torontc stety " cję lew -rozd blikowj wycli _ C7ch sil jak to zrobiły nie8ma( ra z p< ni się ć iu rod mocno ' żone?o, lem i-za jak ni zdają si jed\Tiie czytelni! fo czv s metody spo)(
Zwiazfco' dvm wi skim! 'Vsfepw.ic Polaków
Czyi
Możesz lekarza wszelkie ce ceiy Sfreptor iest nie, w kraju Odpowie pytania, syłki bęi wionę i
fIflYI
398
TORONl
S^LEP JUilLBS^I — @Li9S?0llE JEV?ELLEB
Posiada na składzie piękne złote zegarki dla Pań jak i dla ft-nów, oraz wszelkiego rodzaju biżuterię po cenach napraw niskich. Specjalna kolekcja pierścionków zaręczynowych gagement Rmgs" oraz obrączek ślubnych. Możecie swój obeaU zegarek zamienić na nowy za dopłatą. Wszelkie naprawy garków 1 biżuterii pod gwarancją. Kupuję złoto, brylanty. T^^il' ^""^ zegarki, oraz zamieniam.
1428 Dundas Street West - Tel. LL0477
DJCIE CZERY
TOel ten gduróch Slowych
, Zaoszczędzisz wiele, oddaj3« swe zimowe okrycie do prz^ wania na okres letni do na^ firmy. Za niewielką cenę, centowe od podanej wartość^ opłaconą przy odbiorze, niaffl»^ pewnione w "cold storage^ rantowane przechowanie om-
ASEKDRACJA. - ZABIEBASH I ODWOZIMY. _^
Gdy macie cokolwiek do^^ czenia lub prasowania, to <»<^ cie znanej i zaufanej od firmie:
138 = 46 Oaremoiit Street — Telefon: WA. 455|
SPECJALIZUJĄCY  SEg W CZYSZCZENIP  OP 3<>-TP
SPECJALNOŚĆ: Chemiczne czyszczenie dra-peni, portier oraz firanek.
osiadamy ?»składzie.
366 Batfnirst St - Toronto - TeL WA.
-WSPANIAŁA KAPLICA.— OSfiwimy po paU&ni.
,^ wprost : 'fOWA zNi
K^ocnione grzani ^ S3.30.
si.o'
12. rucł