, TORONTO, Grupa L.^.Jan znajduje sre w Western
fS^Gn^ll- - Broni-1 -"SDacko, znajduje się wdo-^25 Rocewood Ąyć. Guelph. Przesyłamy życzenia szybkiego 0tu do zdrowia. ,
J. Broda, sekretarz.
GRIMŚBY _
MIECENIE POTRAW
noia 5 kwietoia (Wielka Sobota) , «K Domu Polskiego w Gnmsby iwdi 11 rano odbędzie się świę-
ae darów Bożych.
BRANTFokp
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Po-L^grtipy 10 ZPwK odbędzie się wtorek, dnia 8 kwietnia, o ii 8 wieczorem w Domu kowym przy 126 Albion St. łinie proszone-saro-przy •ie-
Pietrzkiewieiowa, sekr.
ZABAWA POLOWI NA STYPENDIUM
|w piątek, 11 kwietnia odbędzie i ogólno-polonijna zabawa w Beknie odnowionej' sali Związkowi.prey 126 Albion St Doborowa ijrieśtra przygrywać będzie do Uca bufet obficie zaopatrdzny w iski i napoje. Polonia z Brant-y i okolic jest serdecznie pro-raa o wzięcie gremialnego udzia-Całkowity dochód przeznaczony na v fundusz stypendialny, top łącznie z przekąską $1.00. ątek o godz. 8.30 wieczorem. .Tadeusz Penezak, sekr.
(S)
NOWY ZARZĄD K.P.K.
[pnia 16 marca odbyło się JRóczne febranie Kongresu Polonii Kana-riskiej. na którym został wybra-. nowy zarząd KPK nav rok 1958, [następującym składzie: [prezes — A. Kogut (47 Dublin
Brantford), wice-prezes — J. kyk, 2-gi wiceprezes — J. Pikula, Kretarz - J. Hamulecki (43 Wal-
St. Brantford), skarbnik r-r K. nólarz.
ST. CATHARINES
Z ŻYCIA GRUPY 3 ZPwK
W niedzielę, 23 marca członkowie Grupy ^ ZPwK, kontynuując piękną tradycję kanadyjską, urzą-dzih miłą niespodziankę dla państwa F. i L iGuzowskich, * powodu przeniesienia się ich do niedawno nabytego domu. Państwu Guzów-stam z tej okazji zostały wręczone skromne pamiątkowe upominki oraz podejmowano ich w gronie roczny związkowej skromnym przyjęciem w domu Grupy.
Podczas przyjęcia, prezes p. E. liiinski oraz wiceprezes p. M Wożniak wygłosili-krótkie przemówienia, wymownie podkreślające ustosunkowanie Grupy do państwa Gu-zowskich. P. Feliks Guzowski jest od paru lat sekretarzem finansowym Grupyr na jakim to stanowisku odznacza się bardzo wielką sumiennością oraz pracowitością. Jest on b. wyższym Oficerem n Korpusu,, ale odznaczając się ponad wyraz wielka skromnością 1 przyją,
|Komisja Rewizyjna —■ S. Śoron,
Paras, A. Królak. Ićzłonkowie Zarządu •— Panie: J. cha, Śl Pietrzkiewicz, H. Joniec; iowievF:-:Holuj,-JP. JCos tro,_J. msi, j. Garkut, J. Dębicki, F. sek, B. Wilbik,-!.;. Wolak. iWszelką korespondencję kiero-na adres: J. Hamulecki, 43 alnut St: Brantford, Ont.,
J. Hamulecki, sekr.
■ ■■ *   .* • * ■
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Koła Polek Grupy 10 K składa serdeczne podzię-'ania wszystkim rodzicom ieci uczęszczających do Pol' lej Szkółki przy Grupie 10 •ffK za otrzymane fanty na ba-; jaki odbył sie 2,8-29 marca, czególności państwu: Dziuba, iwalskim, Mazur, Pikuła, ymczyk, Paras, Papierz, Pę-k. Pacyk, Pasek, Rietrzkie-Hohij, Kuczejko, Sierko, wal W., Machnik, Maślak, olarz Koło Polek dziękuje eż Polonii Brantford za li-e przybycie na bazar. :
Zarząd Kota Polek.
WINDSOR
ŚWIĘCONKA W DOMU ZWIĄZKOWYM
orocznym zwyczajem Koło Ptf-i 20 ŻPwK urządzają w śo-12 kwietnia o godz. 6.30 Wier m "Święconkę" w Domu łzkowym, 1089 Tecumseh East. stołów podane będzie smacz-przygotowane przez panie z •Polek "święcone" , a później wesoło będziemy się bawić przy ifkach doskonałej : orkiestry, Wyposażony będzie :W go-. t zimne napoje. f to tradycyjne "święcone" Za-ly Kola Polek i Gr. 20. ZPwK ją całą Polonię z Windsor oucy. ; .' \
•'• ••' • .. -"W Członkowie i Członkinie
Gr. 20 ŻPwKI granie miesięczne Grupy z polu lego, że w. pierwszą niedzielę iiaca przypadają Święta Wiel-"cnc, zostało przeniesione na w'?, 13 kwietnia o godz. 2 po |»; Domu Związkowym. (26,28)
NOWY ZARZĄD KPK W WINDSOR
fezes _ st. Jasiński, wicepre-J Kiicab, sekretarz fińans. Bas, sekretarz prot. — Wł. .Komisja Rewizyjna — J. Ka-. A. Bułat, pani Radomską
cielskim ustosunkowaniem się do wszystkich, nigdy o tym nie wspomina.. Cieszy się dużym szacun-kiem-i-sympatią-wszystkich-człon--kow Grupy oraz znajomych. Jako członek Grupy 3 ZPwK może służyć pięknym przykładem dla wielu innych.
' «.•'.'•" .* '", SUKCES POLSKICH ARTYSTÓW
• Wieczorem, 19 marca, w domu Canadian Legion Branch 24, odbyło się przedstawienie wodewilu w 4 aktach "Królowa Przedmieścia" w wykonaniu artystów polskich z Londynu oraz "Wesołej Czwórki" ze Stanów .Zjednoczonych. Pomimo nie bardzo odpowiedniej pogody i wielkiego nasilenia bezrobocia, które w bardzo znacznej 'mierze dotknęło miejscową Polonię, ogromna sala była wypełniona po brzegi. Na. przedstawieniu widziało się masę rodaków, absolutnie nie biorących udziału w życiu polonijnym.
Przedstawienie przeszło pod patronatem KPK Okręg St, Cathari-iies* któremu artyści przekazali 20% z czystego zysku na rzecz miejscowej szkoły polskiej.'Należy przyznać, iż Okręg KPK Wielce przyczynił się do powodzenia inv prezy dobrze zorganizowaną reklamą"orazTrozsprzedażą^biletpw.: ~"
Znaleźli się ludzie, których oburzał fakt, iż Kongres wynajął obcą salę i nie skorzystał z którejś ze sal-polskich._Tymjiależy_Lwyjaśnić, iż żadna z istniejących na tym terenie polskich sal, z powodu swoich wymiarów.nie. nadaje się na większe imprezy. V
WIOSENNY BAL KOŁA POLEK
\V sobotę, 12 kwietnia, w klubie Atlanta, odbędzie się doroczny "Bal Wiosenny", urządzony przez Koło Polek Grupy 3 ZPwK. Do dyspozycji gości będzie- doskonały i tani bufet, dowolna ilość wygodnych stolików, a do, tańca została zaangażowana najprzedniejsza orkiestra. Jako atrakcje — odbędą się występy artystyczne oraz nagroda taneczna "spot dance", a piękna sala "Atlanty" zostanie udekorowana wiosennymi kwiatami, co doda uroku balowi.. Początek balu o godz. 8 wieczorem. Strój dowolny. Wstęp dwa dolary od osoby. ;
Podając o powyższym, inicjatorki balu jak najserdeczniej zapraszają Polonię z bliska i z daleka. (26, 28) Zanąd Koła Polek.
KOMUNIKAT GRUPY 3 ZPwK
Z powodu Święta Wieikanocy, w niedzielę 6 kwietnia, w którą to niedzielę miało się odbyć zebranie miesięczne Grupy 3 ŻPWK, zebranie to odwołuje się i przenosi na niedzielę 13 kwietnia, o czym prosimy naszych członków pamiętać.
J. Chmielak, sekr.
KOMUNIKAT KLUBU POLSKO-KANADYJSKIEGO
Zebranie miesięczne Klubu Pol-sko-Kanadyjskiego w związku ze świętem Wielkanocy w niedzielę, 6 kwietnia, zostaje przeniesione na niedzielę, 13 kwietnia.
H. Adamsk', sekr.
PORT ARTHUR
ZARZĄD GRUPY 19 ZPwtt
y Prezes:. Kazimierz Kierzkowski, wiceprezesi: Albin Malicki i Stefan Kaleta, sekretarz protokółowy: Brunon Kuczyński, sekretarz finansowy: Walenty Głowacki, skarbnik: Mikołaj Melaniuk, organizator: Stefan WierzbickL W Komitecie od^ wiedzania chorych są panie: Leokadia Zapior i Głąba Ludwika.
ZEBRANIE CZŁONKÓW GR. 1?
Zebranie Grupy 19 ZPwK, które miało się odbyć 6 kwietnia, z powodu że jest to Niedziela Wielkanocna nie odbędzie'się-.
Żebranie odbędzie się w.niedzielę, 13 kwietnia.
S. Wierzbicki, sekr. prot.
; ■•„' #.•...# . ■
NOWY ZARZĄD KLUBU l SPORTOWEGO POLONIA
W dniu 16 marca na zebraniu wyborczym, które: odbyło się w Domu Polskim, wybrany został nowy zarząd Klubu Sportowego "Polonia" na rok 1958:
Kierownik Klubu — Wacław Śliwiński, zastępca — Tadeusz Sie-radzki, sekretarz — Aleksander Niedbała, skarbnik — Tadeusz Ma-lik, gospodarz — Michał Forysiak,
156 Matrosa Avew . Korespondent t PrMdttawIcfeJ
Członkowie zarządu: Kieszkowski Kazimierz, Gielas Mieczysław, Namysł Witalis, Stefartowski Bolesław, Sićińśki Franciszek..
Adres Klubu: A; Niedbała, 348 Ambrose St., Port Arthur, Ont.
SUDBURY, PNTv
KAMPANIA WERBUNKOWA GRUPY 13 ZPwK
Grupa 13 ZPwK w Sudbury urządza. Kampanię Werbunkową do Związku Polaków w. Kanadzie, w. okresie najbliższych 3-ch miesięcy to jest w ciągu, kwietnia, maja i czerwca 1958 r;
• Zapraszamy wszystkich Rodaków z Sudbury i Okolicy do wstąpienia do Grupy 13 ZPwK, aby prace dla spraw Polski, Polonii Kanadyjskiej i Kanady prowadzić wspólnie. Jedynie gromadny wysiłek daje rezultaty nawiększą skalę. Grupa 13 ZPwK już przeszło 20 lat prowadzi prace polonijne i może się pochlubić efektownymi wynikami na różnych płaszczyznach polo-nijno-organizacyjnych. r
---W~okresie-kampanii;-wp.rbunko--Wej nowowstępująćy na członków do Związku Polaków w Kanadzie są zwolnieni od opłat wstępnych.
Za Zarząd Grupy 13 ZPwK -   ~ J. Kwaśniewski, sekr.-finans.
Uwaga! Informacje w sprawie zapisania się do Grupy 13 ZPWK w Sudbury udzielą: Prezes J. Kościuszko, 203 Shaughnessy, Sudbury, tel. OS 5-8109.
Sekr. prot. J. Kęsik, 361 Van Horrte,. Sudbury, tel. OS 5-5510.
Sekr. finans. J. Kwaśniewski, 80 Martiridale Rd. Sudbury, Ont. Tel? OS 34064.:
(26,28,30)
Wiadomość o tym, że Spółdzielnia Kredytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK udzielać będzie od kwietnia większych pożyczek,, szybko obiegła nasze skupisko. Mimo wyborów do Parlamentu i konkursu "Miss Polonia" notatka w "Związkowcu" pt "Większe pożyczki" nie przeszłą bez echa; Kierownictwo -Domu :: Związkowego pxzy 644 Barton St East oraz poszczególni działacze Grupy 2 ZPwK i jej Spółdzielni otrzymali telefoniczne zapytania w tej sprawie.
Ponieważ nie każdy członek Grupy jest dokładnie poinformowany w sposobie załatwiania spraw jpo^ życzkowych, .kierownictwo :Spółdzielni Kredytowej  prosi wszyst
MchjainteKsowjnych
szli w najbliższą środę o 8 wieczorem do Domu Związkowego przy
644 Barton St E., .kiedy uizęduJe Credit Union.. W tym czasie będą mogli otrzymać wyczerpujące wiadomości, w jaki sposób będzie może na pożyczyć pieniądze. Spółdzielnia Kredytowa idzie każdemu na rękę*. Można w ciągu wieczora pozata: twiać wszystkie formalności i otrzymać pożyczkę. Nadmieniamy, ie wszystkie formalności są bezpłatne. Nie trzeba płacić żadnych kosztów manipulacyjnych, premii czy gwarancji. Członkowie zarządu ; wyjaśnią i wypełnią wszystkie potrzebne dokumenty.
Zarząd Spółdzielni: dziękuje wszystkim za zapytania, obojętnie do kogo one były skierowane i za: prasza: wszystkich potrzebujących aby-jpizy44»życzkLJjy_ w-najhliższą Im i.nai-4-l dogodniejszą środę wieczorem przybyli do Domu Związkowego.
"Hiuatera nad Adriatykiem"
W niedzielę, 23 marca Kółka Teatralnego "Biały Orzeł" pod osobistym kierunkiem p. A. Kargola, wznowił' wystawjenie komedii Napoleona Sądka pt. "Kwatera nad- Adriatykiem". Powtórne przygotowanie tej sztuki, jak i jej wystawienie, opracowanie zostało przy zmienionej częściowo obsadzie ról: jednej kobiecej i męskiej.
.Publiczność bawiła się nieźle. Wiele dialogów i; scen nagrodzonych zostało wybuchami śmiechu i gromkimi oklaskami.
Zespół teatralny "Białego Orła" przewiduje wystawienie tej świet nej komedii w kilku sąsiednich ośrodkach polonijnych, m. in. Vv Toronto i Brantford.
Kółko Teatralne Grupy 2 ma swoją zasłużoną metrykę, która za-jestrowała mu wiele ładnych zagrań i wystawienie wartościowych rzeczy. Dlatego " też przypuszczać należy, że i tym razem Polonia dopisze i zjawi się licznie, by rozweselić się, obejrzeć dobrą komedię L-podJu-eśUćijcdnoćześńie._że_oce: ńia należycie pracę całego zespołu
zespół fjak i wytrwałą pracę jego kierownika. : . W zespole występują następują-' ce osoby, panie: Jk Szczygieł, J. Ca-poni, A. Krasowa oraz panowie: A. Kargol, S. Kawczyńskl, Franków i J. Laskowski.
;
1958 — NABOŻEŃSTWA WIELKOTYGODNIOWE
w Parafii Pol. Nar. iw. Trójcy 9/6 King St. EeiL Hamilton, Ont.
Wielki Piątek: O godz. 3 po poł. Gorzkie Żale.
Wielka Sobota: O godz. B wiecz Rezurekcja, po której nastąpi poświecenie pokarmów.
Wielkanoc:-O godz 1 po połudn. Suma.
Najlepsze życzenia
z okazji Świąt Wielkanocnych
składa_'.
K.P.K. Okręg Hamilton
irząd:-prŁeonard-JqrkQwłki — p. Wiktor Oaik — skarbu
Alleluja
Komilel Szkolny
CONTIHINTAL ME AT PBODUCf*
108 Burton St. — Tel. JA 8-178)
NAJLEPSZE  WYROBY MIĘSNI* Sprzedaż burtowa i detaliczna.
Ktocó
Informator — Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY WAS PO POLSKU.
ADWOKAT
OKULOSKI * OKULOSKI Barnsters, Solicitórs, Notanes 928 K ig St. East - Tel. LI ?4«69
BRAMPTDN
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 30 ZPwK odbędzie się w niedzielę, 13 kwietnia o godz; 3 po poł. w Domu p. St. Marusińskiogo przy 62 Becch St.
(26, 28)
CDRNWALL
ŻEBRANIE GRUPY 28 ZPwK'
Miesięczne zebranie Grupy 28 ZPwK w Cornwall odbędzie się w
•n*,!«,*-.?•-.* 'V".....niedziele, 6 kwietnia o godz. £ po
oaniczący komitetu imprez —. poi w st, Columbans Pansh Hall, noPka, iWpitt St
^Za^ądu:,  1275 Langlois1+44 11
FRYZJER
POLSKI ZAKŁAD FRYZJERSKI
pod nazwą Wally's Barber Shop
właść. W. Cenajek 77SVj Barton St. E.' • Hamilton
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na mizrfŁYio- c>«izje. 1'rzyjmujemy  zamówienli ♦«łlcfŁ-
niczne. — Bezpłatna dosta** 1041 King St. W. • Tel. JA 7412.
MEBLE ' 8EAVER FURNITURB CO.
Największy. polski sklep z raebl* mi.   —   Dużr wybór.   ~ Cen) umiarkowane.    WłaW. K. Hil«f 774 Barton St. E. • Tel. L» 5^489
WEOLINY "
Btnny Kondrat Supermarket
Hiirtpwna I detnlicłnu sprtttiat wędtl'.
wvr»bl»nvrh ns spo»(>b lrrsjowy. 756 B«r»on St. E. - Teł. LI 5^15'
W pierwszą sobotę po świętach, 12 kwietnia br. odbędzie się piękna zabawa taneczna w Domu Związkowym przy 644 Barton St. E.
Całkowity dochód przeznaczony zostanie na cele szkoły polskiej, tej największej: troski polonijnej. Niech więc każdy,'komu szczerze na sercu leży dobro i potrzeba prowadzenia szkoły, zawita na salę. Szkoła jest .wzorem«dł4-wszystkich istniejących Polonii. Opimę taką wyrobiło sobie pó przez szereg długich i żmudnych lat pracy i gorliwej troski swoich opiekunów, t. j. Grupy 2 ZPwK.
EDWARD F. CAlN (CZYŻ) Poltkl Adwokat I Nótarluu przyjmuje, w flrrole BÓROONARO, CAlN * LUCHAK 7 Hughson Street South (naprzeciw Kresf•)
. f Tal. JA 1-7933     . ■ oraz 735 Barton St. E. • Tał. LIMU4
W poniedziałki I czw«rtkl od (oox. 9 -5 po p.>ł. 1 7-9 wiectl. 8T-W
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zawiadamia się członkinie Koła Polek Grupy 2 ZPwK, że posiedzenie miesięczne odbędzie się w środę, 2 kwietnia p godz. 8 wieczór w Domu Związkowym, 644 Barton E. Zapraszamy kandydatki na członkinie.-—E. Jankowakarsekretarka.
24, 28
SALA DO WYNAJĘCIA
Sala Związkowa Gr_2 ZPwK, 644 Barton E, składająca się z pięknej sali, kuchni i obszernej jadalni jest do wynajęcia na wesela, różne zabawy, teatr itp. -
Zamówienia prosimy zgłaszać wieczorami na Sali Związkowej u p. R- Kaszuby, 43 Earl St Telef. LI 5-5608 lub u administratora A. Kargola, LI 9-2106. (S.)
W. SMOSZYNSKI
załatwi najszybciej, najlepiej 1 najtaniej — wysyłka • f Londynu pn« HatkoOa Ltd. oraz wateUM
PACZKI 00 POLSII
moU, kupony ubraniowe, ebtn do PołtW, Rosił, Ukrałny I Inni kra|6w. Takie tłumaczenie tfaktmea-t6w, i praw/ Imisracylne, akta e>.
obyw/etelstaia, ICÓMI TAX.
rowłzny, nabywania paszporty Itp. — IMC( Biuro otwarte do 8-meJ wiaeiorain.
W. SMOSZYA8KI &26 Barton St. Ew Hamilton, Ont. Tel. LI. 5-7720 W
składają
Grupa 2 Zw. Pol. w Kanadzie
Henryk Skrzypkowaki r~ prezes-Startistaw Lewicki — sekr.
KOŁO POLEK Władysława Kaszuba — prezeska •,/• E. Jankowska — sekr. prot. •
GRONO MŁODZIEŻY ,
- ~ Jan-ćwterdiińikł^-prezeB   'TT ,J Józia Szymczak — *ekr.
DZIATWA SZKÓŁKI POLSKIEJ . ;E. Zalewikł — przewodniczący., Jan Karasek — nauczyciel
om/uja
'Me:-- "
WESOŁEGO ALLELUJA składa swym Klientom i całej Polonii
I. JENTYS
dotychczasowa kierawim^l^ wysyła nadal
v        Wszelkiego rodaju paczki do: POLSKI I KRAJÓW ZA ŻELAZNĄ KURTYNĄ Lekarstwa, żywność, materiały ubraniowe itp. Biuro mieści się w nowym lokalu. Adras: 760 Barton St. E. (obok kina State ) tel. LI 5-0264 (bez zmiany) Hamilton.
Canadian Polish Legion
KORPUS POMOCNICZY PAN
315 Placówka Canadian Legion
Zarząd: p. Stanisław Janowski — prezes p. W. Cenajek — wiceprezes p. Z. Kwiatkowski — sekretarz
-l!llllillllHIHIIIIIIIll*illll»IIIIIIIH»lllltlHIIM»UHIIIIIIUIlllB
WESOŁEGO ALLELUJA__
składa swym Klientom . i całej Polonii
Edward F.Cain (Czyż)
POLSKI ADWOKAT I NOTARIUSZ
Wspólnik firmy: ■:l      B. ORDON ARO, CAlN & LUCHAK 7 Hughson St. S. Tal. JA 8-7933
Godz. przyjęć codziennie od 9—5, w solwly od 9—12.
KA AŃ KOŁA SPK Nr. 2 j
L^"Jemnością zawiadamiamy i •l -    nt'on 0 zorganizowa-1 ««Jii .Pań przy  Kole SPK Obecnie należy już około [% zon.członków Koła SPK: T^zebranie  Odbyło się w IOj •    dnia 23 marca, przy posa prezesa  W.' BandrOw-j0iicsfkr w- Piotrowicza i p.
l,ym, ^braniu został wybrany P wkcji pań; kierowniczka l^onilska, zastępczyni pani sekretarka pani Kaptur, "Oka pani Łubacka., Kómi-Tjatową: pani Z. Pokusa, za-f.« P3DL.Jędrzejewsksu~~.—~ n»;ram,e Przybył zaproszony ,7 cripoek SPK, znany na l ^naon, polski lekarz dr.
w.v8łosił referat na ■«*««vopieki nad niemowle-cnoroby dziecięce itd. Dr. .obiecał, że z.przyjemnością uS^f' te jo rodzaju refe-/^^J^bardzo wdrieczni
on* sihPanieprzyła/aa^ ^^Pwpracy razem z nami ^ dobw całej Polonlf. W. Piotrowa sekr.
Truscoił Broihers Limiied, Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny 594 Barton St. East Hamilton, Ont.
LI 4-5755
R W
Wysyła Magister K. Ambrózlawlci Nasze ceny sa niskie. - Wysyłka *xybka I gwarantowana
Jtrcptoraycyha 10 po 1 gr. $2.00
Penicylina 01. 5*3 milj. f f i»Ą Cycloserlne 40 kapsule^ %\7J>Ą Seromytln
Agencja y/ysyłki ^„1^^
r-~—- ~ź7oła^CUMBOSA "^SkcóTiScnJArrfa:"-górskie zioła s-ll     ^ . iu. ^i.oiiWci wątroby, worsćtka żółciowego, żołądka 1 ielit,I Ma. ^STiiSrSmM i chronionych zaparelaeb I
ZŁOTY BPA?S^ iu.wi i ściegien.v
725 Barton Śt. E.
Tel. LI 92234
Codziennie: od poniedziałku do piątku od 9—5. Wieczorami: od poniedziałku do czwartku od 7—9.
NAJLEPSZE ŻYCZENIA WIELKANOCNE V
składa swym Klientom i Pokłiiii
Central Meal Market
762 Barton St. €. Hamilton
res
Tal. LI 44024
WESOŁEGO ALLELUJA składa swym Klientom i całej Polonii
Okuloski & Oknloslri
Hairiilton       T#L U 946*9
928 King SL Pw*
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA J ,§ .     ■ j WESOŁEGO ALLELUJA S ■ składa . . •''■'"''^
Truscoll Brolhersl ^ .
PTJNERAL SERVICE — J. GORDON OlluŚwrT.S,
594 Barłon St. E. at Blrch Ave.    " - T.ń U**5W5^ 1309 King St. E. (Delta) T«l. LI 9-2417
Slow. Polskich Kupców Przem.
Pi
i Profesjonalistów
składa ,  całej Poionii WESOŁEGO ALLELUJA
Zarząd: p. Btnny Kondrat — prezes p. Leonard Jurkowski — sek. p. Roman Sobczyk — skarbnik
Najlepsza życzenia z okazji świąt Wielkanocnych składa
Top's Continental Meat Products
Właściciel JANJTOPP„gOWSKI
Firma znana z wyrobu najlepszych polskich
wędlin. Sprzedaż hurtbwna i detaliczna.
9m
P
i
Sm
108 Burton St.
HamiltWi
uiiiiitniiinHiiiM!
lUiiiiiiitiniiitiiiMiiiiiniiiiniiiliiiMiiiiiHiiMHiH^tiHiiiMiiiiiHniiiiiiiiiiiiM ,
{mm
Mmmm