REAL ESTATE LTD.
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1047 Bloor Sł. W. Toronio Tcl. LE 4-9246
Okazja ! I !
$W)(> w{»łały, Tc.s/ta na jeden olwarly mwtgatjc na JO lat o spłatach tylko $95 mjcsiccznie. 8 dużych pokoi, 2 piękne kuchnie, nic-przejstiowe pokoje, nowy piec. Piękno położenie naprzeciw parku w okolicy Bloor - Glad.stonc. 'lei. -Lubieński.
Garden-^ Roncciyalleł $1WX) wpłalv ,ł fdłOM l>lko $8.500. za bardzo czy.sUł ulr/yma. ny 5-pokojowy don). Nowe o;;r/e wanic na oliwę, zajazd od ^ lane. Tcl Fijai.
Ronce»vallet • Wnghł $1.5fX) wpłata na dom 6-pokojr>; wy, blisko Ronccs-yalles, dom len jest dobrze utrzymany, ina .duz;i kuchnię', nawy.piec do ojirzewaniii domu na oliwf i co najwaznicjs/c I otwarta hipolekii na 10 lal na niskj procent Tcl. Chmiel, Sunnyside Ave. $2.fHjO wpłaty na 8-pokojowy .szeroki dom murowany, pokoic duze, nieprzcjscKrtłc, do«odnc .'^;płalv, n-y. wy piec do ogrzewania. 'IclOf. Ropelewski. :
Beresford- High Park $2.000 wpłaly, .slicznv. f>-pokoj.>-wy murowany dom. o 2 nowoczesnych kuchniach, korytarzowy rozkład, nowy piec, duzy ogród i garaż. Wszystkie pokoje .sg malowane, oraz majg nowe .szafki. Ni.ska cena. Tel. Lubieński..
Bloor . Perth
;$1.2(K) wpłaty I . jeden otwarty mortKage na ro.s"ztc. o .spłatach nie więkłizych niz rent, który teraz płacicie; Piękny murowany dom, jak nowy w środku, 2 duze nowoczesne kuchnie, duzy ogród. Pełna cena bardzo niska. Tcl. Lubieński.
Bafhursł • Oueen
$800 wpłaty tylko 7rpokojowy dom i 2 garaże. Ładno nieprzcj-Aciowe pokoje, nowe ogrzewanie. Niska cena. Tel. Okal.
Bloor • Pacific
$1.900 wpłnty. (iiekny 8-pokojo-
wy floin w^xlrio-f>liv.i)e ogrzewanie, 2 rioworwjsnc. kuchnie, duze, ja.snł; pokoje 2 łazienki. o«rrxl i zajazd. I'ick;ra okolica. I el. Lubieński, Wmdcrmerc - Annełłe $:j.fXK) wpłaiv,: 10-pokojowy dochodowy, murowany dom w l)ardzo dobrym stanifc. garaż i prywatny z.-tj,izd. ;{ kuchnie, .3 łazienki, wy-, najętf za 160 dolarów micsi','cznic I 4-pokojow'e mieszkanie dla wła-: sfjciela fen.ł około S18W0 Tf I Ropelewski,
Galley > Roncesvalles :S:M>00 wpłaty za. ft-pokojowy, murowany dom, 2 obszerne, i no wocv.csjie kuehrire. 2 .słoneczne F)o kf>je olejowe ogrzewanie, 2 garaże 'lel Fiial
Runnymede — Duplex .'i;4.(W) wpłaty. Oryginalny . du-Ijle,x,.rug hnck. 10 pokoi na: 2 po-: dłogaeh, wodne ■ ogrzcAanie, cena $18.000. Mam kilka innych duplc-xów W' dzielnicy .iligh 1'ark. Tel. Ropelewski..
Ronccs''allcs - Grenadier M.OOO wpłata, ;9-pokojrnvy. murowany, o.sobny. bardzo blisko Uonce.svalle.s: Pokoje sa du/.e. ład-nv ogród i 2 garczł- Wnętrze v j maga odnowienia. Cena dj-omówienia, 'lel. Chmieli
: Swansea
"Ś5(M>0 wpłdlv, pi/e))i''kri\ doiii, "rug brick", osoony, b-pokojowy na 2 podłogach..'2 łazienki; nowoczesne kuchnie, .wodno-oliwnc ogrzewanie, wykończony ''recrea-tion rcom ' W' piwnicy, 2 garaże od ulicy.. Lóta .'53 x 128. Cena.:około $20.0fKJ. Dom ślicznie utrzymany, wszystko malowane, 'lei. Ropelewski.
Sunnyside — Duplex
.$6-000 wpłaty, osobny, 9-pokpjo-wy duplex dobra cegła. 2 łazienki. 2'kuchnie, duze- pokoje, garaż od lanc Jeden. 10-letni otwarty mort-gage. Tel. Ropelewski.
Załatwiamy wszelkiego rodzaju ubezpieczenia. Auła, domy, meble, in-ttrtsy. T«Lpb informacje KUCHARZYK lub KRUK.
Jane - 5». Clair
SfJ'Jfj: wpłaty wy.slarczy na kupno .5 pokojrrwcgo domu. Pokoje sq duze. dobra kuchnia, ogrzewanie na ole;. Blisko szkół i ziikupow. .Jest także garaż z własnym zajazdem. .Na .sj>łat(; na re.sztę' tylko jedna lii;>ol(.-ka na 10 lat,.'lel. Chmiel. Bloor i Dufferin .\'-A\ V floiM ■ dfjpicro skonczo.ny, 7 pięknych pokoi na: 2 pi)dh)gac!iV dii/e ja-iuł ookojc dDskonale roz-. łrrzóne, garaż z r)rvwalnym za;az-. dem. Wr>łata lylko .S4.000. Warto obejrzeć. 'lel. ^Fiial.
Marguerełł.1 - Bloor .$l.r)(MJwpłaty. H-iJokojowy,murowany flom, 3 .kuchnie, now.y.piec. do ogrzewania domu. ładny ogród
1 zajazd. .Je.:lcn otwarty lO^letni tnortgage. Tel; Karpiński.
High Park BKd.- Roncesvalles -SiO.OWwi-łata: Piękny, duzy dom 18-|Kjkojrjwv 4 łazienki.. 4 kuchnie,
2 gj;raze. Ponarl" .S5.000 rocznego (ioch.'idu. Przoiekny dom. Chcecie ła<lnie niicszk.-ic. w doskonałej dzielnicY I mice duzyd.ocliód? Zobaczcie len dom... Tel.- Chmiel.
n-.ioartamcnłowy budynek \a pohio;-' od Eglinton, 4-łeini biitlvi!ck; całkowicie wyrentowany, gaiazf 1 parkowanie. 100'.v Firc-[)r.':r;f. . .000 roczny di)chf)d. Wlił; ;a do. omówienia. 'Iel-;;f. K.irpiniki.
Sklep lywnosciowoiowocowy (iwaranlowany obrót : $2.400 ty-godni(i'.yo: dobra rogowa lokacjn na la.
Bliższych informacji udzieli .M Fiial.
Restauracja na Oueen
48 miejsc. $1.400 : tygodniowy obrót. Doskonały dochodowy interes N'iska cena, wpłata $4.000. lel Okal
Oueen Sł. • Claremont S8.000 wpłaty za do.skonały, duzy murowany budynek- 1 apartament na 2-giej podłodze, rogowa lokacja. Warto, zobaczyć; lO-lelni mortgage . na rcszlę'. , — : Tclcf. Kuchelema.
iholc>--Ont3ri3 Dspil. ol Hcallh.-
Dzis modnym się.stało wynajmowanie"baby sittcrs" do:,opieki nad dziećmi w godzinachj kiedy rodziców nie ma w- domu.
Pilnowanie dzieci
Jednym z nainowszycli a. zarazem najbardziej ugruntowanym za-j^'Ciem w na.szMii. nowoczesnym społeczcnsIwK.- icsl ■ angażowanie osób do pilnowania dzieci, czyli t ZA ' Baby s (lin^' w c/ f-ic kir <lv rodzice wił.czorein wvfhod/,;i z domu. •• • . ■
Qijeen .Sti e.uroj)e)ska kliente-.-, Pod. wieJ.oma wzgk-dami zjawisko Cena $8 000 / nisk.T wpłata iP^l zdrów\m ol)jaw(m gd,\/
WESTOWN & INSURANCE LID:
YICTOR W, KRUPOWICZ W sprawie ubezpieczenia od ognia, na samo; chody,: kradzieży i inne; o możliwie na|niższych cenach oraz o naibardziei korzystne kupna lub sprzedaż nicruchomoici proszę sic zwracać osobiicie lub telefonicznie do naszei firmy:
268 Rohccivallcs Avc. — LE 3-8573
85 s
HILARY JONES, REALTOR Main St., Barr/s Bay; Ont. Telef. 63W Kupno, sprzedaż działek 1 VcottaKes" W Tejoolo ośrodka obozów Darccr-sKich . : . ■
KASZUBY
;47:P
J. & J. HARDWARE
PelfkI tklad łowar6w łclajnych, farb, naczyA kuchtnnych orai priy-bortfw wodocUgowych I ogrztwanla
J. Stefaniak, właić. 745 Oueen St. W. . E/M 6-4863
SoUdna obsługa; — Niskie ceny. Bezpłatne porady w sprawach kana-. Uzacjl 1 ogrzewania. .8
Okazja
It pokoi iia 2 pic^tracli. u (.Idzi cl*. i;v (loiii z ladnei ccj^ły kolo parku. 2 kucliiMc. 2 łazienki., 're-croat 1011 rooin 'z barem. ])ry.\va-liiy zaiazd. .pięknyduzy o^rod. iialycl^iiiiasl do obiccia. Wplata $.3,000. Lennox Real Esłałe — RU 3-3306, wlecz. LE 13129.
0!l
Ranger 5 pracuje
pozwala nKl/.iooin na korzy.';!anie z rozryx\ek: których inu.sieliby suwy rzec. gdybv me l)vło bativ :.sit-tin«'. Młotle małżeństwa w pełni z te;,'o korzystają 1. zapotrzebowanie na osoby pilnujące dzieci (baby .sitters; jest duze.
Klozto .sa CI 'rodzice od yodzin którzy pilnuj!)-dzieci.' Czy maja odpowie-dnie ku temu kwalilika-Łje'
Częsc z nich. to starsze kobiety, ktorc kiedyś miały własne, małe dzieci, oraz tu i owdzie zdarzy .sie. ze jest to- przeszkolona pielęgniar-.ka,. 1'owazna jednak cz^isc rekrulu-le sn; z podrastajiicych dzieci. (:zasem s<t to inteligentne i odpo-powiedzialne o.^oby. lecz często
maiki liaiicz.yć. Dr^ianizacjc
Aiiiorvkan.ski pojazd koi-iiucz-j. mimo.iz chcą lak najlepiej po.stą-1
ninu- Cour.se
( "Oiitarn) • I uberculoiłi.s A.s.socia tion"., . • -
ł'o'lrc(7.iiik |(.'sl pr/c/iiaczoiiy dri iizvtkii .dl;i odpowiednich j.'.ru|i w :(»tiianf). kforc: sa zainleresowaHf lyiii proti.lciiicm. l'okaziije on krok Z;i kroki(.-n). lak należy |)(>st(.:powac' .pi7.v (>n)w;i(izcitiu takiei^o. kursu, skłafla|;|Cc'.;o sie z sicdinm lekcji ) (KidaM' sii;;e>lie odno.s/iK; w\bor": lil(T;iliirv 1 wv koiY.y.slania |ej w, lekcjach: : ■ . ■ ■ ■
•f)koło ■ tiy.yflziosci. .lakicli knr.^ow z(«lało juztio dzis pizeiirowadzo iiycli w. (jnlarif) ku obop(/lneniu za., dowoleiuu.i korzy.sci tych. którzy le zor^anizowah, a wH^c rodziców-1 kandydatów na ■baby silters".
Wartość lakicti kui:.vow. w których nacisk jin-ł.^zany jesi zarówno na ')C/,Jiec/enstwo i /diovic tak '•baliy-.sitlers jak i dzieci, mc odnosi Sie hlko do podra.sta.iacej młodzieży. .Osoby \y średnim .\yie-ku I stai-,z.e ktoie od t/cuu do c/a sir pilnuni dziuci. a nawet młode m(i;;;i sk> na mch . wiele
Podczas, sprawy .sc^dzia zwraca się do s"\yia(ika: ■ . • —Zaiiini bydzie pani zaprzysiężona., niecli ini, pani powie ilc ina pani lat. A potcni bcHlzic pani musiała jnowic |)rawdc. calii prawda i mc. inne;'.;o, ink prawd.e;
iiyKanjjer 5.wyrzucony 18 ub m w przoslrzen celem wykonania określonego prcgrainu naukowego 1 zd)ce telcwizyinych drugie] strony Księżyca, zawiocll — lak wiadcnio.— oczekiwania' ws-kutek defektu sy.stcinu baterii słonecznych. One to imały do-slarc7.aevenergii dla niektorycłi urzijdzeń pokładowych i kamery telewizyino] W rezultacie Ranger 5 nimał Księżyc w (^dleglos'c•! ok. 720 km i .w swe)dalszf.T we; drowee zmierza ku Słońcu.
Na pokładzie Kaiigera prócz, baterii slonoczinch umieszczono .1 baterie clicnuezne. lako zrodlo ! energii . trlko . dla jednego z (Iwocli nadaimkow radiowych. Sj-gnaly. radiowe, orzozen wysyłane odbierane sa nadal 1 dzięki temuwlasnie można było i można nadal śledzie los. pojazdu, j wyznaczyć odległość, w jakiej mmął Ksiezyc. Czas pracy baterii chemicznych określony jest na 30 (im.
i pic. nie maja doświadczenia j na wet. na. krolki okres czasu, gdy się jC pozostawi z dzieckiem: nie wie-dził co mają z nim zrobić, gdy zajdzie potrzeba.
Z tego tez ()owodu. z najwick-.szym zainteresowaniem. przcslunio-wałem podręcznik -'Baby. Sillcrs' Trainini( Course'-.wyda-ny w;spol-nie przez 'Ontario Safety League"
;(icli(ilnicz(.' ■ w iiro; iczyc; ha w-sp(')lpracC :"l{aby ■Sille.rs', Tiai-miej.scawych lekarzy. &[Vd/.\ pożarnej-.ipieifgniarek zdrcw:.! publicznego. Minisler-ilwo: Zdrowia ma nadziejy. ze wiele lokalnych organizacji .skorzysta z t'jj ksiazki.i z okazji, bv podnieść po-ziDin baby sitters' . w: swoim środowisku. ■; ■
Dt; Matthew B. Dymond .Minisicr Zdrowia Ontario:
mm
;. FIRST In CAlłADlA
DISCOUNT DEPARTMENT STORES
CODZIENNIE ZNIŻKOWE CENY
OTWARTE AŻ DO
10
CENY
OBOWIĄZUJĄ W CZWARTEK i PIĄTEK,
22 i 23 LISTOPADA
136 X 60 NAJLEPSZA POPELINA
KOSZULE S2.77
■ - ^^ -i^ Popricdnio po $3.95
NAJLEPSZU W KRAJU JAKOsCI-PLUS ZNI20NA CENA!
Panowie! Nie znaidziecie lepszego kupno' Połyskliwa biała bawełniana popelma. Uodporniona, me kurczgco Się. Produkowana w Kanadzie przez "GABOT". Krótki kołnierzyk albo • miękki Mon-kiety zapinone no 2 sposoby: Rozmiary .— 14 oo MVi oraz wybór rękawów o różne) długości.
TO I
JEMU PŁACĄ
■'■ wyiscai z kiiui pani: kouskd zuiacd do iiKza
-'^ rj)Iaczego .tvmnie tak lULtdy n.e k( r hałes jak on ja na fil.r ( ' . — N:ebndz .śmieszna — ostudzi! ja. małżonek: . . ■ Czy ly .sobie zdajesz .s|)ra-we- lic jemu płaca . za- laka namiętność? •.
ŻONACI DO BANI...
. W ;iriiiii brazylijskiej zawrz.-i-1(» Sz(/C4olnie usiod t!e')a(/\ "to głównodowodzący yyyd;i| rozkaz, kinry odczylaiio |)i7i'il kninnaiifaiiii. ze paiuiWK' (rch.-!-czc. zoiKici. winni zlozyc . suojc funkcje.
Glos !rabki;.wojskowci lirowi rozkaz, winien byc jasny.' i (ioiiosiiy. I.ymczasem st.wicrdzo-
110. ze irebaczonr zfiiialym Ina-kiij(> dn.slalecziiego Ichii. I)v \yy-
111.-iL^aiiiom (yiu spnisl;ic Zważywszy, powyższe, rozka/n |emv fI('b;i.rzoiii zonalyIII. j>r/ek;iz>!iii(' .spi/elu I fiiiikcji ticliaczoiir l)c d;H'vm w sianie bezzciiiuDi . .
TROCHĘ ZA WIELE
('iircrka laiicerke-, .Mulic .\;|V ii.i zCarrara. Italia, skazał sad ! lui. irzyimcsicczna kare izawic-I szonai za pokazywanie zl)\1wiOi-klej naun.sci w tańcu. Prokiinilor cluiał; aby Nana zatańczyła w i.ad/ie iia dowód jej przeste;)-. ,.stwa. .Me wstydliwy sędzia go-. ' raczkowi! Sie tcnni sprzeciwił. :
KURY LUBIĄ SMALEC
Ile paszy zużywa kura na.uy-|>i edukowanie .jednego jajk.i.'' l.Matiie jest. poważne; prószy siy nie smiac. bo z każdego zaoszcze d/o:iego fu dckagrama można i cały pociąg wypełnię ziarnem. Przeprowadzono wiec poważne badaiiui w stanic Nowy Jork. Zaczęło się od 300 gramów ziarna tia jedno jajko. Stopniowo jednak obniżono tc dawkę (w zimowym żywieniu) do 220 gramow: Pomogło wprowadzenie ziarna kukurydzy do codziennej diety. II zamiast otrąb i owsa. antybiotyki, witaminy itp. —" 165 sramów ziarna zuzvje sie na produkcje jednego jajka; je-||zeh, w codziennym pożywieniu kury znajdzie się nieco tłuszczu. Ij 5 gramów na sztukę.
OWO
KWIAT "TRZĘSIENIA ZIEMI"
•I\^Vlal. ten; rośnie na .lawie, a jcsl nim krolewska.i)rvmuIa •
Ofiziiacza Sie zas tvm. ze zakwita zaws/e w i)'ze(id/ien \\v buchu imcisctwogo wulkanu i jest rilaJaimciSzcj ludności s.we-j^o rodza.iu sejsmografem, przepowiadającym nadchodząca kieskę \igd\ les/t/e kwiat me za-UiófH
■ Kiedy len unikalny kwiat za-(/Jlia kuitii.K iiiHszkaiKN \\s |)Qf(iz(.iiiych u .sl(^j)■. wiilkaiiii .ojńi-szczają swe (loiiu)slwa 1 /ki-yiij sic w bezpieczilycli itiiei-scach Kwial "ti/esenia zicmi losme \'jlc! czmeiia slokacli wulkanu.
WPŁYW POGODY
II )s( moidiMslw labunkou i napadów wziasla o -jf)- jiroć w c/asic ciciilycli,- parhycli dni i iHicy, W- (lnu;, iKichiiniinc i wil-giilne pizcstcpczosc.^ wzrasta o i; |U(i( \aloiiii,is| siKJK-j 1 shuu (/ii( j i)o.^nd/H /\\!as/( za ukiolcc po okresie iiicjKigody jii/(stcjiczost /mniejsza sie o je dna .e/.warla .
Pismo nie tylko należy czytać, trzeba, je także prenumerować.
POCZĄTEK O 1.30 PO POL
8- niezwykle inicrcsui.-jcy.ch . hicmy w (>ld. Woodbine Quccn .St. I Woodbine Ave. Wstęp $1,25 (wł. z pod:) Trybuny $2.50 (wł. z i>ód.) Kczcrwowaiuc niićjsc 1 Informacje Tcl. 0X 8-3131
OID JVDODBINE
87-P.95
PALM PLAŻA TAYERH
w ROMCESYALLES AVE;. TORONTO, TEL.: LE S-4540 : WUktciele M. P, C. WIATR. - Najwieksia polska rMłiuracia W Toronto.
>"ąjsn;aciiuejs» poUka.kuchnU w .wykwintnych wvTÓbach kulinamirh jak naciki, gołąbki..pierożki ł pneróiae ciastka d6mowe|o wj-^buTŁ.* ' srMkosi>:r»cita.«!tr>gi, homary i wiele innych sp«cjah,ych s^akolA^ Podajemy do: stołów najoneroiniejsze tninkl kanadyjskie ł »S^e"
. _-----spocJaliOe dU celów i*Kh-5prowad2ine!__ — '-
L'riąd««iay wesel*, bankiety Irożaeio rodzaju priyjcia^ LOKAL OTWARTY do BOdziny 1-cnip« p6łnocy. Orkmtra pnygrywa do taAca w kałdy czwartak, piątek i sobotf.
100% zaufania — Keal bs(a<c ijcpi.
tansdowne - Bloor J7.50O peła cena, 6-'pokojowy rioin murowany, pokoje bardzo flobrzc rozłożone, niska wpłata, dogodne .spłaty, natychmiast do objęcia. Tel. J.Siybalski CL 9-2439, Ooeensway - Royal York $2.000 _wpłały, 0-pokojowy dom, murowany .(rug brickJ, samodzielny, nieprzejsciowe pokoje, nowoczesna .kuchnia; ..wodno-oliwne o;ir/cwŁmie, wysoka ładna piwnica, piękny duzy ogród,' prywatny zajazd, blisko do szkół, sklepów
1 tran:'?portacji. Telef.-J. Szybalski BE 3-1201.
Bloor -Runnymede :."?;r5.500 pełna cena, 5-pokojowe bungalow, całe murowane, pokoje bardzo dobrze rozłożone, nowoczesna kuchnia, .dodatkowy pokoj W: piwnicy, wodno-ohwne ogrzewanie, garaż. iMusi byc sprzedany. Telef. J. Szybalski CL 9-2439.
Bloor - Kingsway $6.000 wpłaty, 9-pokojowy dom, cały murowany, : samodzielny, iia
2 podłogach, 2 toalety, nowoczesna
kuchnia. dod.i(Kou\ [,,. „ nicy, gara/, pr/js,.pVj ' sko do ws/>slkii.-/V. ski BE 3-1201. '■' J
^15,500 pSn^Tn^w
bungalow,; murowane UT' bardzo dobrze rozło'óS^^ sna kuchnia, doddtkoW Zl-piwnicy oliwne ogncwiuT^" blisko tramwaju niTysbm;'
Tel J. Szybalsk.TE l'-domu CL 9-2439.
Dundas J,ne /
murowany, pokoje dużT \i nowoczesna kuchnia oliw wanie, wysoka sucha pmiiicj-raz 1 wiele nin\ch d4tk^ tychmiast do objęcia, jedna ta hipoteka. Telef j BE 3-1201.
UWAGA! PRZYPOMINAMY FIRMA NASZA POSIADA WlfKSZY WYBOR NiERu
MOŚĆ IW ZACHODNIEJ DZI NICY TORONTA.
Tel. J. Szybalski BE 3-1201,
do domu CL 9-2439
KONOPKA FUELS LTD;
Porozumiewamy się po polsku
OLIWA OBSŁUGA ^CGia
24
GODZINNA
Nie znajdziecie lep.'izej ol):>l.iijii, rjiz (Jaje Koiiojika 4 406 GILBERT AVE. — Tóronio — RU 3 2200?
BEZPŁATNIE
:C/yXH.riy "furnocc'' nris/yin- '.Icilyin .(elbiiii'mn clw/ upf.iluwc). — Dz.wgncie rialyehffiKjji
DNIPRO FUEL OIL LTD.
196 Bathurśr St
Toronto — EM 6 6539
24-godzinna obsługa. Korzystajcie z naszo) STACJI BENZYNOWEJ przy 509 Jane St. .(rog St. John.'s Rd.
.'JI.IMDj.
X.'\Ji\OWSZY I N.\JWIĘKSZY WYBÓR POLSKICH KARTEK NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA I WSZELKIE. OKAZIE
ŚLUBNE, IMIENINOWE, URODZINOWE iłd. PODARKI, PREZENTY, PRZYBORY DO GOLENIA MCSKIE, DAMSKA BIŻUTERIA, PERFUMY
IDEAŁ BARBER SHOP
Właściciele: Jan.-i Anna Klich 636 OUEEN ST. WEST —
TORONTO, ONT,
POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP
Właścicielka J.DUDKOWSKA
NA SKI.Ali/.li: KWIATY ftWIMżK NAVV.S/.V.s:iKIK 01vA^-"-SIT.r.lAl.iNO.ś.: lUIKIHTY AMJliNK. - DOSTAWA Iil.;/.I%A1NA.. 1658 OUEEN ST. WEST TEL.: 53i^«
London Furniture Company
Wł-iic. BRACIA S. «M. SZOSTAK 876 pueen St. W. ~ Toronto — Tcl. EM 6-2010 PEŁNY WYBoR MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH
\\.vrohv nowe whi.siir) pr;irovvm: chei-lf'fiekl y iiiiilfi.łu l'i/eiohki - bzMic kohifi / l"'''"'>" , (I.W UM1A15KOWANK — i'KACA OWAllANrOVVA^^
POKRYWAMY I ODNAWIAMY STARE KRZESŁA KUCHENNE-STOŁOWE I WERANDOWE j„,i, \\.v.r;il)i;|iii.v i .spr/u(lajomv po cenach fabrycznych .•ścl.y l^i"'!"'"'',.I.„,rh.
i".
iiic.lik-... I'r/.vjiI/(-ie i pr/.ekónajtii- si^ .saiiii o n;i.V/ycli ni-.kich .S|)r/u(l,ijcii)v iia k:i/.av wviniur "arborilf I. ply"':'""^' ARDEN CHROME MFG. 789. Oueen Street W.
TORONTO INSURANCE SERYICE
BOMBIER, MARCH & CO. LTD.
N.ijsi.iis/.a poL^ka Agencja wiz-clkich ube/piecżcn 1366 Dundas St, West — Toronto, W'|
Telefoiij LE 2-6433 — LE 2-5833 '
Szybka pomoc dla rodziny w Polstt
wszelkie ameryk, i.europcjskie, wolnc^^. wysyłamy pocztą lotniczą po ccnacn
LEKARSTWA-
ŚWIĄTECZNE PACZKI
ŚWIEŻE OWOCE
towych. W doborze leków shizjiny fachow.i poradą. .
zawierające najprze<lnicjsze wolne ód cła. iw cenieCa.OO 1 SlOW v.v syłką). V
10 Ibs, pomarańcz-20 Ibs
10 Ibs. cytryn'
-, z pełną zawartością naturaln>ch >Uan«^ wysyłamy wolne od cła po cenach ^*»-p^zesyłka).• 10 Ibs. pomarańcz ) 59.50 10 Ibs. cytryn ) ;
S4.70 S8.07 S5.50
Owoce WTsjłam> pocztą EXPRESS. Wszystkie przesyłki są RANTOWANE. Zamówienia wykonujemy natychmiast, na PPł^
nia odwTotnie odpo^!^^adamy,
APTEKA tOTUBMA^
676 QUEEN ST. W. ~ TORONTO — TEL EM
,2280 DUNDAS W. ilAWRENCE AVE. E. DiXIE ROAD
,TOP OF RONCESVALLES) & MIDLAND AVE, (SCARBORO) A DUNDAS W. (HIGHWAy 5)