Понеділок, 1 травня 19^9 р.
«ЖИТТЯ І СЛОВО»
СТОРІНКА 11
КРАМНИЦЯ бІЗІС^елісирк Ав«., Віиніле
б у де л І п ро д а в а т и іс н и ж к и, пл а ст и н к к,
кбнфати^ речі для пакункіа і буде висилати лаісуиочкй в Укії^йу, бм бллати мита у Канаді.
кНИГА
613 8ЕІ.КІВК АVЕ.;VVІNI^IIРЕа^ Я2УУ ТвіерНото
УКРАІН€ШСЕ
ЗиШЕДЕННЯ
Р^NЕЙА^ ОІНЕСТОЯ8
РАУ АНЬ МІСНТ ЗЕЯУІСЕ
868-1444 — 366 ВаїКигаІ Зігееі. 762^141 — 92 Апп(В«ЄЙі^; ТОВОМТО, ОНТАВІО.
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В МІСТІ КЕЛГАРІ Ручймо за С(»Ісму і «мсму обслугу ■ іюкоромі тіііа. в його бапммомнні.
Приступні ііімй >» домовмнн.
304 • 18Мі Аувпие 8.^^.. Саідагу — 228-4422- ; ^
■ аа:«аімІпі — Ю5-3212 ' ■ і •■' '
МНОІХУ (инЮШЙ ГАМІСУ ОМтЕО а ОІРСЯАТЕО 5вгіяпд Свідагу Агав Зіпсв 1930: '
'Смми'Р.: Сорокам т--.улрамт
РаМЕКАЬ АОМІМІ8ТКАТОК8 АМО ОІВЕСТОКв
УеідгеуіІІЄг ЗтбкуЬаке, І-атр
9709 ІПіЬ Луепие, Есітопіоп, АіЬеПа
426-0050
«Іеїту бпюіук - РгевІсІепІ ВоЬ Сгевсіїїік - Сеііегаї
ЗНАХІДКА АРХЕОЛОГІВ V
Установити лчзчне місцезнаходження середньоБІчнОт го центру міста С^кешфех вар (Центргільна Угорщина) вдалося місцевим архіСоло^ гам. У ХОДІ1 здійсніованих тут будівеільнйх робіт було виявлено руїни великих будинків, споруджених угорсьг кими майстрами багато стЬ-літь томуу а також сліди Стародавніх вулиць і шляхів;
Відкриття спростувало існуючі протягом тривалого часу здогади щю те, ціо шляхи/ прокладені кілька століть тому в Центральній частині Секешфехервара, проходять точно під нинішніми транспортними артеріями ; міСта.^'-■
Під час розкопок спеціалістам удалося відновити план середньовічного міста. На думку угорських істориків, сучасне обличчя центру Секешфехервара сформувалося лише після визволення від османського ярма.
На жаль, пошуки в цій частині міста стикаються із значними труднощами, оскільки над руїнами стародавніх споруд розташовується нинішній центр Секешфехервара. Однак у тих районах, де намічено будівельні роботи, попередньо проведуть розкопки угорські археологи.
ВАКЕП, 2ІУ0Т & Сошрапу
ВаГГІ8«ЄГ8 & 80ІІСІІ0Г8
КОВЕN КАІИІМ8КІ
В.А., ^.^.в.
Адвокатс^к І послуги
230-1695 НЕІМ0ЕН8ОІМ }тУ. — У^іііпіре^, Мап.
■ :;:^:у:/■ в2с ірі
РЬопв: (204) 586-9773 Яе8ісІепсе: 339-6552.
Почерез фірму Українська книга а Торонто можете висилати подарунки своїм рідним І^^^да Радйнському Союзі. Всі митні, поштові тіїїнші оплати можна заплатити канадськими доларами без додаткових оплат в
;срср.,::;:;.і ■і;^;;:'.^
в нашій крамниці можете придбати потрібні товари для висилання своїм рідййм,друзям^^І них цінах.
: - -її
ЦкгаїІпвка КпуЬа, ВІоог 8ІГЄЄІ \Л/е8І, Тотпіо; Огі*а гіо. М 6 Н 116.
Тел.: (416) 534-7551.
УКРАЇНСЬКА КНИГА
НОВІ НАДХОДЖЕННЯ КНИЖОК
КАМ^ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ. ФОТОАЛЬБОМ. Київ; «Мистецтво». 1988. 110 стор. ................ $11.50
КОРОТКЕВИЧ. В. — Хрисгос приземлився в Городні. (ЄвангелІС від Іуди). Роман. Переклад з білоруської. Київ. «Молодь». 1988. 425 стор. У центрі уваги історичного роману — довга нюка іноді смішних, а більше жахливих, пригод у староаавній Городні й навколо
КОЛОМІЄЦЬ Л., МАЙБОРОДА А. — Історична гра-: матика української мови. Збірник вправ. Київ. «Вища .школа». 1988. 232 стор» 3:.50 КОЦЮБИНСЬКИЙ. М. — Тіні забутих предків. Повість та оповідання. Львів. «Каменяр». 1988. 158 стор.
ЛІТОПИСНІОПОВІДІ ПРО ПОХІД князя ІГОРЯ. Київ. «Наукова думка». 1988. 190 стор. ........... 7.50
ОПІЛЬСЬКИЙ. о, — Сумерк. Роман. Львів. «Каменяр», 1988. 260 стОр. Дія роману відбувається на західноукраїнських землях на початку 30-х років ХУ Ст., коли знову загострилась боротьба між місцевим боярством, литовськими і польськими феодалами, які прагнули утвердити своє панування на Волині і Поділлі.
о 50
НЕМИРОВИЧ. І. — Одіссея Роберта Кендюха. Вибрані твори. Повісті. Київ. «Дніпро». 1987, 501 стор^ До книги ввійшли сатиричні повісті — «На круги своя», «До легкого хліба» — виїфиваються шахраї на ниві мистецтва. «Одіссея Роберта Кендюха» ^ пародія на''. недолугу літературну фантастику. До окремого розділу ввійшли кращі гуморески, усмішки, фейлетони.
««^ .-'',3•'ЗО-
ПОТУІІІНЯК. Ф. -—Повінь. Роман. Оповідання, новели. Ужгород. «Карпати». 1985. 576 стор. В романі на долі закарпатського села автор показав важливі суспільні процеси найскладніших років життя краю.
' ТОВСТУXА. Є. — Ммсола Лисенко. Оповіді про композитора. Київ. «Радянський письменник». 1988. 343
УКРАЇНСЬКА ПОЕЗІЯ ХУІІСТ. (Перша половина).
Антологія. КиїВі «Радянський письменник». 1988. 360 стор. У збірці представліені імена тих, чия поетична спадщина ви з начає обличчя і характер української поезії першої половини 17 ст. Серед найталановиТіших поетів — Д. Наливайко; Г. Дорофієвич, О. Мйтура, І. Домбровський, М. Смотрйцький та інші. ..... 8.50
ЧУМАК. Р. ^ Бране поле. Роман. Київ. «Дніпро». 1988. 764 стор. До книги ввійшли історичні романи «Бране поле» і «Великий луг». В них відображено со-* ціально-політи'чну обстановку на Україні у ХУІІІ ст.
■ ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ДІТЕЙ
КОНИК ТА МУРАШКА. — Грузинська народна казка. Для дошкільного віку. ................................ .$.65
ПИСЬМЕННА Л. — Там, де живе синя ластівка. По-
вість-казка. Для дошкільного віку. ...$3.50
КОСТЮЧЕНКО П. — У котиковій хатинці. Казка. Для дошкільного ВІКУ* •................_____................$1.75
ХРАПАЧ Г. — Шапка-невидимка. Для дошкільного
СЕНЦОВСЬКИЙ В. — Оленка не хоче спатИ. Оповідання. Для дошкільного віку. ...................... ..,..$1.50
икв/^імщм к
962 біООВ вТігЕЕТЛЛ^ЕбТ, ТОВОМТО, ОМТАВІО. М6Н1Щ ТеІерНопе: (416) 534^75^^^^^
^3 НАРОДНОЇ
МУДРОСТІ
Хто ЩО везе, те І гризе.
Тяжко в бідності жити, а ще тяжче в багатстві помирати.
Праця продовжує життя, а лінощі — вкорочують.
БІДНИЙ той, хто знань не має.
Спалили хату, ріли миші.
пого-