II 14 І « и >іи >
І Іоїм іі юг' І N оп І им І ОМ ; р
л.
жшшшш
Лі
слово
КОПТАП ГМПІ «*І«4ІІМГІ ГОМГАМУ ММПРО
ВИКРУЧУвАННЯ РУК
не о д м т ь т р м я г гр о с н п ь н р о б у р е н и п з я х і л і н о р. р р (і е (;ьких дрржяр Федрратйвно! Респубгіікії Німримини, (Ізранції, Иапії і навіть Врпикобританії . з природу насильно накидувяної їм адміністрацією Ваик^нгтона політики вреденнр економічних санкцій проти Радрнського Союзу! особливо на доставки устаткування для спорудження газопроводу Снбір-Західна Європа.
Уряд Сполучених Штатів Америки самовільно встановив ті санкції, мовляв, через події, які склалися у Піольщі, за які він винує Радянський Союз.
Звичайно, це лише ширма, якою президент США Роналд Рейген намагається прикрити дійсну причину, чому він хоче перешкодити нормальним торговельним відносинам між західноєвропейськими країнами ї Радянським Союзом.
: Накидаючи воєнно-політичний диктат країнам-членам Північно-Атлантичного блоку, Вашингтон хоче також лойністк) підкорити собі і їхню економіку, контролювати її, щоб вони були залежні від волі американських монополій. Американський капітал не хоче допустити, щоб ці країни вели свою незалежну економічну політику, зміцнювали своє господарське становище. Американські імлеріалісти за всяку ідіну хочуть пошкодити економічним зв'язкам Радянського Союзу з країнами Західної Європи і інших континентів..
Ділові кола Федеративної Реслубліки Німеччини, І та л і ї,: Ф р а н ц і ї,. В е л и кобр й,т а н і ї і інших західноєвропейських країн добачають в тих санкціях велику для себе загрозу — загрозу для своїх власних інтересів. Уряди тих держав зрозуміли, що накидувані санкції Вашингтоном в першу чергу обертаються проти них самих, бо загрожують позбавйти сотні тисяч робітників лраці, збільшити і вже так великі мільйонні армії безробітних у кожній з тих країн зокрема, понизити продукцію і зменшити національний доход. І вони прямо почали бунтуватися проти насильно накидуваної Вашингтоном політики шкідливих санкідій. Вони одверто. заявили, що не підкоряться його диктатові, але будуть постачати устаткування для будівництва газопроводу Сибір-Західна Європа. З свого боку Радянський Союз загарантував, що незважаючи на тиск Вашингтона на своїх партнерів по НАТО. газопровід буде своєчасно споруджений і замовники одержать газ в 1984 році.
Така постанова західноєвропейських держав і Радянського Союзу затривожила вашингтонських авторів ганебних санкцій. Вони почали вдаватися до грубого натиску, до політики викручування рук. На їхнє домагання була скликана нашвидкуруч конференція голов держав-членів НАТО в Версалі, на яку прибув сам президент США Роналд Рейген, яка, однак.закінчилася провалом: ні Західна Німеччина, ні Франція, ні Італія, ні н а в і ть Великобританія не погодилися додержуватись санкцій. Після того відбулась ще нарада у Бонні (Західна Німеччина) і вона закінчилась нічим.
,. Вашингтонська адміністрація почала маневрувати і висувати альтернативні плани, щоб заставити західноєвропейські держави застосувати економічні санкції проти СРСР. Нещодавно-в.канадському місті Вал Дейвід (Квебек) відбулася конференція 16 міністрів закордонних справ держав-членів НАТО, на якому ' представники Вашигтона знову викручували руки своїм партнерам, щоб вони скорилися їх волі і погодились на запровадження в дію економічних санкцій проти СРСР. І втретє натиск Вашингтона провалився. .
і ; Керівники з а X і д н о є в р о п е й с ь к и X д е р ж а в по чи на ю т ь що ра з я с и і щ е усвідо м л я т и , щ о впровадження економічних санкцій, накинутих н а с и л ь н о В а щ й н г тон ом, о з н ач.а є погі рше нн я економічного стану і зріст числа безробітних. Торгівля з СРСР і країнами Соціалістичної співдружності — це оживлення їхньої економічної активності і забезпечення "робітникам праці і життєвого рівня. І тому вони відмовляються при ймати подіти ку санкцій і ставлять Вашингтонові щораз одвертіший опір.
ЦІКАВОСТІ
п \ п ми
їм І Л І. Л ?<)\ї ІЮІ І II їм '
' І < її п 11 ПІТ п І І ;іі ч І ■ м '' \ II иьі >(. п 1 <■ І \ ■!! Гі п І п І ТіТч м< Ч' г- \ що п І, п ■ я І Гі ч мі^. р'Ч.ял п;і Ьм 11 мпчі иііГп 1 11. ч 11П мі 1 1ІГ по НМ1 II міиі Примиїпі іміпм п І (•(■>мп 1 ПІ 1 іюл 1 \ ііі'>;іі II і.'іілг 1 п", чі< і 1 І ;пиі ч р<ч>\ Поіїи іпр;иімч 1-ь яи'ічи
ПП Т1Ирк\ ПЯПІТО я 1 М(і( (|ігрп І. іи.лііі'іпі ппо. (причіп.ип іл піп нипіспия 1 (^мп(-р;і і \ ріі
Як гіпяжпичі ь \ чоіи, ПОіІҐі мі сфск ги пчпикпіп 1 ь ипяслі . лок п|->оіичіп \ яіі,рі к'млі. які пплипакгт ь ип.мпилііо її ьчис ти.При цьрм\- исиїачпо <мі иіогться йти лкіс 1 ь оОсрі аи ия земної кулі. І все-таки, з запізненням на 15-20 рокіп, вона ліс на атмосферу. Звіл-си и було зроблено ОСІ аточ-нии висновок; позаяк 1970 року відбулися різкі зміни в характері обертання Землі, котрі призвели до зменшення швидкості, то період підвищення пересічної глобальної температури почнеться приблизно 1990 року.
ПЕРЕСТАРАВСЯ
Житель Таїланду Чао Бун-чу донедавна ви.хвалявся перед репортерами, шо випа-лює щодня одну по одні й 120 сигарет без жодних .наслідків для здоров'я. Газета «Сан-дей тайме» вмістила на пер-іііій сторінці коротке нові-. дбмлення: суперкуреііь пере-■ буває нині в бангкоксько.му шпиталі у критичному стані
— в нього відмовляють органи дихання. ■ ; '
«БАРОМЕТР НАСТРОЮ»
Нью-йоркський ювелір у вітрині виставив перстень з кристалічним кварцом, шо змінЮссвіи колір та відтінок з зміною температури людського тіла. А температура в свою чергу залежить від на-строю людини, ;вважають деякі вчені. Користуватися цим «ба.рометром настрою». легко, стверджує його влй-с н н к.: в і д т і н к и чорного ко-льору вказу ють на при гнічений стан і поганин настрій. Поява в відблиску кольору димчатого топазу означає, що настрій погіршується. Зелений колір —нервове напруження спало. Сині відтінки — добрий настрій. Темно-синій
— повний душевний спокій.
ОЦЕ ТАК ЛИМОН!
Ли.мон вагою 3.7 кг виростили селекціонери на дослідній ділянці СІЛЬСЬКОГОСПОт дарського інституту у Хісарі (штат Харцана). Цей інститут добре відомий в Індії як ОДИН з головних науково-дослідних закладів, на рахунку якого десятки нових високоврожайних культур.
ПОЗИЦІЯ СРСР Н І1ИТЛННІ ВІДНОСИН з КИТАЄМ
( І (І !■ ІГМЧ І. Г'ИЧ » |>ч іінУ
1 і5)< її ч> :і І. . ч 11 1 ;і І л Т « іч ч :і іиі л ром 1 и I іч 1 м л \ І і л , п ■ І(> ПІНІ < Рг) І чі и Т.1( < ч о Л ч р і"ччі ччі пп\, ипг ^ии< :\ іп ппіР'М'ї
П11І\МІ \ ( мі ГІ "І Ігі'іі 1 ПЧП! ГП
) рочіп'4.1^(1 ;ііччі рі ПП1Ч кряіГГ ( иі і \ і іпспГчі. м;ч •>іч'>'і ііі<|і<лр мя.ПІ'і ПІЛКрГ("1М>!П Г1^. ІПО Г.ч 1ЧІІІ ІЛіПІІ ( 'іЧ(> 1 ПКЧП V \ І І( ІО < и ЧОЮ ломппс 1 р\' « 1ЧЧО ЧІ І
. ті Пі 11. І ііраиімир\-. п|і;іі по
иня по! іиГуи і И 1 іміііпиі и р(> ( рм 1к\ .
І Ірп пічім\ ївср І аіо І ь \ пл і\ на заятп' Лсоніла Ьг^сжи» иа про радянсько китайські НІЛ НОСІННІ. Ми ниажалпб луже в а ж л и в о к') с п І") а в о і о. с к а -зав радянський керівник, нор малізатіію, поступове оздоровлення відносин між СРСР і Китайською Народною Республікою на основі здорового глузду, взаємної поваги і взаємної вигоди.
Резонанс, який викликали Ті слова радянського керів-никал усьому світі, зрозуN11 лий. /\лже вони зачіпають не гі.льки інтереси двох найбільших держав світу, що є важливим само по собі. Справа в тому, що віл стосунків між Радянським Союзом і Китаєм багато в чому залежить дальший розвиток обстановки в Азії і загальний політичний клімат нашої планети.
У питанні радянсько-китайських відносин СРСР дотри-.мується курсу, визначеного ХХІУ, .ХХУ і ХХУІ з'їздами ■ Комуністичної партії Радянського Союзу. Він і хотів би влаштувати зв'язки з Китайською Народною Республікою на добросусідські й основі. Лишається в силі і пропозиція Радянського Союзу сьогодні для нормалізації відносин з Китаєм, як і залйша-ється незмінною іючуття поваги і ;іружби радянських людей до китайського народу.
Нагадаємо, що СРСР пропонував Китаю укласти договір про ненапад, про неза-тосування один проти одного збройної сили з використанням будь-яких видів зброї.
СРСР пропонував також, щоб обидві країни виступили із спільною заявою про прин-Шїпи взаємовідносин між Радянським Союзом і Китайською Наїюдною Республікою: У своїй промові в Ташкен-ті, у березні цього року, Леонід Брежнєв виступив з цілим рядом пропозицій, спрямованих на нормалізацію радянсько-китайських відносин. Він заявив, що СРСР готовий домовлятися без усяких попередніх умов про прийнятні з обох сторін заходи щодо поліпшення радянсько-китайських відносин на основі взає.много поважання інтересів один одного, не-
пі|мч:ііпіч \ <іір;иііі омип і»і
ПІ ч < 1 |Т-».'Ч А 1ІЧ >| І'І >| чч 1.1 ' М"'^ п^чч^1 п. м;і ііЧ'Оїл 1 рг І І1
!■■ РЛГПЧ^ 1 І І І ( 1 Оі \ < І Ьі ч • !■ • ^ П< 1'\ ПЧІІП \ . і' Л П,Л-ЛТЧПІ\ 1 Ч Пі > ЧІ 1 ІІЧПІ1Л-ЧІ •цих НП, ЧІ(ПЦ\і>ЙП
іИі І І (>рі\пп Г>\ IV 1 1-1 о 1 ічч І. >
. . ІООПКргі ІІПЧ ІЛ-^ОКІЧ V Гп ЧЬ ЧМЦ1
ч;ч
Чімчпи 1>ргм<іи. ч іЛччип/щп . Гп ічпі і-мпі < піо 1 ісмОПиГі «Ч'м 1>ІЧ1|ЛМ и 1 Кпіягм і ППІП пня про 1ЯХОЛП піомо імінпо пня и ія» мпої о лопір'я і п спря ві рялянсько китамс».>ко! о К<ір лому. ІЦомо Радянського ('о
ІОЗу. ПІЛКрССЛИП пін, 1(1 з П<лто
б(Ж>' нема ніякої загрози ІЧИ-1 айській Иародній Республіці. Радянський Сою Г тіс ма( ніяких тсріпоріальних при-тснзій до Кит аіо і готовий у будь-який час продовжити переговори в існуючих прикордонних питаннях з мстою лскгягнення . взаємноприйнятт них умов.
Леонід Брежнєв у своїй про-моізі у Ташкенті заявив, шо радянськіїй уряд ніколи не підтримував і не підтримує в ніякій формі, так звану конвенцію «двох Китаїв». Радянський уряд повністю визнає суверенітет Китайської Народної Республіки над островом Тайвань. : Виступаючи в- Баку з новою ініціативою щодо нормалізації і оздоровлення радянсько-китайських відносин, Леонід Брежнєв підкреслив, що додатково до тих відносин дружби і співробітництва, які вже існують між Радян-.еьким Союзом і рядо.м азіатських держав, це було б хорошим внеском у зміцнення миру і дружби в Азії і в усьо-
^-■Му світі; :■ ; Л'
ПІДПИСАНО ДОГОВОРИ
В результаті/переговорів МІЖ: радянським всесоюз-ним об'єднаінням <<Міжна-родна книга» і китайськимїі організаціями -^Китайською н а ці о н ал ь н ою ко м п а н іє ю п о імпорту і експорту друкованих видань і Центром китайських видань («Гоцзі шудянь») підписано договори про торговельні умови взаємних поставок друкованих видань.
До підписання договорів було приурочено виставку, організовану в демонстраційному залі торгпредства СРСР у Китаї, на якій експонувались радянські книги, журнали. Особливий інтерес викликає література, при-свячена 60-річчю утворення СРСР. Виставку відвідали представники зовнішньоторговельних відомств та бібліотек Китаю, а також дипломатичні представники ряду країн, акредитовані в
ІНІ.. /: ' .
■А
'.-■і
і