Понеділок, 18 квітня 1983 р.
«ЖИТТЯ І СЛОВО»
СТОРІНКАМ
і $106 фонду^ разом $186. Жертвували: Степан ^ Кар-лаш $75, Анастасія Золотий $18, Катерина Шевчук $10, ТедПросов$3. -
Василь Матвієшин відно-^ вив передплату і пожертвував $30.
Марія Кончук відновила передплату і, пожертвувала $10.
Марія Хома пожеіугвувала $20.
РАЙОН 4
В районі зібрано $160 відновленої передплати і $238 фонду, разом $398.
Василь Михайлюк зібрав $60 відновленої передплати і $105 фонду, разом $165. Жертвували: Василь Михай-люк-$100г-Василь Манчуленко $5.
Михайло Мацик відновив передплату і пожертвував $6о.
Юлія Лукасевич відновила передплату і зібрала $30 фоііду. Жертвували: Михайло Лукасевич $15 і Юлія Лукасевич $15.
Анна Барко відновила, передплату і жертвувала $15.
Марія Мілюх відновила передплату і жертвувала $10.
~ Микола Гондз відновив передплату і пожертвував $5.
Анна Бандура жертвувала $10, Ольга Онищук $3.
РАЙОН МАВНТЕН
В районі зібрано $240 відновленої передплати і $289 фонду, разом $529.
Євгенія Грицюк зібрала $ 100 відновленої передплати і $109 фонду, разом $209. Жертвували: Євгенія Грицюк $75; Френк Турчинський $20; Ф; Серафін і Павліна Бартко по $5; Текля Кунька $4;
Софія Чемеринська відновила передплату і пожертвувала $80.
Марія Онишків зібрала $40 відновленої передплати і $45 фонду, разом $85. Жертвували: Марія Беда $20; по $5: Марія Онишків, Михайло Мацик, Катерина Павлишин, Анна Петраченко. Нелл і Онишків жертвувала $3, Ольга Палсі $2.
Юрій Евоняк Зібрав $40 відновленої передплати і $25
фонду. Жертвував Ю. Евоняк $25. —
Максим Яхвак відновив передплату і жертвував $20.
Софія Сироішка відновила передплату і жертвувала $10.
СТОНІ КРІК
в районі зібрано $25 нової передплати, $100 відновленої передплати і $220 фонду, разом $ 345.
Іван Струсь зібрав $80 відновленої передплати і $ 145 фонду, разом $225. Шерт-вували: Іван Струсь і ІОстина Гнатов по $55; Текля Борук $20,:СтепанСлободян $15. .
Василина Костинюк, Дон-дес, Онт., зібрала $25 нової . передплати, $20 відновленої передплати і $75 фонду, разом $120.
Микола Попадюк, Бурлінг-тоні Онт., відновив передплату і пожертвував $75.
Марія Ридз, Брентфорд, Онт., відновила передплату і пожертвувала $20.
Василь Смаль, Мт. Пле-зент, Онт. пожертвував $ 10.
РІЗНЕ
З новорічного поздоровлення $20, з підприємства $28.50.
Лаврентій Мазур в пам'яті двоюрідного брата в Торонто $30.
Пожертва відділу ТОУК $100, від.відділу РЗТ $75.
Пожертва родини в пам'ять Параски Гаврилеив $100.
Дружина в пам'ять мужа Миколи Біленького $100.
Кароліна Мероник у відзначенні свого 70-річчя народження $75.
Разом $528.50.
.Всім тим друзям і членам, які прилучилися до участі в ювілейній кампанії тим, які збирали передплати і фонд як також і жертводавцям, пресовий комітет в ГЄг милтоні складає щиру подяку.
За пресовий комітет, Степан Карлаш,секр.
Лондон, Онт.
—Дорогі друзі! Висилаю вам звіт з пресової кампанії, яку ми провели в Лондоні^ Я зібрала всього $305, з цього $205 відновленої передплати і $100 пресового фонду.
На пресовий фонд жертвували: М^пя І^ижанбвська^ і Тоні Вольчастий по $20; Григорій Дмитрук $15. По $10 жертвували Михайло Мельник, Володимир Вівча-рук і Іван Ліба; по $5: Джов Френкел і Лен Норрис; Василь Вортняк $3, Степан Бобрик $2.
Всім учасникам і жертводавцям в ювілейній пресовій кампанії складаємо щиру подяку.
Марія Крижановська, секретарка.
Ніагара Фаллс
Дорогі друзі! Висилаю вам поштовий переказ на суму $305, які я зібрав під час пресової кампанії в користь «Життя і Слова», з цього $ 140 відновленої передплати і $165 фонду.
Всім передплатникам, які відновили газету і щедро ж^ггвували на пресовий фонд, складаю щиру подяку і бажаю їм доброго здоров'я і усього найкращого в житті.
Жертвували на фонд:
Дмитро Баран $80, Михайло Мелимука $40, Т. Лихий $25, Марія Риддел і Павліна Процюкпо $10. Разом $165.
Всім тим, які допомагали в кампанії — відновили свої передплати і жертвували на пресовий фонд ми складаємо щиру подяку.
М. Мелимука, секретар.
Тиммінс, Онт.
Дорогі друзі І Повідомляємо Вас, що тикімінські читачі «Жнттзсі Слова» і «Юк-рейніан Кенейдіан» як і усі члени і членкині ТОУК і РЗТ дуже щиро і щедро віднеслися до відзначення 75-х роковин нашої преси і пож^уг-вували значні суми на її втримання.
Наш звіт такий: Ми зібрали загально $2,650, з цього $520 відновленої передплати і $2^130 фонду. В збірці фонду включено: прихід з бенкету $1^200 чистих, з лісти $10 і $500 з новорічних привітань-оголошень.
Відновлену передплату зібрали: Петро і М^ія Матіяш $120, Алек Мандяк $100,1 на^ його лісту М. Спайло пожертвував $10, Алек Грищук $100, Корнеля Ткачук $110, Микола Губалий $90.
Пожертви на ювілейний і пресовий фонд в користь «Життя і Слова» і «Юкрей-ніан Кенейдіан», які були зібрані на урочистому ювілейному бенкеті в Тиммінс, 20 листопада 1982 р.
Ліна Стефанич з родиною $150; Анна і Йосип Біленькі (син) $125. Стенлі і Маня Крамар на бенкеті 5100 і з новорічних оголошень $250, разом $350.
По $100 склали: Марія Бо-раковська, Ева Крамар, Микола і Марія Рожок, Алек і Марія Грищуки, Калина Остафійчук, Корнеля Ткачук, Микола Губалий, Петро і Марія.Матіяш.
Симпатик жертвував $90, по $75 Алек Мандяк і Петро і Катерина Бідняк; Михайло і Ліна Адамко (Савт Поркю-
пайнОнт.) $60, Івані Пгфаня Флинські $50; Ед Яхшцькюй (Гемилтон) $25. По $20: Ді Критес родина, Джим Симп-сон і Марія Островська.
Відділ ТОУК з новорічних оголошень-привітань $250.
Пресовий комітет і заряди відділів ТОУК і РЗТ щиро дякують всім жертводавцям і працівникам. Ми дякуємо нашим членкиням-кухаркамі які так щиро і уміло попрацювали у підготовці ювілейної вечері, всім колекторам передплат і фонду і Стенлому Крамарові, який не пожалував часу зібрати святкові оголошення.
За пресовий комітбт, Алек Мандяк, голова. - - Алек Грищук, секр.
Летбридж, Алта.
Дромгеллер, Алта.
Дорогі друзі! Висилаю вам звіт з пресової кампанії і гроші в сумі $636, з цього $310 відновленої передплати, пресового фонду $246 і з новорічних привітань $80. Микола і Калина Харики $45 відновленої пчхяплати і $80 фонду, разом $125. Іванч Кушнір ^ $45 відяовленої передплати і $20 фонду. Відновили свої передплати^ і жертвували на пресфонд: Михайло Кіндрик $30; по $20: Маршал і Ірина Дячук,
; Пирл Николайчук і Ліна Прознюк; по $10:^ Микола Мазар, Катерина Небога і Іван Горт. По $5о: Марія Костюк, Володимщ) Снайчук, Іван і Ровз Вннничук і Іван Бодор; по $3: Марія Серна і Марія Винничук.
Всім тим, які відновили свої передплати і жертвували на пресовий фонд ^ складаємо
щиру подяку;
Іван Кушнір, секретар^
Друзі І Висилаємо вам звіт з ювілейної пресової кампанії «Життя і Слова» і чек на суму $7,268.02, які були зібрані під час кампанії. Ми зібрали $645 відновленої п^зедшіати, і пресового фонду з таких дж^зел: з пож^ггв на ювілейний пресовий фонд $610, пресфонду з лістів $200, пресового фонду з забав і підприємств $5,146:78, пожертва від жінвідділу ТОУК $200, пожертва від загального відділу ТОУК $300, з меморіальних обідів $776.24^ отже разом зібрано для нашої преси в Летбридж $7,878.02.
Пожертви на пресовий фонд:
Анна Романюк зібрала $290 відновленої передплати і $110 пресфонду, разом $400. Жфтвували: К. Несто-рук $14; по $10: В. Скоба, Іван Романюк, і Ю. Озар; по $5: Анна Пронюк, Н. По-нех, Іван Богнович, і А. Нас-тюк; Марія Строньська $4..
Петро Шламарчук зібрав $355 відновленої передШіати
і $90 пресового фонду, разом $445. Жертвували по $ 10: К. Вітвіцька, Антін Романюк, П. Паламарчук, Микола Бе-режннцький і Іван Папуський; по $5: Іван Лис, Алек Коляска, Алек Мазутицега», Микола Кознюк, Анна Мшштюк, Фрозіна Ластівка; по $3: Катерина Тимчук, А. Андріят шук; по $2: Олена Сисак і Алек Тимчук.
Наші члени і читачі, між ними довголітні і заслужені будівничі нашої преси, зрозуміли історичну важливість 75-річчя української прогресивної преси в Канаді, і стат ралися якнайкраще попрацювати для П матеріального забезпечення.
Від імені пресового комітету ми щиро дякуємо всім працівникам — жертводавцям і колекторам, працівникам на бенкетах, члеякиням в кухні, як також музикантам на підприємствах. Без участі всіх вас все це не було б можливим.^ , '
Тетшіа Несторук, _ секретарка.
Транскона, Ман
Дорогі друзі! З цим листом засилаємо звіт і гроші в сумі $630, які ми зібрали для «Життя і Слова» під час кампанії. Раніше вислано $95 з посмертним описом покійної Лукії Мусіенкоі Отже, загально зібрано $725. На жаль, через похилий вік і смерть дорогих читачів, ми втратили чотири передплатники.
Микола Дубас зібрав $160 відновленої передплати і $55 пресового фонду, разом $215. Жертвували: П. Стефанчук $30, П. Червінська $20 і О. Кацевич $5.
Василь Мензак зібрав $40 відновленої передплати і $20 фонду. Жертвували М. і В. Мензак $20.
Пожертви на ювілейний пресовий фонд, які вже були поміщені в газеті:
Із завіщення В, Щур $100, Марія Сомик $100, Олекса і Юліяна Кунька $100, Степан Мусіенко $75, Микола і Йо-анна Дубас $75.
Всім передплатникам і жертводавцям на ювілейний пресовий фонд складаємо щиру подяку.
За пресовий комітет, Олена Кацевич, голова.
Микола Дубас, секретар прескому.
Райкрофт, Алта
Дорогі друзі 1 Висилаю вам поштовий переказ в сумі $200, з цього $100 відновленої передплати і $100 пресового фонду.
На пресовий фонд жерт^ вували: М. і Н. Бабяк $50, С. Заморський $20; по $10: В. Гудима, П. і В. Гайдаш і М. Котик.
Складаю щщзу подяку всім, які відновили свої пфешшати і щиро жертвували на пресовий фонд.
М; Бабяк, секретар.