І .і>кедігюк, £ Сч^і-с^кя 1.970 р.
»\*;**.ч':-;--.-;г'--.':-1
✓
ЯМСЬКИХ ЖІНОК
Іго Жіночого Комітету ТОУК
[е перший раз ми ма-звідрмлення від вас, знаємо, що через ос-іі роки ви активно, ра-з іншими мировими інізаиіями в Канаді, іержуете наш народ, раді почути про те, шо близько співпрацюєте V онгресом Канадських ок і з Комітетом Ме-ної допомоги, з якими маємо регулярні зв'яз-
оч ми ще не одержа-дитячий одяг і гроші, БИ збирали для допо-и нам, ми € глибоко ушені вашою невтом-діяльністю за мир і ; аведливість у В'єтнамі дружбу народів сві- ; Кори стаючи з цієї на-и, ми передаємо Вам у ширу сердечну вдя-
альше в листі гово-ься, шо після пере-ння Никсоном посади зидента США, у В'ет-і ще більше посилено риканську агресію, чи-ься дальші звірячі чини, ведуться воєнні
акож в листі описано принципи в десятьох ах, які делегація від н і Національного нту визволення Пів-ного В'єтнаму висуну-в Парижі як основу заключення миру.
Дальше в'єтнамські жінки звертаються до нас:,
**Ми впевнені в тому, шо коли ви розглянете наші пропозиції для заключення миру у В'єтнамі, ви будете діяти- і домагатися від американського у-ряду, щоб США без жодних умов вивели свої збройні сили і сили своїл сателітів з Південного В'єтнаму \ щоб уряд США вповні поважав право народу В'єтнаму на самовизначення.
Ще раз висловлюємо вам нашу подяку і нашу, пошану до вас — тих, які невпинно піддержуєте справедливу боротьбу нашого народу.
Ваша щиросердечна,
Во Ті Дий".
Для нашої організації Ие є цінний історичний лист.
За рішенням Світового Конгресу Жіяок минулого літа у Гельсінкі, жінки у-хгього світу збирають гроші на збудування в Північному В'єтнамі лікарні для виснажених війною
в'єтнамських жінок. Конгрес Канадських Жінок погодився зібрати пару тисяч доларів на закупно ліжок для цієї лікарні^ На цю ціль наш Крайовий Жіночий Комітет вже має пару сот доларів. Віримо,
1970
Наші лоїагання ло уряду Канади
Як кожного року, так Г цього^^року, Міжнародний жіночий день відзначува-тимуть і прогдресивні жінки Канади. Цього року це свято жінок має особливе значення у зв'язку з тим, що це його 60-річний ювілей.
Канадські жінки, з розвитком нашої країни і народного руху за демократичні права, проти війни і фашизму, за прогрес і краще життя, хоч меншим числом, як в ряді інших країн, теж пройшли славний шлях за період шістдесят років.
Відрадним явищем є значне пожвавлення жіночого р\ху останніми роками, під натиском якого канадський уряд в 1967 році встановив королівську комісію для розсліджен-ня статусу жінок в канадському суспільстві. в 1968 році ця комісія про-, їхала цілу Канаду і вислухала понад 500 бріфів ^меморандумів), включно з бріфом Крайового Жіночого Комітету ТОУК в Торонто.
Зараз канадські жінки нетерпляче ждуть на "звіт і рекомендації тієї комісії. Згідно з їх публічними заявами, деякі групи *'Вименс либерейшон мув-мент" — жіночого визвольного руху, жінки Канади готуються до боротьби за свої домагання, які були предложені в бріфах до комісії. Безумовно, шо в цій боротьбі також будемо брати участь і ми, українські прогресивні жінки. Але для того, щоб боротьба жінок за рівноправність і справедливість була успішною, по-, трібно залучити до цієї боротьби не тільки жінок, але все суспільство.
-Боротьбу жінок за рівноправність потрібно . поєднувати з боротьбою за мир і за щоден-
шо з нагоди свята 8-ме березня і Дня Матері, наші членкині зберуть ще пару сот доларів на цю ціль.
Крайовий Жіночий Комітет ТОУК.
ні ЖИТТЄВІ інтереси , у-сього канадського народу. Такий напрям раз-у-раз було підкреслено визначними жінками на Світовому конгресі жінок в Гельсінкі в червні минулого року.
. Всі політичні і економічні проблеми, які стоять перед народом Канади сьогодні, є тісно пов'язані з питанням закордонної політики Канади і питанням миру. Нас, особливо як жінок-матерів, далі тривожить питання продовження неморальної і незакоііної жорстокої а-мериканської війни у В'єтнамі, загроза вибуху війни на Середньому Сході і питання канадської закордонної політики.
А\и знае\мо, що Канада, якшо б змінила свою закордонну політику, могла б відіграти дуже важливу роль, у встановленні і закріпленні миру у В'єтнамі і усьому світі.
Нас турбує те, що наш уряд мало коли ставить
питання закордонної політики під дискусію в парламенті. В результаті цього вибрані народом депутати не дискутують і не беруть участі у формулюванні і рішенні таких важливих справ, як оборона і закордонна політика нашої країни. Тому ми в наступних місяцях будемо домагатися від нашого уряду відкриття дебатів в парламенті. В результаті цих дебатів, на нашу думку, повинні бути прийняті такі позитивні рішення в користь миру і добробуту канадського народу.
— Зроблення заяви у-рядом Канади, яка закликала б Сполучені Штати негайно відтягнути всі їх^ ні збройні сили і воєнну зброю з В'єтнаму. Тривалу мовчанку Канади відносно тієї -жорстокої війни, яка далі пустошить землю і винищує народ В'єтнаму, можна тільки інтерпретувати як мовчазне одобрення такої війни,
— Негайне \ беззасте-
режне відгородження Канади- від тієї війни. Наш уряд ПОВИНЕН:
а) Зупинити продаж всяких воєнних матеріалів Сполученим Штатам так довго, як триватиме війна у В'єтнамі. Для канадсько го народу користь
з продажі зброї для США для знищення у В'єтнамі є неморальною і гидкою справою.
б) Вимагати, щоб канадські представники в іМіжнародній контрольній комісії совісно виконували свої обов'язки як нейтральні представники, а не Як донощики для а-мериканців проти в'єтнамського народу.
в) , Визнати Демократичну Республіку В'єтнам і Тимчасовий революційний уряд Південного В'єтнаму.
— Канада повинна совісно додержуватися Женевського закону 1925 р,, який забороняє вживання хімічної і біологічної зброї- Це означає, що наіи уряд повинен дати розпорядження Дослідній Оборончій Раді — "Ді-фенс рісирч борд" зупинити випробування всякої хімічної і біологічної зброї X в Софілд, Алберта, Ширлі Бей, Онтеріо, і в будь-котрій іншій околиці Канади, де такі випробування і продукція відбуваються.
У зв'язку з випробуванням і продукцією хімічної і біологічної зброї ми звертаємо увагу на такі факти:
1) Випадки, які сталися з нервоотруйним газом в ,^ США підкреслюють смертельну небезпеку, що те са.ме може статися на канадсіркій землі; ^
2) Цю хімічну і біологічну зброю Канада продає для США,-що робить нас-спільником американської хімічної і біологічної війни у В'єтнамі.
3) Ці розслідження, продукція і випробування зброї і матеріалів покриті таємничістю. Така прак-
(Докінчення на ст. 16)