УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК
иГЕ ап<1 УіОКО
^КпА1NIАN У^ЕЄКІУ
ТОРОНТО, 22 лютого, 1971, ЧИСЛО 8 І277|, РІК УІІ.
ЧИСЛО — 15 центів
ТОПОМТО, ОНТ., РЕВЛиДПУ 22, 1971^ Но. 8 (277). УОЬ УІІ.
18Л
Леєм Уйраіижа
1971
НА УКРАЇНІ
Український народ гідно відзначув 100-рІччя з дня народження своє? ге-ніальноТ поетеси — Лесі Українки.
Уже довгі місяці на сторінках українських радянських газет і журналів публікуються статті видатних літературознавців, поетІВі письменників, діячів культури, в яких вони розповідають про творчість Лесі Українки, значення її не тільки для української літератури, але для світової літератури.
До ювілею вже вийшли (і виходять) окремі твори Лесі Українки, прикрашені ілюстраціями таких ви-датних художників, як Василь Касіян, Надія Лопухова, Михайло Дерегус.
Республіканський комітет по вшануванню Лесі Українки влаштовує 25-го лютого в Києві Урочисті збори, на які запрошені, крім українських діячів культури, також діячі культури з усіх радянських республік, як також зарубіжні гості.
До 100-річчя з дня на-родження Лесі Українки випущена. ювілейна ме^ даль і нагрудний значок.
Видавництво "Мистецтво" випустило великий плакат-портрет поетеси, комплект листівок, окремі видання. - - - -У багатьох театрах ідуть спектаклі за творами Лесі Українки — "Кассандра", Камінний господар", "Лі-
сова ПІСНЯ .
-У вспг республіках Радянського Союзу будуть влаштовані ювілейні зібрання. Зокрема велично відзначить ювілей Грузія, де жила і померла поете-
т       т •
У Москві 1-го березня відбудеться відзначення ювілею геніальної поете-» си українського народу ^ Лесі Українки.
■І
1 / ■■^^ШШШ
Леся УКРАЇНКА
СОМТКА 5РЕМ 5РЕКО!
Гетьте, думи, ви, хмари осінниі! Тож тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосіпні Проминуть молоді літа?
-НІ, я хочу крізь сльози сміят^^сь, Серед лиха стгі'вати пісні. Без надії таки сподіватись, Жити хочуі Геть думи сумнії
Я на вбогім, сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять.квітки на морозі. Буду лить на них сльози гіркі.
Гвід сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть — І настане Ще й для мене весела весна.
Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать.
в доагу, темную-НІчку невидну Не стулю ні на хвильку очей. Все шукатиму зірку провідну. Ясну владарку темних ночей.
Такі я буду крізь сльози сміятись. Серед лиха співати пісні, . Без надії таки сподіватись, Буду жити' Геть думи сумнії
2 травня 90 р.
СОКТКА 8РЕМ ЗРЕКОІ (лат.). Без надії сподіваюсь!
У КАНАДІ
На останньому крайовому з'їзді Товариство Об'єднаних Українських Канадців прийняло постанову велично і гідно відзначити Ювілей Лесі Українки, геніальної поетеси, творчість якої дорога і близька серцям українських канадців.
На останньому засіданні (пленумі) Крайового Комітету Товариства Об'єднаних Українських Канадців, яке відбулося восени 1970 року у Вінніпегу, були прийняті конкрет* ні постанови про відзначення ювілею Лесі Українки.--     ■ ■      ■■■ ■
Крайовий Виконавчий Комітет Товариства Об'єднаних Українських Канадців видав реферат про життя і творчість поетеси, який розіслав всім своїм відділам в Канаді.
У більших містах Канади — у Торонто, Монтре-алі, Вінніпегу, Едмонтоні, Келгарі, Гемилтоні, Тондер Бей, Виндзор^ відбудуться святочні зібрання, на яких виступлять з доповідями про життя 1 творчість Лесі Українки активісти Товариства Об'єднаних Українських Канадців.
У багатьох місцевостях в л а ш то в уютьс я _. Л•уставки до ювілею Лесі Українки.
Видавництво "Кобзар" випустило спеціальну публікацію Хе8уа ІЛ<гаіпка — а Негіїадв Тог Тосіау апсі Тотогго\^, підготовану Марією Скрипник. Ця публікація знайомить англійською мовою з величною постаттю Лесі Українки.
На запрошення Республіканського комітету по вшануванню Лесі Українки Крайовий Виконавчий Комітет Товариства Об'єднаних Українських Канадців висилає для участі в Урочистих зборах, які відбудуться в Києві 25-го лютого, Марію Скрипник — співредактора "Ю-країнІан Кенейдіан".