СРЕДА 12 МАРТА 1958
ВЕС Т Н И К
Стр. 9
Почему нам дорог ,,Вестник''
в нашей газете теперь публикуются отчеты прошедшей прессовой кампании в разных городах Канады. В. прошлом номере было опубликовано, изрядное количество' имен жертвователей из разных городов и местечек. Просматривая имена жертвователей, воображение создает большую, большую семью русских канадцев и их друзей, которые откликаются    на   призыв пашей
газеты. —
Некоторые может быть думают, ^то опубликование имен жертвователей излишне, ими занимается слишком много места в газете, их никто не читает. Это мпибочна. Мы в •Лестнике'' читаем не только статьи и разные сообщения о текущих событиях. Через нашу газету мы познаем наших друзей, вспоминаем о старых друзьях и приобретаем новых. Мне напри-лер, интересно прочитывать имена сборщиков и жертвователей в нашей кампании. Радостно видеть в газете имена знакомых товарищей, находящихся в далеких городах, хорошо встретить на страницах газеты земляков. Имена некоторых земляков и бывших друзей хочешь увидеть -- и не находить их. От этого делается печально. Знаешь, что они лсивы,
Камлания на „Вестник''
РОВ в Камсаке собрало $ 102.28
писать кактю-либо сумму на' Отдел Рабочего Общества Взаи-"Вестник". Во время кампании я I'^^"^^""^и »принял, как завербовал одного нового подине-;" ^ прошлых годах, активное уча-чика на "Вестник'' и одного на ^ " «^^"«««и » ФонД "Вестни-"Украинське слово". '       Кампанию мы, к сожалению
Я хочу сказать пару слов о ^^'''^пулн и окончили только 13 предложении граждан * Омелянец! Февраля демонстращ1ей фильма. В повысить подписную цену на га- ^<^Де кампании мы устроили два зету до $8,00. Честное .и искрен- предприятия — вечеринку и левее предложение граждан Омеля- [ монстрацию фильма. По подпис-нец не означает, что если подпис-1 ным листам мы собрали мало. Ве-ная цена будет повышена (по | черника оказалась самой успеш-решению сезд ФРК), то мы уже ной из всех устроенных нами до перестанем проводить прессовые гих пор вечеринок. На вечеринке кампании на нашу газету. Как после кофе и закуски- с краткой пр(авильно замечают гр-не Оме- речьн, выстлпил Вл. Гязаниев. Он лянец    повышением цены   будет ря.тказал. для каксй цели устрое-
^пГГ 7^^^"^ "Р^-^-, на эта вечеринка и указал на р^ль,
ложение я одобряю. А вот прет-',. _ ' .южение   И. Рутича дает гамь,й ''"^'^^'^ ^^'Р^ прогрессивная нелегкий выход из затруднения: из-, ^^"^^ " « особенности "Вестник" давать газету раз в " неделю,   и!'Р'^" Р^'"*'^'^^"  населения Кана-думаю, что предложение Игнатия "Ризвал   собравтихгя по-
Рутича пока что не на месте. По ^'^^Ртвовать. кто сколько моясет. в отчетам мы видим, что кампания : Ф"""" "Вестника". Чистого д,.хода на "Вестник"' прошла хорошо, да- ^ вечеринки поступило $40.07. же лучше, чем в предыдущем го-1    Выражаем искрениюи. благодар-
'Рр'пи'п" Г ^'^"""'^■^ носгь всем жертвовавшим, а также
верное будет ооеспечен на   теку-• ,ж  ^ « ший п.д.'а в будущем посмотрим.'^инякин),   который, как какие будут наши силы и возМож- '^Р"^'^ пожертвования на-
д(,(..р„   ■ ' , личными, и :::"ртвовя.-' еще и вещь
Когда я об этом говорю,   мне розыгрыша. вспоминан>тся 30-е голодные годы ^    ^''^^о в фонд -Вестника'' наш — времена, когда мы только на- "ТД^^-^ "рнобрел .*?50.2; включая 1 что живут они благополучно, но... ' чинали строить сп(»н> рабочую не- .    подписку. (Непосредственна сознании их наросла плесень.   { чать. когда стал выходить "Канад- от читателей   "Вестника"' из Некоторые из читателей 'Вест- • ский Гудок".   Л   те   годы боль- Камсаьа   получено   редакцией к ника" во время кампании ни к ко-I шинство из наг читателей   "Ка- Ф^нд газеты ^^2.00).   Итого из му не обращаются. Подпишет сам  надского Гудка'" были без работы Каясака поступило $102.28.
на свой лист, сколько сможет и так и сдает. А другие и этого не аелак^т, а подпишут кому-либо хругпму на лист и тем ограничится. Это. конечно, далеко не достаточно, 8т0 ведь нельзя назвать кампанией. Вся сущность кампании заключается в том, чтобы итти в лю&и, искать новый людей, стараться сделать их друзьями, подписчиками нашей газеты. Б лткм весь смысл кампании.
Я могу привести пример укра-пнскпго товарища Степана Зозулю из Порт Артура, Он читает ' Украинське життя" и "Вестник", Во время кампании он собрал в пре<'говый фонд "У. Ж.'' $26.00 и в фонд "Вестника' $25.00. Он искал и находил друзей рабочей прессы и предлагал им записать пожертвование, О своей работе он рассказывает: "Обращйюсь с листом на "У. Ж", а он мне говорит, что "я по-украински не читаю, я читаю по-русски". Ну и хорошо, я таких и ищу. Вынимаю подписной лист на "Вестник" и получаю пожертвование. Или же бывает наоборот: отказывается подписать на 'Вестник", но подпишет на украинскую рабочую газету".
Обращаясь к людям, приходится много беседовать с ними о значении для нас рабочей газеты и о других вопросах. Я могу сказать, что к кому бы я ни обращался, еще не было ни одного случая, чтобы человек отказался под-
или же работали в рабских лагерях за $5.00 в месяц. И вот в
Выражаем   искреннюю благодарность всем лицам, П1)иняв1пим такое время мы поддерживали су- „ кампании, и всем жерт-
ществов^ние  •Ьанадского 1 удка •' в^,вателям.
Жертвовали на вечеринке:
Кузьма Конкин ^2.00: Ф. А. Бе-ловьянов, В. Рязанцев, А. И. Ря-занцев, Д. В. Борисов, М. Ф. Ки-някин. И. Ф. Рязанцев, Ф. Конкин, М. Г. Голобов, А. В. Рыль-ков, В. Горькой, Джо Секундяк, И. И. Рязанцев, Ганя П. Кинякина, В. Н. Конкин, Н. Ф, Антифеев, И. П. Стреляев, Г. Д. Конкин, Павел Ч1гкмиров, Ф. И .Рыбин, В .А. Конкин, Ф, Н. Подовининков, И. П. КоньП1н, Вольтер Секун -к, А. Трофименков с женой, А. Губанов
Неизвестный    гражданин из
Вестлок, Алберта пишет в редакцию свое мнение о вопросе повышения подписной пены на "Вестник". Но он не подписал своего письма. Настоящим сообщаем гражданину из Вестлок, что письма в редакцию без подписи их не могут опубликовываться.
С. Диващун, Монтртал. Вопрос: Прошу сообщить через почтовый ящик, какой национальности Никита Г. Хрущев и Николай ПГвер-
с женой. В .И. Гуляев,   Н. ( апры- !        Некс»т<>рые говорят, что Хру-
А. Гуляев. — Камсан, Саек.
нин, А. Горьков, И, А. Демонский, Анастасия Чевельдеева. М. Кар-ницкпй, А. Гуляев по .'^1.00.
♦   * ♦
А. Гуляев собрал $5.00. Жертвовали; И. А. Рыльк'в, .Туша !'ылькова, П. Г. Ряяанпсв. П. Н. Рязаниев. К. Бочнюк по .«;1.00.
Н .М. Казанов   собрал $2.00.
Жертвовали: Н. Казак(1В $1.00; Г. А. Нлудов, С. Казаков по 50с.
Получено редакцией непосредственно
Организатор РОВ Б. Букачев-ский собрал $32.00. Жертвовали: Пртр В. Жмаев $2.00: три новые подписки .1^15.00; коммерческие об'явления ."Р15.00.
М .Топоровский приобрел две новые подписки ни .'?ЧО.ПГ|.
Н. И. Попов собрал 3.00. Жертвовали: Н. И. Попов .'?2.00: Иван И. Попов $1.00.
Гелен Гулай прп'»прела новую подписку на •'^2.50.
Отчельно пожертвовали: Федор Махортов, Н. В. Казаков по ."^КОО.
щев украинец, а другие говорят, что русский.
Ответ: Никита Г. Хрущев и Николай И1верник — русские. Н. П1верник родился в Петербурге.
Н, С. Хрущев родился в семье рабочего шахтера в селе Кали-новка Курской губернии, В беседе с редактором иностранного отдела английской газеты '"Тайм" А. Мик-дональдом в ответ на замечание .Макдональда, что он недостаточно знает русский язык и приходится прибегать к помощи переводчика. Н. Г. Хрущев сказал: ".Могу сказать, что я довольно хорошо знаю украинский язык, но когда быстро говорят, я тоже нужда К1сь в замедлении. На родном языке, конечно, лучше говорить".
ПОГРЕБАЛЫДИК
Ногтап С. 1апе$(аП
Цены по вашему выбору 76 Е1вг1п РЬохм АЬ 4 - 4221 8ЛЩ.Т 8ТЕ. КАВП5, ОКТ.
который кыходил три раза в недели». Конечно, мы тогда не имели возможности и не расходовали ни сента на разные другие "благотворительные цели'', не могло у нас быть и "непредвиденных" расходов. Все заранее было предвидено — на $5.00 в   месяц не
много нарасходуеп1ься. Но газета  кокане, состоявшемся   10 ноября,
надпа для нас была   на   первом был избран комитет из семи че- ' ственно:    Мария Кирневская, М, месте, И нередки   были   случаи. ' ловек для проведения кампании по  Хомичук и Т, Дузинчук п(1 ."^ЬОО. что вся эта пятерка, весь месяч- ^ сбору фонда и подписок на   три ' ный "заработок"'   отдавался   на прогрессивные газеты: "Вестник", ^^зету. : "Украинське життя"' и "Украинсь-
Почему русские канадцы с та- ке слово"'.   Хотя комитет был из-кой настойчивостью
РОВ в Атикокане собрало $96.00
На собрании членов Рабочего '.?1.00: В. Маневский, В. Карый, 0^П1ества Взаимопомощи   в Ати- , Д. Карый. неразборчивг. по 50с.
Прислали в редакцию непосред-
ВИКТОРИЯ, Б. К.
Ольга Дермам,   собрала $2.00.
строили свою (^рдд заблаговременно,   но кампа- ! Жертвовали: Ольга Дерман. Ники-
. нию мы начали только 7 декабря, ввиду того, что до 7 декабря нага отдел был занят другими предпри-
газет}-? Потому что они хотели учиться, хотели бороться, хотели знать. Изменились ли наши люди, есть ли такая же необходимость в своей га,зете?   Условия жизни. « ^^^^ ''"^''^ ираздирвани-
конёчно, изменились. Но абсолют-I ^^35-.1етия нашей организации, но* большинство   людей   наших'    В^х<де кампании на выгаеука-ос.талось верными своим идеям и •''анные газеты мы устроили две стремлениям. В нате время быст- ; вечеринки с розыгрышами вещей, ро чередующихся событий миро- по:кертвованных местными торг(»в-
та Михайлов по -$1.00.
На свадебном обеде детей А. Шевчука пожертвовано $13.00.
Отдельные   пожертвования: Ф.
Яремчук .1^5.00; С. Садковский .^2.00; Г. Гигар ^1.00.
вого значения каждому хочется быть в курсе дела, хочется знать правду. А мы ату правду не получим из буржуазных газет. Теперь
цами. Эти розыгрыши, главным образом, и способствовали успеху наш ■■ кампании. Наш отдел выражав    искреннюю благодарность
хорошо было бы издавать газету ; Гадсон Бай Ко. за предоставление даже 3 раза в неделю, а не переходить на 1 раз в неделю.
Я согласен с гражданином Н. Францевичем,   который предла-
ОТДЕЛЬНЫЕ ПОЖЕРТВОВАНИЯ
И. Жарко. Ализа Лзйк .|5.00. И. Нагорнов, Келовна .1^1.00.
НАВНУ В. ВАМК8 СО. Г0НЕВА1 НОМЕ
(ПОХОРОННОЕ БЮРО)
ПОГРЕМЛЫЦИКИ. ЕМ 8 - 5370 1«5&—457 Оаесп 8«. V. ~ Тагов!»
гает, чтобы работать для нашей газеты не только во время кампании, а все время — вербовать для нее новых подписчиков и собирать прессовый фонд. Можно также собирать коммерческие об'явления. Некоторые друзья так и делают, только их мало. Остальные же из нас поработает во время кампании и на том ставим точку. Если уделим больше внимания своей газете все время, то не будет даже вопроса о переходе издания на 1 раз в неделю.
Н. Козлов. — Форт Вильям, Отп.
маленького радиоприемника за полцены ,Линдзэй Хом форничер за пожертвование лампы,   Лэндрн , ^
Ювилер шоп за электрические ча- Ь^^три"^ опубликованном от сы. 1-й приз — радиоприемник —
ПОПР^^ВКА
В отчете в фонд' '•Вестника'' из
достался по билету № 92. 2-й приз
22 февраля, было пропущено имя Г. Казачука, собравшего »^10.00,
лампа
по билетл- № 88, 3-й   включая пожертвованные им .1^2.50
40 лет супружеской жизни П. и Е. Ковальчук
в субботу 22 февраля в Русским Народном Доме в Гамилтоне состоялся вечер в честь 40-летия супружеской жизни гр-н П. и Е. Ковальчук. устроенный их друзьями и членами Федерации русских канадцев .Парферей и Екатерина Ковальчук уже долгие п»ды живут в Гамилтоне и имеют здесь множество друзей и знакомых, которые сошлись на этот вечер и пожелали им еще долгие и счастливые годы супр}'жеской жизни ,1"^уппа женщин преподнесла гр-нам Коваль-чукам подарок. Гр-не Ковальчук поблагодарили женщин и гостей за устройство* вечера в их честь.
После хорошего ужина П. Си-дорук выступил с краткой речью и призывал присутствовавших бороться за мир и дружбу народов. После речи был произведен сбор пожертвований, выразившийся в сумме ^23.00, Из этой суммы $11.50 выслано в фонд Канадского конгресса защиты мира и такая же сумма в фонд "Вестника
Выражаю большую благодарность всем жертвователям, а также женщина.м, приготовцвгаим такой славный ужин.
П. С. — Гамилтон, Онт.
приз — часы — по билету № 187, ' \
ЧИТАЙТЕ "ВЕСТНИК" И ПЕРЕ ДАВАЙТЕ СВОИМ ДРУЗЬЯМ!
ТОРОНТО
ТОРОНТО
АДВОКАТ и НОТАРИУС Василь Минула, Б. А.
(1КГШДАМ МеОЩ.ЬА)
ТиПрЬоп* — ЕМ 6-9651
Виетулает~1 уголовных и гражданских делах.
ПОХОРОННОЕ БЮРО в ВАННУВЕРЕ МЕМОЯ1А1 СНАРЕ1
Хомям м §|мрат«^11|«фс01о«иий человек. Похороны члене» Мофоеюмв проводим мдоетупнын для рабочих ценам.
▼ДНООПТЖВ
Самая модерная гостиница. Дружеское обслуживание. Место для автомобиля.
Р1от1пдо N01*01 1Ы.
10768 ТЕАН8-0АНАВА ШаЩ^АУ таАЫЛТ, В. О. - ЬАквУхо^ 1 - 7761
Согласно отчету секретаря, в этой кампании в фонд трех газет мы приобрели $424.00, включая продолжения подписок. Во время сбора позкертвований мы отмечали, кто на какую газету жертву ет, В фонд "Вестника" по по писным листам поступило '1^52.50, с предприятий — $43,50. Итого $96.00. Отличником в этой кампании в фонд ''Вестника" вышел В. Райх, собравший $49.50.
Выражаю искреннюю благодарность всем лицам, принявшим участие в кампании, всем жертвователям и посетителям наших предприятий, а в особенности нашему отличнику Райху. Большой благодарности также заслуживают наши женщины X. Тышко, М. Ка-лугер и М. Савчук, которые всегда отпус_кают свои дома для вечеринок. Благодарим таще П, Лохви-ча, отличившегося в продаже билетов на розыгрыш. По поручению комитета
В. Цымбровский. —
Атикокан, Онт. •   * *
В. Райх собрал $49.50. Жертвовали: В. Райх, В. Цымбровский, В. Савчин, мрс. М1 Савчук, Дюро Янкович по $5,00; Н. Будько $3.-00; И. Твардун $2.50; Л. Кул-ковский, К. Марьянчук, Г. Задо-рожняк, М. Дурейко по $2.00; С.' Клюкач, Гуго Ларин, М. Хома, И. Забирка, И. Лупинский, В. Смит, С. Зубйк, М. Васько, И. Сандул по
Велланд
Лица, желающие подписаться или возобновить свою подписку на "Вестник", могут обращаться ч прессагенту при ФРК г Велландл
-*«мм^А№^>*—11 аду I -   I     I — г>ш^ 111     шмам —нмм^»>«—■«ам^2^"'*^'аавьЕ=*^~'*<лвмв1^^^'**з^
Лекции 0. Доманевской в Детройте || и Чикаго 22 - 23 марта |
Сотрудница газет "Вестник" и "Русский Голос"   ОЛЬГА ОСИ- У
ПОВНА ДОМАНЕВСКАЯ прочтет лекции о международном поло- ^
жении в Детройте и Чикаго. В ДЕТРОЙТЕ она выступит 22 марта, р
а в ЧИКАГО — 23 марта. За справками о месте   выступлений 1
о. 0. Доманевской обратитесь в прогрессивные русские органи- М
зации Детройта и Чикаго. У
^^^^Т'*^5аЯ|БЁ*г^7-*с>ЁЙЙКё^~'*'^9^Вй^'*'~' "^45^1^^^-^ "■«^М^^»' ---"в!^^^»*-—■чим^^^^^>*'4>^м^с>—
что, ГДЕ и кош...
ТОРОНГО
в пятницу 14 марта в Украинском Рабочем Доме, 300 Бэторст стрит, состоится БАНКЕТ в честь 36-летия Рабочей прогрессианои партии. На банкете выступит национальный лидер РПП и кандидат в депутаты федерального парламента в Тринити ТИМ БАК.
Вход $1.50. Дети — 75с. Начало в 7 часов вечера.
в      « *
В субботу 15 марта в Русском Народном Доме, в Де-нисон авеню, демонстрируется фильм "МАТЬ" (премьера). 2 сеанса — в 6.30 и 8.30 вечера.
* * *
В воскресенье 16 марта на том же экране демонстрируется фильм -6 ЧАСОВ ВЕЧЕРА". 1 сеанс — в/7 часов вечера.
* • *
В воскресенье 16 марта женский кружок при Федерации русских канадцев отметит в Русском Народном Доме, 6 Денисом авеню. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ. Будет показан фильм о 6-м Всемирном фестивале молодежи и студентов, заснятый нашей русской делегацией на этом фестивале. Чай и закуска.
Правление женкружка приглашает на празднование всех женщин и мужчин. Начало в 2 часа дня.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЕВГЕНИЯ ЧЕРНЕЙЧУК, СЕКРЕТАРЬ МАРИЯ ДЕНЕЖКО.
ГАМИЛТОН
в воскресенье 16 марта в Русском Народном Доме состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев. Правление просит всех членов отдела посетить это собрание. Начало в 2 часа дня.
ЛОНДОН
В воскресенье 16 марта в Русском Народном Доме, 80 Ректор ул., демонстрируется русский фильм "ПОТОМКИ ЧИНГИСХАНА". Начало в 7.30 вечера.
ФОРТ ВИЛЬЯМ
в воскресенье 16 марта в Русском Народном Доме, 211 Робертсон ул.. демонстрируется интересный фильм "РАЗНЫЕ СУДЬБЫ' . Начало в 2 часа дня.
МОНТРЕАЛ
в субботу 15 марта Федерация русск'их канадцев устраивает ВЕЧЕРИНКУ в Русском Народном Доме. 3447 Ст. Лоренс ул. Хороший ужин и танцы до поздней ночи. Правление приглашает на вечеринку всех членов Федерации и друзей. Начало в 7 часов вечера.
* * *
Правление Федерации русских канадцев г. Монтреа-ла извещает всех членов Федерации и русскую колонию, что в воскресенье 16 марта в Русском Народном Доме, 3447 Ст. Лоренс ул.. редактор "Вестника" гр-н М.~Ясный прочтет лекцию на тему: МИР НА ПЕРЕПУТЬЕ. Просим всех притти на эту интересную лекцию.
Начало в 2 часа дня.
ВИННИПЕГ
В субботу 15 марта Федерация русских канадцев устраивает БАНКЕТ С УЖИНОМ в Русском Народном Доме,
215 Селкирк аеню. Начало в 6.30 вечера.
* # *
В воскресенье 16 марта в Русском Народном Доме, 215 Селкирк авеню, демонстрируется 2-я часть фильма "ПЁТР ПЕРВЫЙ". Начало в 8 часов вечера.
КАЛГАРИ
С четверга 6 марта Федерация русских канадцев открывает ШКОЛУ РУССКОГО ЯЗЫКА в Украинском доме на 209 — 4 авеню Ист. Преподаватель Ф. Жебрун. Занятия проводятся по четвергам от 6 до 8 часов вечера. Просим интересующихся обращаться по вышеуказанному адресу во время школьных занятий.
Федерация русских канадцев г. Калгари доводит до сведения всех лиц. желающих вступить в хор, что спевки проводятся по понедельникам в 8 часов вечера в Украинском зале, 209 — 4 авеню Ист.
ВАНКУВЕР
В воскресенье 16 марта   в   Русском Народном Доме,
600 Кэмпбелл   авеню,   демонстрируется    русский фильм
"ШВЕДСКАЯ СПИЧКА" (по одноименному рассказу А. П.
Чехова). Начало в 8 часов вечера.
*      * *
В воскресенье 23 марта в Русском    Народном Доме, 600 Кэмпбелл авеню, демонстрируется фильм "ГЛИНКА". Начало в 8 часов вечера.
Специалисты по изготовлению надгробных памятников. АЬ 3-3812 ВАТТЬТ 8ТЕ. МАК1Е, ОНТ.
ВИННИПЕГ
ВИННИПЕГ
„Моя поездка на Украину''
Доклад^
АДВОКАТА
ВАСИЛЯ СВИСТУНА
В
Плейхауз театре
В щЁкршенье 16 марта
в 2 часа пополудни
кечный сбор у входа (ПО ИНИЦИАТИВЕ ОБЩЕСТёАНУЛЫУРНОИ СВЯЗИ С УКРАИНОЙ)
ТОРГОВЛЯ по САМЫМ ВЫГОДНЫМ в КАНАДЕ ЦЕНАМ
Вы платите наличными и платите меньше в Универсальных магазинах АРМИ энд НЭИВИ. Мы продаем всевозможные товары: одежду для всей семьи, обувь, белье, галантерею, посуду, скобяные товары и пр. по самым низким в Канаде ценам.
НАШИ СЛУЖАЩИЕ ГОВОРЯТ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ
АИМУб МАУУ
КЕашл
ОЕРТ. 5ТОРЕ5
УАКСОЦУЕЕ ЕСМОКТОК
_ М008Е оА^
1ГЕ^ 1^8ТМШ8ТЕВ
Покупайте товары китайского производства!
Китайская Народная Республика может покупать канадскую пшеницу, строительные материалы, машины и другие товары ЕСЛИ мы будем покупать китайск«ие товары.
Чай продается по цене от 69 До 99 сентов за фунт в магазинах АКМ7 & КАУТ в Эдмонтоне, Ванкувере и Нью Вестминстере, атанжев НОМЕ РАНСУ 8АП8АаЕ8 264 Еа81; Наз^Ьсга 31. Уапсоиувг, Заказы от $5.00 и выше — на чай, шелиОвые блу* зы, щетки для красок и др. выполняются нами по почте. Пи-шнте в:
446 НОМЕЕ 8ТКЁБТ —^ УАНСОХТУЕ!^ С.
■г »
I
■ ( "
. I
■ I
■г.. л