СУББОТА, 16 ОКТЯБРЯ 1971
ВЕСТНИК
/Стр: 3.
госпитале
М А КАРЕВ ИЧ; Виндзор •
Недавно мне пришлось 'провести несколько дней в госпитале и 'перенести операцию на обе руки в запястьях. Болезнь пришла ко мне неожиданно, как обычно она и нри--ходит. Я почувствовал боль в запястьи .и онемение пальцев сначала в моей „ 'правой руке, а потом то же самое случилось и с моей левой рукой. Никакие лекарства не помотали и мне пришлось идти в госпиталь на операцию. Там я имел интересные -встречи.
Однажды я разговорился с медсестрой, которая меня подготовляла 'К операции, спросил какую школу она закончила -И давно ли работает в госпитале. Она была очень милой и ответил'а, что закончила медицинский институт Академии святой Марии (католическое учебное заведение) и уже два года ра'ботает в госпитале. На мой вопрос о национальности она ответила, что англичанка. Когда же она узнала, что я русский, то чуть с испугом от меня не отпрянула. Я это заметил и прямо ее спросил почему она так боится русских. Ведь русские не убивают детей, женщин и стариков, как это делают а.мериканские сол-
даты; как Келли, Медина и др уг.и е во В ьетн а м е.
Вот я сейчас ■больной, продолжал я, но хочу жить и вы будете меня лечить. Я верю, что вы Л1^1е ломожете. Я ува1жаю вес народы, которые не хотят войны, в том числе и англичан.
В этот момент разговор пришлось прервать, она как раз делала мне укол и в дверях "показался мой доктор Марккенин (финн по национальности) в сопровождении ассистента и двух медсестер. В То же время к моей кровати подошел еще один доктор. Его лицо мне показалось знакомым, Но я не мог вспомнить где я его виде,п и я об этом ему сказал. Он ответил мне. что он меня знает, —- ведь вы Макаревич? Не узнаете меня? Я был в вашем доме с матерью. Ольгой Шуриной, вы заполня.;1И ей анкеты на визу в Советский Союз. Я извинился перед доктором Шуриным что не узнал его и с того момента уже ничего не помнил — начал действовать наркоз.
'Проснулся я через 3 часа с забинтованными руками. Мне принесли еду — все было нарезано мелкими кусочками, чтобы мне было легче, потом пришла моя знакомая мед-
БАНКЕТ ФРК В ВИНДЗОРЕ
2 октября наш отдел устроил перед началом зимнего сезона традиционный банкет, который мы устраиваем каждый год. Погода благоприятствовала, публики собралось много и банкет прошел уопеш-;1о — все остались очень довольны.
С приветственной речью на банкете выступил наш делегат на 13-й с'езд Ф-РК Г. Гет-манчук. Он сделал обзор проводимой в прошлом нашей организацией работы, и указал, что 40 лет существования ФРК не прошли напрасно. При -помощи нашей газеты "Канадского Гудка" и "Вестника", созданной нами, мы все получи.1и хорошее политическое и моральное воспитание. Наша Федерация об'-сдиняет всех прогрессивно мыслящих русских людей в Канаде. 9 октября наши делегаты в Торонто начнут обсуждать вопросы о дальнейшем развитии нашей славной организации и другие важные внутриорганизационные вопросы. Г. Гетмаичук подчеркнул, что в нашей работе в Федерации принимают участие и не члены нашей организации, они поют в хоре, работают по проведению то подготовке банкетов, концертов, собирают пожертвования на "Вестник" и проводят другие работы. Поэтому было бы хорошо, чтобы они все вступили в ряды ФРК и тем самым укре-
пили бы ее состав.
Затем докладчик напомнил, что 21 октября будут проводиться выборы в П1ЮВИНЦИ-
альный парламент, и он рекомендовал голосовать за кандидатов НД'П. Дальше он указал, что в связи с 50-лет-иим юбилеем основания коммунистической партии в Канаде 6 ноября в ^'краинском Рабочем Доме состоится грандиозный банкет в честь этого юбилея. Он призывал слуша-те."1ей посетить этот банкет ибо поддержка рабочей партии Канады — это наше общее дело.
Почетными гостями на банкете были гр-не Степан и Дарья Огаревы. Они каждый год безвозмездно предоставляют свою дачу в Пойнт Пил-ли для хстройства пикников ФРК и сами принимают участие в 'подготовке ^пикников.
В подготовке банкета очень много потрудились П. Сидо-рук и М. Михалюк. женщины, п р и г от о в и вш и е 3 а м еч а те л ьн ы Г< ужин — Дарья Огар. Елена ковальчук. Анна Чи'това, Ирина Паргалин. Женщинам, мужчинам, обслуживающим гостей и всем другим, тфинявшим участие в работе — Гетманчук выразил от имени ФРК большую благодарность, конечно, в том числе и посетителям банкета. После ужина были танцы. Все остались очень довольны. В. Лошко.
прасковья ма ртын ю к
Извещаю родных и знакомых о смерти Прасковьи Мар-тынкж. наступившей 13 августа 1971 года.
Покойная родилась 3 .мая 1898 года в селе Рыдомле Кременецкого р-на Терно-п ол ьс кой о бл асти _:Н а У к р а ине. В 1920 году вышла замуж за Степана Мартынюка, а в 1930 году она вЛесте с мужем выехала в Канаду, где до 1962 года они жили в провинции Алберта в окрестности Ои'ба Бич. В 1962 году^ они переехали в г. Эдмонтон, где покойная прожила до (последних дней своей жизни. ^Похороны состоялись 17 августа и проводились по .православному обряду. Много друзей и знакомых -иришло проводить Прасковью Мартынюк в ее последний путь, на гроб было, возложено мнол^о цветов. Поо
ле похорон состоялся поми-на-пьный обед. Покойная была прогрессивныл! человеком — они с мужем всегда читали "Вестник" и являлись постоянными подпиочика^ми.
:После смерти (покойнат! оставила горем убитого мужа Степана и брата Николая Мо-розовского. Спи спокойно, дорогая жена и сестра, пусть тебе земля 'будет легкой.
Николай ЛЛорозовский.
Эдмонтон, Алта. * * *
БЛАГОДАРНОСТЬ
Сердечно благодарим всех за.участие в похоронах, за предоставление автомашин, за возложенные цветы и оказанную помощь. Большое всем
спасибо.
Степан Ма{)тынюк, Николай Морозовский,
ПОЛЯ Л0Л0ВЬЕВА41 ЕЕ 5 ПОКОЛЕНИЙ
сестра и справилась о моем самочувствии/ Вечером она опять пришла и проде.?!ав все полагающиеся процедуры, ушла, пожелав спокойной ночи.
На утро я познакбм.илс?! с санитаром, который за мной ухаживал, й когда обменявшись обычными вопросами прй"^ первом знакомстве, оц узнал, что я русский —- опросил не был .4и я на советском •пара.ходе "Заполярный^', когда тот стоя.'1 на пристани Мор-тон в Виндзоре. Я ответил утвердительно и он воскликг нул: — Так мы ведь сидели почти рядом с вами ,и смотрели замечательные советские филь.мы. Я очень жалею, что не владею русским языком, я бы мог тогда лучше понять значение фильмов.
С этого момента мы почувствовали себя давнишними друзьями. Он принес вырезку из газеты "Виндзор стар", с фотоснимком чуть ли не на целую страницу парохода ''Запо.1я[)ный"'и. заснятые им самим, фотографии капитана парохода Петрова, В. Волкова при поднятии советского ф.гага и матросов команды парохода. Он мне сказал, чтобы я скорей поправлялся и написа.1 д.1я пего письма товарищам в Ленинград, с которыми он 'Познакомился на пароходе.
А\не бы.ю очень хорошо | в гоопитале — я имел заме-чате.тьиый \ ход и внимательное отноп1еиие со стороны моего доктора и приобрел двух дру.чей: медсестру Анез Сне-дор. ту, что оперва испугалась, узнав что я [п'сский, и санитара Джерри Ке.кж, по его с.ювам, Д1пга советского на[)ода.
Через пару дней я уже мог идти доМ()11 и ко1да ма мноСп приехала моя жена, медсестра принес.та мои веши к машине и на прощанье мы с неГ1 расцеловались. Я о тогда сразу же иодума.!, как может измениться отношение к русскому че.ювеку за какие-нибудь короткие три дня. Теперь я уже дома. и1вы сняты и я мо1'у снова писать, правда, боль и онемение еще чувствуются в руках, но доктор говорит, что через месяц все пройдет и я смогу опять работать.
Выражаю большую благодарность доктору Марккене-ну. сестре Снедор, санитару Ке.1.1и за их хороший уход во время моего пребывания в Метрополитен госпитале.
Также выражаю сердечную благодарность Федерации русских канадцев. Русскому обществу взаимопомощи и их членам, и всем моим друзьям за 'Присланные мне карточки с пожеланием скорого выздоровления и За !посещен.ие меня в госпитале и дома во время моей боЛезни. Особая благодарность членам ФРК и РОВ А М. Михалюку и М. Янч\к.
ПОЛЯ СОЛОВЬЕВА С ПОТОМКАМИ Сидит Поля, стоят слева направо: дочь Лукерья Пономарева, внучка Груня Постникова, правну]^ Роман Оджилви и его мать (правнучка Поли Настасья) Оджилви.
В Суррей око.ю Ванк\ве-ра, живет замечательная русская женщина лххоборка Поля Соловьева. \\и скоро исполнится 85 .кг. Ьо.:1Ып\к) семью вырасти.1а Пс^ля вот уже 5 поколении: 1 сьт. 3 дочери, 6 внуком, 13 11равн\ков II 2 праправнука. (Она сама, дочь Лукерья. нп\чка Груня. правнучка Нас1и н ппапран-)1ук Роман снягы на фото).
Родилась Пи.1я к семье Глу-ховых в Карско!! об.масти село Терпение. Они хороню помнит время, когда сс отец ходил по соседям, собирал ор\-жие. чтобы ого сжечь.
"Все мы дети н ту ночь бы-.111 дома, - - говорит Поля. ■ : Я очень боялась, все мь| дро- ' жа."1и. С нами бьк1 наш дною- | родпы11 брат. Он \теи1ал нас, I чтобы мы не бои.шсь. Пом-' ПК), нлял кочерг\- и говорит:: '■1-1слм кто придет, я буду бить кочергой"'. 1Йа утро .мы все лети вылез.чи на крьпиу и оттуда был ен1е виден дым от. костра..на котором жг.чи оружие. На.м сказали, что мы те-|: перь буде\г жить бе;< ору-ж
П Р ИМ ЕЧ АН Й Е К СТАТЬЕ НАД Е>КДЫ САВ И Ч О ХАТЫНИ
Во второй \астй статьи Н д е жд ы € а в и ч (изДн е(п ^6п ет-ровска) "КаК'^я ^о Бёло-рлсси я ?", опубликованной в "Вестнике" от 11 сентября долЖ"но бы."10 быть указано, что рассказ Ка.м и некого и краткие выдержки из рассказов В.тади.мира Яскевича и Сап1и Же.'1обков1^ча были взяты из брошюры Н. Андрю-щенко ".Хатынь - - докумен-талыгый ])ассказ". Издательство "Бе.чарусь". Минск, 1969 год.
РОЗЫСК
Харитон Гч.менюк разыскивает своего пирина Ивана Яремчука .Он нрнеха.1 в Кана д\ НА П0.1ЫНИ в 1928 году и жийет в го|пое Эдмонтоне. Кто и.меет о нем какие-либо га;1ете. Редакция' введения п1)ошу сообщить мне переписываться с 1:10 адресч:
Н. Нитепик 'ЛН2 Ьап.>>(1о\Уп Ау-е. ТогоШо 172, Оп1.
В редакции по.тучено пись-|греал"), в кото1)ом за<праши-мо (почтовый ште.мпель "Мон-треал), в которо.м запрашиваются сведения о "Вестнике"', о бывшем редакторе М. Ясном и заканчивается письмо привето.м 1о-.му с'езду Фе-де1га11ии русских канадцев и редакции "Вестника", поже-."1аниями успехов.
В письме соде1)жится просьба дать ответы на вопросы через 'ПОЧТОВЫЙ ящик. Письмо ^и^дписано "подписчик "Вестника".
На письма, не подписанные и.мене.м автора и без адреса его, редакция не дает ответы.
Об ътом неоднократно сооб-1 ща.юсь в
не может 11^'11«:*11иеыьа гьен с "тенью". Она дает ответы то.1Ько людям, которые сообщают свое имя и аД1)ес.
нас собра1же. С тех пор V меня осталась в памяти эта за-мечате,1ьная се.мья читателей нап]ей газеты. Прислав эту неболып\ К) за.метку о своей ! жизни. Поля прислала про-' должение своей подписки на "Вестник" и $22.00 в прессовый фонд.
В ее 85 лет желаем 11оле бьггь зоровой на .много лет и радоваться росту своего хо-|">оп1его пото.мства.
Г. Окулевич.
Мастер на все руки!
Если вам нужна работа по сто-лярству, окраске, водопроводке, электропроводке, починке отопительных систем, сзндинг полов и др. обращайтесь к Андрею Гуменюку.
ТОРОНТО Тел.: 537-7834 Звонить после 6 часов вечера.
ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА
с ОРКЕСТРОМ ОСИПОВА В ТОРОНТО
От понедельника 18 октября по субботу 2.3 октября в О'Киф Сентер в Торонто будет давать концерты знаменитый ОРКЕСТР ОСИПОВА, танцоры и певцы.
Солисты Людмила Зыкина, Юрий Гуляев, Евгений Райков, танцоры Лилия Новгородова, Юрий Миронов.
Этот оркестр давал концерты в Торонто 2 года тему назад в Мэйпл Лиф Гарденс, где пользовался необыкновенным успехом. Теперь оркестр даст концерты в октябре и ноябре в 13 городах Канады.
В Торонто билеты продаются в "ТРОЙКЕ". Цены билетов различны — от $2.50 до $5.50 на дневной сеанс в субботу; от $3.00 до $6.50 в понедельник по четверг; от $3.25 до $7.50 в пятницу и субботу.
ЧТО,
ТОРОНТО
ГДЕ И КОГДА
ВИННИПЕГ
ОН. НАВВУ НЕВ8НР1Е10
РНУ81С1АК & 8^КОЕОN
. ' н 215 Сиггу ВШ^ 233 РоПа^е =
\,> ,- I ОИ: 942-7012 Еез: 582-4995 I
Поля Прпеха.тга в К;таД\- С1= *7^-=< лсо. ии^ -хо^^и ^
., : Говорим по-русски : ■>однте.1ями в пос.1еднси труп- =.......................................................................-г
не в 1899 году. ЕГ1 било тогда 13 лет. Много лет жили в Са-скачевани около .местечка Ве- '
ригино. Там Поля ы.ппла за-!
ТОРОНТО
Сдаем комнаты
Сдаем меблированные комнаты в чистом, тихом доме «-возможностью готовить. Умеренные цены."
Только для взрослых. Звоните 762-2686 .
2 РУССКИХ ЦВЕТНЫХ ФИЛЬМА
ВВ16НТ0Н ТНЕДТВЕ
127 Копсе8уа11е8 Ате.
Тел. 532-2710 ОТ 21 ПО 26 ОКТЯБРЯ
Зна.менитый, фильм
„ХОВАНЩИНА"
Олера Модеста Мусоргского
„КАРНАВАЛ"
Современная комедия 2 сеанса ежедневно от 7 ч. веч; В суб. и воскр. 3 сеанса от 5 час.
муж за Федора Со.юньена и семья пересели.лась н Ьритан-ск>К) Кол\мбйю, око.Го города Нелсона.
Федор Соловьев стал подписчиком ■■ Канале ко го Гудка" и не прекрап1ал сное1"| подписки. Затем стал "Вестник".
"С тех первых времен в 30-е годы М1,1 полхчаем газету и всегда оказываем ей поддержку, - говорит Поля. - -Очень люб.гю читать "Вест-пик". Только теперь глаза \-же стали слабьг. В 1949 году умер мой муж и я живу с детьми и внуками''.
Поля говорит, что она много повидала на своем веку, .много работы сделала, теперь можно уж ы отдохнуть в кругу своей семьи.
* л *
Примечание редактора. Я
встречался с Федором и Полей Соловьевыми в ЗО^е годы около Нелсона и дяже ночевал в их доме, там было у
Л. ЛУНСКИЙ
ОКУЛИСТ
|Исследуем глаза. Подбира-^ем очки. Предохранение от1 'глазных бо.чезней, нервно-^ сти и головных болей. Говорим по-русски.
прием от 9.30 утра до 6 веч.|
ТОЕОНТО, ОКТ. 470 СоИеёге 8*. РЬопе 921-3924
иОХОРОНН04 БЮРО
ВАНКУВЕР, в. к.
М0ВР08А ВЕДиТУ СВЕАМ
Триобрегите.... и сохраните... прекрасный цвет липа с по-Чюшью крема МОРФОСА БЬЮТ И КРИМ. Это гак легко... ПопробуЙ1е каждый вечер перед сном в течение 60 секунд...
ДВУХУНЦОВАЯ БАНКА — $2.60
Плюс поч1от>|Н расход
Втирайте крем Морфрса в вашу кожу. Он будет сохранять иве! вашею лииа, когда вы спите. Ваи1е лиио будеТ; свежим и чистым, пыи1ать 'здоровьем и молодостью.
оиррЕкт овиб сомраму
р. о. Вох 3633. 81.-11 в., ЧГтшрев. Мап.
АВШй РиМЕВА1 НОМЕ 1Т0.
ПОХОРОННЫЕ ОБРЯДЫ' ДЛЯ ВСЕХ ВЕРОИСПОВЕДАНИИ 492 АЛГеШп^оп З^гее* ЕазИ - РЬопе 25^-2241
адиьт 8ТЕ. макхе, окт.
ФИЛЬМЫ. Общество карпагорх сских канадцев прнглаит-ет всех дрхзей на фильмы. В воскресенье 17 октября будет лемонстрирс^ваться иптересньи"! (})ильм ••СТ^■ДР•:НТЬГ. В воскресенье "24 октябри будет демонстрироваться фильм •ТОЛЫ ПУТИ".
* * *
БАЗАР КОНГРЕССА ЖЕНЩИН. Канадский Конгресс Женщин хстраивает в с>ббот\ 23 октябри в Р\сском Народном Доме, в Денисом аве. ЬАЗ.ЛР и Л'ЖИН. .\'жин будет подан от о до 7 часов нем. Затем будет базар, бинго и пр. Вход для н:-!росльг\ $1.50. д.1я детей до 12 лет 75 сентов. 11ри1-.1ап1ае.м нсе.ч' папт.х друзеГ).
* * *
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ ФРК. Извещаем всех членов Федерации рхсских канадцев, что и воскресенье 31 октября в русском Народном Доме. 6 Денисон аве. состоится ОБ-ЩНЬ: СОЬРАННГ:. начало в 2 часа дня. На повестке дня б\д\т очень иитереснь1е и ,нажнь1е вопросы. Просим всех членов посетить это собрание.
ВИННИПЕГ
БАНКЕТ НА ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА РАБОТЫ. В субботу 23 октября в Русском Народном Доме. 215 Селкирк аве. состоится ЬЛНК'I-:Т-^'ЖИН. устраиваемы!! Федерацией русских канадцев. Просим всех членов и друзей наших посетить. Будет подан очень вк\сньп1 \жин, после чего будут танцы. Начало в Н.ЗО вечера. Просим
ЭДМОНТОН
ЮБИЛЕНЫЙ БАНКЕТ "ВЕСТНИКА". Федерация русски.к канадцев г. Эдмонтона приглашает всех членов ФРК, читателей "Вестника"' и всех наших друзей и знакомых НА БАНККТ в воскресенье 24 октяб{-»я в 1 часу дня в Доме Федора и Евдокии Борисюк. 12424 126 ул. Этим банкетом мь1 отметим 40-летне выхода в свет "Канадского Гуд-. ка" и 30-летие выхода в свет "Вестника". Будет подан хороший ужин, холодные и горячие напитки. Будет доклад о значении печати. Приглашаем всех и просим приглашать ваших друзей.
КАЛГАРИ
РУССКИЙ БАЗАР В ПОЛЬЗУ "ВЕСТНИКА". ФРК г Калгари устраивает в 5'краннском Рабочем Доме в пятницу 5 ноября БАЗАР, доход с которого определен в пользу "Вестника". Приг.^агпаем членов ФРК, читателей "Вестника" и всех наших друзей придти на наш. базар. Кто может подарить что-нибудь в пользу "Вестника" мы будем: очень благодарны. На базаре вы сможете купить по дешевке очень хоропл1е вещи или;продукты. Будут также развлечения; бинго и мр. Будет подан чай, кофе, закускйГ Начало базара в 7 часов вечера.
ВАНКУВЕР
ДУХОБОРЧЕСКОЕ СОБРАНИЕ. Духоборческий комитет Вагнкувера и окрестностей созывает ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ духоборцев в воскресенье 24 октября в Русском Народном Доме, .600.. Кэмпбелл аве. На собрании будет.' даН полный отчет работы, а также имеются другие очень важ-.ные вопросы в том числе.— переизбрание правления:.Про-_:С1П1 всех духоборцев придти на это собрание: Начала в 2 часа дня. Анна Галищева.
РИЧМОНД, Б. К. :
; ФЕДЕРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ И ТОУК устраивает свой ежегодный традиционный БАЗАР в пятницу и субботу 19 и 20 ноября в Украинском Рабочем Доме, № -2 Роуд и Мэйпл ул. Приглашаем всех членов ФРК, украик* - ских организаций и всех наш их (друзей посетить этот ба-. зар и провести с нами весело и интересно время. Нача--ло в 7.30 вечера. Просим всех, Ч
Ч.