1974
с,т н и к
1УЕ5САиШЕ
662 СЖЯПШЕ АТЕ. РЬопе 824^2600
V А Ь ]>' О В. а П Е.
МООЕВМ ВАКЕЙУ уа1 ГОв ИШШ
650 Севкга! Ауе. Ркопё 82Я131в6
V а 1 Ю'о г, ^ и е Ъ е о
и е. Р11011Р1Ш1М тс.
1123 — бе ЕПЕ
УАЬ О'ОЬ, ^^Е.
ВЕШВI. Е. 01$СОТКЕ00Е
950
3 Ауе.
РЬопе 824-2785
V А Ь В ' О К. О И Е.
мдитсЕ мАксоих 1мс.
582 Сеп(га1е — РЬопе 824^232
УАЬ В'ОК, ^ПЕ.
ЦиТЕв1Е ОАиМКЕ ЦМ1ТЕ0
Рхч)с1ш*8 1.а11;1еп — ^11а1^^е УеН^гее 159 Регга111г РЬопе 824-9966 УАЬ П'ОЕ, дцЕ.
УАЬ О'ОК, 1КАЬАКТ1С, 8ЕНЕТЕЕЕ УАЬ О Е, <^ 17 X.
825—3 Ау^. РЬоц^ 825-3330 У а I В'о г, <2 и е Ъ « с
тншшши. а. р.
йГГКККШОНАЪ йло. 1227 — ел 8ТЕ.
V А Ъ В' О В, Е.
|ШИТ|П1#^ Э>№РГЕТЙЧЩИГтУРСЬ1
|к1Ш111Дег^ Канада должна вадионализи-, уравнять "их ' стоимость ^о
неД1вл^е зДе^сь ер^^оялся бгйфрв^ть все средства, приме- всех; райойах", а также "изо-^с'еад, Надаодальнрго союза ня^]^е в рэзйитии, добыче, лироватл» стоимость польз^о-ф|^рмеров, уделивший особое очисуке и распределении всех;вания энергетикой от так на-эримдние энергетическому энергетических ^ ресурсов в зываемого мирового рынка", кризису. В ответ на угрозу пределах страны", нефтяных компаний прекра-( ^'езд призвал федеральное тнть изыскательные работы правительство, в сотрудниче-из-за федеральных и провин- ^ провинциями, "разра-циальных налогов фермеры ^^.^^^ всеоб'емлющую прог-приняли резолюцию, требую- поощрения изыс-
щую. чтобы правительство ;.,.гельных работ, производь созвало государственную сохранения и размеще-
Сгр, 8.
к энергетическую корпорацию
ния всех видов энергетики
и национализовало все энер- ^ ^акйя энергетиче-
г^ические ресурсы. | ^^^^ программа, по мнению
Резолюция, в частности,' делегатов с'езд, должна вклю-гласит: Чтобы спасти наши чать "всеканадскую сеть для ^энергетические ресурсы от распределения всех ви^^ов: эксплуатации мультинацио- энергетики в достаточной ,ме-^нЬяьнымН корпорациями и ре, чтобы удовлетворить нуж-Лругимн частными группа-мй, ды всех частей Страны и"
Нацйойадизация пред-приятии в Венесуэла
1
МГАВПЕЙИЙ из ЧИКАГО, США
Свято-Воекресе11(Жий Собор Московской Патриархии
во ^лаве с настоятелем Отцом Афанасием Белькевичем по-'д;фавляет всех русских людей города Чикаго и окрестностей и всех православных людей, в какой бы стране они •ни проживали, с наступающими американскими и православными праздниками — с Рождеством Христовым и
Новым годом. Дай, Бог, чтобы 1975 год был для всех душевно-спокойным и веселым Комитет Свянь Воскресенского собора в Чикаго.
ОЛЬГА МАРКОВНА КОЗЛОВА (ЗАНИВКА)
из города Чикаго поздравляет всех родных и .знакомых, проживающих в Канаде и Аргентине, всех земляков с Родник, всех друзей и подруг в городе Чикаго», и окрестно--стях, всех прихожан Свято-Воскресенского ^о6ора, настоятеля Отца Афанасия Белькевича, всех членов Женско-■го общества, все культурно-просветительные организации (Г. Чикаго,, редактора и сотрудников ,газеты "Вестник" с наступающими праздниками Рождества Христова и с Но-^ым годом. Желаем всем вам в 1975 году доброго здоровья и веселой жизци.
Русское Женское Общество г. Чикаго поздравляет всех русских людей, всех друзей и со+рудников газеты "'Вестник" с наступаюп1ими праздниками Рождеством
Каракас, Венесуэла, 10 декабря. — Президент латино-а.мериканской республики Венесуэлы Карлос Андрее Перес заявил, что с 1 января будущего года внесеузльское правительство национализирует всю железно-рудную промышленность страны, ныне принадлежащую фирмам С. и]татов.
Вслед за железно-рудной промышленностью будет национализирована нефтяная промышленность, ныне также принадлежащая монополиям С. Штатов.
Президент Перес указал, что в течение последних 24 лет американские сталелитейные корпорации "Ю. С. Стил" И "Бетлехэм стил" вывезли из Венесуэлы 315 м и л л и оно в тонн железной руды, за которую уплатили венесуэльскому народу один миллион 200.000 долларов. Если бы эту руду продавал сам венесуэльский народ, он получил бы 23 миллиарда долларов.
Лима, Перу, 10 декабря. — Правительство южно-американской республики Перу издало указ о национализации в марте 1975 года двух телекоммуникационных фирм, принадлежащих фирмам С. Штатов и Англии.
Г
о
Заболевания раком достигают эпидемических размеров
Чикаго, С. Штаты, 11 декаб-
Христовыл! и Новым годом. Да будет 1975 год для всех | ря. — Радиолог Бернард Рос-народов Г0ДО.М дружбы и покоя. " "
кирил якимович с женой викторией
410здрйвляют всех своих земляков и родИых, проживаю-.Ших в Канаде и Соединенных Штатах с наступающими
праздниками — с Рождеством Хрнстовы.м и с Новым годом. Да будет 1975 год мирным и любимым всеми.
ГЕРАСИЛ* ЛЛЕКСЕЙЧУК
поздравляет всех своих товарищей и друзей, всех своих ', земляков, проживающих в Соединенных Штатах и в Ка-.^«аде (выходцев из деревень Сукачей-Зелова и Занивье)
.с Рождеством Христовым и с Новым годом. Желаю Вам, Г.|1трбы 1975 год удовлетворил все Ваши желания.
кл^^ш и гаврил вш^чко^'
.ч1(10эдравляют всех друзей и прихоэка»<эято-Врскресен-; ^скРго собора и Отца Афанасия Белькевича с наступаю-:НШйи праздниками — Рождеством Христовым и Йовым .^■Годом. Да будет 1975 год для вас годом здоровья и веселья
уа1
Поздр^вкляем наших клиентов с праздниками!
к К. $№отгЕ & т$ тс.
Продаем всевозможную обувь по мерке. 797—» Ауш. РЬопе 8^-2620 V »1 Ь'о г, ^ п е Ъ е о
I о о о о о о о о с о о
Ерк|4г1е Пегге!
РЬм^е 824.4933 1Г АЬ й" 0;||, В.
0Ш|1^ Ш8ПВАНСЕ 1еОг-^ ку9. РЬопе 825-3129 ▼ Ь|'о г, ^ и е Ъ в с
вРТОМВТВЮте |^В01АЫ8ТВ РОПЕ ЬА УЦЕ
8^1^; Ауе, Й1Х11|1е 824^6364 V А Ь Л' О а, ^ П В.
вит выступил на собрании Се-веро-американского радиоло-гт'теского общества с заявлением, что "заболевания раком начинают принимать эпидемический характер". По определению Американского общества по мсследойанню рака, в 1975 году в США заболеют раком легких 91.000 человек и 81.000 из них умрет в том же году. Главной причиной заболевания раком легких является курение.
"Человек, вык>'риваюй1ий две пачки папирос в день сказал Росвит, - ' имеет та-кую же возможность выжить, как бык на арене в Испании".'^ По его словам, вылечиваются от рака легких не более од-ного-двух процентов ^боль-ных, при чем вылечившиеся-} 5; обычно снова заболевают ракам.
Стокгольм, Швеция, 10 декабря^ — Румынский профессор Георгий Паладе, получивший нобелевскую, премию .за заслуги в области медицины, зайвил вчера на пресс-конференции, что через 10—20 лет будет найдено дейсЬдаен-ное средство по излечению больных раком. Это будет осуществлено благодаря уси-леник^^ защитных клеток в человеческом организме.
"Работа по достижению 'э'!грго успешно развивается и мы надеемся, что в близком "идущем проблема излеченця! больных раком будет разре-" шена".
Гесс не будет осв1в^ божден из тюрьмы
Берлин.—Городская' ассам -блея Западного Берлина отклонила попытки С. Штатов й АНГЛИИ добиться освобождения близкого доверенного Гитлера Рудольфа Гёссй из
ШИК
Поздравляем на|йих клиентов с Новым годом!
От правлЁШ{» И отдела ФРК
Правление Ф№ г. Виннипега и отдел ФРК по здравляют всех наших членов, друзей, знакомых и читатв^лей, ^^Веетиика" с рождественскими праздниками и с Новым 1975 годом. Же лаем всем сча1сть% здоровья и веселой жизни, а главное — чтобы был мир на земле. П|^Иеш^ отде/1 ФРН г. Виннипега.
йллл 9 Я» р.в 9^>^^^^о^^й^^1^^^^^^^^^^а^^с^^^I^^
От русского отдела РОВ
Правление Русского Отдела Взаимопомощи №164 г. Виннипега поздравляет всех членов и друзей с Рождественскими и новогодними праздниками Желаем вам доброго здоровья, счастья и мирной жизни в 1975 году.
Правление РОВ № 164 Виннипег, Ман.
»
о о о о а о о ■ о о о о а
0
1
о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о а о а о о о о о о о о а о а о о о о о о о о
:
о о о о о о о а о о о о о о о о о о
Поздравляем с рождественскими и новогодними пра.чд-ника\у| Федерацию русских канплнен и ролакционныГ!
1пт:1т "Всстпикч:'"
Н. и И. Скарбарчук. Виннипег, Ман,
РУВИС NОТIСЕ
БОЛЬШАЯ СКИДКА НА ВСЮ МЕБЕЛЬ И ПРЕДМЕТЫ ОБИХОДА ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА больигой выбор более трех вагонов диванов, кресел, спальных и столовых гарнитуров по очень низкой цене. Сохранность и доставка вещей гарантированы А8К РОИ ^ОНN ОН ОЕОКОЕ
КЕШШ1СО-ОР
843 Ма1п 81;. Ног1Ь — ^^пшрее^ Те!. 942-5444
Яйвйайпво аддо оооа'иоооооо о_оx°^Р-р_°^^^^^^^^^^й^и^^^I^^^
^ОNЕВ - РАГНТ, НАВОЩВЕ
Хорошие устойчивые 1фаскн, хозяйственно-домашние принадлежности покупайте в 847 Ма1п 8г. РЬопе 943-9454
V I N N11 Р Е а, М А N .
уа"Ъ"б'а ь"б"ь 00 о о б1)~<гб"о о.очпгв'втачге'в'а а втгатгууаттпгд'а^'а'а'а'а П03Д1»АВЛЙЮ Й1С6Х МОИХ КЛИЕНТОВ
с наступаи>щ.нми праздниками и Новым годом!
Покупайте вкусный хлеб и булочки в
С1ТУ ЩАО ШЕВУ
238 ООР^ВМК АУЕ. — РНОКЕ 586-8409 ■'«Г 1 N N ГР В О 4, М А НГ
о РвУатг<га?а-гув-а ^ъ'а' а гв'а в аба» д-д-о аабваабд
1> о~б~Ь~о о о (ППГЬ'о о о
Поздравляем всех наших покупателей с Рождественскими праздниками и с Новым годом!
СНЕ8ТЕВ'8 Ригпкиге кЫ.
МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН
Все домашние принадлежности - плит1,1,
г- 3 АУЕ. 821^2181
холодильники, стирательные и сушительные машины.
Радио и телевизоры. '.
\Щ Ввйагк Аув.. ЙиЙ41в Ш*4Йё*; 682-6429
тюрьмы. Гесс был приговорен] на Нюрнбергском процессе к ;5
пожизненному тюрем110]^у ^^пгаууууцтг^ у д- д-уу>ууу(ру.д д.
Заключению. С тех пор оц нэ-ходится. в берлинской тю|^ьМе йрд американской, совет(*)с6й, английской и францу^кой странней. СРдержание ^|йг^^;», 'тюрьме обходятся 6«1Й)[и|<м со|<>зннкам' 400.000 долларов в -1*0^;. ё№{и Английйуже
По^дравляел? нащих клиентов с праздниками I
о
2 все •^ви^^ы |т:раШШй^.^ииш-^^^ <про-вдаем грстийидц'в1г^ЙбДе;Н внёггЬб^
т.
долгое время добиваете*? еЬ)^^ осйобомЫенйя по *'гз^ан^ар- ■ 5 ^обрэжениям. Рессу 3 ^Т^4|ерь'80. лет. ■ Г
872 ЁЩсе Ау^;. ШКМ1РЕ0. ЙАК.