)
Стр. 8.
ВЕСТНИК
СУББОТА, 1Т ЯНВАРЯ Ш
НЕСКОЛЬКО СЛОВ О БОЛЬШОМ ДОСТИЖЕНИИ РУССКИХ АМЕРИКАНЦЕВ
Чикаго, Илл.
■"р\Л11о описать все слав-1.1.11' Д(Ч1НЖ1чтя лрогрессмв ьои р\С(.ко-амс|1|1к;111СКой общее 11(011110011 II сч- нк.1ал в при! Р1ЧЧ11И1101' лппжсиие американского народа вообще. II лоГ! корреспонденции я хочу ОСТ.1НОИ1П1.СЯ на одном иалчном достижении наших соотечестнениикои. которое они гнакренн/т .и1 собою _в 14-18 1Ч1Д\. Я имею н виду по купку б.|и;н 11ыо-1"!(1рка име ним и 600 с лишним акров .к'м.ш с .тесом и о1ер<1ми, .ча-нимающего более 50 акров, ст.иииего илнесгиым как "Лрром Парк". .Л11110Н \]-арк -самое ирин.к'каге.н.пое место оIдыха и к\,1ьтурног(> ра.1мле-чении русских тружеников и трхдящихся вообще не только в /Хмерике, но и в Канаде. Нет по всех Соединенных Штатах н Канале друго-1о такою \1еста, как Лрров 11арк, I те бы р\сскщ"| выхолен и |р\жет1к м(1Г лхчню о1Лп\1|\ II,, 11р|н'.<жа1(чп11е сюда на 01ЛМ.Х имчодят в .Лрров 11а1Мче ирекраснеНш\1о прирсь .т\. .1X4111110 \с.'1онщ1 и смаст-.1Ии\1о В''.чможиосгь псфешгь
СОШИ. а в Г)п.1Ы1тс 11р;Г(Л11И
кп II тысячи р\(.ч'ки\' выход щи (О нсе11 Америки. В лр\-жеских беседах с ними вы \ .(-наею о жизни и деяте.н.иосги (\\сскн\ .■|К)Дей но .многих иь родах и ипатах. I Ьи-кптиые жи I е.щ .Лррои 11арка шл рема шт нас, точно рм.чмых. .Л.чми-шил рация и раоочмг .Лррон I 1арк.1 шчл ч,! I " 01(о.| к 11,1 тпм \с.'1\"1а\1 и иы мапдсн' с их I 1' Ч'| ты е.!N111,- 1ит\|;м е.'Ц.Н! ю
I 1 I '11111', К,|КМ1 11 пг 11.111.те-
I е п;| ч;1С 1 пых пмермкаис'ких
11.111 1ч,т:1ЛСК11\ Кур1МЛ:1\. .Ч-О' , П(1('МИ с к'!! 'пемпя Н .Лр^'Ч*
I 1,1 р1м' I ' ч !111 к ||;| I . ГС II. (■! I 1и I скис I ,1 (С 11.| II .к\ рч.1 1Ы.
I >11И ИСС1 .'С! .ЧСЖ,! I 11.1 с I и 1С на
1и'р;л1ле 1. к.ниш > > Л' 01 м. 1 Ь > ■ /1ча.1\ИС1,1, ('|с|1|11с 11\ и чи1аГ|-I е.
Лля желаюти.ч покупаться 1 тзеро есть прекрасный IIля)^ 1ДЯ любителей кататься н? тодках много лодок, для рыболовов полное о.черо прс-чраснои рыбы, а в лес\' грибы, ягоды, благоухающие цветы. Для тех, кто любит !1рог\ливаться, Арров Парк идеальное место. Идите, г^^^.! тяите сколько душе ваинм"! \г,(.>лно. 1'л'ть чем полюбоваться. Я всегда лавндхк! наппГм" .Н'м,'1якам, живущим бли.ч .Лрров Г1арка.Ч')щ| мог\т быть та.м каждое воскресенье, вес-11011, летом, осенью, лимон. Это, ралумеется, не значит что только жители штата Пьк>-1-1орка или ближаСиних
1111 аТОВ могут ИОССЩаТЬ :»1о
прекрасное нрнролиое место 1ри современных способах транспорта мы с отдаленных штатов и ВОСТОЧНО)! Канады .можем свободно навещать утот живописный руССК1И1 \1(1,1()к. ,М||(мие И" час еже-юдно иыез'жакм п летнюю 11ор\' к\ла-либо .1а 0011111 и тысячи миль на отлых. 11оче му бы не иоехаи. на сопствеи-11Ы11 курор]. прнобр' геичы|"|
Р\СС10|\П1 ИЫХМ11|;|МИ 'Ь Л1М
|''м\ начал?
УМЕР ГЕРОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ I Рекордное количество ВИЦЕ-АДМИРАЛ Н. Г. КУЗНЕЦОВ |
В годы Великой Отечест-!
Москва. —После тяжелой юлезпи скончался видный юсипый деятель, активный участник гражланско!! и Ие-1ико|"! Отечественной воСш, 1Ч'рой Советского Сою.1а, ви-ю-адмирал в отставке К\'.1 псцов Николай 1'ерасимо1)1!Ч 11. Г. Ку.шеиов родился в 1!Н)1' г(;д\ в Нологодеко|"| об.-ккти
разводов
Оттава. — В 1973
году в
венной войны Н. Г. Кузнецов-Канаде было рекордное коли-умело руководил боевыми} чество разводов 36.704. действиями флотов против Это на 12 процентов больше, немецко-фашистских .чахиат-|чем в 1972 голу, то-сеть 1()в,| чик(1В и японских .милптарп-1 ра.шолон на 10 тьюяч че.ювек ^"^■<^в. ] ц.'т 1 развод из 140 браков.
В послевоенный период 11.1 ;^ат|сь разводов, начавша-Г. Кузнецов .<а1111мал ряд от-'яся н 1921 году, показьпгает. иетственных постов в Военно-,что их количество все время В голы I ражд;|11скоГ! войны | .Морскомд^юте, был восино-1 повышается. Так в 1961 году он сража.юя в рядах Красной мо1хким министром, первым на 100.000 человек было лишь
..Лрмин, С)|| участвовал в освободительной войне испанского народа. В 1939 г. он занял пост народного комиссапс! Военно-морского флота Со-ветско!'о Союза.
ВЫСОКАЯ СТОИМОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА ТЯЖЕЛОЙ ВОДЫ
.(амесштелом министра обо- 36 случаев развода. Самый роны Сою,(,г ССР - главно-; высокий уровень разводов К()ма11ду.ии11и.\1 Военпо-Мор-; зарегистироваи в Алберте скиу^и Силами. С февраля'-. 173.6 па каждые 100.000 0.56 юда находился в отстав-Кюловек; в Вританской Колум-'^^'' бии - - 245,7. В други.х про-
винциях несколько ниже. Онтарио стоит на третьем месте.
Оттава. — Построение и о'пч'лслялись н НО миллионов ооорудоианио .чавода про-. дол.ыров. о\дет выпускать н.чводотв\ тяже.юй воды в 40() тонн тяжелой воды для I лес-1нч"|. Нова С'кошин. обо!!- канадских ятсриых реакторов.
/1р\'Го1"(
леюя 1!11а111П'ельс1и\' .Ч'^О мил-лиоцпм лол.1арон н десять
рач Л<1[1О'/1>0, Ч1-\1 11С|Ч<1Ч1;П|;(.'||,. но б|.1ЛО пирс ЧГ 11-Н'. II 1Г г
1|>м\ на мл.
.Ч:т'>-1 ()||мо|и;|.11-||о Лм.-] 'П
Крьп и 10(.Ь |мт\, 11(1 1'111С 41' 11)>1И 1 \ 1111.1 К 11!Ь>ЦЧИ< СТС I 11\ .
ФЕРМЕРЫ ТРЕБУЮТ ПОЛЬШЕЙ СУБСИДИИ Оттава. — Канадская федерация сельского хозяйства вновь обратилась к правительству с просьбой повы-(.Ш'ст, сооружаемый ; сить субсидию на пшеницу в Жентилли, Квебек, начнет-ЛЛЯ домашнего рынка. В док-нроничодс 1н(. н 198.'-! 1 оду ил1р •'''•Дной записке палате оГццин ( 1ги1мооть .чавода' фс'ЛРраиня укачывает, Ч10 500 ми.стонов долларов.; •'^'слышки платят теперь фер-(>н в\'Л(М СЖС10Л110 выпускат!. мерам устаионлошию цену 1^ ЯОО кит ^Vокс.1(111 ноды. $.3.25 за Путель оПычно!)
ч: ж » « « ш № а: ш ж ж я: ж «к:
Н.О.Е. INN5 О.О., Р.А.А.О.
ап{1 А55ос1а1е5
()со('ц'1тоеы. Лрр'Ч! П;1рк:| и ||;и'1(ИЩ101> ирсмя .ч;|клм>ча
1'1СЯ 01110 и Н 10.\|. Ч10 В ,Л р
ров 1Ь1|1ке ор| ани.юиаи Ко-миюг К\льтурно1() проекта, к<ч<>рыГ| задался цс 1ы<1 со-орац. оооГ)ыГ| (|11щл II мост ро1пь памяшик' 11о-)там. б'>р-
1|,1М С1 СИОО(1;|\ и ('час I ЬС \1 -11С1С1П1ЫХ нирмлмн. I ! СоГ|'1,1С
11,1 спсииа.'п.по миц-депном \ч:1С1кс .и'м.ш, по .1сиоГ| сто р' >ПС (М 1 .1,1ИПо| о и\' ( -ш и .Лр-роА ||,1|>К. С10Я1 11,1\|Я I пики ;Л С' Ко\|\ 1ПМ I \ .\ (. I 1\ П1К1!-
п\, \ краписко'м\- Т . I . |||св-
М-,111чО, |ор\ССКо\|у ЯпКО К'у-
11,1.1,1 П :1М0|''11К;и11'КО\|\ ,\'|1,11 .\'11 I М:111\ и Про1'К 1 с, К;!К I ОЛ1>-Ко С|Ч'.ЧО I И.1 по <И' с ИП , 0\ тс 1 Т
ри.том с ними посгаи.юп па-
МЯ111ПК 11о,||,0Ко\и' 110-^Т\' И 11110,110.110 .Л'Ы М \' ,^\1111К ОВ11Ч \ .
л также, и 11,1а110 ^той слав-пой пр1 апи.чащу!, пл.мочоно моегрпн 11. бнб.тцотоко.
1"71 1от\' фслсра,тЫ1'"' пра I .Чанод в I .пс 1>сп. финанси-ЦЧ10.1М1ИО п'р'мя.ю чанод . р\С.МЫ11 (|ь п-ра.п.пым нрави-| и прпс I \ ПИЮ 1ч С10 пс1Ь'\ог I то. п.отцом, П1р(м'1лсг гю.д кие-, ро11стн\ II оО( 1р\донаито. .'-(а-■ бокскш"! коп : роль .тишь после ио.т 11(НТ роенио и обор\лона -1 Г01 о, к.оч 01 \ ти 111010 огои
НПО К(ГК1р(110 110(1ВО||аЧ.1ЛЫ1О ; МГ)СТ Ь !
I
США нарушают Женевскую конвен1Л,ию I
Ваиипи гсп. — 1 |о1п агпп . ппг кот рссс.с , к,| ;.С1 .Ленин.
про 10.1^4.1С 1 р| к. 1а\111Ро11:! ; 1. I .Щоо Щ.МасСЯ \О0Л11Т1.
опрос П.1 Проп.ЛюДС 1 но X И М 11 - . К'О Щ роОС о I М С П П 1 1 • 01КОПО.(;|-ПССК010 ор\,КПЯ П0С\1о|ря 11.1 11 рс 111 С 111111 1РЧЧ.1Х
ВСЕМИРНО-ИЗВЕСТНЫЕ ИМПОРТИРОВАННЫЕ
БОЛГАРСКИЕ ЛЕЧЕБНЫЕ ТРАВЫ-ЧАИ
№ 105 — способствует обмену веществ, помогает похудению, останавливает ожирение, регулирует пищеварение •• №№ 107 или 108 — помогают в регулировании мочеиспускания и в устранении жжения в мочевом проходе.
• № 109 — помогает срадающим от скопления газов, чрезмерной кислотности и невроза желудка. • № 111 — средство от простуды, упорного кашля. Облегчает дыхание.
• № 112 — укрепляет нервы и успокаивает. Помогает от бессонницы. • № ИЗ — ромашка. Помогает от газов, при спазмах в пищевом проходе, при зубной боли, при ревматизме, при коликах у младенцев. • № 114 — липовый цвет. Помогает при простуде, ишиасе, ревматизме. Потогонное средство. • № 140 — средство для похудения, помогает страдающим артиртом, нарушением функций -печени и мочевого пузыря и накожными болезнями.
• № 106 — укрепляет десны и останавливает кровотечение. Останавливает шатаяие зубов. • № 125 — мятный чай. Укрепляет нервы, помогает при поносах, рвоте, сердцег биениях. • № 148 •— Корни цикория. Заменяют кофе. Помогают при гастрите, язве желудка, крови в моче. • 134 — Хвощ. Помогает при расширении вен, ишиасе, подагре, водянке. • 144 — Зверобой. Помогает при болезни печени, головной боли, одышке, язве желудка, влагалищн. болях.
Список всех трав высылаем по запросу. При заказе указывайте номер чая. Цена коробки каждого номера $1.50. Для покупателей из США —- $1.75
Заказы с денежными переводами шлите по адресу:
ВАЬКАК 1МР0ЕТ8, 212 ЗрайЬа Коаб. Тогоп1;о. Оп*. М5К 2У1. Сапайа.
и \
1оИС.Т011Ие о.-, ПОКО-
. коп1росс ||1ппр<Ч1а.т
ЖоПСИСКОЮ копи- ПИИЮ 1'''_'.")
11ста. 'отрот пнг V '< > пспо,т с <о
10111110 Х11\01ЧСС1. орх^чПЯ и
И' 1
П00КО1О о|'1\ЖИЧ.
11опт:Л она осоогш||
111 и СН1 I с I ' Ч о. МО
1<1.Т1.ко чю р.от
к
К- .\р1)ои 11аркс, ют .-111,101. чго
^ ^ и о I .1 \1 /КЛО г. ;\ Т о. К I О СЩО
«||||| ра.п' но Гл.м 1ам. т.к'.^жаи-йиыражают своим клиентам^■ ,^. „,„ти,
!2 и друзьям ^»
йнаилучшие пожелания^;
^ : 1|о11 КО.ЮППИ В ОО.ИНЮПНЫХ
^«!111га1а.\, в ксооро.м сейчас ра-
81001.1101 II ОЦЫХаЮ! 1р\ЖС11И-К.КП Н лр\111Х 1|аЦ110Иа,1Ы1Ы.\
Ю. Ч10 |.) ДСК.ШрЯ 1СПа1 р,1-1 11(|Ч1 пирона. 1 ■/1\1|1с1и'КпГ| про-1 ОК1 с 1. .01 ПрсПМ 10111 1111 по. II, (О -и,ПИЮ химическим ор\Ж110\1
(1Г. ■» 1 о\1 сиимо! оспа I ор дс-мокр,! I ,'1сс .Лсппп.
.'К'О .Лсппп, Ч.ЮИ СС11,1 I СК( п! КоМПОСП По Иопрщ'аМ И(1ор\-.•К1'11ИЯ II 01.1Н11111П ^К<Ч|0\П1ЧС
СК1111 0(4и'111ик 1 1опгагоп,1, .01-
1|Н11.1, М 1 о I 1с11 1 ,11 оп I аК/КО 11,1 -
р\"ти.1 ЦОС I апои. юнио сопак!,
;.1111\.1||роИа1П1101 о 5,,Ч МП-КНЮ-
11,1 Л|'т,1а;ччо 11ро.тпа.ч1ачаи- окота н^^оц с> к-.т 11оД1с\1пыи тихся на проп.чиоютио хи- 11.-1рыи. 11о| -м .| 1 111ахто|о мичооко.....р\,1чпу|. "Иош.ион 1)0,11,11111110110- поии'ппих
либо 111 11ор111Л о I П СЮ I а ПО И. 10 - 110.1ЬСКО|0 а ро 11 С ХО/КЛ О НИ Я.
взр|>1в и шлхп:
.'1сон, Франция, 28 декабря.
Мчора и 0.111' И ( \1 1К1Ы1ЫХ |,1Х 1 и ,'11.0110Ч: НСИЛа.ТОКО о] ■
пшеницы и $5.75 .ча бушель твердо!! пшеницы. Ф'-дераиия 1ребует подключить цену на пшеницу для домашнею потребления к росту 0ТОЦ\Т<КТИ I проичводства.
с сентября г|р<Щ1Лого I ода ' ло ]!»80 тс^лп праиию.п.пво ' гарантир\ет ([юрмерам <Ч.'25
З.Ч бушель ЩПОНИИЫ Т.ТЯ Л(V М.ППНеЮ но 1 рсб.ЮИИЯ П 1'\о-
с11ди]туот раишпу мс,кл\ не-
1101'| для дом,миною ИОЦЮО-
.тония и ионоС! па мироном |1Ы11Ко \1акоим\м до ,>.5 00 .1а
0\ 1110.11.. [-^ ПроП1.То\1 Юду
ср'^лпяя цена гост,т.тя 1а ОП ча оупюль.
Саскатун. — .^\о.тытки ж.1-. 1\ю I ся на пп (КОС к,1Чос I во
НПЮНППЫ в :)10.\1 !ОЛу. ТаКОЮ
пи <ко1 о качоогва Капал.! Ш' 111.1.1,1 (,1 пос.толпие 50 лет. Они выражают серье,щое| опасение о нехватке Х(.)С1оши\|
ОорЮИ ПЩОНИИЫ для Л(П(а111-!
пою погреб,юния до след\т<|-|5, тою \рс)ж.!я. Они приписы-' вают :*го сьцюсти и мороз\'. -
Поздравляем с Рождеством и Новым годом!
ШШ1 МЕАТ МАККЕТ
Покупайте вкусные свежие мясные пролу^ты!
423 8е1к1гк Аув. ---- 689-3631
^VINNIРЕО, МАК.
М0ВР05А ВЕАиТУ СВЕАМ
приобретите... и сохраните... прекрасный цвет лица с помощью крема МОРФОСА ЬЬЮТ КРЕМ. Это так легко... ' Попробуете каждый вечер перед сном в течение 60 секунд... 1
ДВУХУИПОВАЯ БАНКА — $.3.25
11.1ЮС почтовый рягход
Втирайте крем .Мпрфоса в вашу кожу. Он будет сохранять ив1-т вашего лнил. когда вы спите. Ваше тнип будет свежим н чистым, пышать здоровьем и мололостью.
ОШЕШ ОВУб СОМРАМУ
. Р. О. Вох 3633. 31-п В., ■\У1ширеё-, Мап.
— И —
счастливых праздников
ВКАКТГОКО. ОNТ.
Т|.1.1ЬКО 1101'Ч.!.Ц,.11(111 II В АрроИ 11.1(>К0. ИЫ С.МОЖ1.10 11О,то011Л<1 оцени II. :1 1 О Ч\ ,и СПОО ПрЦоб-
рок'пио р\с^ко|| ||ро1 ресоив-
к
к;
яа яа яг ^%: кх:» Х8 X» » яг » V
! |р>пп СШ.Л.
I орден И. Ьусько.
С'Р\сокпи Го.1О0")
и. М. беогде 015РЕМ5та 0РТ1С1АМ
• ьыстрок: 11 хоропи-к: оьслужпилпиь
ОПРЛНЫ 110И1-:П11111.\ ФАСОНОВ ;>1 Кш- Г.К.\.\ТК(>т), (».\Т. — РЬопе ТоЧ-аЧОО
-4--
ОТКРЫТЫ по ВОСКРЕСЕНЬЯМ
от 11 УТРА ДО 5.0О ВЕЧЕРА
РЕЦЕПТЫ
5 коррег^ Т>гщ ЫаН
752-5443
Поиеделы1Ик — пятница от 9.30 утра до 9.30 веч. — В субботу от 9.30 до 6 вечера ^VN^ЕN РАЕК МАЬЬ 84 Ьупдеп Кй. ВЯАКТГОКВ, ОКТ. Гог уоиг сопсешепсе \уе Ьауе
йгиё' Ьеп1Г11, ргоё;гат - РагсоБ1
В1ие Сговз - (дгееп ЗЫеИ -— РОВ
МЕЕОНАМ РиМЕЙА1 8ЕВУ1СЕ8 Ш.
ТНЕ МЕМОЕХАЬ СНАРЕЬ
620 ВиКВАЗ ВТ.
Те1 '434-9141 ЬОКВОК, ОКТ.
ОБСЛУЖИВАЕМ С ДОСТОИНСТВОМ
УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ
В мире знания
^.12»- %<1^. «к-. •»!• •:♦>- <♦> ай- •:«•. ас-; <«• ас- -ае- ае-. х«ч
Керамическому заводу
Киев.
|\ \ ииимы. 4,11
1ор111К11... СЛ1.11
, 1(Щ 1.111ИЫ, оаа |с\!
,и, .миокп,
.10 113 11|>0-11С .МОИОО
пять ТЫСЯЧ лет
1С 11р\ д;1ев11е11
обраиипог аа осба ини.маиие 1! краооюи 4'ор^'ы. и лакоиич-.1ЫМ, вырази 1 е.-н.аым орнамеи-то.м. ■Гр\Д110 поверить, что :»ги.м изде.шим 5 тысяч лег. Но имеиао таков возраог ;1осуды, ко1Ч)р\ю .мне 11ок.1за,1а а'рхео-.101- Тамара .\\(М1111а. С.ювио предания далеких диоГ! дош-.111 до нас са.мобы 111ые 1ыде-
.111 я.
Кто лени.т их. кто наносил искусной р\кой четкие, броские линия рисунка? Ответ на :(Т1)Г во;м10с дали работы Подольской археологическо!! акс-педицаи Государственного исторического музея N'00?. Ученым в некоторой сгепе;1и по-мог.та сама природа, тот сча-СЛ11ВЫ11 случа11, кото|1ого так до.тго ждешь и который служит иаградо!! за кролотливые. настоГшивые поиски.
Археологи вели раскопки 6.1113 се.та Пвик.ювцы в Хмс-льмиикой об.1асТ1Г."" 'Пошел дождь, II 11абогы пришлось
па Гчко\1\
т,1лл\р111 о>- 1.1.111 здесь, вили-.МО. рапьии ч., м в дру| их районах, \С,10,с: I Д.1Я [)аЗВИ ГИИ
ромео.та а . . аиализацни ог-Де.ТЫ1ЫХ отп.-о!.
... Жаво.!.| юс \роч11ше 1Цовб, 1л л •-').1ю(')оиа.1 Древний Гол По I свое носе.тение. Для затаи,! -д' врагов \:о сто-[Н)11Ы (ч |>1)\1-.с п.оно ЛЫС011 горы его \кропили рва.ми и в^кта.мп. Т,|.м1с фортификацн-01П1ИЫ0 \-оо,1\/коаиия, иожа-.юй, самые к; упиые в памятниках мел!1и;о века, со сложными ка.мо.мыми конструкциями. .^\и.^озав их, выхожу на высокаи западный склон горы, к го:г-|;|;1цой мастерской. Яма, в кссюрой замешивали гли11\-. Печи д,1я обжига. Расположенные в несколько рядов, они опрашены к реке Жнанчик. Ьросастся в глаза их сложное \строГ|ство: есть печи полконпобразные с "балочным" перекрытием, есть и ирямоуго, 11,111,10, с "арочным" иерекрытисм.
— Древние печи Жваша
ГО7!Л5ЛГГТ)'9ЛППтГВЛ)ЛГ5Т>"01Г51^^ С'Г?"1ГВТППЛППГВЛГВЛ$ 1Г6~1ППППГб1Ге1ПГ1Г1ГЪ'ГГ^^
.такно. Л\асосН1ос1Ь нахо.чС'л и овособр,1.-1111' их о1Ч1аментон приво.ш 1101..1оД(яи1те.1ей еще
и 1134.1.10 111111101 о НОКа К ВЫВО-
Л\, чю \ трино.тьских племен имо.тнсь онециальные ке(1ами-чекие центры. Однако ареоло-1ИЧ0К материалами ::ЛИ иред-ноложсчтя не подк()С11ЛЯЛ11сь И вог нам посчастливилось ваорвыо н намят-пиках медного века [-^в^юпы о1 крыть большой производственно ■ гончарный комплекс. Мы обнаружили семь печеГ!. В них ока-
РиВИС NОТ(СЕ
БОЛЬШАЯ, СКИДКА НА ВСЮ М1'БЕ,1Ь И ПРЕДМЕТЫ ОБИХОДА ДЛЯ ВАШЕЮ ДОМА большой выбор более трех вагонов диванов, кресел, спальных и столовых гарнитуров по очень низкой цене. Сохранность и доставка вещей гарантированы АЗК ГОЕ ^ОНN ОК ОЕОЕОЕ
КЕКN-н^^^ со-ор
843 Ма1п 81. Nо^гЬ ^V^пп^ре§ Те]. 942-6444
в соседнее се.то. Жванец. Н здесь, на берегу Жванчика, ..мевого н;)11тока Д11сст11а, увидели обшгженные дожде.м'
следы -гончарных . изделий. Позднее нрове.тн раскопки, и посгепенио ста.ш вырисовываться конту[)ы жилит почти нити тысячелетне!! давности, периода трино.тьской культуры. Такое название она получила но селу Трннолье возле Киева, где впервые открыли ее памят:1ики. То был очаг "еччиа-;1а отличное качество древней цивилизации. Ее изделии, нередко тонкостеп-1111едставитсли по своему раз-|иь1Х, близких к аитичыым. Из-витщд превосходили окружав-]обретение такой печи и осво-шие их племена. А богатые сние подобной техники обжо-плодородные земли, залежя- га сыг[)а;1о большу10 роль в
залось мною различной посуды. 11о всей вероятности, гон-чары из Жваица обслужива-.111 н другие поселения среднего Подиестровья.
- Чго нового вносят результаты ;»тих раскопок в
нредставлепие ученых о три-польских племенах? — интересуюсь я.
- - Мы должны по-новому взглянуть на жизнь триноль-цсв, — продолжает свой рассказ Тамара Григорьевна. — Сложные фортификации и гончарные печи существенно меняют продетавление об уровне трипольской культуры. Она была уже на стадии образования предшественников городов, переживала так называемую цротогородскую циви лизацию. Производственный!^ центры, -цодобные жв^ецко-м\', возникали в местах высо-
I Поздравляем с Новым годом!
» Желаем всем нашим членам
счастья, здоровья и мира на земле.
поражают охническим совср-п{гы*рат11ть. Решили с'ездить шенством. - - ра'Сгказывает ру-
.....^оводитель Подольской аТхс;^ь-^'<^^''^^^^^^''"°^° <^"Р''^-
о.т_ог11чсско1! экспедиции т. Мовша. — Кажд.ТГдеталь печи и ее моего строго продуманы. Все ыт») — рсзо.чьтат больших длч Т()!'о времени знаний и Н1п)фесс1!1)аа,-||а1ых навыков, закрен.тенаых в поколениях. Дв\хярус!1ам ксни'трукция печей с дву.мя отде.тьными топками позво.тя.'га достигать вы-
сокой температуры на всех этапах обжога посуды, обес-
высококачественпых . гончарных глин и близость . к кар-
развитии производства керамики. Не образцы находили
этому, возможно удастся оо-наружить очаги гончарного производства ив других поселениях трипольской культуры. Раньше посуду лепили женщины, каждая в своем доме для своих нужд. Обжиг керамики в больших печах с двумя отделениями топки был под силу лишь мужчинам. Гончарство выделилось в от-дс-тьную отрасель ремесла.
Сейчас, мы проводим широкие исследования найдонного керамического ко.М'Плекса и оборонительных укреплений. А неско;ько печей хотим представить в экспозициях нашего н областных музеев.
владимир шиляев
1АВ0КЕВЗ ^NТЕКNАТIОNА^ ^NIОN ОР КОКТН АМЕК1СА
8 10СА11157
I 308-457 МАШ 8Т. — ТЕЬ. 942-7193
I )У1п111ре§:, Ма1111оЬа
I *
Поздравляем с Новым годом! к Желаем всем нашим клиентам | счастья, здоровья и мира на земле. |
ЕМР1ВЕ ОКАУ & ЕХРКЕ$$ ! иМ1ТЕ0 I
Скорое и аккуратное обслуживание |
176 ЗПТНЕЕЬАКВ АУе! — ТЕЬ. 947-1367 ■«Г 1 п п 1 р_в М а п 1 * о Ь а
^
1111чр1111«1Н1.1Ц|«ОТЯ1««М««««««011««1т1ЧЧ1«9«««««М«9Р1«9^^
/