РАЗНОЕ. ЮМОР
12
ВЕСТНИК 6 января ЮдЗг.
Т О Р О Н Т О . к у
3 Р Е л и Щ Н Ы Е СО Б
6 января - Выдающаяся певица Кэтлин Бэттл (сопрано) выступает с Симфоническим ар1кестром из Торонто. Дирижер - Хью Вуллф. В программе: произведения де Фалла, Россини, Равеля. Роу ТЬртзоп На11, 60 8|тсое 81. (593-4828). Выступления также состоятся 7 и 9 января.
8 января - Тогото 1п1егпа1юпа1 Воа! 8Ио\«. Последние достижения в строительстве парусных и скоростных судов, яхт и виндсерферов (досок с парусом). Выставка продлится до 17 января в СбПзеит апс1 Аи1ото!1Уе В1с1д. (591-6772).
13 января - Уо-Уо Ма. Симфонический оркестр из Торонто йод управлением Хью Вуллфа исполняет произведения Барбера, Бартока, Чайковского, Визе, Моцарта. Концерты также состоятся 14 и 15 яйваря в Роу ТЬотвоп На11, 60 8|тсое 81. (593-4828).
14 января - Ва11е! иогдёп. Хореографическая группа под руководством Бенгта Йоргена празднует пять лет своего существования. Ргет1еге Оапсе Т11еа!ге, 207 Оиееп'з ОиауЛЛ/. (973-4000).
Л Ь Т У РИ Ы Е И Ы Т И Я в я Н в А Р Е
(872-2262).
19 января - Плачидо Доминго. Знаменитый оперный певец: из Испании выступает в~Мар1е 1еа! Саагс1еп8^ 8 часов вечера. Т|екеШа81ег (870-8000).
20 января - иауз' Ре81. Представления и встречи торонтской бейсбольной команды со зрителями продлятся до 24 января в 8ку[)оте. (341-1234)
21 января - Ва11еГСгео1е. Африкано-Карибское танцевальное искусство: от ритуальных африканских танцев( до современного джаза. Представление продлится до 23 января в Ргет1вге Оапсе ТМеа!ге, Оиееп'з Оиау Тегтта!, 207 С)иееп'з Оиау\/7. (973-4000).
22 января - Канадская оперная компания представляет "Замок Синей Бороды" Бартока и "ЕплгаПипд" Шонберга. Представления также состоятся 26, 28, 31 января и 3 и 6 февраля в О'Кее^е Сетге (872-2262).
24 января - Открытие Художественной галереи Онтарио. 317 Оипбаз 81 (977-0414).
15^янШфл^Мап8еГип(1 ете1е1г-Пост^ января - Розыгрыш футбольного~к7бка~с
сказки братьев Гримм. Представления также состоятся участием команд из Польши, России, Канады и 21, 24, 27, 30 января и 2 и 5 февраля в О'Кее^е Сетге. Тринидада в 8куОоте. (872^^
Августа (лат.) - свя- [у : р 0 Л щенная
Авдотья (Евдокия) - от греч. "благоволение"
Аврора (лат.) - богиня утренней зари Агата (греч.) - хорошая Агафья (греч.) - благородная Аглая (греч.) - блестящая, красивая Агнеса (греч.) - чистая, непорочная Ада (древнеевр.) - украшение Аделаида (древнегерм.) - благородная Аза (татар.) - утешение Аксинья (Ксения, греч.) - гостеприимная
с ХОЖДЕНИЕ
Акулина - от лат. орлиная
Александра (греч.) - защитница
Алена (Елена) - солнечная
Алла (греч.) - вторая
Альберта (древнегерм.) - благородная,
блестящая
Альбина (лат.) - белокурая
Альма (нем.) - благодетельная,
благодатная
Амалия (древнегерм.) - трудолюбивая Анастасия, Настасья (греч.) -возрожденная, воскресшая
И М Е Н ''^"'"^^'^"^ (греч.) ■
возвещающая Анисия (греч.) - исполнительная, совершенная
Анна (древнеевр.) - милостивая, благодатная, радость Анфиса (греч.) - цветущая Ариадна (греч.) - приятная Беатриса (лат.) - счастливая Белла (лат.) - прекрасная Берта (дре1внегерм.) - великолепная Бланка (исп.) - белокурая, светлая Божана (болг.) - божественная
продолжение в сл. номере
ЮМОР, ШУТКА, АНЕКДОТ
• • •
- Вы сильно расстроены, что провалились на выборах в парламент?
■ Совсем нет. Я даже рад, что все так закончилось, ведь мне все равно не удалось бы выполнить того, что я обещал людям в ходе избирательной кампании.
- Есть ли разница между телефоном-автоматом и депутатом парламента?
- Нет. И тот, и другой глотают твои деньги...
Идет очередной предвыборный митинг. Лидер партии выступает с программной речью.
- Вчера Вы производили более сильное впечатление, - шепчет ему один из помощников.
- Но ведь вчера я вообще не подходил к микрофону?
"~^Вот йм(Шно:т:^^ -^-———
- Есть ли разница между браконьером и политиком?
- Никакой. И тот, и другой расставляют ловушки.
■ ФФФ: .
На море шторм. Один из моряков подходит к женщине, которая стоит возле самого борта:
- Мадам, вам лучше отойти - еще минута и вас смоет за борт!
- Почему вы суетесь не в свое дело? - набрасывается на моряка стоящий рядом пассажир. - Это ведь моя жена, а не ваша!
КРОСС ВОР
по ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Русский советский писатель. 7-Порядок букв, принятый в азбуке, 9. Город, областной центр в Российской федерации. 11. Часть здания. 13. Цветок. 17. Одежда из легкой ткани. 18. Месяц года. 19. Заранее намеченная система мероприятий, предусматривающая порядок, последовательность и сроки выполнения работ. 20. Основная форма подготовки научных работников. 21. Восточное кушанье. 23. Засеянное поле, пашня. 25. Маленький пирожок с начинкой из творога, ягод и т.п. 27. Опера Дж. Пуччини. 31. Музыкальный лад. 32, Предварительное исполнение спектакля при подготовке к исполнению. 33. Русская женская крестьянская одежда. 34. Грызун с ценным темным мехом.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Отдел физики, изучающий звук. 2. Река в Чехословакии и Германии. 3. Фруктовое дерево. 4. Небольшая морская промысловая рыба. 6. В старину: примитивное сельскохозяйственное орудие для вспахивания земли. 8. Архитектурное сооружение. 10. Цветок. 12. Учитель, руководитель. 14. Женское имя. 15. Травянистое растение с ^эбжигающими волосками на стебле и листьях. 16. Украинское кушанье - кусочки теста, сваренные в воде. 22. Запись исторических событий, производимая современником. 24. Вьющееся кустарниковое растение со сладкими крупными ягодами. 26. Пушной зверь с темно-желтым ценным мехом. 28. Телега в Крыму, на Кавказе, в Средней Азии. 29. Вещество из двух или нескольких металлов. 30. Специальная площадка, на которой происходит театральное представление. 31. Душистое растение.
Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере: ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Рождество. 2. Кларк * Лимон * Бекас. 3. Клинтон * Устрица. 4, Триста * Паламас * Гигант. 5. Реформа *' Оско * Реактор. 6. Агитатор * Униформа. 7.-Тактика * Олифа * Родство./8. Тирада * Бабочка * Армадд. 9. Бригада * Нирвана. 10. Тембр * Ездка * Тиара. 11. Литератор. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Термостат. 2. Кокки * Франк * Робот. 3. Авиатор * Индуизм. 4. Ракета * Каравай * Кап рад.. 5. Желонка * Олово * Анапест. 6. Молчанка * Виноград. 7.' Тонзура * Линза * Контакт. 8. Орбита * Профорг * Оратор. 9. Критика * Держава. 10. Скала * Тракт * Агава. 11. Терешкова.