Стр.8
ВЕСТНИК
СУББОТА. 25 ОКТЯБРЯ 1980
м
ихаил
Але
ксеев
ХЛЕБ —ИМЯ
СУЩЕСТВИТЕЛ ЬНОЕ
Повесть в
новеллах
- Ну, Я пошел! - с легкой от нетерпения дрожью в голосе сказал Самонька и вышел на улицу.
Вернулся перед рассветом. Не включая лампы, разделся в темноте, быстро улегся на отданной ему хозяйской кровати.
Бабушка Настасья лежала на печи. Утром, проснувшись раньше гостя, она увидела на лице спящего, под правым его глазом, преогромный синяк - он жутко лиловел в предрагсветиыу сумерках.
Старуха хихикнупа, быстро спустилась на пол и чягррмр ма у печки ухватом.
Самонька приоткрыл под битый глаз и украдкой гля нуп на хозяйку к велико му своему конфучу, узр*>л в уголках сморщениыу йр гу^ рхидную ухмылку
«Ах ты, старая ведьма! гневно подумал он, пряча под одеялом лицо. Па стой, я те покажу Журавуш ку! Я не позволю смеяться надо мной!»
Когда рассветало, вернул ся дед Капля
Самонька и Настасья зав траиали. Воспылавший бы ло жаждой отмщения, гость вел себя сейчас более чем ти хо и скромно. Очевидно, он был благодарен хозяйке за то, что у нее хватило душевного такта не спрашивать у племянника, где тот приобрел дулю под правым глазом.
Однако Настасья не успела предупредить Каплю, чтоб и он поступил точно таким же образом, и роковой для Самоньки вопрос все же был ему задан:
Кто это тебе, товарищ командир, кхе кхе. под нес?
Старый, стреляный солдат. Капля изо всех сил старался соблюсти субординацию и про себя очень огорчился, что у него вырвалось зто обидное для «высокого гостя» словцо «поднес». Как истинный вояка, поспешил на выручку попавшему в беду товарищу, заодно ликвидируя и свою промашку:
- Не в яму ль какую угодил, в старый погреб?.. Их с тридцатых годов вон сколько осталось... как после бомбежки. Сколько одного скота покалечено!..
- 06 косяк, в темноте, -чуть внятно пробормотал Самонька.
- Оно и так бывает.Я прошлым летом тоже вот, как и ты, звезданулся... чуть было совсем глаза не лишился... А ты, товарищ командир, осторожней будь... Они, косяки эти, посчитай, у всех дверей имеются. Так что же мы... можа, выпьем манень-ко? А? Достань, старая, соленого огурчика. В городе, значит, Москве? Так, так... Ну и что?.. Много там народу?
- Много, дедушка, - тл-во отозвался Самонька, радуясь, что разсовор переки- . нулся на другое, пошел в сторону от нежелетельной для него темы. - Миллионов шесть будет.
- Фю-у-у1 - удивленно свистнул Кепля. - И что же, все они тем важный объект охраняют?
- Зачем же все! - сни-
сходительно улыбнулся Самонька. — Кто на заводе, кто в учреждении — кто где. Все работают, все служат.
— Все, значит? Это хорошо, коли все. Ну, а ты насовсем к нам али как?
— Нет, дедушка, на побывку. Погостить. В отпуске я.
— В отпуске? А зто что ж такое ~ отпуск?
— А как же — положено.
— Ах, вон оно как. Положено, стало быть. А мы, знать, при другом режиме живем, Нам не положено.
Самонька смущенно мол мал.
Дед Ияп/1П и тут мпи.юп на яыру^жу
Ну, ну, сейчас, знать, нельзя Работа у нас с вами разняп Вот булет "оболе ма шин, тогда... Не желаешь, значит, в родном селе оста ваться? Плохо. А то оста вайся, передам тебе свою орудью, - хозяин показал на стену, где висело его ста ренькое ружье, а сам на покой. Опыт у тебя есть. Важ иый объект в Москве охраняешь. А мой объект наиваж нейший. Хлеб! Что могет быть важнее хлеба?! Хлеб
имя существительное! дед Капля вымолвил эти слова особенно торжественно и по-ораторски воздел руку кверху, приподнялся за столом и стал вдруг как будто выше ростом. — Потому как все мы существуем, поскольку едим хлеб насущный! -от первой выпитой чарки лицо его, красное с мороза, покраснело еще больше, ликующие глазки сияли победоносно, и он повторил с хрипотцой в голосе: - Хлеб - имя существительное, а весь остальной продукт прилагательное Так то, ю варищ командир!
Самонька, как известно, и в школьные-го свои годы не шибко разбирался в существительных и прилагательных, тем не менее в словах Капли ему почудился обидный намек. Не желая вступать в рискованный диспут со стариками, он нашел предлог и быстро выбежал на улицу.
Но именно тут, на улице, честолюбивым Самоньки-ным мечтам был нанесен окончательный удар. Не сделав и десяти шагов от дома, он увидел человека в форме артиллерийского полковника, которому пришлось отдать приветствие со смертельным страхом быть за~ держанным и допрошенным относительно синяка под глазом, и сделать это на глазах любопытствующих женщин, среди которых, к немалой своей досаде, Самонька вмиг приметил Журавуш-ку.
В течение того невеселого дня Самонька сделал еще одно поразительное открытие: оказывается, его родное село при желании могло бы насчитывать добрый десяток Офицеров, перед званиями которых Самонькин чин выглядел бы весьма и весьма скромно.
На третий день, наскоро попрощавшись с баОушкои Настасьей Сдада дома не было: находился на охране своего «объекте»), Самонька быстрым, гвардейским шагом направился прямо на станцию. Длинные, отто-
пыренные уши его, поддерживающие оюрменную фуражку, полыхали таким жарким огнем, что от них можно было бы прикурить.
ПОЧТМЕЙСТЕР
Звали его Зулин Николай Евсеевич. фамилия, как видим, короткая, но землякам, неукротимым любителям придумывать прозвища и переделывать на свой лад подлинные имена, похоже, и она показалась длинноватой, и они ее чутком подрубили. Получилось — Зуля. Три слова — Николай Евсеевич Зулин - удобно поместились в одном этом. Теперь его так звал в Выселках старый и малый.
«Сбегай-ка к Зуле за пилой», — приказывает отец сыну. «Где пропадал?» — спросит сердитая жена. «У Зули», охотно сообщит муж, так как знает, что самим этим ответом начисто исключается всякая возможность заподозрить его, мужа, в каких бы то ни было грешных делах «Кто это тебе ска-зал7» иедоверчипо спросят собеселника, поведавшего какую нибудь нопость, в которую нелегко попе рить "'^уля сказь1вап>1, услышат п ответ. Успышат такое и успокоятся: усомниться в столь лостоверном источнике никто ир решится
Таков Зуля
После войны у Зули заме-сто двух осталась одна рука, к тому же левая, да еще жена с четырьмя ребятишками в придачу. До войны Зуля плотничал и столярничал, при надобности мог заменить и бондаря Главное же столяр, ну, лучшего на селе нельзя было сыскать. Зуля это и сам знал, а потому и не захотел оставлять своего ремесла и тогда, когда война так неосмотрительно обошлась с правой его рукой. Если же прибавить, что Зуля, помимо всего прочего, был подвержен еще и охотничьей страстишке, то совсем уж нетрудно понять, каково человеку остаться без руки. От одного заячьего или там лисьего следа пальцы левой начинают знобко оздра гивать, а комелек правой
неудержимо биться под рубахой, как крыло подстреленной птицы.
Ко всему по хал<1тно сти, по неразумению ли позабыл в госпитале, где пролежал без малого полгода, обзавестись необходимой бумагой, без которой совершенно немыслимо было убедить районный собес, что ты принес с войны не две, а лишь одну руку. Не помогло и то, как Зуля, не щадя ни себя, ни слушателей; с величайшими подробностями рассказал историю своего ранения где-то на Ленинградском фронте. Ранило его сразу двумя разрывными пулями - одна угодила в правую ногу, оттяпала начисто пятку, а вторая - в правую руку. На операционном столе просил, умолял сохранить ее, не отрезать. Хирург сумрачно молчал. Хлороформ погрузил солдата в глубокий сон. Очнулся уже на койке. Правый рукав рубахи, пустой, свешивался к полу, левая рука лежала на груди. Понял. Встрепенулся. Не заплакал - испугался.
— Где она? Покажите ее мне1
Принесли. Показали. Узнал
- его рука. По татуировке узнал. «Зина» было выколото на запястье. И только теперь заплакал — страшно, по-мужски.
Бумагу, однако, позабыл прихватить с собой. Теперь оставалось натренировать левую руку так, чтобы она действовала сразу за две руки.
(Продолжение следует)
Ки$51АМ РОК ЕУЕКУОМЕ
РУССКИЙ язык для ВСЕХ
УРОК 18в
Во время Олимпиады Юра старался не пропустить ни одной информации по телевидению или в газетах о том, как проходят Игры, каковы достижения спортсменов и что они делают в свободное от соревнований время. В один из вечеров, просматривая газету «Советский спорт», он обратил внимание на забавную заметку Ю. Антонова «Мишка едет в Африку». Юра предлагает и вам прочитать её.
Мишка едет в Африку
Этот высокий длиннорукий парень из Народной Республики Конго сразу понравился зрителям. Перед боем он так спешил выйти на ринг, что даже забыл оставить у секунданта халат и полотенце. Еще не начался бой, а Анакле У амба уже успел развеселить трибуны: он дружески обнял соперника, горячо пожал руку его тренеру и приветливо похлопал по плечу рефери.
А во втором раунде Анакле не повезло. Он вывихнул палец и проиграл бой.
— Вас очень огорчила эта неудача? — спросил я афри-л(анского боксёра. — Анакле улыбнулся моему наивному вопросу.
— Огорчила? Не очень. Мне 20 лет. И я по крайней мере хочу боксировать еще на двух Олимпиадах. Да и разве можно по-настояшему огорчаться на таком великолепном празднике, как Игры в Москве. Участвовать в них лля меня несравнимая радость и награда.
— А какой сувенир Вы хотите взять домой?
— Братья и сестры, а их у меня шестнадцать, просили привезти что-нибудь необычное, экзотичное. Больше всего мне понравился симпатичный медвежонок. Привезу всем по олимпийскому Мишке В наших джунглях такие добро лу1иные звери не водятся Гк-яжиг*». я мвлввли лейггвмгегп. по умеют улыбаться?
Ц'ОЯП^ АЫО РИПА^РЯ ТО ПРМРМРРП
,1ЛИМИору1сий 1оп^ агте^Н бой /1^Н1 халат ^еоитг полотенце 1ош1
веселить; веселю, веселишь, веселят (1тр} ю атихе, сНеег развеселить; развеселю, развеселишь, развеселят кого? (р€ф обнимать; обнимаю, обнимаешь, обнимают гого? что? (тр)
1о етЬгасе. ^тц
обнять; обниму, обнимешь, обнимут (рег/)
пожимать: пожимаю, пожимаешь, пожимают руку ((тр) (о
чНаке (ИапИ<:)
пожать; пожму, пожмеи1ь. пожмут (регО приветливо спиг1еои<;1у хлопать ю ч/ар. с1ар похлопать
похлопать по плечу ю ч1ар оп (Не Ьаск раунл а гоипс!
вывихнуть па.1ец (о ярга1п аУ7л;?ег палец /(пцег
проигрывать: проигрываю, проигрываешь, проигрывают что?
проиграть; проиграю, проиграешь, проигряют (рег/) /о 1о5е
огорчать; огорчаю, огорчаешь, огорчают кого? (чем?) (1тр}
огорчить; огорчу, огорчишь, огорчат (рег/) ю сИ51ге5$
неудача /айиге
наивный па1\е
по крайней мере а[ 1еа51
несравнимый, -ая, -ое, -ые ипта1сНес1, /псотрагаЫе
награда ге \^аг(1, рте
симпатичный ИкеаЫе, ^ета!
медвежонок а 11111е Ьеаг
джунгли ^ип§^е5
добродушный коос1-па(игес1
зверь н'Ис) Ьеазг
зверь не водится (Не Ьеаз/ Ь по/ ю Ье/оипс!
1п (Не 1а->1 [еььоп ууе (оИ уои аЬои( саг^шаЬ ^оПоууеО Ьу поипн ш (Не ^еп. апёр1. \1 ьЬоиИ Ье по(ес1 1На1 сагс^!-паЬ апс1 (Ье поип$ ш (Ье^еп. 5/л^. апёр1. сап Ье \\ле5иЬ]еа о\ а ^ет♦'псе
Е. С. На столе лежат два журнала.
Три русских спортсмена выступают в этом виде спорта.
И 1Ье 5иЬ|ес115 ехрге55е(1 Ьу а сагс1|па1 апс1 ап тап1та1е оЬ)ес1, {Ьеп 1Ие уегЬ 15 изиаИу 1п 1Ье зт^. 1Ье ра51 гепзе 151п 1Ье пеШег /огт.
Е.О. На столел&ЖАШ два журнала. И 1Не 5иЬ)ес1 15 ехрге55ес1 Ьу а сагЫпа! апс1 ап ап1та1е поип. (Не VегЬ сап Ье 1п 1Не 5Щ. 35 уусИ 35р1.
Е .С. Три советских спортсмена выступают в этом виде спорта.
Три советских спортсмена выступят в этом виде спорта.
Девять студентов сдавали вчера экзамены. Девять студентов сдавало вчера экзамены.
Л/.В. 1п е\ртеч$\г[%роззеззюп \п Ки551ап, опе сап и5е по1 оп1у ро55е551уе ргопоип5 МОЙ, ТВОЙ, НАШ, ВАШ е1с. Ьи1 а15о поип51п {Не^ел. сазе шНоШ а ргер. Книга брата, дом отца, апс1 ап5VVе^ Хо {Не дие511оп5 ЧЕЙ? ЧЬЯ? ЧЬЁ? апс1ЧЬИ?
Е. С. Брат боксера попросил его привезти из Москвы что-нибудь необычное. (Чей брат? — Брат боксера.)
ЕХСЕЯа^Е^
Ех 1 Кеас! (ЬгоиеЬ 1Ье 1ех1. Ноуу сап уои ехр1а1П (Ье гпоПо Главное — не победа, а участие в Олимпиаде.
Ира: Юра, мне очень понравился этот рассказ об афри канском боксере, который везет своим братьям в иопарок олимпийского медвежонка.
Володя: Да, девиз Пьера де Кубертена: главное не победа, а участие в Олимпиаде очень справедлив.
Юра: Конечно. Участвовать, чтобы крепить дружбу между спортсменами разиыу гтряи и ияроаор V чягтво вать, чтобь! побеждать.
Ира: Спортсмен, который даже проиграл, всегда празднует самую важную победу - победу нал собой.
Юра: Участие в Играх-80 для многих гостей Москвы уже было равно победе. Это прежде всего касается тех, кто ттриехал вопреки уговорам и запретам.
Володя: Мы спросили журналиста из лондонской «Дейли миррор» Фрэнка Тейлора, какое настроение в олимпийской команде Великобритании
Ира: И что же он ответил?
Володя: Настроение прекрасное. Спортсмены очень довольны, что приехали в Москву. Они счастливы, что участвуют в этих прекрасно организованных играх.
Юра: Тейлор сказал, что бывал на многих Олимпиадах, но такого высокого спортивного уровня соревнований он не видел нигде.
Володя: Ну, конечно. Об этом говорят многочисленные новые рекорды мира, Рвропы. олимпийские и национальные.
Не^/ \Уог(15 ап(1 РИгазез
крепить дружбу Ю $ггеп^1Неп (Не/пепс^зЫр
победа над собой а V^с^о^у оуег опезе!/
уже а1геаду
вопреки тзраео/
уговор регзиаз'шп
запрет Vе^о, ШегсИсиоп
спортивный уровень а И1^И зропз зшпдагё
многочисленный питегоиз
Ех I Ап5У\ег 1Ье циеь(юп5 ияпу 1Ье ууогс)ь ш ЬгаскеЬ 1. Чьи это книги? (мой друг) 2. Чей это словарь? (наш студент) 3. Чье это платье? (младшая сестра) 4. Чьи веши лежат тут? (наши гости) 5. Чей это портфель? (ваш преподаватель) 6. Чью статью ты читал? (советский журналист) 7. Чьи это костюмы? (мой отец) 8. Чья это комната? (с гарший брат)
Ех 3 Ап5ууег (Не риезПоп
1. Почему понравился зрителям боксер из Коню? 2. Как он вел себя перед боем? 3. Выиграл ли бой Анакле У амба? 4. Почему его не огорчила неудача? 5. Какой сувенир он решил взять домой и почему?
Р. Толстая, И. Толстой
РОДОСЛОВНАЯ БИГ БЕНА
Одни из самых удивительных и точных башенных часов в мире — часы Биг Бен. Они возвышаются над Вестминстерским дворцом, где заседает британский парламент. Билл Стивенсон,
экскурсовод башенных
часов, рассказал немало
интересного о Биг Бене.
Решение украсить Вестминстерский дворец часами было принято после пожара 1834 года, когда старое здание практически пришлось перестроить заново. У часов, которые были установлены на башне, 4 циферблата: каждый 23 фута (1 фут — 30,5 сантиметра) в диаметре и выполнен из 300 кусков стекла. Цифры имеют 2 фута, длина часовой стрелки — 9 футов, минутной — 14. Кончики этих гигантских стрелок путешествуют со скоростью 1 фута в минуту — около 160 километ--ров в год. Механизм Биг Бена не тикает — он гудит колокольным звоном.
Нынешние часы на башне Вестминстерского дворца — это не тот великан, который некогда был отлит в Стоктон-он-Тисе из 16 тонн металла и который сильно повредил палубу судна, перевозившего его. Тогда повозку с Биг Беном по заполненным народом лондонским улицам к Вестминстеру везли 16 лошадей. Великана назвали Биг Бэном («Большим Бэном») по миени бьгаше-го боксера тяжеловеса Бенджамина Холла, ставшего впоследствии известным политическим деятелем.
Тот колокол оказался с серьезным браком — 10-сантиметровой трещиной. Его пришлось перелить в мастерских Уайтчепеля. Новый колокол, водруженный на башне в 1^58 году, был намного меньше своего предшественника. Однако в сентябре 1895 года и этот колокол треснул. Но его решили не менять, а лишь развернули так, чтобы удар кзыка (быя изготовлен более лесг
кий язык) не приходился по трещине. Несмотря на повреждение, Биг Бен громко и чисто звонит и по сей день.
«Дейли миррор», Лондон.
Л. Л У некий
ОКУЛИСТ
Говорим по-русски. Прием с 9.30 утра до б веч. 470 СоИе^е 81. ТОВОЫТО. ОЫТ. Звоните: 921-3924
N П К"
ир Го
\М \^ ( .11 I
50%
чтит
ОЦКШРШСЕЗ!
■КАУпамп гм
г~ *995
■дссоомсмп
ШЖГОЮМП Г»м*179в
соуоге
гамтомп
тяшдт
ГАМОМП
Уоиг
а< 3.000 СпиИрп»
ПАВмамогав
ЬАУАЯГАУ ПЛИ
гАшшю пошит НАТ8«сошии
• 8Т0ЬЕ8«1АСЖЕТ8
ехсЬапце р^^V Левее оп оп ^гН Петя
я»
ноцмс мок ш «кв. ш. «ОИ
Рая 8
202 & 208 8РА01МА АУЕ. 363-6077
Т01Ш1У1М