с
Стр. е.
В В С ТВ И К
СРЕДА, 10 МАЯ, 1944
111
I
Ш1
Оператив. СВОДКИ за 4,5 И 6 мая
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА • ЗА 4 МАЯ
В течение 4-го мая никаких важных перемен на фронте не произошло.
В течение 3-го мая наши войска, на всех фронтах вывели из строя или уничтожили 47 немецких, танков, 24 самолета противника были сбиты в воздушном бою и противовоздушным артиллерийским огнем. Удары нашей авиации по войскам и оборудованию противника, в Севастопольском районе продолжаются.
В ночь на 4-е мал крупные силы нашей бомбардировочной авиации дальнего действия бомбп.1Н немецко-румынс.кпе войска, артиллерийские позиции и военные склады противника в. районе Севастополя. Бомбардировк1^й и штур мовы.ми атаками бы.ти прнчиноны тяжелые потери живой силой противника.
К северу от п^шла нами бы.ш I"'" ■ ■}]■• ■ '1^ 1Ч;11П11<| йолыпое число артиллерийских батарей. В
р;,.. 1;..(':1Н11 А П.лЛ ЮМ II на :кс-
лг;!НьТ1'рожном у,^лс возникли дн-сярь пожаров и проипогали МН(1Г1»-численные взрывы, включая тва взрыва б<1Льтой ►•м.п^к
Все наши самолр-п.! п.ичгоцо-•лучно вернулись на гв(>11 а;»1н»л-ромы.
К ЮГ1Р-ВО(ТоК\' 01 Го|101И Гтп-
нислава. утром ^(пта пехогы противника пыталась р;ыветать пс/зиции советских войск нп нескольких гектс>ра'х. Вснпу немцы были встречены артиллерийским, минометным н пулеметным огнем и пыли рассеяны ранее, че-м они достигли переднего крап нашей обороны.
Нами были истреб.юны две роты гитлеровцев. I Во вт1>рой шмовине тня пехота' и танки противника атаковали ■ позиции Н-ской части. В рег.уль-татр упорного боя немпы были отброшены назад к '-вонм пози-, циям. Около 400 трупов иоотив- ^ нпка остались на поле битвы.' Нами были уничтожены 12 танков, два бр(Лнированных транспорта и "20 военных автомобилей. 11а-: ши авиаторы бомби.1И сосредото-; Чйя войск и военных материалов противника. Совете кие «бойпы '-бп-| ли 1Я немецких самолетов в, воздушном бою.
К югу от го!Н1та Тирасполя разведывательный отряд противника пытался ночью проникнуть на по-зицни Н-ской части. Один отряд во время обнаружил разведчиков противника. Советские войска дали немцам подойти на близкое рас 'Тояние и затем открыли огонь из ' пулеметов и автоматических ру-:
ские окопы и истребили около роты гитлеровцев. Наши бойць! зах-. ватили 8 пулеметов, три противотанковых ружья и 00 винтовок и автоматов.
Лет-чикп под командованием старшего лейтенант);! Голчпна, возвращаясь из оперативного вылета, встретились с группой немецких самолетов. Советские пггур-мовики атакг>вали врага и сбили
МАИС ВЕРНЕР.
П Б)нке1)сов-88. Все наши ! последней,
ты возвратились на своп базы. '| На участке Втч>]юго Украишко-.
Нью-Йорк, в мая.
Воюющие стороны организуют в настоящее время свои силы для предстоящей битвы на западе Европы. В то время как союзники готовятся атаковать на западе, востоке и юге, немецкая армия готовится только к обороне. Можно полагать, что теперешняя передышка перед шту-рмом является
залог успеха вторжения
шее нревосхо;?С1во в силах над'.дась на одном только главном немецкой армией, чем осенью 1943 фронте - на востоке, она сумела года н 8НМ0Й 1943—14 гг. Крас-, пользовглься своими стратегиче-ная Армия также производит свои скими резервами и войсками с за-последние подготовления к бою.' ~' ^' '
канадцев г. жку 6-го займа
в
1м фронта наи1и самолеты нанес-!
Для обеих стор(>н пользование максимумом сил в самом начале
ли рят ударов по скоплению немецких войск и причинили врагу тяжелые потери лкгдьми и техникой бомбамп и пггурмовой атакой. Н В1»з1уптых боях и зенитным огнем зде«-ь было сбито 34 немецких самолета.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 6 МАЯ
В т^'чение б мая на всех фронтах не произошло существенных перемен.
В течение о май было (-бито 62 .аМ1'Лета противника.
Днем 4 мая и в течение ночи с 4 на о мая напта авиация иротол-•,кала наносить удары по судам врага в Мерном море. В результате тействпя анпаппи были пот(1П-.1>'ны 01НО транспортное судно противник;! воюпзмешением 3.-Гн'К') тони и 1ва сторожевых катера. Двум другим транспортным сутам врага были причинены '•ерьезные повреждения.
В районе к западу от Севасто-цпля то[>пе1ные суда нашего Черноморского Флота атаковали ко-раван СУДОВ врага. Прямыми тор-петными попаданиями были по-тоц.1ены три транспортных судна общим вотоизмещением 7.000 Т|'нн и тве быстроходные десантные па ржи.
и спешная концентрация сил 6у-! дет необходима для боев на запа-' де. Вторжение будрт успешным I только в том случае, если англо-' американские войска будут с.1едо-ватъ метода:^ мопщ, а не осторожности и обо^кшы. Для того, что-, бы обеспечить за нашими войска-' ми высадочные ба,ш. создать непрерывный фронт и прорвать немецкую оборону мы должны атаковать большими и неуклонно воз-растакшщми силами.
Но немецкая армия также должна быть как можно более сильной с самого начала англо-американской атаки. Каждый день, выигранный вторгшимися войсками, повышает угрозу немецкое! обороне. Немецкая армия может иметь успех на .1ападе только в перв1»й стадии боев, так как ее меньише резервы буд\т скоро исчерпаны. ~ Вот почему первые в — 8 не-де.дь втч>ржения 6уд>"т к1>итнчески-, ми для всей операции и самыми критическими для атакующей стороны. Атакуюшир англо-амери-' канские силы должны быть доста-тс'чно сильными не только для ор-■ ганизаиии высадки, но также для разгрома немецкого контрнаступления.
i Таким образом битва на западе ' будет гонкой по сос1>едиточик1 М1>-1 шн. Ввиду того, что силы обеих I сторон будут неуклонно возрас-, тать до истощения и ]>азвала более слабой стор<:)ны. не слртует • ожидать передышки. Перерывы являются результат<^м тупика, вызванного, по "крайней мере временно, равновесием сил. Но если на запатр будет установлен постоянный фронт, наше превосходство в резервах пред'*твратит равновесие сил. После того как последние немецкие резервы бу-д}-т брошены в бой и изнурены, мы все еще будем иметь достаточно резервов.для конечной стадии
Армии Еременко и Толбухина движутся теперь вдоль побережья Черного моря с цельк" укрепить левый фланг Красной .\рмии. Армейская группировка маршала Жукова, являющаяся главным тараном советского наступления ^ южной Польше, получит необходЛ-мые пополнения. Соседняя груи-иир(1вка генерала Рокоссовского будет достаточно сильн1>й, чтобы произвести охвагывак'щае операции в координации с войсками' Жук<:)ва. А на северном фронте новые сосредоточия наступательной мощи Красной .\рмии в направлении к стратегичее ко>?у центру Днинску весьма вероятны. Нс'летствие ' возросшего веса передвижной мощи К])асной Армии немецкая армия бутет нуждаться в еше больших пополнениях на вогтоке. чем во время последнего наступления Красной Армии.
Немецкий план <х>ороны не может бьт, изменен. Как только начнется подлиннал война на два Фронта, немецкие силы будут за-мп|)()жены на востоке и на западе. Немпы не сумеют перебрасывать
их с востока на запад пли обрат-[ лярное лето, они тали хороший; нп, так как слабосп^ одного из ^ урожай. Другие последовали при-,
ГЖР
В воск1)есеп/.е 23 апреля в 2 ча-.,1 дня в здании местного городского совета состоялся конперт, Ист.ш1енпр' Федерацией русских
^ !Г 1То 1-анадцев г. Сарния в поддержку
пада. Но по открьпии второго фр(>нта немецкая армия будетi вынуждена полагаться на попол-' Нения тулько для усиления своих неуклонно ослабевающих тегических резервов
резервов для обороны будет озна-; ^-^^^^^^^ ^ „омощь на-
чать истои1ение самой ооороны. р(ц,,^5 СССР.
ид пАПкНРМ ГРВРРР ГИКИ- '-5Л''н"р городского совета, вме-о5 ;??поппи ЛмттАЮТГЯ Щ'"^'"^^^^ "«^'''от человек, за иол-2^®v^п'п^ ипЖмЕ?^ открытия концерта было
ОТ ХОЛОДА КОСТРАМИ • з,„,,,не„о народом. Председате-Москва, 8 мая. — В самой хо-: ^^^^^ концерга был Н. Кучинский. ,1(|дной ме.тности мира, на 1!'-1ь-'^^.^^^^^^^ программа была ис-
нем сибиоском севере «а реке! ^^^^д^^д^ силами Федерации русских чис
Яне. за полярным кругом, находится маленький горнопромышленный посрлок Иге Хайа. Работа в нем 1:ипит. ибо там добывается некий редкий металл. нег>бходи-мый для военной п]»омытленно-сти. Советское правительство де-' лает все возможное для облегпе-1
из
ратитьея за справками И(к а трест Григория Козло, 1ОЗУ2 Христина ул. Норд.
Н. Кучинский. — Сарния, Онт.
фрк г. тиммйнс перевы-полнила свое задание в оргфонд
На общем собрании членоп нашего отдела было определено задание собпать $100.00 в органн-X канадцев г. Виндзора, в том защюнный фонд Главного П])ав-ле русским хором, состоящим, ^рд„д Федерации. Члены нашего 40 человек, под управлением
гр-на А. Герсона.
дерации. члены нашего отдела не на словах, а на кмр оценили работу Главного Пранле-
Концерт открылся пением ка-ния в помощь родине и активно надского и советского националь-; поработали в кампании по .бору ных гимнов/После открьггия мэр I денег в организационный фонт
пня жи-ненных устовий->тих шах-! Сарния м-р Гиипл выст>-1 Они перевыполнили свое затание
ння жиошнных лс.товип лшл с краткой речью, в которой от больше чем в два раза.
щ.Гпо;Хся б™ ''"'^^^^ "Р""^^- »^-^ьзя обойти молчанием ,лс-
Яне а зим ю самгпДа^^ и на се-1.^частников и инициаторов .ких друзей из Кок1>ейна. Ви вре-верныV Г.Гях^^^- л - 1 ^"«'^^Р^- -^«-^ '-"^^^ ! '^•''^•п^»"" Д-^^ Харькова .
народных и красноармей-: Брянска мы ездили в Кокрейн за песен. Особенно большое пожертвованиями. Наши лру.!|,!^
отнеслись очень щедро к делу помощи родине. Во время кампании на организационный фот Г.ып-
главных фронтов откроет бреши.! меру Смппновой и поселок которые нельзя будет закрыть. Покуда немецкая а мри я с ража-
Орледианский
(Продолжение с 1 стр.)
ных действий через УК[)апнский сектор я был свидетелем ужасных разрушений и руин, оставленных врагом. Несмотря на вто. ; я нашел людей счастливыми и удовлетворенными, смело глядя-щи.ми в будущее в ожидании лучших дней. 1 '"Я поддерживаю и соглашаюсь | с заявлениями, сделанными моими , американскими соотечественни- | превосходство в резервах '
ками относительно республик ^о-■ ^ ^ Особенно'
если мы примем во внимание факт, что немецкая армия будет нтж-
ИЯВЯЙ
РУССКИЕ
БУКВАРИ
ИЗДАНИЯ "ВЕСТНИКА"
Составлены по новейшим методам для преподавания в школе и на дому. Изящное издание. Многочисленные иллюстрации.
ЦЕНА 50 СЕНТОВ С ПЕРЕСЫЛКОЙ
% всеми «аназаии обращайтесь в редан14ию "Вестника".
том одна домохозяйка. Анна Смир-1 ''^"'^
нова, из любопытства посадила вл}юизвел хор нспол-
своем садике несколько к^Ртофе-! • ' и^о.^ш^о-поле".
лип. Несмотря на короткое по-, ..^^^^^^ ^^^^^^^.^ ......^ ............
'Волге" и "Черный ворон". Труп-} ного Правления гр-н П. Титарен-" 1 па женщин исполнила инсцени-; ко. член нашего отдела, навестил
Вакулпч и Че-
танеп '"казачек". • среди них на подписной ли<т ^Л."). исполнил соло , 50. Особенную благодарность зас. страна моя_родная" п луживакгт гр-нр Капопелькп. Онл
;?дит:4'*Гк;;;ькмГп„ю- Р*^»->- ^ «---«-^ ^Р>-^« « Ь-окрейне и собрал
щ^ми огородами, в которых разно- исполнили та-
дптся кат-офР.ть. капуста, репа и ГЬ'Л) ^ Ярошевич
редиска. Разумеется, что культу- инрока
,того океана, что случается лаже р летом, жители зажигают огромные) --^ I " ' 1.
к<1стры вокруг своих огород(1В, со-
гревая растения.
кову и Брянску.
Кампания на. организационный молодых девушек спела хоро-; фонд закончилась 20 апреля V, т->м "Гармошка." и "Кто его зпа- ройством вечеринки. Гр-ки Саша
ветского Союза. Вне всякого сом нения Маршал Сталин — друг польского народа. Я также желаю сделать следующее исто])ическое
жрй. Потеряв около 60 солтат у6п- заяв.хение: Будушие события до-
гымп и ранеными. пр<ггпвнпк пос-| пешно отступил. , Несколько групп партизан, тей-
СТВуК'ЩНХ во .ТЬВОВСКОЙ "блЗ'ТИ.!
пустили пот откос 12 номепких ВО-! ннских поезт(ж мржту 10 и 20 ап-' ррля. Бдобавок партизаны взорва-^ ли 2 поезда, посла иные немцами для востановления разрушенных; линий. , Под разна.шнами вагонок по-гиблт» не менее 200 гитлеровцев.'
22-го гшреля льнов, ки»- партизаны замппировали железнодорожный мост. В результате взрыва мост црова.тлся вместе <• воинским поездом, проходившим по нему. Железнодорож-ный транспорт в ;(Го.м секторе был прерван . на пять дней. I ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ' ЗА 5 МАЯ ' К течение .5 мая знач1гтельных перемен на фронте не произошло. '
За 4 мая наши войска на всех фронтах вывели из строя или уничтожили 35 немриких танков. В воздушных боях и зен1ггным огнем \ было сбито 71 неприятельских самолета.
Днем 3 мая н в ночь на } мая наши воздупшые разведчики обнаружили в море несколько групп неппиятельских транспортов. Суда Черноморского флота нанесли два удара по неприятельским судам к запа.ду от Херсонесского маяка. Торпедами были потоп.дены .две баржи и один транспорт в 3.-000 тонн.
Впоследствии авиация Черноморского флота как днем, так и ночью, нанесла ряд ударов транспортам п другим неприятельским судам. Прямыми попаданиями бомб было потоплено четыре транспорта общим 1водоизмещенпем в 10,000 тонн, две скоростных де-сарных баржи, одна Грузовая баржа и один конвойный катер.' Много других неприятельских судов было ■повреждено.
К юго-нбстоку от Станислава неприятельские войска пытались ' ятакбнать'натп позицпи,' 'В рег зультате двухчасового боя немцы ;отступ1ТЛ1г, осу^-анивй^ сраже^ ния 300 трупов; ■ v , ^
'На другом участке команда раз-. ведчиков Мгскогр средннення вне^ э(^пным ударом . захватила, нё-А?;1й1Льк6 непр11ятельских ДОГов;. ■ :^ ■ (; ^ К,: йгу ■■ от/ города Тнра с поля под- • ^,^|^й(деленйя Н-ского ■ соединения; ^..■{/дпрйвёли: раэпведку •ббём;: С(>ветски^ ворвались : в-неприя^^
кажут. что Маршал Сталпн расположен очень дружественно к рпмек(-> - католической церкви.
"Пильпт не должна быть коридором, через который враг мог бы пройти и по своей воле разрушить Россию". - - сказал Сталин. Он действительно желает, чтобы! Польша была сильной, независи-' мой и темократической и сумела' защищать себя от будущей агрес- . сии. Он не намерен вмешиваться во внутренние дела Польши. Он ' желает только Польши.
даться в резервах на востоке и ! юге. Самым важным стратеп1че-| оким вопросом в периоде вторжения является: может ли не^тепкая армия собрать достаточные резер- I вы для обороны запада? 1 Нет сомнения, что немецкое верховное командование перебросило в последнее время крупные, силы на восточный фронт. Вре-| менное усиление немецкой оборо- ; ны на советском фронте и кон'ф-; атаки немцев на юго-западе Укра- ; ины и Буковины не могли бы быть произведены без свежих сил. Не-1 дружественной '. мецкие военные обозреватели так- .
же подтвердили, что резервы не-!
'■Т1оск(1ЛЬку тело касается лпгии. религия наших отцов тет религией польского народа к Мартал Сталин не потерпит любого вмешательства в отношении этого.
"В Сумах я посетил новый штаб польской армии. В течение моего пребывания в штабе из Тарноп(1ля и других недавно освобожденных местностей прибыло "Коло 8.000 новозаве|)бованных пойцов. Польская армия — независимая часть и полностью снабжается лучшим вооружением Со-
ветского ("оюза. В настоящее время рнмско - католические священ-ппки обслуживают нужды армии в качестве капелланов. Эпископ Луцкпй обещал больше священников в близком будущем.
"Я снова совещался в течение двух часов с Маршалом Сталиным и г-ном Молотовым. Результаты преваошли мои ожидания.." Маршал Сталин и г-н Молотов — два великих человека. Я полностью оцениваю их п очень благодарен им обоим за демократический прием, оказанный мне во время моего пребывания в Москве".
ПРЕЗИДЕНТ РУЗВЕЛТ НУЛСЯ С ВАКАЦИЙ Вашингтон. С. Штаты, 8 мая.—
Вчера президент Рузвелт вернулся в Вашингтон после месяца ва-кащ1й в имении его другая Бернарда Баруха близ Джорджтауна, Саут Каролайна. Его здоровье полностью восстановлено после ин-флн)пн1цл. Он сразу же приступил к исполнению своих обязанностей. Перед ним стоит задача решить, выставит л и он свою ка пд ид атуру в президенты в 4-й раз.
рр_ мецкой армии были переброшены \ бу-|на советский фронт. Часть этих' сил была снята с запада с целью встрепггь неотложную угрозу с востока. Эти дивизии, однако, бы-1 лн переброшены 4 — 6 недель то-1 му назад. Вряд лн возможно, что г немецкое верховное командованпе осмелилось оттянуть дальнейшие: силы с запада в последние дни. | Большая часть свиких немецких! сил на советском фронте вне сом-! нения входила в состав страте-' гических резервов, расположенных; где-то во внутренней зоне гитле- ] ровской Европы, I Но по.дьзование на востоке вой-; сками, взятыми из этого последнего ограниченного резерву^фа ; немецкой армии означает потен-: циальное ослабление з^ападного ■ фронта. Немецкие войска, связан- ■ ные теперь на востоке, никогда; более не появятся на западном фронте. Таким образом немецкая армия расходует на советском фронте резервы, в которых она будет чрезвычайно нуждаться на западе.
Немецкое верховное командова-^ ние теперь стоит перед самым отча явным: решением: как могут быть ВЕР- распределены немецкие войска на западе, востоке и юге, чтобы обеспечить за ними высшую действенность в обороне? Эта проблема не может быть решена. Гитлер: может'пользоваться только, страте-1 гией передвижения войск с фронта • на фронт, так как. немецкая ар-| мня будет нуждаться в неуклонно ] растущем притоке резервов одно^. временно на востоке и на западе.
Немецкое верховное командование должно считаться с новым мощным наступлением. Последние, наступления Красной Армии изменили соотношение сил на восточном фронте. Вследствие колоссальных потерь немецкой армии' ГГрясная Армия имеет тепе1)ь боль-.
НА ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ВСЕСЛАВЯНСК. КОМИТЕТА
„Славяне"
НА 1944 ГОД Журнал издается в Москве на русском языке. Цель журнала — сплочение всех славян в союзе со всеми свободолюбивыми народами на борьбу против гитлеровской Германии и ее союзников.
Подписки принимаются в: ип1Уег$а1 NеVV8 Сошрапу, 138 На5»тв$ $»гее* Еа5*,
Уапсоиуег, В. С. $1аууапе, Кгоро^кауа 10,
мо5со«у, и$$к.
МехЬ<1ипагос1пауа Кп1ва, КихпеНку Мох» 18,
мо5со%у, и$$к.
па
I водом "Гарм
: рт-'. Группа детей исполнила крас В СССР яоармрйский марш. Стелла Хорват принрла публику в восхищение игр<1й на гармонии. Четыре танцора — Мария и Костя Не-
ПОСОЛ с. ШТАТОВ
ВЕРНУЛСЯ В ВАШИНГТОН Вашингтон. С. Штаты. 7 мая.—
В Гарриман. посол С. ПТтатов н ^-'^^^" з^^-^//ф^ м^;-СГСР. вернулся вчера в В'-^тинг-^ ^ мастерство,
тон на совещание с правнте.тьст- Р-^^^^^^^^ ^^^^ "казачек^ Груп-
па детей исполнила танец "яблоч-
вом.
ГАМИЛТОН
ко". Соло на скрипке исполнил ру-ководтггель хора гр-н А. Герсон.
Правление Федерации русских ка-1 который очаровал публику. Та-надцев г. Гамилтона извещает лантливый танцор Вакулич произ-
всех своих членов, что в воскресенье 14 мая в 2 часа дня в поме-
вел большое впечатление на публику. Хор и артисты блестяще
щении на 707 Бартон ул. Ист со-; ^'правились со всеми номерами, стоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ | Во время концррта с речью вы-членов отдела .Присутствие всех; '"гупила мрс. Нора Род. вице-пред-членов обязательно, так как на ("^Датель национального совета со-повестке дня имеется ряд важ- ветско-канадской дружбы. котора.я
поичрркнула значение советско-канадской дружбы для обоих наг-ролов. По вопросу о 6-м государственном займе победы выступили представители от финансового ко-
ных вопросов.
Женский кружок при русских канадцев г.
Федерации Гамилтона
ГЛ^^^.Т. ! I.?.!!!" митета и оФипрр канадской армии.
........... ^ Кучинский призывал от имени Федерации покупать военные
сов вечера в помещении Федерации на 707 Бартон дл. Ист ДЕНЬ МАТЕРИ. Ужин и-различные раз-! . влечения. Весь доход пойдет в по-
мощь матерям в Советском Союзе. Приглашаем всех.
сГбоЖфйс
Граждане, желающие подписаться, дд, осталось $36<Я.97. Деньги опре-на газету "Вестник", продолжить 1 делены в помощь народам СССР, свою подписку или поместить в га-! От имейи Федерации русских зете об'явление, могут обращаться | канадцев г. Сарния выражаю иск-
На концерте был произведен сбор денег в помощь народам Советского Союза. Общий доход с концерта выразился в сумме $535. 00. Расход — $171. Чистого дохо-
н прессовому агенту "Вестника" гр-ну Ф. Ричуку на 552 Черриор ул.
БОЛЬШИЕ ПОРТРЕТЫ
ВЫДАЮЩЕГОСЯ ПОЛКОВОДЦА КРАСНОЙ АРМИИ, ВЕЛИЧАЙШЕГО СТРАТЕГА ТАНКОВОЙ ВОЙНЫ
ген. Шукова
МАРШАЛА КРАСНОЙ АРМИИ, ПЕРВОГО ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРОДНОГО КОМИССАРА ОБОРОНЫ СССР
Портреты В красивых картонных рамках, размер 19x1 Б дюймов.
ЦЕНА 85 СЕНТОВ О ПЕРЕСЫЛКОЙ
■ : ■ . ■
ЗАКАЗЫ НАПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ "ВЕСТНИКА" ИЛИ ОБРАЩАЙТЕСЬ В ОТДЕЛ ФЕДЕРАЦИИ В ВАШЕЙ МЕСТНОСТИ.
Григорий Константинрвич Жуков войдет в мировую нсторню как одмн нэ сфиых выкающихся стратегоа нашей эпохи.
"Маршая Жукоя соворишя подлялннв чудеса раягпомомнеаг-поя под Ноокяой в декабре Ш1 годных раагроиом помпой под . Огалнпградом, Водшсимп лукамл п Рл^олои я 1949 году^ж енй-
тивм блокады Леюпгград» ("Дэйли стар").
ВЫ БУДЕТЕ ГОРДИТЬСЯ ПОРТРЕТОМ МАРШАЛА Г. К. ЖУКОВА В ВАШЕМ ДОМЕ. ,
реннюю благодарность Федерации русских канадцев г. Виндзора, хору и руководителю хора А. Гер-сону и всем артистам, всем жертвователям, гр-ну Ладанчуку и его жене за предоставление помещения для ужина хористам и участникам концерта, Степану Коло-дию за пожертвование напитков, всем посетителям концерта., городскому совету и меру города м-ру
В. С. Гипп.ту.
# • •
Имена жертвователей в помощь народам СССР на концерте ФРК г. Сарния 23 апреля: ФРК г. Сарния $25.00: хор ФРК г. Виндзора, Н. Кучинский, Г. Козел, Я. Ла-данчук, И. Луц, Юнайтед Мит Гросери по $10.00; А. Семенчук,:. М. Куява, Бергер, молодой словацкий оркестр, Бодык, С. Нагорный, Сопек, С. Кравец, С. Матугы-нишин, Войтович. С. > Кете, И. Оси-ка, Круль, Фрида Хат Шоп по $5.00; друг СССР $3.00; Юлия Кравец, Е. Кблодий, К. Мазамчук, Герик, Лепа, друг серпа и молота, ЛГ. ЗСайдо, И. Лупец, мадам Пер-галин, А. Новик, М. Марчифин, Г. Марчифин, друг СССР, Ю. Ку-черный, друг Красного знамени, мисс, Дубинская, Лошко друг СССР, Минкевич, друг СССР, )Е!. Холодный, , М. Чиломач,. Н. Дюн, мрс, Мария Николавскал; М. Добровольский, П. Нестековский; Г. Ус-тинский, Н. Козак, П. (>||^'^а, И.; Конрад, И. Грозный, "Л г%зенов по $2.00; мадам Гейбер $1.50: мисс Галеон, мадам Г, Гриб, М. . Варбарул, Гриша Вакулич, Анна ' Дипшма, Ваббиев, Свлткова, Доб-повольский, : Нестеровский,. - друг СССР. А. Чесмур. И. Тычко. Во-' ;одя Випре. К.. Тытко по .$1.00. Есчи .пропущены имена неко-цых жертвователей^ просим об-
Гвай п Анна Кузик приготовили замечательную сюрприз-кпрп6кV. с розыгрыша которой пиступил^ 23.86. Г игры в бинго н 1]|упи> вещей поступило $17.75. Рпгхмт выразился в гумме $2.65. Чи. т^го дохода поступило $38.96. Г п*^р-вой вечеринки, корреспонденпия л кот<.>рой уже была помешенп п "Вестнике", поступило .«ЯЯ.72. По полписным листам было рано $120.60. Итого $216.28. ("впо задание мы перевыполнили на 216 процентов.
Следующие лица принимплгт участие в сборе ленег по полппг-ным листам: П. Титаренко гобрпл $35.50: С. Барилкл — $21.00; Саша ГваЛ — $1-1.75: Н. Пяля-марук — $10.25: М. Горлейко -$9.10: А. Гришкевич — $5.2.^: .7. Бондар $5.00: А. Кузик. Ф. бой по $3.00; Дж. Оноцка.я — $2.00.
От имени .нашего отдела выряжаю искреннюю благодари! »| тт. всем жертвователям. Саше ГвпП и Анне Кузик за сюрприз-коробку, Дж. Гваю за музыку, В'Рм сборщикам и липам, принявшим участие в наших вечеринках.
Ф. Гордейко. — Тимминс, Онт.
ФОРТ ФРАНСЕС
Граждане, живущие в Форт Франсес, желающие подписаться или продолжить подписку на газету "Вестник", могуг обращаться н прессовому агенту гр-ну Г. Яну-щику.
Р
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА
МЕУУ А^VАNСЕ
Единственный в Канаде журнал молодежи для вас, вашей семьи, ваших друзей в армии.
Наше ...... ...........
Ас1дге88.................
Цена $1.50 на год, 85с. — 6 месяцев. Отрежьте это об'явление и пошлите по адресу: Ке^ Адувлсе, 2 ОоиМ 8*., Тогоп^о, Ой*.
ВЫШЕЛ МАЙСКИЙ НОМЕР журнала
"КАТЮКЛЬ АГГА1К8 МОКТНЬУ" Марксистский журнал, обсуж-ающнй внутренние и внешние
/вопросы. В майском номе))е помещены следующие статьи: "Решающие дни для Французской Канады" —Стэнли Райерсон; "Наши 20-е федеральные выборы", — Т. С. Симе; "Предстоящая доми-ниально > провинциальная конференция". — Дж. Лорент; "Дымовая завеса о "господстве Москвы". — Сэм Карр; "Органическая слабость гитлеровской стратегии". Генерал
Галактионов. ПОДПИСКА НА ГОД — $150 Шлите подписки по адресу: ЬаЬог-Ргорге8В1уе Рвг1у» . 75 АавЫМе 81. ^еве, Т<№оп1о, Оп1.
Чунцин, I
гтмгление я ГТК прлвинп
ТПИр1ГП-1^Я и
фр.^нте при1 д.1;1 кптайц отонн'^в, по ков и несю вр.ммпгин, в ЦП го на ступ. Хунани. 0К1 ваступления }!втратных гтн зтой ар? упгина и 31 трп.гь вал ' но?! дорой 1 рг.)у.тьтате < ГП'Й японгк цойгкп, лейс
жглслной до]
>1Х '^пз гнаб рпнос кома
ГНПел^ комм К
вы.ч"л К1ггай вия очень м
ВТ. иге не во: .IV г К1ггаю •-.(мллртпв дл
пг1:т'|»-' г0юзн1
к тсчгние ЗЦ мр и геверо-«Гщто не > них около Кохпмг в южной Вир;
^ иорные б< Т1м||1ала. где твинулись пунктах. Изо ''я нп^туплен К'пп. Военнь
тят'"я.
Лондон, А»
ВГирниП во Б
Т1рлапдском Ч'Рнпя прави прренять ков ^пгтнымп ?1 в юОусными предложение ^"лосамя про 'Определил эт ^ыпажение. в <^тву п об'яв! ь-"торые вер До Вале
"1"110Кую под,
^"ялтт с_^о •1РН110М сохра: •1ПНДЦ1Т в это!
45
07
5295