f
, : Umotushinnat t  s s  osastossa ovat: Tilaplsilmottajilta 3 sentti
c aana,,vakituisata, joiden Umotn on .-kerran tai kahdesti viikossa samal-
. . laiseaa, 2 sentti sana ja niilt, joi- /den ilmotus on jatkuvasti samallai . sena jofkaisessa lehtemme ilmesty-
r vss numerossa, li seAtti 'sana. - V Vhin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-  sa 50c ja' seisovista, 2Bc kerralta;
SUOBURYN ILMpTUKSIA: Suomen rahaa ostetaan
den konttorissa,, , ' Rahaa Suomen''Vapauden'^katitta.
'Aina pivn korkein kurssi. , * ^ H y v S valikoima fo^^inkyni
Vapauden k o n t t o r i s s a . 
'i Canadian NaUonal^ Espreu Mo* Avtsf. Ordereita Ganadaan ja ^Yhdys-
yaJtihin myydn Vapauden kont- torissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ordereissa, >
, Suomalainen suutariliike ' tekee i alaansa kuuluvaa tyt, korjaten
^ hyvsti lienki ensiluotcan tarpeilla/ ' rLhettk kenki postisa'^orja^
tvaaksi. Erikoista nahkaa mainiken- ki varten. Kvelk Icatuyli ja sstk rahaa. Hillman Lehto
j nnta Co., Bos 778, Sndbury, Ont.
\ Stor Bottling Worb,' Nurmen ;V{ilje;9ten poppisappa suosittelee hy. vikair tunhettuja .virvotusjuomiaan) Poppia, "Raittiusolutta ja Porteria. OheTdng ;gumia, Chcolate y. ra'. OSndi aina varastossa. Teemme 'fays huonekalujen y.m. tavaroiden xauuttoa trokilla. Postiosute: '-(Box! 1028.' Phone 946.
Tanssit lavcUa ensi torstai- ja lauantai iltoina!; Hiivin ern ilta- na Liberty M haalille. pahan tapani mukaan ja siell nin osastomme fhuvitoimikunnan: jsenet kernty- neen ern pydn ymprille pi- tmn kokoustaan^ Menin lhem- mli ^ kuullakseni mit he ptt- vt' ja sain kun sainkin kuulla edel- l mainitsemani ptksen, josta ptin lehdess tiedottaa.
; Vermillion joella hukkui muuta- ma piv sitten Armand Mayer ni- 'minen Canadan ranskalainen uitto* mies kun vene, jolla hn ja kolme munta miest laskivat Ancticen l- hell ": olevaa puolta mailia - pilVa. koskea alas, kaatui 'trmttyn koskessa olevaan kiveen sill seura-* uksella, ett .kaikki -nelj miest joutuivat kosken kuohuavan veden valtaan. Kaksi .miehist p^si ki- ville- ja pois koskesa/ kolmas ^ai kiinni jokeen kaatuneena'-, puusta riippuen siin kunnes toiset mie- hist' ehtivt  apuuni 'Mayeri arvel- laan veneen; lyneen phn; kos- ka hn heti katosi nkyvist ja ly- dettiin "^ asta kaksi' piv tapahtu- man jlkeen' kosken ^ alapuolelta. Mie oli 34 vuotias ja yksininen.
Piterssonin jrven rannaUa heinak. 2 p.,4923
to,ta.^ uAotriv^^^ f Juhlat alkaa tsmlleen kello 10 a.p. Jos sataa, niin jiihlitaan haalilla.
IllalFa esitetn haalilla kappale
G. T, P. S. 0:ton Juhlatoimilcunta-
N ^ T f i CAFESSA ' oas MQUkikaan tnojakap, viiliS Ja
^muita, aterioita tilaukseii, makaan Monialaiseen maidin laitettuna se-
'M kahvia Hyvien^ leivosten, kanssa. /^lo 8:st$ aainulla^ ^ o, XZ U-
Ifllla. Palloruuma ajassa paikassa. Phone^;i898. Bqx- ; W '  ' -
%j^&aita. Puhelin: 1186 S. ^ 201H Jl iJW^f .&<>tt Witiliii, t. \.
' ; v ' C : ;   > e ^ Vlitt ostajille en^il^okan lihaai^ palvelus k^puu*
V'ffi'^ s(i '^eS'linjoille nopea. Puhelin ;;742;^?89^^impBon St., Fort WilU-; :a^,.'.OnV.
i7 ' Kfil^omb ,^a1miiaas 'parhaimn\ai lelpbntotuot- teet Huolellisin' kot|, sel^ <iiikolI :^ lietyliike kak8ol8ka^pttngeisa^.''ll
' p e Babery Co. 740 Simpson' i t . .^ *"!,n> Ont. PttheUa ,1888.
>;\ho Mi&ln6 'JbttoHns Co. Nalston, . . . . . ^ .   . .  . , M , <... . . .a.,vj4uu<vivuuu '^ImieBten ttli, SuUii ' varaatO Ituuluyista, henkilist, joiden edes-
-1 . ^ r . . . - . n . . t . ' . i , - ; < . A i# vastuuttomuus ja^ ,p^ ^^
'|||{|j|i|||na^ ii||f;|]|TO^ sista/;^^|ju^ '} 'Niihp 'feyseessS- olevan oikeusju- tun .kuulustelussa Bntinen paljasti, 'i |p;v5ei |pUui |^^ mns yli viiden ^adan dollarin jiousevan liidun takana, van ett aksi Finnish "Social Societyn joh- ;t||ii*|rt;-;|^ olivat' olleet salaisesti johtokunnan yhdistyksen/jsenten tietmtt yh dess" juonessaPntisen n ^ a n a saadaltsee^ ^ y||idisi;yk^ enq,. rahoista jonkunlaise- na hFityksen muka heidn toimit- tartiistany palveluksista yhdi asioiden hoidossa.; Oikeuden ; kuu- lustelussa-; Bntinen selitti, kuinka edellmainitut' Korpela ja. Mki' !oli- yat nimenomaan tulleet hnen asun- noUoen ja kehottaneet ja vaatineet hnen tekemn laskunsa niin suu- reksi, ett; hekin saisivat sitten sii- t m^tyn ospr Jos- he.^k^mpi kih 'omasta .puiestai
, , ARTHUg. ONT. ,Linder Art ^ol/edustaja Aaron
l inder ottaa fvstaan * postitse valo -' liuvan stturennUstilaukia; Kuvien'
maalaus taataam Kuvat' on maalat tn siten ett yoi l^etj;fi myskin Suomeen postin kautta, lis tieto Ja saatte kirjoittamalla osotteella:
Aaron Linder, Box 98 Port Art- hur, Ont . ,,
^ KeUoteppa. Kaikkia/kello* ja knl- iiisepSn alaan kuuluvaa tyt otan tehdkseni. Myskin uusia kelloja iteyytvnS. \. S. Salo, 17 M s o n
;;'iiye.lk:^ l>|^
TIMMIN, ONT.
6,Ave. J . Rintanen. Teen partnrlntyotS pallorD^m&s
sk, 684th Ave. J . Oksainen. ,
SOO. ONT. \ . Hiasbergeir Harness Companylt
aatte kirstunne, blankettinne ja valjaanne.' Hinnat ovat oikeat
Simo Pkks-<vainajan farmi Bro- .der Tovnshjpissa. Maalla' on "h^ asuinrkkennlur, talli, sauna, navet- ta y.m.' ul.Sora1cenriuksiu Hyv tie ,anenee l a e l t a . Hinta on- $2600.00
> josta on. inaksettvaa puolet kteen- jalpnolet-^vuosittain scpYmukeen muf ,ki^n. Lhempi t i e ^ a antaa Wer-
' jjer Koiynla, Box 113,^ Copper Cliff,
(Muutama piv sitten mainitsim- me lehdessmme Sudburyn oikeu dessa sill' olleesta Copper Cliff Finnish Social Societyn ,ja John Bntjsen v^ljse^ t oikeusjutusta, jossa mainittu yhdistys tuomittiin maksamaan BKntiselle 150 dollaria Ji^ vityat ^ hneri,'" ^uorittapiistaan telityisti^ Tuon oikeusjutun ylj- iteydessa palj^tui .-upeita Vsioita, joihin 'tytyy kiinnitt ^ uudelleen ^uomiota 'Ja:, ^'pita.. viheliisyyteiis ^akia .tullaan' aitia' Inholla muista- maan" inrinon, ihmisten keskuudes-
. l^uten tieeitri muodostuu Cop- per,Cliff Finnish Social Society 0. B. U:n rippeihin lukeutuvista ja Ihdnatrialistin , kannattajajoukkoon
laskun, ei se mis^n tapauksessa tulisi enempi jolitokunnan kuin yh- distyksenkn* kokouksessa hyvksy- tyksi, joten korvauksen periminen kvisi parhaiten pins juuri JBn- tisen la^un ybteyd^ess^ Tmn l i - sksi on kynyt selville, ett mki- nitut henkilt tapasiv&t laskun vaU mistamisen yhteydess kyd Bon- tisen asunnolla iltasin hyvin my- hn, niin; etteivt heidn toverin- sa saisi vihi heidn hankkeistaan.
Oikeudessa hertti hmmstyst kun Bontinen kuulustelusi luki pit- kn sBXJan Finnish Social yhdistyk- sen johtokunnan pytkirjan ottei- ta .ja ositti 1 muutenkin olevansa yk- sityiskohtiaan , myten selville yh- distyksen sisisen renkaan toimin- nasta. Pj5ytkirjain .pykliin viit- taaminen oikeudessa sai ensin asi- anomaiset yhdistyksen jsenet ja muut tilaisuudessa olleet O J B . U : - laiset hmilleen. He tunsivat heti, ett; jonkun on. tytynyt olla juu daksenaheidnj keskuudessaan, kos- kapa Bntisen'suhteet yhdistykseen eivt .mitenkn edellj^^neet sit, ett hn olisi ollut tilaisuudessa tu- tustumaan jphtokunnanpoytkirjoir hin ja fintiihin asiapapereihin. Niin- p- sitten  kvikin selville, ett jo mainittu D. Korpela yhdistyksen johtokunnan' Icirjurina oli kysees- s olevaa laskua' valmisteltaessa an- tanut pytkirjat fidntisen kopioi- tavaksi siin mieless, ett> jos las- nm takia 'joudutaan oikeuteen, niin
voi kytt py^rjan otteita to-
distuskappaleina oikeusjutussa. Kor- pela ja Mki olivat kuitenkin lupau- tuneet tekemn; kaikkensa saadak-' seen laskun hyvksytyksi johtokun-v nan kokouksessa. Jos laskua^ei kuitenkaan satuttaisi sen suurtfu-' den takia hyvksymn, niin siin tapauksessa ryhdytn yhdess aja- maan se lpi oikeudessa Bntisen nimess.
Kun Bntisen lasku tuli ensi kerran "yhdistyksen johtokUnnah ko- kouksessa -esille, kuuntelivat Korpe la ja Mki ensin muuna'' miehen mit toiset johtokunnan jsenet tu- levat siit sanomaan.' Toiset aset tulvatkin heti vastustamaan sen hy* vbymist ja aivah' kuin pahaa aa- vistaen koetettiin Korpela ja kifj saada ^sanomaan mielipiteensll He eivt kuifen'kaan halunneet' pa^ ja8ta>a itsen samaan juoneen osl- lisek) Bntisen kanssa, mutjia ei- vt illoin .as^ttune^t .erikoisesti las- ktt yasitutamaankaan, koettivathan, vaan velloa sinne ^nne, nhden sel- vsti, ett johtokunnan enemmist ei tule laskua hyvksymn. ICun sitten johtokunta oli kieltytynyt laskua maksaniasta, alkoi Men /a Korpelan, varsinkin viimeksi maini- b n , , vifisi Bnti^ell: juoiksu, kehot- taen Bntist pysymn vakavasti' ptksessn peri4;la'sku oikeuden kautta.
Sikli Icun i>ikeudessa esitetyist todistuksilta - niiiistal^asia^p kevista seikoista ky selville, alkoi- vat Korpela *^a Mki epill. Bn- tist jo I inettltuin asiaf%ii^ teen. Bntisen ja yhdistyksen v- lien Jsokqnaan rikkouduttua rupesi- vat Korpela ja: MW\oP&|emiiive^ t vaikkapa oikeus tumitisisilqti yh- distyksen, maksamaan lasku tydel- lisesti Bntiselle, ei olisi enn mi- tn takeita siit, ett he tulisivat saamaan siit  osansa. ' AlkupuoIeU
a oikeuden kuulustelua nytti kui- tenikin,viel silt,;ett ,he ituHsivat littenkin V. lopputingssa todistajan
paikalla puhumaan lskiin^ p^ mutta kun juttu nytti rupeavan sittenkin kallistumaan sille puolelle, ett Bntisen laskuaei. tuomittaisi kokonaan maksettavaksi, alkoivat hekin selitt laskun olevan liian suuren. |
Jutun; kuulustelussa sai  surkean aan ,sittisrvSt, ,kuvan siit ^ huudittomuudesta, mil-
l yhdistyksen varoja on tuhlattu. Pienimmisskin tapauksissa .on ky- tetty kalliita automObiiliajufeitia ja vhptisimmisskiiii i M l den valvominen meiklisiss osas- toissa on osaston yirkailijain suo- ritettavana, on kytetty uUcopuolis- ten hantlankarien :iijp^ua.! Kalliista autokyyteist ei  ole; ioskaain ikysyt- ityi itse jsenistlt, eik: ifcoskaan :ehty selv sille .vhiselle jsen-^
joukolle, mit yhdistyksen y ^  viel on ollut Vhdistykseh rat-
kaisevimmat asiat on ptetty ensin pienen; ryhmn hyvin;^laperjaisi^ kokouksissa.. Kuka olisi uskonut, ett tmn yhdistyksen ohjaksissa olevat hulikaanit ovat ^esimerkiksi suunnitelleet 'Yhdistyksen talon; ja omaisuuden siirtmist kiaikessh^^ aisuudessa Bntisen nimeenj ett
sill keinoin vltyttisiin yastaamas- ta erist veloista. Kuka biisi sen- tn ^ uskonut ett erasskiii joh^ ^ okunnankokoul^essa suunniteltiin,
ett heti' kun saadaaii halih lotti
myyty, niin myydn haalit Jonp-?^ e, I Melle ja Korpelalle 700
rin^ hinnasta, ilman i-ettltt ^aa olisi selostettu jsenistUe.^ / K ^ niinikn on tietnyt, ett nm samaiset henkilt ovat salaisesti suunnitelleet, ett^i^^ jlleen Icuolettamaan.; yhdistyksen jsenmr, kyllphn sitten - sel- viydytn yhdistyksen, haalin ja muun omaisuuden k^ssa. : ^
Mit kaikkea rosluia kietoutua- kaan siihen edesvastuuttomaan veh-
St; Beris BakeriesI Tlmmins, Ont
valmistaa Horppiija, kuivaa leipg. y. m, leipurin, ^ alalle kuulu- via tuotteita. , Tilauksia,, lhetetn mybsklnv ulos. Palvelus tsmllinen ja AP-> pea. . ' V '
St. Eegis Bakenes Box 477 Timmiiu), Ont.
KeskuDii 1 p., 1923 aonetuD asetuksen mokaan M^m ja Sudburp aineet ja French ja Mattawa jo- kien polijois-puoMa o k a N q n s s i n ^ aliie ovat m- ratyt Meietylsi alueisi, joten Inkaan henkil, finna tai korjiorationi ei saa tehd tulta nl aineilla, maan pilstaiista, risujen p ltaiista tai niiden palavien roskien hvittmist tai mitn muntakaan tarbtus- tk varten, hankkimatta ensin kirjaDista Inpaa palovir- kailijia (Fire Raiigers), Bnin mryksen rikko- misesta lankeaa sakkoa Meintn laan ti asetusta jyrksti mudattaiaaii
8a- ja/yatsataiit! Nyt nSyttSa ^ f n m ^ e n v^iij>fa f
naorsmiaalta. ' i <Ojen 72 vuotias, ^arfoo .W.vS;
Proyor,' Oneonta,- Ky.,;'ja ennen-^ koin; alotin ottamaan Nuga^ T^one^ ^^ minulla oU paha vatsa* ja suolistd- katarir.olin hermostunut jaj vsy- nyt enk voinut* nukkua. Otettuani montaman puDon Nuga Tonea tui|i-: sin itseni paremmaksi ja enk- voi olla ylistmtt sitvkyllSmL Naa* parini sanovat ett rnytn kymme- nen vuotta nuoremmalta. Nog' To- ne on parhain^ >^I&!, mit koskaan ennen on tietty, hennoille sek ve- relle. Se on valmistettu kahdeksas- ts.'parhaimmasta lkkeest mit lketiede tuntee^ Siina on paljon rantaar joka on , hyv verelle - ja fosfoiiajoka^ on I trke le.. Koettakaa sit itse ja poikaa, va- kuutettu. Kokonajsen k^Qkauden varasto makeaa a i t i o h a n $1.25. Nuga Tonea onmysMn myytvin kiMssa , hyviss apteekeissa Jotka takaavat sen tyden tyydytyksen, tai muussa . tapauksessa palauttavat rahanne. Katsokaa grantiaa jokai sessa pullossa. Sit voi mysKn t i - lata suoraan postitse postivapaasti osotteella: -Nadohal Lahoratory^ 1026, S. Wabash Ave-, Chicago/Dl., lhettmll meille sen hinnan $1.25 . , "
V
.A
E. J . Z  ? ^ (Maakunnan metsnvartija)
FORESTRY ^ R A N C H DEPARTMENT OF LANDS A N D FORESTS
keilyyn, mit niss, piireiss on tylisten seln. takana < harjotettu. Mit. .'liittyy iihen, asiaan, ett haa- l i jouduttiin .'lopulta .,myirmn alle kuudesta tuhannestai'" vaikka : siit muutamaa aikaa ennen tarjottiin 12,000 dollaria. 'Mit kieryytt liittyy siihen,,; ett, Keski-iOntarion piirtkomitea ei saanut tlt yhdis- tykselt saatavaansa^' Mit kaikkea liittyy siihen, ett Sudburyn osas- ton haalin tanssilava 'tervattiin sel- listeij ksien kautta, jotka nautti- vat . -yht hyvin kaivoskomppanian kuin tklisten O; 6. uniolaisten- kin luottamusta? Mit roistouksia liittyy niihin valheellisia varastoja' sisltviin hkkeleihin, joissa nyt makaavat tylisten hiell ja vai- valla hankitun. haalin laudat Clifjtin tien varrdla surullisena todistukse- na tyvenliikkeen nimell harjote- tusta huijauksesta?
Me haluamme jo etukteen.sanoa, ett se sakki, joka tyven nimess on itsens niden asioiden yhteydes- s . edesvastuuttomuuden, periaat- teettoman lurjusmaisuuden ja hpe- n liejuun vetnyt, on ratkaisevasti vetnyt''ristin niniens ylitse re- hellisten tylisten kirjoissa. Ja heidn /konnuuksiensa pitempi ksit- tely ptettkn tU kertaa Sha- kespearen sanoilla: t ^ Tyt burjat ihnissiliiaa ilmi aa^,' Vait^' alienaa no Icittda Tanldm
, ^SUD&Ul^YN, ONT. HAAkAKONTTORI< ' Ajka mielihyvll tilej Snomen kanaalaiailla
' " Tallctukia $l.b0 ylspin vastaanotetaan. Lainoja myn le- tn 'luotettaville .henkilille. Lhetysv^kselej ostetaan Suomien ja-^muihin vieraisiin maihin. '
. : Arv(4>apereita, osakekirjoja ostetaan ja myyun. .life T. A. GAL? , johtaja
^-"-^ 'T ' ,L-..i --rv---, ' - - i :
T E E N K A I K K I A
" kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan. Puhdis- tus ja silitys tehdn huolellisesti.
. K O I V U L A
F. A . RICARD Tukku- ' ja Vhittiiiikauppa.
R AUTAjTAVARAK AUPPA Etm St., ' Sulbury, Ont.
valmistaa ehdottomasti parhaat pehmet juomat Port Artflmrin pii- riss. Kysyk kaupoista meidn tuotteitamme. Linjoille ja farmi- osastoille tilaukset toimitetaan nopeaan ja erityisell huolella.:  Lhettk koetilauksenne. ]>
O s o i t e : ^ Puhelin South 2100 v
819 Miimesote St. - Fort Wmiam, Ont V. TUOMI K. A. MERIKALLIO.
(Omistajat.)
Nuga-Tone onsuuremmoinen lke sek' naisille ett miehille, jotka haluavat fulla terveimmiksi, voimak- kalmmiksi ja onnellisimmiksi. Se antaa hyvn ruokahalun ja tekee unen paljoa' virklstvmmksi ja rauhallisemmaksi. Ntiga-Tono ^ l id ia taa ja virKst koko runmiiii. H y r o a i voimissa olevat tuhannet miehet ja naiMt ovat t4stS saaneet erinomaisen terveytens. Ntiga- Xpne on-erittin: hyv henkilille, jotka ovat .Jutsin^t pitkaikaisesta sairaudesta, velttoudesta t a i ' ruuniua heikkoudesta,-  Se on terv-eellmea maksalle, munuaille,r pinkivistykseen, pahoin- Vointiin ja kaikenlaisiin.haavoihin. Se . valkaisen Jimaketroksen kielest ja poistaa hengta hajun. "NugaiTohe jrjest vatsan ja suolutoa liikunnan, antaen hyvin ruuansulatuksen ja pannea veren nopeampaan kiertokulkuun. Nuga-Tnessa on-erikoista lkett, joka antaa tuoretta, terveel- * Iist ja voimakasia ver- ta. Se myskin siil t erinomaista lkett, joka rauhoittaa ja vah- vistaa hdkkoja hermo>.; ja.  Nuga-Tonessa on- viel KOUSr erilaista lkett, jotka,-ovat
. A s l a k SepplD S A U N A  , Avoinaa 3 kertaa viikomi . Tiiitaina, Perjantaioa ja: Lanontaina 
y kello 1 j . pp. kello 12 yolla. jt Spmcfl Str. .  Phone 1107  Sudbury, Ont.
^ f ^  Lhell Vapauden konttoria.
\Hnom.I  Linjatilauloia^vlitetn.'Kbjittakaa osoitteella; > - , . INTERNATIONAL GROCERY
. 292,Bay,St. ^-n ^ - Port'Arthur; Ont . -
L A B E R G f L U M B E E
Tyelliiien varasto ra - kennustarpeita.-
I ^ A K I M I B S , ASLmAJAJA^ N O T A R I O ,
Konttori Laforlst Block,: Hoehela^ panMnI ylkerrassa.
V
inafll lman pien. l tuntemat ja heidn suosittamansa..
Nuga-Tone puhdistaa ihon nS-i^ t ja kauaJataa ihoa. 'Surkastuneille kasvoDIe se antaa, takaisin vrins ja tytt ne, anteen samate ;Jialun ttuteen elmn ja . virkisten, sit.  .mikn muu lke ole terveyden, vcroisu, antu- maan heiklaua ihmisi elpymn ja tehden heioaa jalkojaan kepeiksi Kyttk Nuga-Tonea vam muutaman pivn, nim tmmette itsenne icaa uudestisyntyneelt,.. 
Jollainen, joka lukee tKmn, tyttkn nll .olevan' kaavakkeen jo tn^ Odolui voi teWa paljon vahinkoa. Nwi- Toaen hinta on ainoastaan l--pl:tilts. jola
.4 tdroeeksi 30 pi ivksi .Voitte ostaa m y * ^ ipkettS 0 kuiiluden ajaksi, maksaen t t o i o- Nuga-Tonea voitto kSyttaa meidHn vastuuW iamme 79 pSivto ajan Ja jos ette ole siihen tyytyvataen..palanttakaa l o p p u i ^ tmmiB. kaikki rahanne takaisin. ,Uhettaka,p.
iv,ytlen, tai inuuJsa tpautessa^orat h vtallt' M l a a t t a i i i a a n rahann? takaijm. Katstaia alMitfl Paketb^ f i  . . ' . . .  i i . . M M H l    i i  t t  t t I i  M " " ' " " " ' .
Tm Kaavake dn Teidn heti ; lhetettv meille:
' '  F ^ % S . W a b a s h A v e . C h i c a ^ Hyvt herrat; Mtikaanliitn J  r  varten.;V>jc*]n; lhettftmflfln . n .: l'ua/IV)ae; Otan- Nu ia jollen ole siihe&t joppulldceen, Tainat' takaxsn*
Ktmi
.Valtio-