Eri paMabntaiD ilmotiiksia Tavanzntdcaiset tanssit pidetn
Liberty-haal i l la ensi torstaina. S o i - tosta tulee huolehtimaan K i n n u n e n , joten sekin tulee tyydyttmn
Ilmotushinnat  s s  oBastoaza OTst: Tilapisilmottajilta 3 sentti tana, vakituis i l ta , joiden ilmotus on | ka ikk ia . Tulkaa o ikein . saarel la j o u - kerran tai kahdesti viikossa samal- ko l ia panemaan ja la l la koreasti, Al- laiseaa, 2 sentti sana j a niilt, j o i - jj^a klo 9 i.p. Naisflle on Bisnp-
sy vapaa. den ilmotus on jatkuvasti samallai - i l ena jokaisessa lehtemme ilmesty- ^ Tss nu.merossa, l i sentti sana. Vhin ilmotusmaksu kerta ilmottaed- a 50c j a seisovista 25c .kerralta .
S U D B U R Y N I L M O T U I ^ S I A J
. Rahaa Suomea Vapauden kautta A i n a pivn korkein kurssi, ^
Canadian National Expr*i Mp-  e y Ordereita Canadaan Ja T & d y s - hauskaa
yUme lauantaiil tana esitettiin hauska kolminytksinen huviny- telm <Vapaamuurarit> haaliHam- me toisen kerran. Ankarasta l u m i - pyryst huolimatta oli tilaisuuteen s"aapunut , ronsaasti yleis. Samai- sen ' lumipyryn takia eivt nickelto^ nilaisetkaan pscet ollenkaan tt
nytelm katsomaan.
HUMAAl PYSHDY! L U K E K A A ! FORT WIIXIAMIN NYTELMSEURA
esitt
P i i ^  (Huomaa!) Torstaina, Huhtia 3 p. Ido 9 ilL toisen
"Houstonit MTM^ Huvinytelm 3 :s3a nytksess. -
Vi imeinen tl laitnus nhd tt hauskan haaskaa kappaletta. L I P U T 35 S E N T T I ; * .
LAUANTAmA, 5 PIV KIX) 9 n i . . i i uiimies
aTOinna
rai to ih in myydn Vapauden kont- torissa. Kustannukset samat knin Post Money Orderelssn.
Suomen rahaa ostetaan VapBU- d'-n konttorissa.
H y v  valikoima fountainkynih Vapauden konttorissa.
H ie ro ja . . Luontainen sairaanhoi- ta ja ottaa vastaan sairaita Asialan j a Seppln saunalla joka piv. Kyn' mys -kotona. Puhel in 1107, Sudbury, Ont. Box 95.  Otto Ylnen:
A i n o a suomalainen ' suntaril i ike Sndjiurysa, valmistaa pieksuja (shoeback) veden pitvst nahas-
t a tilausten mukaan j a myskin iifihtopieksuja. Hiihtjt, ottakaa tm huomioonne. Tilaukset lhe- tetn joutuin , vanhat kengt kor- jataan huolellisesti. E . Hi l lman , Bx 778, Sudbury, Ont,
Kappaleen esitys sujui hyvin j a yleis seurasi nytelmi suurella mielenkiinnolla j a nautinnolla alus- ta loppuun. Tm nytelm voittaa- k i n hauskuudessa ka ikk i haal i l lam- me esitetyt huvinytelmt
C O P P E R C L I F F , O N T .
HUOMATKAA
K a r j a l a n timalaivarahastoon OVat Sudburyssa lahjottaneet seuraavat henkilt: Kauko K r a t z vastaa U r - ho Luovan haasteeseen ?2.00 j a haastaa 2 dollari l la Ve ikko K u u l a n , Garson Mine l la , j a K a l l e Nurmen (nuoremman)' Sudburyssa, ~ Mrs . S. Johnson vst. K a l l e JaJosen haast. j a haastaa dol lari l la Mr.";. M a - ria Pntisen j a M r s . O. K u u l a n , Garson MinelUa, j K u s t i Saarikos- ken Sudburyssa.  Mrs . H . K r a t z vast, Kal le Jalosen haast. j a haas- taa 2 dol lari l la M r s , Helena L a h - den, Garson Mine l la , M r s . Ida J o h n - sonin ja A i l i Kannaston, Sudburys- sa, j a Mrs . Mandi H e l i n i n , . Beaver LakelOa. >
Yl io ikeuden kevtistunto a lko i Sudburyn oikeustaloQla niaanaritair na. Tuomar i Lennox toimii tuonta-
Sydntalven tarina 1 s nyt. L I P U T 35 SENTTI. Lopuksi tanssia orkesterin isoitoll.
Seuraava kappale TUKKIJOELLA, 12 p. huhtikuuta. ^ NYTELMSEURA.
VOIMISTELU- JA U.-SEURA "YRITYS" TORONTOSSA
 toimeenpanee 'r-
Nipigon  Consumers Corop. Store Co . L t d . , jul istaa l i ikkeenhoitajan paikan avoimeksi hakuielpoisten haettavaksi. Hak i ja l ta vaaditaan tydellinen ^uomen- j a englannin- kielen p5He- j a kirjoitustaito, sek haki jan on kyettv pitmn kak- sinkertainen kir janpito . On hankit- tava 12000.00 takaus. L i ike oh se- katavarakauppa j a liikevaihto vaih- telee $60008000 kuuk. P a l k k a - vaatimukset suosituksineen on olta- va sisll 20 pivn huhtikuuta, 1924 j a toimeen on saavuttava 1 piv toukokuuta, 1924. ' H a k e m u k s e t tulee lhett osot-i teell:
C O N S U M E R S C O - O P . S T O R E N J O H T O K U N T A
Miesten j a poikasten kenk- j a aatekaan - tarjoamaan hyv tavara halval la hinnalla, tavar , ^ tWL
K  y k ^ vertaUemassa hintoja. ' * '  ^  c i ^ ^
JOHN PALO
ja reimat
Ehdottomasti pjithaat korput Jjrina. Tss ylioikeuden ; istunnossa Icovatloivt saatte le ipuri Ko ivu lan pasta, Copper G i i f f , O n t  W0rne K o i v u l a , Phone 2 7 i L ; B o x 118. '
T p R O N T O , ONT.
V H ierontaa : j a : sairasvoimistelua sy (dn- rsumatismin, ishin j a , hiusten. 'Sek kasvojen hpitoa. Otan vaataan
' i f f ^ o n a koko pivn, 166 John; St . :!Kiiv^n k.ii^eissa. -  H i e r o j a i j a sair ;ift.ov<ijn;i3t<jl{ja Otto Jrvinen, To - aror.tfl. Ont.
F O R T W I L L I A M , O N T , , Kotileipomo
valmistaa parhaimmat lelpomotuot-, teet. Huolel l is in koti-, sek u l k o h - hetysHike. kaksolskaupungeiasa. Ho-
, ine Bakery Co . 740 Simpson at.. F o r t Winim, Ont;. Puhelin 1838. ^
Ybe Maine 'Tai lor iog C o . .Nais ten ! J miesten rtli. Suor i varaetc |t6r4:aita. Puhel in 1186 S.  2 0 1 % Blmpaori St. F o r t W i l H a m , Ont,
 C . A : Stenbck, vlitt ostajille ensiluokK lihaa, palvelus kaupun- gissa sek linjoille-nopeOj; Puhel in 742. 639 Simpson St.) Fort W i l l i -
.am, Ont.
SOO", O N T . /. ;Hin<berger Harnesa Companylt aatte kirstunne, blankettinne Ja valjaanne. H i n n a t ' ovat oikeat.
P O R T A R T H U R , O N T . : Kallosepp. K a i k k i a : kello j a k a l - tasephn alaan kuuluvaa tyt otan tehdkseni. Myskin uusia kelloja myytvn. I. S. Salo, 17 Johnson ve.
Hierontaa shkn kanssa, M r s . H a m l i n , 246 Pear l St. Por t A r t h u r .
Hierontaa annetaan kotona j a ko- deissa, 226 Sccord St. , P o r t A r t h u r , puhelin 1615.  H . Salo.
. Maalausta j a . seinpaperien la i t - toa otan vastaan kohtuhinnoilla. L . .Vuori , .316 Bay S t , P o r t A r t h u r , O n t .  Puhel in 2772.
T I M M I N S , O N T .
tullaan ksittelemn - nelj riko- juttual J a s k a k s i s iv i i l i jut tua .
' T u l i teki melkoisen vahingon R e - gent j a IsabeJIa' katujen kulmassa olevassa talossa aikaseen lauanta l - aamunai K o v a n tuulen takia tytyi palokunnan olla tulta sammutta-mas- sa lhes'kiksi tunt ia ja_ saikin se ni in paljon aikaan, ettei talo pala- nut kokonaan. Ta lon : omistaa ers J . : A . Gelest ina. niminen mies Creighton M i n e l l a . ,
: K a k s i shktylaista, j o t k a sai,vat pahoja palohaavoja B r i t i s h A m e r i - can Ni cke l yhtin sul imol la N i c k e l - tonissa viime torstaina^ makaa St. Josephin' saifa^ilassa. - Gene . S t r a i - nin,' j oka on .toisen loukkaantuneen michn nimi ; ilmotetaan olevan pa- ranemaan pin, mutta G. Silvestrin parantumisosia on sangen vhn
-toiveita.- V i imemain i t tu on i t a l i a - lainen. ' 
KaksikymmetitK^suden nahkaa on tuotli viimeisen viiden v i ikon a j a l - l a hallituksen tkliseen maakont-. tori in maakuntahallituksen maksa- man tapporahan perimist varten. Ka ikk iaan nousee tn talvena t- mn p i i r in maakonttoriin tuotujen suden nahkojen l u k u kolmeenkym- meneen j a on hallitus maksanut niist tapporahaa kaikkiaan ^ 1,200 dol laria ; Hal l i tuksen maiden asia- mies MacLennan ilmottaa tn t a l - vena tuotujen nahinojen Juvun ole- van kaksi kertaa suuremman / k u i h edellisin vuosina.
. V a r k a a t murtautuivat L l o y d Ge- orge pallohuoneeseen Lisgar -kadul - la viime lauantaita vastaan yll ja veivt kssarekisterist kynime. nen d o l l a r i a ' hopepahaai Lat ianta i - aamuha ei ol lut nTcyvis.s' min.kn- laista mericki sisnmurtautumises- ta j a varkaan, tai varkaiden "arve l - laan piilottautuneen pallohuonee- seeh' j o i l l a l l a , josta sitten tekon- sa tehtyn on helposti pssyt myhemmin lukkoa rikkomatta u - los. Po l i i s i t ovat vanginneet :kak.si miest, joit epiHn varkauteen syy l l i s iks i . . , ,
Yksitoista koiraa kuoli myrkytyk- . H iero ja Ida Heikkinen, ottaa v a s - i seen kolmen pivn aikana viime taan poti laita 804th Ave, Box i v i ikol la Sudburyssa j a niit sud-
TORSTAINA, HUHTIKUUN 3 PIVN alkaen kello 8 illalla.
Ohjelmassa on voimistelua, painia y .m.
O V I R A H A 4Sc.  RIENTK J O U K O L L A H A A L J L L E .
( U U S I S U O M A L A I N E N L I H A K A U P P A . ^ Puhe l in 2713 North  J I ^ ^
288 Bay St Port Arthar, (fe. M y y halvimmalla ka ikk ia eri la je ja lihaa, tuoretta ja , J t
Ensiluokan tavara. Hyv kohS Lin ja l le huolellinen j a nppea lhetys.
F. ENGSTRM II. KANTOU
L A JA KOHOILLA.
Nm vci;kot ovat tehdyt patihaasta l i ina langasta j a ki in me tuotammo ne suoraan Scotlannista; n i in voimme antaa ne teil le parhai l la hinnoi l la mit on saatavissa.  ^
30 j d . 3 t. verkkoa, 4 j a l k a a syv ,. $7.90 30 j d . 3 i t . verkkoa, 4 ja lkaa syv 7AO
. 30 j d . 4 t . .verkkoa, .4 ja lkaa .-iyv:. 7.10
Meille myskin tulee iso lhetys verkko-, j, jotka ovat valmiiksi padotettuja.
Tm lhetys saapuu viikon sisll. ^ Nm hinnat sisli postikulut kaikkiin
paikkoihin Cahadassa.
COCHRHE HARDWARE, LIMITED J P O H J O I S - O N T A R I O N S U U R I N R A U T A K A U P P A .
Postitilaukset voidaan haluttaessa lhett sumenkielell S U D B U R Y O N T A R I O
Pidmme arvossa teidn kirjeenvaihtonne.
l.
Suomalainen joutunut kaivosmur- han uhr iks i Garson Mine l la . John HendTickson niminen suomalainen kaivostylinen kuol i silmnrpyk- sess, k u n hn putosi Garson-kai- voksessa 100 ja lkaa ; viidennelt 6:11a tasanteella,: ' viime' ' perjan- taiaamuna..-
Yksityiskohtais ia t ietoja tapatur- masta ei ollut saatavissa Mond N i c - ke l yhtin Vpkpnttorista Conisto- nissa viel lauantaina. >r Koroner i Henry- on ryhtynyt asianmukaisiin toimenpiteisiin kuolenmansyyntut- kinon toimittamiseksi. ' Piv e i . ole viel kuitenkaan mrtty; ;
Hendrickson, joka on .tyskennel- lyt Mond ' Nicke l yhtill .viimeiset kaksi vuotta, o l i kaivannossa pora- koneenkyttjn. Hn oli 'yksini- nen mies j a hnell on veli Porcu . pinen kaivosalueella, jo l le on i l m o i -
Avioliitto- Ptimme ruveta tovereiksi to i -
sillemme maaliskuun .'25 1924.
Pottsvi l le , Ont .
;715 Timmins , Ont. "
R a i t i l i l i i k k e e n i sijaitsee N : r o 66,  A v e . J . R i n t a n e n .
* Teen parlurintyotS palloraumaa- a .c 58,4th A v e . J . Oksanen.
burylais ia , j o tka pitvt koir iSan arvossa, ^kehotetaan paikkakunnal la ilmestyvss ftnglanninkielisess leh- dess nitmh koiriaan kiinVii. Muutamien myrkytykseen kuol le i t - ten koirien an-on ilmotetaan ko -
Shub Bros . Meill on aina wFa5- ,hoavan kahteensataan d-ollariin. Y h - tossa kaikenlaista ruokatavaraa, tuore t ta j a suolattua l ihaa, voita,
den arvokkaamman kositan .ruumiin- avauksessa saatiin selville, ett k o i -
nuni-y.m. H i n n a t o ikeat Tsml- ra oli synyt, strykniini sisltvn lineh> lhetys, hyv kohtelu. P i - lihapalasen. Eriss toisissa tapa- dmine arvossa kannatustanne. 74 nksi?sa on mj-rkky ol lut arsenikkia - - ^ t h A v e . Phone 25 j a koirat kuolevat muutaman m i -
nuutin kuluessa, krsittyn anka- r ia tuskia. Myrkkypalo jen . levitt- jksi epilln jotalcin cmieletnt henkil j a poliisit toimittavat asi-^
.an johdosta- tutMmus S a u l t Ste. Mariessa, B l ind Kiveriss j a Cop- pi^r - on vi ime vi ikkojen - i a H a kuol lut k o i r i a samalla taval la-
T U N N E T T U
Harmonikkatehdas H u o m . ! V a n h o j a mys kor jataan .
A . B A U > W I N
807 Simpson S L Fort Williin, Oni.
Pottsvil le , Ont.
'Nimeni j o k a on .thn asti ol lut P i r k k o Hendr ikson; on tst lhtien oleva P i r k k o Puska , Porcupine, Ont.
Pottsvil le, maaliskuun 27 p., ^1924. tettu tapaturmasta. M u i t a sukulai - <>*>^**a ,* j^ - j^5-^^ Sia ei hnell pitisi ol la tss. j<vX?v5wWWWWV maassa. Ruumis tuoti in Sudburyyn perjantai i ltana j a o n - H e n r y n hau- ta antoimistossa.
.Hendricksonin tytoveri John V i r t a , j oka oli tapaturman tapah- utessa. paikal la j a nki Hendrick- sonin kompastuvan ja putoavan k a i - vosaukkoon, tul laan kutsumaan to- distajaksi kuolemansyyntuti intoon.
Lei^to maan ympri
C i v i t a Vecchia, I tal ia .  M a a i l - man 3rmpri matkalla oleva englan- ti lainen lentj Stuart MacLaren^ on saapunut tnne Lyonis ta , joka oli hnen tmn edellinen pysys- paikkansa. Tlt hn tulee j a t - kamaan matkaansa Roomaan.-
HR  C. F R A S E R HAMMASLKRI
Johnson Block (Coehranen Tautakauppaa vast
" . pt) ' Pitona 187.'^
Nipigon Workerspuolue kutsuu kaikkia jseni saapumaan kokouk- seen, joka pidetn Nipigon tyvi^ en haali l la huhtikuun 4 piv 1924 kel lo 7 i l la l la . Jokaisen jsenen lsnolo on vlttmtn, sill siell tul laan pttmn Nipigon tyv- en haalin omaisuuden muuttamises- ta "laillistetun suomalaisen jrjestn nimeen, joka on ollut thn saakka kolmihenkisen trustiisin nimess. O l - kaa hyv j a saapukaa jokainen s i l - loin kokoukseeni , '
 I,. ' -  
N I P I G O N WRKERSPUOLUEEN ' O. J O H T O K U N T A
 Nipigon, Ont .
. T A R M O OSUUSRUOKALA Parhaan j a halvimman ruuan saatte TARMOST\
316 Bay St. Port Arthur, Ont
I)OWNEY & DUCHARME Hautaantoimittaja, huonekalujen pllystj ja kuvaraisi,
Phone 392 ta i 1226. M c C O O L B L O C K SUDBURY, o.NT.
Onko Canadassa yhtn suoma- laista rtlimestaria, tai slli, jo- k a voisi toimittaa muutamalle j u u r i Suomelta saapuneelle' ensiluokan rtleille kunnollisesti palkattua j a pysyvist tyt. N e . arvoiset ammattitoverit j o tka tmn huomi- oon ottavat j a jos voivat asian eduksi j o ta in . tehd, tekisivt hyv in j a - i lmoittaisivat 'allekirjoittaneelle.
Rtliunion suomalaisen osaston velvoittamana
E . P I R T T I N E N S6 Wroxeter Ave . Toronto, Ont .
HALUTAAN t I E T M Haluaisin tiet miss nyt on v a i -
moni j a lasteni iti H i l j a Pohjola, joka minun poissaollessani jtti ko-. difi j a kaksi lasta nukkumaan, t- mn kuuij. 6 piv aamulla, jtten kir jeen pydlle, jossa kski lasten tul la isn luojis^ ol i noin 62,. m a i - l i a kotoa. Jos huomaat tmn, n i i n ole hyv j a vastaa heti kirjeell. A s i a on trke, taikka jos joku h- nest tiet, hyvntahtoisesti i lmot - taisi minulle osotteella: W . U . M . Pohjo la , Box 98, K i r k l a n d -Lake , Ont.
G R A N T & HISCOCK. Putkity ja Lmmityslaitos Urakoitsijai Ennenkuin te annatte lmmityslaitos tai putkien ajetus oni
kanne, kyk puhuttelemassa ,nieit.> Mq voimme senthden ^ : teemme itse tyn, sst teille ranaa ja samalla kun olemme imaii timiehi, teemme hyvn tyn. > K a i k k i meidn tvnime tehdinti. kauksella. Kyk katsomassa moidh varastossainnie oievia hienoii^ plummaus tarpeita, nyteruumassamme Grand Opera Housen keli- r issa, Sudburyssa.
SELKRANGANASETTAJA Dr . ila Newburn
104 Staf ford BIk, Sudbury, Ont.
T I M M I N S I N KsiluiusMsruobl tarjoaa ruokaa pivit- tin ja aterioittain.
 Suositellaan . .
T I M M I N S I I N P O I K A T A L O ; 53 Palsani St. Box 520.
Tiuiniin* . O n t a r i o .
Haluaisin tiet miss oleskelee serkkuni David Davidson, Roikan kylst, Kuopion lnist. Vi imeks i k ir jo j tanut v . 1914 Rock Bay, B . .C., Cqnada. Jos joku hnen t u t t a - vistaan sattuisi huomaamaan tm^ niin i lmoi t ta is i : alleTiirjoitttaneell, ellei hn itse tt ne. Kysymyk- sess on trket perntasiat Suo- messa. Taavetti Htinen, 288' A l - bert Roadv F o r d ; Gi ty , Oi^t., Can .
"'Miss on sisareni poika Nestori Mkinen, kotoisin 'Suodenniemelt, Kittiln kylst. K i r j o t a tdillesi osobteejla: T i lda S i l t a , N a i r h Cent- re, Box 40, O n t , Canada. Kiiloslaiise
Ihmisi pyrremyrskyn uhriksi
ShaTOiee, Ok ia .  Seitsemn i h - mist on i a a n u t surmansa j a k y m - meni: vaikeasti loukkaantunut nil- l , ^ u e i l l a riehuneen pyrremyrs- kjr i f - tkkia.
Parhaat kiitokset lausun kaiki l le ni i l le henkilille jotka ovat ' olleet apuna minulle kun olen o l lu t^ tur - vaton hoitaessani.. vieraita lapsia, joiden isa on linnassa. Erinomaisen avun olen saanut erikoisesti M r . j a M r s . Hjeltilt. Kiitn k a i U d a avus. ta j ia . Pyydn saAialla Vapauden konttorin mainitsemaan onko K i n - nunen (Vaara ) selittnyt asiansa Vapauden kanvsa.
M r s . K I N N U N E N , B o x 44, P n n b . lane, Sask.'
(Kinnunen (Vaara) on selittnyt tydellisesti tilins Vapauden kans- sa.  : Vapauden konttori .
LABERGE LUMBER COMPANY
Tydellinen varasto ra- kennustarpeita.
H . Kauhanen, ensiluokan rtli. Tekee sek uusia pukuja ett k o r - jaa vanhoja. Box 524, Sudbury, Ont. Katuosote L i s g a r ' St.
A, FOURNliSR, L I M I T E D , ,
H E S I K I , P A L O , T A P A T U R M i f J A A K K U N A L A S I
VAKUUTUKSIA 8 A L K I E . G 1 L L B L O C K . S U D B U R Y
Lainoja hankitaan nopeasti Ja ai lainilla hinnoil la. Cobltilaiset Hiiom.! Lahti Kassun sauna on auki joka lauantai klo l:st  12:ta yll.
mt Transfer
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitknmatkan ntit ,'toajoa.  Huonekalu Tirast^ huone ja puunniyynti paikka.
. A u k i ytl ja piTatli
L A K I M I E S ja ASIANAJAJA
Canadian Bank' of Commeree ylkerrassa.
Sudbury, Ontario.
HAMMASLKRI Tri Wood
Tytt-, plystys- ja tehdn sek uIo3vetin"sti
, Konttori puhelin 190 Asunto puhelin 1139.
. Oat Sudbury
<<Soonn lapamato lke Jos teit vaivaa huono ruuansula-
tus, kipu r inan a l la , unettomuus, ep tasaisesta vatsasta, veren nousu p lin sek siit, johtuva pnkipu, joi- nakin pivin erinomainen ruokahalc toisina ei ollenkaan, kouristuksia j t vsymyst jlkeen synnin, nrst minen sek siit johtuva kuuman ve den nousu suuhun-ja k u r k k u u n , niir. ovat na lapamadon oireita.
Meidn lapamato lkkeemiae or valmistettu etevksi tunnetun H e i sinkilaisen . Sairashuoneen lkrit resehtin jlkeen, sek varmasti tuot taa tarkoitukseensa vastaavia tulok sia. -.1 .  .  
Hinta 5 dollaria 40 sentti. Posti rapaas.
K A L E V A A P T E E K K I K. G. ^ . N Y M A N .
168 So. Algoraa St. Fort A r t k u . "   . . O a t . ' -  .
Shankman Brothers ;> L i h a - ja ruokatavarakin??,  Heini, kauroja ja  j a 
' Suositellaan suomalaiseiie * estolle -
R U Q K A A SAATAVANA
aterioittain ja viikotU
A u k i .klo 6:sta a.p. - i ^ " yll. ; .. \ -[:,
N E W WASHINGTON CAF? E l m St., Sndbury, O-J-
R A . RICAKD T u k k u - i a Vbittii^ fa-^ ^
R A U T A T A V A R A K A l T F U
E l n . S t , - S o C b ^
Dr. A J. Selkrankar