iiiin siin ^3 f van tarpeetaataS
io.uejrjesta tai J rkita jsealen ta kenen olosU^Sl Jsti, sek anta* ^3 n ynimrrj-kses
^ov. Paavolaa. J ^dusiella, liinaa osSJ piiriorgani5eeraa^ir*3 enB-skysymyst.. VJ etysti vastata vain ^ ti hnell on oiiaTj m  asiassa, '- ^
S U O M E E N [grssiSooineDMdika; jos Siit e t i ^ j :
elimet voivat nen saamiaan ti^ la missn niiia ' >- PjTkimykfien tCsA ;lvittelys3 t  y t y y ^ j olueen heikkouksQi hl korjaaminen ja ^ levaan toimintaan
nunislisella Org.-jaoston
A. T.:
Bruce Mineg osaston kcAonkset oi^i lisesti kerta kuosa-i oli puolivuosikokOTK,; virkailijain valinta oimintakaudelle. Sittaj Jskusteltavaksi tl pidosta jotka oli j^ ptetty ja ilmoitettai
24 p. t.k. Mutta ne [ ta t.k. 28 p. attaea'^ eik pivll, iin ilmoitettu. Ehmel asiat mene aina Mekin meinasimme i
ikein roimat juhlat 1 kokoontunut Bnictl aan kokolailla, ja njt  oli innostusta juMal bt tuli, mutta vaani ;ien mailien pJin.( tulla kysymykseenkilal jotukset. niin pitkisi]
kaikki edes ollsivati , vaan kun toinen-1 iinen tll, niin 0 juhlain pito muuitJil| ne joku perhe, jotbi namme, harjoittelefflnrl ja kuvaelmaa ma
ohjelmaa muuta Ja te kmp
tullessanne mys Dsastosta Soosta ofl i ja. ihmiset terveti
airfituksi Illaksi, tte vasta vierailulle 1 p. heink. katsomaai^ appalettanne. tti, jota tll on' 1 "kymn", el aapojen kuorimista tij kauntin tiell on
lutta palkat on piemll i $3 ja tiemiehet UJfj )ivlt, Mutta teett nin ialnSil
i on yllin kyllin i i | liit jotka ovat lkin saavat. J Itmtn kaikilla tylisen, silloin d l
ea 10 tuntisia ja " 1 typivi ylisten ollessa ainen tylinen i ojen parannusta, ajl 0 alistua, ettei tanfifj ille nlkpalialla la*|
arten krsimme'.  kun kerta msSSi
Ei yksiln, vuf yhdess. Tilatkaa "
3Pn tylinen ViT te seurata eri nu irjestytymisi ja  I ta. Vapaus-Iebdef ppia> Siit nette^ isen tylisi ^ le pelkvt ko" mittaa tjlyy t .
ilaan. Mutta tt * ^ 1 kiivaammin ^ | )on. niin - voitta* H - a .
i i
utalismin Norjassa
ankapitalismia nopeasti alkanut ^ lassa. Kun ert M viime vuonna I* iL=;tovoitto3,*.oIi =sa jo rauuttimi^ 'Hia. e!i ilaivoista on m\ ollisuuden a l a  j suuria tynvpisM lvhenn)-k5i. lopettaa suurent.
nta kokonaan. w jan tyvbioy n 3.000 tplaii ollut vhintto ^ bka 2aetteifl&3F^ ,0 tvttmaste-^ - J
-nimisessa
iliiton
u ishetyksist -le 120.00, 60.
 ^  S50 :00^79 .99 4t  'yksist ?80 .00_$100 .D
60c jokaiselta seuraaval ta  - taita sadalta doUarUta.  _ - rUbetyk.et $ 5 P 0 . 0 0 j * f u t a y l o 
- buolimtta umman-  a u r u a -t ^ 6 . a n o m . l * b e t y I   ^ ovat U . rSmeB r a h a .   U t M  . - K u i M i? i& sadasta Smkata. [fthk labetykBet oaottoella: ^ V A P A U S ,
89 . S U D B U R Y , _ 0  t . ^ifjiivapileUei myydn.
Tiedustakaa pileUiasUriki lviudelle ottavat raavUtyit-
i i nstaan' tnyoskin: fiPAUS MONTREAL BRANCB
 -1196 St. A n t o i n e S t , Montreal , Que .
VAPAUS FORT ARTHUR BRANCB t- 316 B a y Street ,
Fort A r t h u r . O n t a r h ,
nadassa olevat tylisurlieilijai e i . vt saostuneet porvar iorhe i l i j o iden kanssa k i lpa i l emaan , j  koska C a - n a d a n t^liaten - o r i t e i h i l i i t o n nnt sen'^tiukasti ldei^i'^ V^>'-^T- ind perasteel lk J D e t r o i S i i ^ jMropa^ i ^ n d a k i l p a i l u j e n komitea k a t s o i velvol l isuudekseen Canadan tylis- o r h e i l i j a t asettaa e i ts i t i l i t l l e ' la ' k i e l ' t A . A . U i n jjieriilt k i l ^ i l u - oikeus, sill tyliset o lkoon omis - sa jrjestissn ens i t i la l la ka ik issa suhte issa . - Toivojnme fiiis -tlt, ^ i n , ' ett undestaah keskustilette kokouksissanne j a ^otatte huomioon meidn to ivomaksemme tnne t u - losta .   : ' 
tr
P E T i l O S K O I N R A K E N . ^ ' ' ' T A i i m E N ^
Kar*U*UIa Maret r akea S v ! ' ^ ^ " n ^ |  y o t
,Kare l Ies in henkilkuntaa j a t y  - lfal-varten rakennet ta k a k s i kk- s l k e n v k s i s t a  asuinrakennusta , t o i - nen Losos inan kombinaat in l i k e l l e j a ' t o i n e n u u d e n ' s u k s i t e h t a a n l u o . K u m m a s s a k i a suoritetaan v i i m e i s - telytyt. T i i l i e n puutteen t a k i a
S e l v i t y s A . A . U : n a r f a e i l i j o i d e n [ e i  l e - v o i t u ryhty r a k e n t a m a a n k u t e n a n nfaden uune ja , mutta- keskuussa pitisi
 sit var ten t u l l a tiili. Tst e i kyllkn kannatta is i S irokaja-s lobotskajan varre l l e o n
sen s u u r e m p a a ' ' n u m e r o a tehd, rakennet tu yhteisasunto kaheksk m u t t a tehtkn p ien i selvitys perhett varten . * I . r ^ . . . . Asu inrakennusten a l a l l a on K a -
AARO KIVINEN KtrlUaml L a k a ^ O n t .
JOHN VUORI South Porcupitie, O q .
CHARLES HAAPANEN, tnBkauppa, T i m m i n s , O n * .
, :oHN VTRTA, p7 Broaview Ave. ," Toronto , O n t
DAVID HELIN, i paikkakunnilla Kesk i -Onta i i osa t
lakkovahdit ja passiivinen vas- Dt: kun sitvastoin toinen U i - tolmitsijoista, tv. Skramstad on
mukana jrjestmss taiste- tnllen vangituksi. Hn on edel- vangittuna l i i ton jsenistn
lista vastalauseista h u o l i - ^ita. Paperityliset halusivat afit-
mets- ja uittotylisten tais- ryhtymll kannatuslafekoon,
paperiliiton reformistinen, jarruttaa sit vastaan:
anne paperiteolllsiiuden a la l la Lauiuten sellainen, ett taisteluja jittaa synty lhitulevaisuudessa.
Duksel menevt nira. umpeen uun 15 p:n meimess, j a ty-
ovat pttneet vaatia p a l - koroituksia. Tranmaelilalset r e -
set hajoittajat tkevt pito-; aan voitavansa, jotta tyliset
St. ryhtyisi taisteluun elinehtojen 'parantamiseksi. Voidakseen p a -
harjoittaa hajotustytn tranmaelilaiset ot;taneet kjrtri-,
|8i hikilemttmn eroittamls- 1. joka sovellutetaan vallan^^
noukseUisia amamtiUisten jf- jen jseni vastaan. Niinp e- tivat he skettin Oddassa 10
aa ammatillisen li ikkeen miest. 5 hajoittamistyssn tuiviaU-
at tranmaelilaiset usein va l las - poliisihurttiin. Tst on
n esimerkkin tapaus Lren- sa. jossa Tranmaelin t i laamat
idhurtat ajoivat pois tyttmt kokoushuoneustosta. T r a n -
|fl menetteli tll tavoin senjl- ._kun tyttmien kokous t u o m i t -
[hnen kehumansa "tyvenpuo- tyttmyyspolitiikan. K o k o - osanottajia tuomitu in sitten
5 kk. vankilaan sen 'vuoksi , e t - [oUvat pitneet' kokoustaaii- k u h -
huoneustossa. Tuomioistniniess, ^ tuomio annettUn, o l i kolmesta l^ehest kaksi tranmaelilaisia.
' iielllaisten terrorista It i io l i - vahvistuu ammatill isen oppo- asema jatkuvasti j a p i t i se
ttin ensimisen koko maata vn neuvottelukokouksen s^
kumminkin^- M e katsoimme asiaa tll t a v a l l a : " n y t k u n on pal jon tylisuiheitijoita taker tunut por- v a r i e n k e l k k a a n j a tehdksemme propagandaa heidn, keskuudessaan j a lhesty ' heit v a i k k a p a ensin kilpailukentll j''ku||!--tiedm. me, ett heill on orjansnnt, n i i n jos t u l i s i i l m i , ett yet" k i l - pai l leet u lkopuo le l la ' ^ maa> un io ta , n i i n heidt erotetaan. Meiklisill e i ole asiaa Jieidn k i l p a i l u i h i n s a , sill L . S. U : n ' " k o r t t i on p ihkaa hei l le . .Tss lyhyest i selityit- ' s en johdosta , mik j oh t i meidt' s i ihen, ett kutsuimme heidt" k i l p a i l u i h i n , va ikkapa tusk inpa lieist' olii k u - kaan t u l l u t .
H n o m i o o n o t e t t a v a a aro i l l e
ett rupeaisitte  kir jeenvaihtoon komitean kanssa het i k u n olette asiasta pttneet, ' ett vo imme t u l l a uHie i l i j c f i ta ' vastaa'nottattiaB,' sek h a n k k i a heil le tarvi t tavaa" apua miss sit- -^ tarv i taan -tfinrie tullessa. I lmoitukset osanotosta p i - ' tisi o l l a sisll viimeistn 5 pi- v- heinkuuta.- - .^..Aiv : ,
J u h l a t t u l e e o l e m a a n s u u - r e p m o i f e t ' ,
Olemme .toivossa, ett vhimms- s mrss' tulee nihin k i l p a i l u i - h i n osal l istumaan ' toistasataa u r - he i l i j aa , k u n o t taa huomioon, ett s i ihen a ikaan on mys vo imiste lu - johta jakurss i t kynniss j a mjelkein j oka inen kurssitn*en on k i jpir i la . . kunto inen u r h e i l i j a . Sen lisksi D e t r o i t i n " V o i m a n " oma k a a r t i on tt nyky lheS neljkyriiraent. S i t t en on -varmaa, ett k&Utta A m e r i k a n tulee osanottaj ia , - 'kau- empaa vhemmn, lhipaikkakon- nat suuremmal la joukolla." '
mm  I e tylisuriieifc joille Canadassa
Jmkuun 12 j a 13 pivin t u - l ^ r o i t i s s a olemaan suuret pro - ndakilpailut kentt- sek r a t a - suussa. K i lpa i lut on jrjestetty
^ " n o t u t kansalliset sek mys P^nvaliset siin toivossa, ett P<wn lyolisurheilijat runsas lu- r  t osallistuisivat n i i h i n . Ja ! ipailupaikka on viel nin r a -
nim fe; tule canadalais i l le  i^u^.annakset osal l istua h i i - -en perusteella o l laan to ivo -
ja teidn osanotosta, ett o i - J^arel .a j oukol la tu let te m i t - f|aan voimia A m e r i k a n puo le l -
kisatoverien kanssa.
p e r u a t e t t n A . A . U : n kIHlu u r h e i U j o i l U
n V r , ? " " ' "   lehdiss ^Ka-^-j jos.<?a mynnettiin o i -
r i^V-i kuuluv i l l e y k s i t y i . y t - f - osallistua ihys ni-^ ^ J ^ : n . T a m  l o p J o n n ^
sen perusteella, ett
K i l p a i l u j e n oh j e ) ina ta
L a u a n t a i n a 12 piv on k a r s i n - takilpailut a lkaen Icello 10 a a m a l -
-la j a kest' var th?s t i fioUo ^a lvBn . SamaAa i l t a n a sttuftt^tiiifrianytiik. set u imala i tokse l la , j o k a on samal - l a k i lpa i lua luee l la . Nyts a l k a a kel lo puo l i yhdeksn, t a i k k a itten k u n tulee pime, sill nyts suo- r i t e t a a n komei l l a va la i s tuks i l l a , j o k a - la i tetaan sit v a r t e n . un. n^ntaih / l o p p u k i l p a i l u t a le taan Icello'-'yhdeksn aamul la . SamtiMa> pivn on mys jalkapallo-ottlut detro i t i la is ten seurojen kesken, !se- k pespallokilpaUut mi ten a i k a myten antaa;, j o ten hakemista tu lee olemaan monessa suhtesa. Mik on jnnittvin, saamm^ nHd^ monta hyv v ies t ih joukkuet ta . S i l l o i n tapaa toisensa 'it j a lnsi, j a har ta in to ivomuksemme on, ^t myskin A m e r i k a j a Canada . Ty - lisurbeiliSih j oukko tapaa ki is toimensa ensi k e r r a n niss naer- keiss mit varten nm k i l p a i l u t on jrjestetty.
re l l es i l la viel s u u r i a tehtvi tn rakennuskautena . E lokuussa pitisi a l k a a rakentamaan kahta yhte i s - asuntoa remonttitiss o levien ty - listen asuttamista var ten , 1 ta lo
kurssilaisten yhte isasunnoksi , 1 talo kouluopiskelua var ten j a y k s i K a r e l l e s i n piirustustyntekijille.' K a i k i s t a nist rakennuks is ta ovat pi irustukset j o v a l m i i n a . K a k e n - nusainei ta riitt, pa i ts i tiilist on pienemp puutetta .
~ K u s t a n n u s h i n t a tulee jokaise l le yhteisasuntorakennuksel le k e s k i - mrin no in 30,000 r u p l a a . K o u l u - rakenYiuksen k u s t a n n u s H n t a on n . &0,000 r u p l a a .
Krelles rakentaa uuden suks i - tehtaan Petrosko ih in , j ohon tulee ensin a luks i va in suksiosasto, m u t t a myhemmin t u l l a a n jrjestmn viel veneenrakentamis- j a huone- balu-osasto. Tten - siit myhem- min t i i lee muodostumaan uus i k o m - b inaat t i .
Valmistelutit suoritetaan j o n y k y i s i n . Suks i tehtaan rakennuk- sen tulee o l l a v a l m i i n a l o k a k u u n ensimaiseen  pivn menness, j o n k a jlkeen ryhdytn' heti aset- tamaan koneita 'pa iko i l leeh . Osa ' ko* -Aelst- on jo saapunut. Tuo tanto - ja ' - f inanss isuunnite lmien mukaan itulee suksitehdas o lemaan k o k o n a i - suudessaan valmis ensi vuoden helmi -maal iskuussa , j o l l o in sen on laskettava tuot te i ta ulos.
Suksiosaston kustahhusarvio on SOO;0OO rup laa . Tn vuohtia sen rakentamiseen kytetn 466,000 r u p l a a j a loput ensi vuoden b u d - j e t i s ta . .
K a r e l l e s i n rakennustit varten o n ' ' y l e e n ^ o l lut  riittvsti- tyvoi- maa .
R a k e n n u s o s u u a k u n t i e n ' ' t o i m i n t a
  I.. Rakennusosuuskunt ia Petroskois -
s a t o i m i i tt nyky k a i k k i a a n v i i i s i . -TU  rkenmiskaudella r a k e n - s i v a t n^fe yht6fns 9'tfflof. t a t t i a - p in ta -a la tekee 3,760 nelimetri. Rakennusten kustannusarviot ovat yhteens 461^000 r u p l a a .
P e t r o s k o i n r a n t a k a y t a v a n f a k e i i t a m i n e h
seuraavat mrt: K a u r a a 39 b a i perunaa 10 h a ; berneit 3 ' l i s ; turnipsia 5 h a ; hetB& lcylvet|&n kaurnslemenen k a n s ^ ' 1 h a , ' ' tfpl- iaa^-saihoin kaurnslemenen kaz^sa W h; Mteri S 112 to: punajmnr- ta , -porkkanaa j a m u l t a sekialalsia Juurikasveja k u t a k i n 1 h a ; t a ^ i a - kasveja 2 h a .
Sopimuksia on solmittu seuraa-; vi l le toutemrllie: kaural le 1 4 ' l i : ^ h a a l a l t a ; perunalle 5 h a a l a l t a ; v i k k e r i n siemenelle 2 l!2 h a llilt j a t a r h a - j a juurikasveil le 3 l u i a la l ta . , .
Kylvsuunnitelmat arve l i k o i ^ muunin puheenjohtaja tu levan suunnil leen sumitetidEsi 100 p ios ;
V o i m i s t e l u j o h t a j a k u r s s i t N e a l k a a heinkuun .7 piv k e l - |
lo 8 aamul la . K u i n k a s olette C a n a - dan seurat a jatel leet? A i j o t t e k o lhett opp i la i ta kursseiUa? J^urs- s ikomitea on ot tanut teidt humi- oon j a vo i t te lhett ilmoituki^n- ne, j o k a hyvksytn k a h t a pJV ehnert kurssien a l k a m i s t a . W i h d - slin V i s a on' ' jo i l m o i t t a n u t yHflen dppilan-kulosta sek huomautt i , ett vo i viel t u l l a k a k s i l is. 'T- m on y k s i s u u r i edistysaskel , sill k u n meill d h ' ' ' 'eh^liihh}nkiettsi& j o h t a j i a , h i i l i sanne maassa syn - tyneet nuoret mukaamme. *
Kir jeenvaihto -osotteet seuraa- v a t :  - '   '  
K u r s s i k o m i t e a n : N . P . T . S. Committee ; S 9 6 9  t 4 Street , p c t - rpit , M i c h . , t J . S. A . ^ I p a i l u k o t e i - t e a n : PropagandakilpaHtikoiliea, 596914 Street , Detro i t , M i c h . ; * U . S. A .
Tylisurheilutervchdyksell: K o m i t e a n 'puolesta,
i , . , ^ ^  v^chas H e i m o .
PainikilpaUukutsu Ainoastaan tten kutsumme k a i k -
k i a C T . U l j z n suomalaisen jaoston alaisia seuroja jseniens kautta'^ saaottamaan pftinikilpaUMMri*], j o t - k a imomaisetia jrjestm- me Sudbuiyss, heinlL i r j a 12 p.
Totvpen runsasta osanorttoa puo- leltamme VaMa ' vifeplvauk- scen piirrnunt'"
*iyIismrbi3mtennE3idyksin V . - / ^ a it^^BCuia K i s a Sudbury.
Jack Seppl Rafae l Sa lo (puheebj j - (sihteeriV. .
E l i lpa i lu t su(itetaan 5:ss sar jas- sa, nimittin a l f e f S O . 140; 155'^ J 170 sek jrU 170 ibs. Punni tus 2 tun' - t l a ennen k i lpa i lu ja . Vieraspaiicka- kuntabUsille a ikanaan ja ^ o l t b - mast i limoittutioi^lle yraamme vapaan asunnon. ' nmoitukset dn tehtv ennen heinkuun 5 piv osoittefella: B a f a e f B o x 69, S  f f l i u r y / Q n t . ' ^ - '
j6ki saT$^issA iaelazn 3 palldntpa.
Petrosko in kunnall isosasto on r y h t y n y t rakentamaan uut ta r a n t a - kytv, Rantakytv tulee 270 metri pitk, jonica rakentamiseen tu l laan ' kyttmn 8000 r u p l a a . V e s i r a j a a vasten t u l l a a n r a k e n t a - maan puulaat ikot j o i t t e n sisn l a i - tetaan kivi. Rantakytville l a i - te taan s u u r i j oukko i s tu imia . Tyt ptt ivt keskuun 16 pivn. Rakehnusa ine i ta on a ikanaan h a n - k i t t u riittvsti.
K o k o Petrosko in kaupung in jr- v i r a n t a muut taa ulkomuotoaan. Ranna l l e p i a k k o i n va lmis tuu uus i u i m a l a i t u r i , r a n t a a yleens kunnos- tetaan jne . U u s i a asu inrakennuk- sia rantaseudul le kohoaa. Maalja P o g d o r n a j a k a d u n varre l l a p i a k - k o i n va lmis tuu k a k s i u u t t a piank- kitylisteri asuinrakennusta , _^ois- sa Kare lgoss t ro i suor i t taa p a r h a i l - laan viimeistelytit.'-Viiitne viubteen verraten on iiisenjrven r a n t a - kadun muoto huomattavast i m u u t - tunut .
V a r u s t a m i n e n s e u r a a v a a r a k e n - n u s k a u t t a ' v a r t e n .
Rakennussopimuksia seuraavaa rakennuskaut ta var ten e i K a r e l - e:'o'^ti'oilla ole, lukuunot tamatta T a l o n p o j a n k o ^ n  p i i rus tuks ia j a kustannusarviota . E n s i k e s  n  p i - tisi rakennettaman* Ta lonpo janko - di l le rakennus," j b n k a kustannus- arvio tulee o lemaan 500,000 r u p - laa .
ITIemmn s i v i s t y k s e n s a a n e e t s p e s i a l i s t i t
Kare lgoss t ro i l l a on aikomus Skandinav ian maista j a Suomesta saada palvelukseensa korkeammah s iv istyksen saaneita spesialistejai; Niden maiden spesial ist i t para i t en soVieltuvat o lo ih in . Paper i teo l l i s i ius j a ka ikep la inen puuhjalostus tulee kehittymn lhivuosina huomat ta - vast i . Rakennusto imintaa tllaisten la i tosten rakentamiseks i tulee l- h ivuos ina p a l j o n . S k a n d i n a v i a n maissa tllaisten la i toks ien r a k e n -
Tiden suoritusta est kyll . se; ett kommuunin ainoa t raktor i , *^o- k a o l i Leningradissa kor jat tavana, maksaen se korjaus 1000 rup laa , sr- k y i ko lmen pivn kyttmisen Jl- keen n i i n paboUi, ettei sit t&kst kylvkaudeksi voida kor jata . '
Koneel l i s ta kalustoa, l u k u u n o t t a - matta trsiktoria, k o m m u i m n i l l a e l ole. Hevosia on 34, jo ista tyhevo- sia 30. Sitpaitsi Kare l l es i l ta saatu kesksi 7 hevosta. Lehmi o n Suunnite l laan listtvksi 25 l^b m. K a r j a oh sekalaista eik ple kokonaan rotukarjaa.
Huonei ta on kommuuni l la vhn. Nyky is in asuu k a k s i perhett y h - dess huoneessa. Suunnite lmissa o n rakentaa navetta 100 lehmlle. Lupt"^ toa on saatu thn jkaricoituksbeq 15,000 ruplaa.
K o m m u u n i "Tyn" kasvu on o l - lut tmn kevn a i k a n a siksi r a - jua, ettei sen kehityksess ole p l - lut vltettviss horjiahtelut " |a eroamiset. Talonpoikaisaines, Jpkai si ihen on l i i t tynyt on - osittain 5*H- teiskunnallisessa Jrjesttolminnassai koul i ln tumaton ta. Perus ta ; jolle se rakentuu, on ol lut "^Uln heikko, (Asuntopula, koneiden puute y.i.). S l l h ^ l i i t tynyt vest a ikaisemmin asunut ' laa ja l la alueella. Puolueen Jftseni on sen jsenistss 7 j a nyfc on 8 jsent jttnyt anomuksen I jst puolueen jsenehdokkaaksi. KoUektivlsoimlsen vyryess yja met - snhakkuukamppallujen Ja muiden Iskutehtvien lpivieminen on k u o r - mittanut piiriss olevat puolueVbl- mat siin mrin, iett p i i r i n puo- lue-elimenkn taholta ei ole j- nyt riittvsti aikaa laajentuneiden kollektiivisten talouksien l u j i t t a m i - seen.
K o m m u u n i "Ty" on aivan "S - teen" naapurina, "Steen" kokemtlk- slen pohjal la luul i s i olevan help- , poa ohjata "Tyn" kehityst J a : kasvua normaalisi l le raiteil le.
P i i r i n toimeenpanevat elimet o-' vatk ln jo ryhtyneet vastaaviin to i - ; menpiteislin kol lekti ivisten taloiik-; slen ohjaamiseksi. Sit varten pll-j r l ln perustetaan erikoinen pi ir i lehti . : Sit tu l laan Julkaisemaan, a ivan j hitulevaisuudessa. A l u k s i ykshio - maan venjnkielisen, sill ei ole iathiala:lsia klrjaslmlaj, j o t t a v o i - taisi heti alussa lehte julkaista myskin kansankielisen. Pa inos - mr on suunniteltu ensialussa 5^00 kappaleeksi. '
Tulevaisuudessa Aunuksen kollek- ti ivisia talouksia varten syntyy l u o n - nollisesti m u i t a k i n niit yhdistvi elimi- Jo* n y t puhutaan, ett ne olisi yhdistettv yhden ko l l ekt i i v i - sen ^talouden er i osastoiksi. Ni iden ohjaaminen yhdest keskuselimest tietenkin o l is i tehokkaampaa. S a a - vutukset j a kokemukset nopeammin voitais i yleist Ja suuremmalla pontevuudella Ja nopeammin kor- jata kollektivisolmlsen hopean kas- vun aiheuttamat vaikeudet.
L A H J A X V I P U O L V C K O K O C K - S f X X E
"Punaisen Prp f in temln" tehtaan t>dliset tulevat lahjoittamaan X V I puoluekokoukselle yhden voimak- kaan veturta. 15 rautatie-tavara- vaunua, 4 hyrypannua ja ' 100 ton- nia rautaa. L a h j a n tulevat tyliset valmistamaan y l i tuotantosuunni- telman. Tehtaan osastolta, Josta Ifihja tullaan antamaan, on 11 Is- ku: ylinilist jttnyt anomuksen, puolueeseen psyst. K a i k k i ano- mukseni antajat ovat vanhoja ty- lisi.
Puolan tylisten ta- ^l^^depinen asema
i=iFaiiaif=inl
S I I P I K A R J A T I L O J A L E N I N - G R A D I N ' A L U E E L L E
Leningradin alueella jrjestetn useita kollektiivisia talouksia s i i p i - karjatiloiksi. DofltenVn ' ko l l ekt i iv i - nen talous on jo varustettu i n k u - baattorilla. Joka tuottaa 4.500 k a - na iipoikasta. 12.00) paikan i n k u - baaitori on Rosovskin kommuunis- sa ja Pri jut inon neuvostotilalla.
Si ipikarjan lukumi^ Leningra- din alueella tulee jo tn vuorma kasvamaan usealla sadalla tuhan- nella pll.
TYVOIMAN V A I H T A M I S E S T A S Y Y T T E E S E E N
Artcmovskln pe i l i - j a kemiallisen tehtaan johto samoin myskin Konstantinovskin asunto-osuuskun- nan hallinto j a Lisintsanskln vo i - malaitoksen konttori ovat syate- maattisesti eroi^aneet tistn pois tylisi Ja uusia ottaneet tilalle, vaihdelleet nin tyvoimaa Jatku- vasti ja ninollen hirlimeet ty- voimamarkkinoita Ja samalla tuot- taneet haittaa laitoksien tysuun- nitelmien tyttmiselle, sek alhcvjt- taneet kiihtyneen mielentilan Syn- tymist tylisten keskuudessa P r o - ikuratturi on pttnyt a s e t t a s y y l - liset edesvastuuseen.
K U N H A L U A H E nhd hyvi kuva esityksi, tulkaa
|EIr=ii=ii=ii=i
N E U V O S T O L I I T O N SHKTEK- N I L L I S E N T E O L L I S U U D E N
" K  S t U " '  ~ '
S P E S I A U S T E J A P U O L U E E S E E N
nusspesialisteja on parempia syys- t  t t siejl nm' tuotannon a lat O V  aikaisemmin kelrittjTiteet. 3^e voivat.tllaisten laitosten raken- nustoiminnassa paljon au t taa .
K O M M U U N I "TVy A U N U K S E S S A
Tll kertaa on ]c(nmuunl "Tys- s" 12? jsent. T o u i k c ^ u n 13 im efosi 8 ta l out& j a niidOT mi- iabz M) "jseni, i f u t t a kumtnihicin
Tunnet tu akateemikko H i l d m a n ' Ja nelj' kievilist professoria: N l - Isiforov, kemisti Jarovsky, arkkitehti Rykov Ja lklntlnstltuutin profes- sori Ravtshenko, ovat antaneet aho- mtiksen p-st puolueeseen.
Puoluesolun yleinen kokous, jossa asia ksiteltiin, on tehnyt ptk- sen heidn hjrvkss^misestn puo- lueeseen. O n mielenkiintoista m a i - n i ta , ett professori Niki forov on 60, Rykov 56 Ja Jrovsky 54 vuotias.
A S O V A N M E B E N b J E V A T K A L A S - TU9SUUNNITEL1MA Y U T E T T Y
Neuvostoliiton shkteknillisen te- ollisuuden alkuperinen vilslvuotlF - 'suunnitelma edellytti, ett v. 1932 33 tulee 'se tuottamaan tuotteita 896 mi l j . ruplan arvosta. V . ' 1927-^ '28 tuotettiin main i tun teollisuus- alan tuotteita 176 miJJ. ruplal la .
Jo viisivuotissuunnitelman toinen vuosi on osoittanut, ett nUjkin nopea kehitysvauhti J viel j  l - keen mahdollisuuksista. Tm vuo-
den suunnitelman mukaan olisi sh- ^teoilisuustuottelta pitnyt tuottaa
i?30 ml l j . rt iplal ia , nyt on ltti suunnitelma nostettu 493 m l l j . r ,
.Ku luvan vuoden epslmlsen selt- tntoa- kuukautena- on shkteknil- linen^ teollLsuus toteuttanut suunni - telmansa Jo 98.2 pros. Vi ime vuon- n a toteutettiin suunnitelma 102,5 pros.
Alkuperinen viisivuotissuunnitel- m a tul laan tyttmn Ja yhtt- mn Jo tn vuonna j a viisivuotis- kauden loppuun menness tullaan tuotanto nostamaan 3 1|2 ml l jaar - d i i n ruplaan.
Tuotannon laajentamisen ohella alennetaan myskin tuotantohintoja. V . 192829 p i t i tuotantohintoja suunnitelman mukaan alentaa 8.6 pros. todellisuudessa alennettiin 11.4 pros. K u l u v a n vuoden puol i - vuotiskauden suunnitelmissa edelly- tett i in tuotantohintojen aleneminen 10.9 pros. Tm tehtv n ty- tetty. Toisella vuosipuoliskolla p i - tisi alennus o l l a ' 16.3 pros.
Neuvostoliiton shkteknillisen te - ollisuuden kasvusta voi tehd joh - toptksi seuraavista tiedoista. Tsaar in ' Venjn shkteknillinen teollisuus ei kyennyt viel tuotta- maan voimakkaita Ja monimutkaisia koneita. Jden suuresti Jlelle E u - ropan Ja Amerikan maista. Neu- vostoliitto alkaa tss .-iuhteessa ei vain saavuttaa, vaan myskin s i - vuuttaa la^ieruopalaisia maita. E u - ropan voimakkain radioasema on Moskovassa Ja on se varastettu ko- konaan Neuvostoliiton valmistamilla tuotteilla Ja neuvbstosuUnni telmien mukaan. K u l u v a n a vuonna on N e u - vostottltossa Jo valmistettu 24 k i l o - watin voimainen turbllnlgcneraatto- ri , tulevana vuonna antaa shktek- niUlttte teollisuut^mmef' maalle j<i 44 k i l owat ln vohnaJsla turbiineja.
Puolan jatkUTO taloudellisen k r i i - s in syveneminen vaikuttaa ennen kaikkea Puolan tyveruokkaan. Tyttmyys Puolassa oU saavuttanut korkeimman rajaiis maaliskuun lo - pulla. Jolloin o l i reglsterltyj tyt- tmi y l i 296 tuhatta. Tmn Jl- keen, kevtsesongin alkaessa, on se Jonkun verran vhentyiiyt. Tn talvena kasvoi tyttmyys vi ikottain noin 610 tuhannella, vastaavan luvun ollessa viime vuomia 25 t u - hatta. Erikoisesti on pantava mer- kil le , ett tn vuonna tyttmyys alkoi pienenemn vasta maaliskuun lopulla, k u n taas vihne vuonna 'se tapahtui Jo maaliskuun alussa ja s i - t edellisen vuorma jo helmikuulla.
Hlil lteoll isuuden alal la e l tytt- myys oTe erikoisen suuri. Jos ver- taamme sit muih in alo ihin Ja Joh- tuu se siit, ett Puolan h l l l i t co l l i - suudelle o l i tmn talven ensipuolis- ko erittin edullinen. Sen si jaan on tyttmyys suuri metalliteollisuuden aJalla, tehden se 16.1 tuhatta ty- tnt, tekstiUiteolilsuudessa 31.6 t u - hatta , rakcnnustcollsiuudessa 35,000. Erikoisesti on se vi imemainitulla a - lal la suuresti lisntynyt. Tm k a l k k i merkitsee sit, ett meta l l l - teoUisuuden alal la on kadulle heitet- ty noin 16%^ tekstiiliteollisuudesta 26% ja rakennusteollisuudesta 33% kalk is ta niill aloil la tyskentele- vist tylisist. . .
Erikoisen suuri on myskin tytt- myys ammattitaidottoman tyves- tn keskuudessa. Jossa on nykyis in hoin 147.5 tuhatta tytnt, ollen l i iku viime vuonna " v a i n " 96.5 t u - hatta.
R i n n a n tydellisen tyttmyyden kanssa kasvaa myskin osittainen tyttmyys. Viral l isten tietojen m u - kaan ol i maaliskuulla v, 1029 osi t tal - Bestl tttmn 11.6% kaikista t y  - lisist. Tn vuonna on vastaava luku 28.4%.
Tyttmyysavustus on Puolan tyt- tmille Jrjestetty erikoisen huonos- ti . ' Avustusta' annetaan ainoastaan 17 viikon aikana Ja on so n i i n pie- n i , ett; sili el mllehkn voi tu l la toimeen, el edes tyydytt a lkcc lU- simpia elmn vaatimuksia.
Tm Puolan paanlen JrJ^tm n i i n sanottu "tyttmyysrahasto" oa kerrassaan riittmtn, mutta on s i - t entisestnkin pienennetty. H u h - tikuussa tyttmyyden ollessa 280,- 000 oli thn "rahastoon" mynnetty 16.5 m l l j . s lotla (Slot on no in ,10 c.) .mutta jo toukokuussa se v- hen^ettU 7 m l l j . s lot l ln , va ikka tyttmyys oU kuukauden alussa 273,000 henke. Tm vhennys j o h - tuu pasiassa siit, ett useammal- la tyttmll tulee 17 vi ikko u m - pecnkulunceksi. Jonka Jlkeen hn ei enn ole oikeutettu saamaan tyttmyysavustusta. Keskuussa t u - leekin avustusta nauttivien tytt- mien luku tmn perusteella laske- maan a ina 45 tuhanteen, va ikka to - dellinen tyttmin mr el tule- kaan laskemaan alle 220 tuhannen. Ninollen tulee suuri osa tyttmis- t Jmn vaille ttkin vhist tyttmyysavustusta.
P a i t s i tt, on tyttmien asema lkintavun saannissa myskin e r i - koisen kur ja , sill salraalakassat kieltytyvt antama.sta apuaan tyt- tmille.
Tilastotiedot. Jotka kykenevt a n - tamaan Jonkinlaisen kuvan teollisuu- den palveluksessa olevien tyttmyy- dest, eivt puhu mitn siit, m h i - klainen on tyttmyyden tilanne maaseudulla. Asianlaita kuitenkin Kcsk, 27 on n i i n , ett tyttmyys maaseudul- Ho ih i ik , 2] Kik." * ' l ' 7 ,
3uemen PkonsuliviraBto
koko Canadpa varten s u o r i t t u k a i k k i a maan viralliselle cdustak* elle kuuluvia tehtvi, antaa pa oja mutlTJStusta varten kotimao han tai muualle, vahvistaa as iak1^ joja . knnksi y ,m. , selvitt M - r i n t k . j a muita Suomen kansal id ' Biin kohdistuvia asioita.
Osoite : R o o m 018
C o a s a l a t  G e n e r a l o f F i n l a n A 1410 Stanley Street , M o n t f e a L
( C o r n c r St . Cuthar ine Jtnd Stanley) A K S E L I R A U A N H E I M O r
puUkonsuli . U s u k s i on Suomel la dustajint
Canadassa: K o n s u l i E r i c k J . Ko t o , P o r t A r t h u r , Ont .  Adie" Saarimki, 319 B a y St . , Toronto Ont .  H , P . A l b e r t Hermanson 479 M a i n St , , W i n n i p c g , M a n .  Thomas F r u n s s i . B o x L, Coppei C l i f f , Ont . . Chorles E . Magnus- son, 54 Dock St , , Sa int John , N . B .  G . W . Trnroos, 661 H o w o St., Vancouver . B . C .
C. S. Jrjestn TimmiikaR^ to haluaa saada toimeensa kjTi vn nyttmn johtajan. 'Tvf^'on. haettavana joko yhdia l on vahtimestarin toiniiUr^E 'tai sitten erikseen ilma kijan on mainittava IST , jrjestn kuuluu jseneni. , ^ muksot paikkavaatimukBineftfitt- Ice oU sisll hcihk. 3t fC^ l^flO menness ja toimi' otfttava vaa- taan 15 p. syyskuuta. '
. S. J . Osfistp, Box 1090. ; 5 W
Timmins, Ontt Can.
Jokaisen ^ a n a d a ^ olevan syomalai^y
joka viel ei osaa tyydytUviistl englanninkielt, oKsi vlttmfttt suoritettava kiriceltincn ciigl. kurs- simme, sill kielitaitoa trvit8et^ j o k a puiva. Kurssin su^rittjineet kiittvt yksimielisesti opetuBtaOi- mc. M ,m. seuraavasti: ' " V . j ' P a r - haimmin jr^cBtetty, selvin ja^ Bal- vin" . Jos OBottecnnc yfitiydeas8 lhettte 25c. postitamme IscJci kumsiaclostuksct ett cnBim^ope* tuskirjat. Opetamme myds' espe- rantoa. i  Suomen KieKopIato, TerijcJd, S  w l
Tohtori E K t e
Awata 177a wt|to<ttort jtllie
A-Heiskaneii IsuDBimr. O N T ; I'Box tfn^^^
o P u r l i a B i S)L P u h e l i n 2468
m
A T L A N N I N PURJEHDUKSIA KcHk 27/ r { .M  L I V E R P O O L I I N ,
I e n k iMpk^^^  U C H E S S O F EDF-Sim E l o k 1 ^yy'^- ^2 , M I N ^ D ^ A -
K i o k . i^ r''^ :;;;::::::;:::::::::;:::^ Kek HA ^ " E R B O U R C I I N  S O U T H A M P T O N I I N
Heink 5) EJoij 7 * " " ' " METAGMA
"-v^i;uc-^^      n u c H E S s , o > , A ? 5 9 L
B E L F A S T I I N ~ - G L A S G O W I I N Kcsk. 211 Heink. 18
KEVTKALASTUS M U U B l ^ A N N I S S A
Tn kevn aikoi kevtkalastu:: Muurmannl l l a tavallista myhem- min, m u t t a on se viime pivin o l - lut h y v i n tuottoisaa, esim. L u p u - vuonon vastaanottopaikassa otettiin kalastaj i lta kalaa vastaan m u u t a - '
i a m ^ ' kevn ?iikM?^ n kanduuni hncinattkyhi jb isyant i t . ' "Teuatmi- kiitiiila tn' vucmn if' silaa, vasta, i^a^k! Nykyfeista' jsenist on
KylvanM^^m^aA kuului kylv|i
lfKP(b):n K K : a a n on saapunut Asovanmeren kalastaj ien, tov. S t a - l i n i n nimel le omistetulta kalastus- koHe^ti lvi lta, j oka yhdist 4,014 kalastalJataloutt^, seuraavan sisl- tinen rhksanoma':
" L u o t t a e n t ^ d e l U s e s t i leninili- massa pivss y l i sata t<mnia. T o u - sen puolueemme johtajaan. Jonka fcok"" 20 pivn saapui M u u r - nlme meidn yhdistynyt taloutem- "annin enshnlnen lnsirannikon m c k a n t a a ; Ja hor jumatta tyttes-<tn*aupan la iva tuoden suolat- sme liholueen ptksi, olemme turskaa 200 tonnia. P i t k i n r a n - te tyttneifet tuotantdsuunnltel - n ikkoa kuuluu tietoja silt, ett pi- mamme, bolshevistisen kevtkalas- vltllhcn ka lan tuonti vastaanotto- tussuurinltelman. 16 jivn tou- Palkoille lisntyy, kokuuta. Olemme pyydystneet k a i k - Itrannikolta kerrotaan, ett s i n - k l a a n 92,747 sentneri ka laa , Joka ne o n Ihnaantunut n.k. "lentokalaa", tekee 101 prosenttia suunnitelma.?- ^"1 Ilmaantuu tnn yhdess p a l -
la on kerrassaan hirvittv. Vi ime vuoden maatalouskrlisl syvensi j a laajensi tyttmyytt siell entises- tnkin Buuremmaksl. Sikli kun on voitu saada jonkinlaista tilastoa koottua, on Puolan maa.scudulla n y - kyis in y l i mil joonan tytnt. Ty- palkat maaseudulla ovat tmn Joh- d-sta Jaskencet huoraattavasti. M a a - tyll<iet Jotka tyskentelevt vuoro- kaude.s.sa 1214 tuntia , an-saitscvat ainoa.staan 20 ruplaa kuukaudessa. Naiset j a alaikiset lapeet viel s i i - tkin aUc. Suuren tyttmyyden seurauksena on se, ett maatyli- set ovat alkaneet Joukolla virrata pois maa-Jta, pasiafa lnsi-Euro- pan maih in Saksaan Ja Ranskaan,
M u t t a paitsi sit, ett typalkat o- vat la.^keneet maaseudulla, ovat ne laskeneet my.sk!n a ika huimaava-s- t i teollisuudessa. Jo;; vertaamme n i i - t sodan edellisiin typalkkoiiiin, n i i n havaitaan; ett lasku on tapah- tunut a ina 4050 profjentilla sodan edellisist palkoista. Rca l ipa lkka on laskenut 5060 prosentilla. c: ' . '  "' ' Tr ' '>
Lhelle Vo lhova" v&slvolma-asc- maa tullaan rakentamaan suuri a l u - miinlkomblnaatti . Jonka perustus asketaah tmn kuun lopusma. K o m - binaatin rakennastyt tulevat m a k - samaan 30 mi l j . r., Ushdas tulee v a l - mi iks i ensi vuoden lokakuun lopussa. SamanaikaLse.sti kombinaatin r a k c n -
Hcihk. 12 ,
KeKk, 20( Heink, 24 Heink. 5| K l o k . 7
H A M P U R G I I N
M I N N E D O S A D U C H E . S S O F RieftJtOND
MELXTA  . D U C H E S S O P YOBK
Hcinuk. y Heink, 17| FAok. 14
A N T W E R P I I N
M O J N T C L A R B MONTCAlliM
 M E T A G A B f A
l i A V i ^ E i G i c  d N i y N - " " " ^ " ^ m -   METAGAMA
Heink. 18 ^^^^^^
 E l poikkea Lon(lonI.sa. . ' r^l?:; Yhteys l lullista Suoinccn joka keskiviikko  ' v;'
Heink, ;j .  . . Heink. 17| K!ok, 14
Lhempi tietoja liinnolsta Bekii purjcliduksihta halutesaannc -kfil;^!,.^ kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtin asiamiehen puolisen t a i CrJI. White, District Passengcr Agent, North bay , O n t
t a . Suunnitelmamme olemme siis tyttneet ennen mraikaa, joka OU asetettu keiskuun 1 p :ks l . Ty- ttekev! kalastajat , osallistuessaan inno l la sosialistiseen  rakennusty- i ^ t t a , hon j a tyttessn vastuunalaista yhteiskunnal l ista t^tvns ty- v^tn e l intarpei l la varustamisessa, tulevat yh intensi ivisemmin tys- kentelemn kevtkalastas-suunnltel- man ylittmiseksi j a koko vuoeL^uun- n i te lman tyttmksi sek kol lek- ti ivisen tloirteJtome lUjittamLiefcJl puolueen ptsten pohja l la" .
kassa Ja toisena pivn kokonaan nustiden kanssa aletaan so.sIalistl- tolsess osassa merta. Tt kalaa ovat ttrfset veneet saaneet tydet lastit, (isten Jdess melkein k a -
sen kaupunghi rakennustyt. Viim.e- mahi l t tu o n suunniteltu 5,000 h e n - gelle.
'Vladimirissa on avattu uusi suuri leiptehdas. Joka tulee valmista- m a a n kuukausittain 800 tonnia l e i - p. Tehdas tulee varustamaan k o - ko kaupungin leivll. Suoritetut kokeet ovat osoittaneet, ett tehd pystyy valmistamaan laadullisesti hyv leip'
Moparcb Jhrog Storein
H E A R S T ONTARIO Victor Ortlio|4ionic fonofrafej
t n o t t e i t a
Canadian Pacific ^yHornlmon suurin- mulkuslu:. J.;rit'iit(iini,<
J . W . A H L Q V I S T , B o x 6 9 , S u d b u r r . O n t * ^ Halutcsi ianne lhett rahaa omaisil l&nne E a r o p a a n , t e U d t t ljMi0tr*
Canadian P a c i / i c Express in vlityksell. !
Oletteko vaSia voimaa ji| eii^iaa? lka kulkeko elmnne B p i vasyneepa, henAfpB*,''ihlhir kuloiMma, ulofikulunccna  puolittain e(q[>!viif---/lara te voitte nauttia fiea monista mokavonkaitt^ Noga-^Coaa vapauttaa ruumiin voimaajytvista myxkyirt i . Se vah-
viittoa j a virkigtSE elinvoimia, sitnJaiBMplM vatsaa j a suolistoa j a venttaa mojtaodln^ tuo teille t f lkflJHJn elauM x k m ^ ^ttorden.
Nnerfl-Tone klihp^a raokab^lt^^^ teke atcri.itmo cnetoiMn nan^ihltpiijfkfk^ S
auttaa rv'nKttIatii9ti, K.'in ja eaoliston toimintsa, pysibdyt- tu munuais- jia nk|K^n^7i|8yrdeo,
raulioittoa v s l ^ t ^ bei:Q^t, tjaotluL levollisen, virkistvn uieo | ^ vattaa t m e t t a li luia l a i l v ; ^
Kaga-JVnet iDB^z^ ki xoEcteakavpat. 7 M . ;rohdosfc|iapp; 8it ,pyjiai^ iiuian"Bita zohdoskaj
Nuga-Tone Rakentaa Parempaa T. r % V