km - Tcvstaina, jouluk. 11 pna Tiu:. Bsc. 11
BlackSea p a p e r o s s i p a p e - r i l i i m a a n t u u h y v i n k i e r r e t - t y n t u p a k a n y m p r i . E i a u k e a koh- t e i s s a p a i k o i s . s a . V a a t i k a a B L A C K S E A p a p e r o s s i p a p e - n a .
HJAX S P I E G E L & O N S C O . INC. j4 W . 171^ ^ S t . New York, N . Y.
iiinistit paljastivat Fishin "tutkijakomi- tean' terrorin vlikappaleeksi
Lyliington. D. C , j o u l u k 8. - fcomitea h a a s t o i v a n g i t s e m l ? - uhalla W i U i a m Z . F o s t e r i n ,
K e r i n ja H a r r y G a n n e s i n k u u - ' ^ r s i s i i l i h -
Fost^r ja A m t e r m u u t t i v a t komitean h y k k y k s e n t y -
iuolckaa v a s t a a n v a s t a h y k k y k - ^ p i t a l i s m i a v a s t a n . H e r i i s - t ekopyhn n a a m i o n k o m i t e a n
. ja pa l j a s t iva t k o m i t e a n t e h - ^ olevan y r i t t p a i n a a A m e -
t y v e n l u o k k a e n t i s t a n k a - ^ orjuuteen. D a i l y W o r k e r i n
-igja puoles taan o s o t t i F i s h i n ^ a n jutut " M o s k o v a n k u l l a s t a " -ettaviksi. o s o t t a m a l l a . m i t e n
_ maan t y v e n l u o k k a y l l p l - BJ Daily W o r k e r i n . kttiilustelun k e s t e s s F i s h i n k o - 5^ avoimesti o so t t i , e t t se tu l ee titimaan u i k o m a a l a i s s y n t y i s t e n jiiisten s o r m e n j l k i m e r k i n t j a ^ r a u s t a , e t t se y r i t t s a a d a
amunistipuolueen j a m u u t k i n fjenjrjestt l a i t t o m i k s i j a e t t a
.yritt saada m a a h a n t u o n t i k i e l neuvostomaalaisUle t a v a r o i l l e F i s h m y n s i , e t t s i t h n
^sa taprosen t t i ses t i v a a t i m a a n . fKe Foster o l i l u k e n u t p i t k n
sunnon, yritti B a c h m a n v i t t rltfimiksi s i t , e t t W e s t V i r -
h a l l i t s i s i t e r r o r i , m U t t a .r osotti t o s i a s i o i l l a B a c h m a n -
mit Wes t V i r g i n i a s s a o n t y - e tehty j a t e h d n . K o m i t e a n nten t e k e m t k y s y m y k s e t o s o c , ett se s u u n n i t t e l e e k o k o n a i s t a
e r i l a i s i a l a k i e s i t y k s i t y - vastaan j a e r i k o i s e m m i n u l k o - _ _ . n t y i s i t y l i s i v a s t a a n . . , erikoisesti k y s e l i u l k o m a a l a i s - sist t y l i s i s t j a t i e d u s t e l i ,
s o r m s n j l k i m e r k i n t j a r e - ieraus olisi O . K . h e i l l e .
JMer vastasi , e t t se o n k a p i t a - iisten m u s t a l i s t a a m i s e k s i j a y- ra suora h y k k y s p a l k k o j e n
mtamiseksi, u l k o m a a l a i s s y n t y l s t e n BS k ap i t a l i s t i en t e r r o r i h y k k a y hyvin u l k o m a a l a i s s y n t y i s i k u i n i k a l a i s s y n t y i s i k i n t y l i s i v a s -
kapital is t isen k r i i s i n k r j i s t y -
I Seison m y s k i n t i e d u s t e l i , e t t p kommunis t i t e h d o t t a v a t t y t -
yden l i e v e n t m i s e k s i j a m i t e n myj-s v o i t a i s i i n p o i s t a a . F o s t e r
fttasi e t t e i t y t t m y y t t v o i d a liistaa k a p i t a l i s m i n v a l l i t e s s a , mut-^ i seitsemn t u n n ! n t y p i v , v i i s l - JiTinen v i i k k o , t y t e h o n k i r i s t y k -
rajoittaminen, j a h e t i v o i m a a n tettava t y t t m y y s v a k u u t u s a u t .
| ty t tmi . K a p i t a l i s t i t k u i t c n - ' vastaavat v a i n l e i p l i n j o i l l a j a
iilen k a p u l a l l a t y t t c m i i l l e t y -
fittolestuneita A F L : n j o h d o s t a
t&mltea o l i h y v i n h u o l e s t u n u t
A F L : n v a i k u t u k s e n p i e n e m i s e n j o h - d o s t a j a B a c h m a n e r i k o i s e m m i n t i e - d u s t e l i T U U L : ; F o s t e r s e l i t t i , e t t T U U L : n t a r k o i t u k s e n a o n j r j e s t t m n m a a n t y l i s e t m i l i t a n t t l s i i n u n i o i h i n , t a i s t e l e m a a n k a p i t a l i s t e j a j a h e i d n a p u r e i t a a n A F L : n u n i o - b y r o k r a a t t e j a v a s t a a n . " A P L : n o n osa k a p i t a l i s t i s e s t a j r j e s t e l m s t , se o n y k s i s en p a r h a i m m i s t a t u k i j o i s t a j a k a i k i s s a t a i s t e l u i s s a m m e kapi ta - - l i s m i a v a s t a a n m e m y s k i n t a i s t e . l e m m e A F L : n f a s c i s t i j o h t a j i a v a s - t a a n , j o t k a ova t l h e i s e s s l i i t o s s a t y n ? ^ n t a j a i n k a n s s a k a i k i s s a h e i d n t e r r o r i k a m p p a i l u i s s a a n j a p a l k a n - a l e n n u s y r i t y k s i s s n . S o s i a l i s t i p u o l u e o n s e n n u o r e m p i k a v e r i " .
N c e k e r i k y s y m y s
w 'es : V i r g i n i a l a i n e n B a c h m a n y - r i t t i v i t t , e t t e i . W e s t V i r - g i n i a s s a o l e l y n c h a t t u n e e k e r e i t , m u t t a to iset e t e l v a l t i o i s t a o l eva t k o n g r e s s i m i e h e t o l i v a t p i t k n a i k a a v a i t i j a k u n F o s t e r e s i t t i t o s i a s i a n t o s i a s i a n j l k e e n n e e k e r i l y n c h a u k s i s - t i i , j o u t u i v a t e t e l n k o n g r e s s i m i e - h e t t u n n u s t a m a a n , e t t k y l l e te- l s s n e e k e r e i t l y n c h a t a a n .
F i s h t i e d u s t e l i F o s t e r i l t a m y s k i n k o m m u n i s t i e n s u h d e t t a v k i v a l t a a n . F o s t e r h i k i v a s t a u k s e k s i K o m i n t e r - n i n o h j e l m a s t a k o h d a n , j o s sa s i i - n o t t i i n , e t t k a p i t a l i s m i e i tu le l u o - v u t t a m a a n v a l t a a n s a t y l i s i l l e i l ^ m a u p a k k o a j a s e l i t t i , e t t k o m m u - n i s t i t v a l m i s t a v a t t y v e n l u o k k a a t u o t a t i l a n n e t t a v a r t e n .
V i e l k y s e l t i i n k o m m u n i s t i e n s u h - d e t t a N e u v o s t o l i i t t o o n , p u n a i s e e n l i p p u u n , t i e d u s t e l t i i n A m t e r i l t a m a a - i l m a n v a l l a n k u m o u k s e s t a , y . m . , m u t - t a k a i k k i i n k y s y m y k s i i n s a i k o m i - t ea se l la i se t v a s t a u k s e t e t t e i h a - l u t t a n u t k y s y m y s t u u s i a . F o s t e r i l t a t i e d u s t e l t i i n m y s k i n s i t 1,250,000 d o l l a r i n r a h a s t o a , j o n k a M a t h e w
W o l l o l i v i t t n y t M o s k o v a s t a l h e - t e t y n . F o s t e r i o s o t t i , e t t W o l l k e k s i t u o n v a l h e e n j u u r i s i l l o i n k u i n W h a l e n k a u p i t t e l i n i i t v r e n n e t - t y j a s i a k i r j o j a j a h a a s t o i k e n e n t a h a n s a t u o m a a n t od i s t e i t a , jo.s n i i t o n . M u t t a n i i t e i ole , s i l l k o k o j u t t u o n v a l h e j a o n v a i n y k s i osa k a p i t a l i s t i e n h y k k y k s e s t t y - v e n l u o k k a v a s t a a n .
K a a s u p o n u n e j a
W a s h i n g t o n l n p o 1 i i s i - i n s p e k t o r l S h e l b y t u n n u s t i , e t t v i i m e m a a - n a n t a i n a a m m u t t i i n C a p i t o l i n i r a p - p u s t e n e d e s s k y y n e l k a a s u p o m m e j a t y l i s i v a s t a a n . H n e i t i e n n y t m i k s i j a k u k a s e l l a i s e n m r y k s e n c l i a n t a n u t . H n j o u t u i t u n n u s t a - m a a n , e t t m i e l e n o s o t t a j i l l a e i o l - l u t k a p i n a l l i s i a t u n n u s l a u s e i t a , e i k m i n k n l a i s t a r a u h a t t o m u u t t a t a . paht (unut , e n n e n k u i n p o l i i s i t s en a l o t t i v a t .
{Satamavartijan sinel- linnappi
K i r j . E u g . Sydvves t
[^fn l a u a n t a i p i v n , v a r h a i pohjolan a a n i u n a k e l m e n a u -
on s t e i d e n k i m a l l e s s a k o m p a s - ^apin k u p a r i s e s t a k u v u s t a l a s k i
kan t i l a inen h y r y l a i v a " B r u n h i l - Leningradin s a t a m a l a i t u r i i n . T a - , a, l i h a v a n l n t k a p t e e n i s e i so i intosillalla j a e l l e n k s k y j n : Pe rkys i l y s k s i . '
J^iolikannella p a n i n u o r i , p u n a k k a "Qies m e g a f o o n i n h u u l i l l e e n j a asi:
Perkys i l y s k s i ! m e n t o s i l l a n k a i d e p u u h u n n o j a -
n n u u s i k a p t e e n i : ^ - M i s t e r B l e y . k e u l a k y s i k i r e l -
p e r m i e s , l a i h a , p u o U p a l t - jyen t i ukas t i k i e t o u t u n u t h e n k i l * ^ k h e l l n e l l : ^ A l l r i gh t , s i r ! hyrylaiva " O r a n i a n " k e u l a s s a , j o - ^ tu l lu t i n d i g o l a s t i s s a B o r d e - ^ h r i p a r i n u o r u k a i s t a n o s - f^n k i m p u s s a . H a m p u r i s t a e- ^n P i v n s a a p u n e e n " M a d a -
, / ^ u e r " i n p e r k e u l a s s a n o j a - | ^MJepauhun l a i v a n p u o s u . To t , -
katse in k o e t t i h n s a a d a s e l - i j ^ a a p u n e e n h y r y n n i m e s t .
_jaDceen h n h u u s i k h e n -
" S f u n - h i l - d a , h o - o i ! ijg^^elta k y s y i p e r m i e s B l e y
* ^ t as iaa? ^ m a k s a v a i v a a r y p i s t k u l - ^"oia, s i r . P a r e m p i k u n k s k s t -
^ u s t a i h o i s t e n p i i n j e n n e p i t ^ uunossa teS; I t s e o l e t r a a n a n
m o k o m a ^ e n t o s i i i a U a h e l h t i k e U o . K a o -
' tuskasi l y h y e s t i !
K i i n n i t ! . . . . P a r i n m i n u u t i n k u l u t t u a i l m o i t t i
m i s t e r B l e y p u o l i k a n n e l t a : K i i n n i t e t t y !
2 K o n e h u o n e e s s a D j a g a h e i m o o n
k u u l u v a n e e k e r i , l u j a t e k o m e n , r a s - v a i n e n n u o r u k a i n e n k i i l l o t t i r a s s e l l t u k o U a s y h n t e r i e n t e r k s i s i m U t t e -
' r e i t a . K a s v o i l l a a n o l i t u u m i s k e l e v a i l m e . N y t t i s U t , k u i n k u l k i s i v a t a -
j a t u k s e t v a i v a l l o i s e s t i s y s i m u s t a n , k h r t u k a n p e i t t m s s p s s n . E r i m a i s s a t e k e v t i h m i s e t t y t e r i t a v a l l a . N i g h t y o l i o l l u t A u s t r a l i a s s a , l a s t a n n u t s i e l l l a i v o i h i n l a m p a a n v i l - l o j a , k o o n n u t k e l t a k u u m e e n ahdis ta - : n a n a B r a s i l i a s s a kSr.F/-uun k u o r t a a k a u t s u k k i a . D l l kuuTlut , k u i n k a k i 'Ollevat t e l a k o i l l a k y r y s e l k i s e t t e - l a k k a t y l i s e t , n h n y t k u i n k a h i k o i - l eva t l a s t a a j a t p o h jo i s t en t u u l l e n ' e y h y t t m s s K p e n h a m i n a s s a , a - f r i k u u m e i s e s s a C h i c a g o s s a , M a n i l - a s s a . P u h u t t a v a n o l i k u u l l u t , k u i n k a
L e n i n g r a d i n s a t a m a n v a a l e a t u k k a i s e t : y l i s e t l e i k k i l a s k i e n j a naures-^ ; s l l e n l a s t a a v a t p i h k a l t a t u o k s u v i a c e l l e r v i a l a n k k u j a , l y h y i t p r o i e j s l c u i n k a h e i l m a n o l d e r m a n n i n , p l - l y s m i e h e n n o i t u m i s i a t e k e v t t y - t n h m m s t y t t v n r e i p p a a s t i j a y h t e n i s e s t L N y t h n o U t u l e v a o m i n s i l m i n n k e m n .
D o n k e y m a n n i n s u o l a n p u r e m a k s i j o n k a p i n t a o l i k o v a k u i n l a u t a , r i s k h t i N i g h t y n p l a e l l e .
H e i s i i n m u s t a n a h k a ! F i n i s h ! L o p e t a .
3 ; S a t a m a a n t u l t u a a n o l i a n k a r a n
p a k k o t y n j a m y r s k y j e n n n n y t t - m N i g h t y p e s e y d y t t y n m e n n y t t a v a l l i s e s t i m a a l l e , e t s i n y t i t s e l l e e n h e t k e n h u p i a J u o p o t t e l u s t a s e k t i - l a p i s l e m m e s t . B a f i r t o r e t k l l l n o M t u t u s t i m u t S a i n t - P a u l i n k a p a k o i h i n , m u s i i k k i h a l l e i h i n , t a n s s i s a l e i h i r * F r i s c o s s a V e n z e l & C o n p o r t t o l o i h i n , B l a r s e U l e s i n p u i s t o j e n s a l a i s u u k s i i n . k u l u t t a e n t l l i n j r j e t t m i s s h u m -
m a u k s i s s a r a s k a a l l a r a a d a n n a l l a h a n k k i m a n s a p a n n a t j a d o l l a r i t ,
O m s t a k o k e m u k s e s t a a n t u n s i n u o - ri n e e k e r i m o n i l u k u i s t e n s a t a m a k a u - p u n k i e n k a p a k k o j e n i l o t . K a t k e r a p o h j a s a k k a o l i a i n a o l l u t s r v i t t v j l e s t p i n . M i e l e e n s mu i s tx i iva t k a t u t y t t j e n n l k i s e t s i l m t , m a i - . se t tu j en h j n ^ i l y j e n e l l o t t a v a i s u u s . E l , t l l k e r t a a h n e i m e n e m i - n i n k n se l l a i seen p a i k k a a n .
K u u k a u s i s i t t e n o l i " E l S i e l i o " l a i - v a n l m m i t t j k e r t o n u t h n e l l e Le> n i n g r a d i s s a o l l e s saan j o u t i m e e n s a s a t t u m a l t a j o i d e n k i n t ove r i ensa k a n s s a ; M e r i m i e s t e n k l u b i i n . L i v e r - poo l i s t a C e y l o n i i n , t u s k a s t u t t a v a s t a T u k h o l m a s t a a i n a r e m u a v a a n F r i s - coon a s t i , s a t a m a s t a s a t a m a a n , l a i - v a l t a l a i v a l l e k e r t o v a t k a i k k i k a n s a l - l i s u u k s i i n k u u l u v a t m e r i m i e h e t s a - t u m a i s i a j u t t u j a t s t h m m s t y t - t v s t k a n s a i n v l i s t e n m e r i m i e s t e n k l u b i s t a .
V u k k o s i t t e n o l i N i g h t y H a m p u r i s - s a t a v a n n u t p a r i n e u v o s t o h y r y " P r a v d a n " m a t r u u s i a . N u o r e m p i h e i s t o l i k u u l t u a a n " B r u n h i l d a n " m e h e v n L e n i n g r a d i i n k e h c i t t a n u t h n t e t s u n n s i e l l p a i k a n , jossa saa t to i t ans s i a , pe l a t a s h a k k i a , s a i k u u l l a s u o r i a sano ja , t u t u s t u a k a i k - k i e n m e r i m i e s t e n v r i s t n h u o l i - m a t t a yh te i seen , k a n s a i n v l i s e e n t a i s t e l u u n . U t e l i a a n a t u u m i N i g h t y . m i t k a i k k e a m i e l e n k i i n t o i s t a h n t u l i s i k a a n n k e m n .
V e d e t t y n y l l e e n p u h t a a n p a i d a n j a s i d o t t u a a n k a u l a a n s a r i k e n k e l - t a i sen k a u l a l i i n a n k o e t t i l i n m u i s - t e l l a m e r k i l l i s e l t k u u l o s t a v a a n i m e " O g o r o d " Se o l i v a r m a s t i pros;; p e k t i , t a l o n o 15.
O o , c a r r a c h o l . . . K u k a p a t u o l - l a i s e n v a i k e a n s a n a n v o i s i p i t i i m i e l e s s n
L i i v i n t a s k u s s a a n o l i N i g h t y l l p a - p e r i p a l a . H n o t t i sen e s i i n , k r i a u k i . P a p e r i m o l i s u u r i l l a k i r j a i m i l - ^ l a k i r j o i t e t t u : " L e n i n g r a d , p r o s p e k t O g o r o d n l k o v a . d o m . n o 15, m e s h d u - n a r o d n i j k l u b noorjakov". R a n n a l l a h n n y t t sen j o l l e k i n , e h k p o - s a a v a t s en l u k e a j a o h j a t a h n e t pe r i l l e . N o u s t u a a n k a n n e l l e j a l h - d e t t y n k i t i s e v i la^skuportai ta N i g h t y v a i s t o m a i s e s t i k y r i s t y i . - R a n - n a l l a se i so i v o r r r . i ^ u k u i n e n m i e s . N e e k e r i e i y l e e n s p i t n y t s e l l a i s i s t a j a t l l o l i l i s k s i r e v o l v e r i k o t e l o v y l l n . S a l a t e n p e l k o a a n k a i v o i N i g h t y e s i i n m e r l m i e s k i r j a r i s a . " E n - t jos e i p s t k n " ? v a i v a s i a - j a t u s m i e l t . P o l i i s i t Dvat k a i k k i a l l a s a m a n l a i s i a . M i k p a r e m p i t m o n t o i s i a ?
P a l a u t t a e n m e r i m i e s k i r j a n v o r m u - p u k u l n e n l a u s u i h a r v a k s e e n :
A r - r a i t . N p p y l i s e l l e , h y v n t u u l i s e l l e n a a -
m a l l e e n l e v i s i h y m y : M a a l l e ? A r - r a i t ! . . . . H y v . N e e k e r i h y m y i l i n i i n e t t v a l k e a t
h a m p a a t v l k k y i v t : H y v s V . . P y s y t e r v e e n ! L a a d n o . M e n e , t ove r i , m e n e ! . .
i L m p i m s s , k i r k k a a s t i v a l a i s t u s -
sa huoneessa l e i j a i l i k o k o n a i s i a s a - v u p i l v i , t u o k s u i k a i k k i e n m a i d e n t u p a k a l l e . S i e l l i s t u i j y k e v i t a n s - k a l a i s i a , s i i s t i n n k i s i j a p a n i l a i - s ia , v i l k k a i t a r a n s k a l a i s i a , p u h e l i a i - t a i t a l i a l a i s i a , k o o k k a i t a r u o t s a l a l - s i , a r a b i a l a i s i a , s a k s a l a i s i a , r u s k e i t a k r e i k k a l a i s i a . E r s j l k i m i s i s t h u o - n o l l a e n g l a n n i n k i e l e l l v a s t u s t i j c i i h - k e s t i k l u b i n j o h t a j a a t o v e r i K j l u f f - k e . P i t k , s i n i s i l m i n e n s k a n d i n a - v i a l a i n e n , " H a n s M e r x " i n l n i m i t t - j p u h u i v a l a i s e v a s t i m e r i m i e s t e n y h t e n i s e s t l i i tosta,- t y p a l k a s t a , k a h d e k s a n t u n t i s e s t a t y p i v s t , H a - v e l o c k W i l s o n i s t a , m e r i m i e s t e n huo-r nos t a r u u a s t a , y l e e n s k y s y m y k s i s t , j o t k a k u o h u t t i v a t n i t r e i l u j a v a l - t a m e r e n p u r j e h t i j o i t a . S y n t y i k i i h - k e v i t t e l y , j o s sa e r s p u h u i t a n s - k a n k i e l e l l j a h n e l l e v a s t a t t i i n h o l - l a n n i k s i t a i e n g l a n n i n k i e l e l l .
J n n i t t y n e e n k u u n t e l e e N i g h t y m i t j o k a i s e l l a p u h u j a l l a o n s a n o t - t a v a n a .
T l l k l u b i s s a h n v a s t a e n s i k e r - r a n h u o m a a , e t t e n g l a n t i l a i s i a k i n l y t y y e r i l a i s i a . T o i s e t o v a t t y y n i , p i d t t j ^ i , s i l m i s s n v l i n p i t m t n i l m e , to i se t taas , v a r s i n k i n n u o r e t , e l m n i l o i s i a n a u r e s k e l e v i a a i n a i n e n h y m y a h a v o i t u n e i l l a k a s v o i l l a a n j a j o n k i n l a i n e n e r i k o i s m e r k k i n a p i n l - v e s s n .
A l k o i p u h u a p u o s u G r a h a m . R l - k e i n s a n o i n h n r u o s k i l a i v a n o m i s - t a j i a k e r t o e n e r s t 80 ' v u o t i a s t a l J a c k W h i t e s t a j o k a p u r j e h d i t t u a a n m e r i l l y l i 60 v u o t t a v i e t t n y t v a n h u u d e n p i v i n v a i v a i s t a l o s s a . M e r i m i e s t e n l i i t o n k o n f e f r e n s s i o n t e h n y t p t k s e n , e t t j o k a i n e n m e - r i m i e s , j o k a 20 v u o t t a o h p a l v e l l u t k a u p p a l a i v a s t o s s a , o n o i k e u t e t t u s a a - m a a n e l k k e e n . T m n j l k e e n e i h e i t e n n - k r r t k n v a i v a i s t a - l o o n , k u t e n J a c k W h i t e u k o l l e o l i t eh ty .
H e n g h t m t t k u u n t e l i N i g h t y . N y t h n y m m r s i , m i t o l i t e h t v , t i e s i , e t t e l l e i h n h i t y j s e n e k s i m e r i m i e s t e n l i i t t o o n , k y n u h n t j o - k a i n e n , k u t e n t h n k i n ?.-.t:. v : ^ .samana p i v n p t t i h n k y s y tov. G r a h a m i l t a , k u i n k a s a a d a m e - rimiesten l i i t o n j s e n k i r j a n .
E s i i n t y i tov. K n u f f k e , j u h s t a e n k u u l u v a s t i s a k s a n k i e l e l l s e u r a a v a a :
T o v e r i t ! H u o m e n n a , s u n n u n t a i - n a , p a n n a n t o i m e e n r e t k e i l y . N e j o t k a h a l u a v a t t u t u s t u a E r e m i t a g e n t a i d e a a r t e i s i i n . T a l v i p a l a t s i i n j a I - sakJn k i r k k o o n , k o k o o n t u k o o t t n n e k e l l o 11 p i v l l .
P u o s u G r a h a m k n s i h n e n s a - n a n s a e n g l a n n i n k i e l e l l e . N i g h t y n sil- mt s i h k y i v t I los ta . H n v a r m a s t i t u l ee ! H a n k i n t a h t o o v l t t m t t n h d m u h k e a t p a l a t s i t , j o t k a t - m n m a a i l m a n m e r k i l l i s i m m n ^ u - p u n g l n t y l i s e t o v a t k a n s a l l i s t u t t a - nee t .
K e l l o k a h d e n t o i s t a a i k a a n y l l , j o l l o i n v a l o t k a n s a l n v a i i s e j s s K u h i s - s a s a m m u t e t t i i n , p o i s t u i n e e k e r i N i g h t y m u i d e n m u a s s a . V a r o v ^ t i k u l k i h n s a t a m a s s a h o p e a v l k k e i s - t e n t i n a r y k k i i d e n , r a u t a v a n t e i s t e n
kla . . . L a i v a n i i e m k a n n e l i a k u u l u i a s -
k e l e i t a . O l i l h d e t t v . E n n e n s a - l a m a a n t u l o . i o l i N i g h t y k u u l l u t
p u o s u a p i t m n s i l m l l n i i t .
p m i v i l l a p a a l i e n s e k n e U k u l m a k t e n ma-ssapaalu jen v l i t s e l a i v a l l e e n .
T u o s s a o n t y l p p k e u l a l n e n " e n g - l a n t i l a i n e n " , j o k a k c h t a o n t y d e s - s a v o i - j a m u n a l a s t i s s a . S ? n v i e r e s s " H a r t z e n " .
T u l t u a a n v a r t i j a n l u o h y m y i l i h n i l o i s e s t i Ja o t t i e s i i n m e r i m i e s k i r j a n - s a . E i h u o m a n n u t k a a n , k u i n k a s a a - p u i l a i v a l l e e n . S e n v i e r e s s s e i s o i n y t t o i n e n m i e s . h n k i n v c r m u p u - vussa . L u o d e n N i g h t y y n t u t k i v a n k a t s e e n k y s s i h n :
H y v k ? N e e k e r i n v a l k o i s e t h a m p a a t v S -
l h t i v t h n e n k i i r k k u n e l l v a s - t a t e s s a a n :
K a - r a - s h o o 5.
S e u r a a v a n a , p i v n k y t i i n t a l - v i p a l a t s i s s a . N i g h t y j i s e i s o m a a n R o m a n o % i e n t y h u o n e e s e e n . K a r - h e a l l a k m m e n e l l n s i l i t t i h n p e h m e n n o j a t u o l i n r u s k e a t a s - m y s k p l l y s t - O h j a a j a n k n - t y e s s s e l i n , i s t a h t i h n k k i n o - j a t u n l i i n l
K j T v s e l k i n e n e n g l a n t i l a i n e n t a - p u t t i h n t o l k a p l l e :
H a l l o o ! H a l u t t i i s i u a iuo l i ss .a . jossa o n I s tunu t V e n j i i n t s aa : ! . N i i n k ?
L e i k k i s i t a l i a l a i n e n n a u r a a h o - h o t t i n e e n s : "
M a d o n n a ! T u o l l a i s t a t a p a h t u u v a i n k e r r a n tuhanness.-i vuodessa .
E U i g l a n t i l a m e n t o k a s i : V a i k k a k e l l e k e r t o i s i , n i i n ei
k u k a a n u s k o i s i , ett n e e k e r i o n i s t u n u t t s a a r i n v a l t a i s t u i m e l l a .
6 M a a l t a p a l a t t u . i a n N i g h t y h u o -
mn-':i l a i v a p o r t a i d c n l u o n a t u t u n Vartian. T e r v e h d y k s e k s i v l y t t i h n h a m p a i t a a n ja o t t i t a s k u s t a a n h i u - k a n p i i p p u t u p a k k a a : . K a r r a s h o o . , .
S i n e l l i p u k u i n e n v a r t i j a l e v i t t i t u - p a k i n k m m e n e l l e e n , h a i s t e l i s i t j a m y h l i t i h y v i i k s y v s t i :
M e n e e m u k i i n . E i ole k o J i n o m - p a a .
- - H y v . . . G o o d . . . K a n - a s h o o ! i M o k o m i e n v r i l l i s t e n h e i t t i i d e n T i e d n , v e l i s e n i , e t t o n ! iy -> k a n s s a .sir. c i saa m i t n a i k a a n ,
v . . . M u t t a ei ole m i l l p o l t t a a .
K a i k k i m i e h e t k a n n e l l e ! H y r y l a i v a n m i e h i s t k o k o n a i s u u -
d e s s a a n a j e t t i i n a u r i n g o n s t e i d e n k u u m e n t a m a l l e k a n n e l l e . A s e i s t e t i i i
v a n h i m m a n p e r m i e h e n k s - k e v n i m i e h e t t u n k e u t u i v a t m e r i m e s t e i i h y t t e i h i n , p e n k o i v a t s i e l l k a i k e n .
j o t k a s e u r u s t e l e v a t v e n l i s t e n k a n s - m i t l y t y i , h a l k o i v a t m a t r a s s l t j a sa . i . i s k o i v a t p i t k i n p e r m a n t o a m i e s t e n
K u m e i n a k a j a h t e U v a t askelee t l a l - ikkues lnee t . S e n j l k e e n m e n i osa vaV. r a u t a i s e l l a k a n n e l l a . T u n n e t - | c i s i h i i l i r u u m a a n o s a n n u u s l d e s - t u a a n k y n n i s t v a n h i m m a n p e r | a m u i t a k o m e r o i t a . K a u a n he e t - m i e h e n n e e k e r i k a t s a h t i p e l o k k a a s - l ."^ivt j o t a k m k i r o i l l e n j a n o l t u s n t i t a a k s e e n ia t e k i k i i r e e s t i l h t . 1 l y h t y e n l o p u l t a s u o r i t t a m a a n m e r i -
V e d e t t y n p i i p u s t a v i i m e i s e t s a - vu t , oj.^nsi v a r t i j a s e n n e e k e r i l l e :
H e . k i i t o s ! k i i y h u o n o s t i . . .
N i ! ; i K y p a n i v a s t a a n . H n p u d i s t i p t n p u h e l l e n i o u k k a a n t u n e e n a :
N o . n o . n o ! V . n r t i j a n aivoL<isa v l h t i a j a t u s :
P i t i s i a n t a a h n e l l e j o k i n m u i s - to" . K o j i e l o i t u a a n l a s k u j a a n l.vst h n v i i m e i n v a n h a n s m e l U n a p i n O j e n t a e n sen n e e k e r i l l e m u t i s i h n h a r m l s l u n e e n a :
- M i n u l l a , v e l i s e n i , e i ole m i t n m u u t a .
N i g h t y n s i h n l v l h t i v t . Ihasr , t u n v c n a e t t i h n n a p i n j a .sopotti kiitok.sen.sa.
V o r m u p u k u i s e n s i h n t s u m e n i v a t H n y m m r s i , k u m k a v a i k e a o l i n c ? k ? r i n u o r u k a L s e n e l m . K o e t t a e n s a l a t a l i i k u t u s t a a n pur i . s l i h n nee k e r i l u j a s t i k d e s t .s , inocn:
M e n e . m e n e p i k e m m i n l i s t e n . "^cnj lkeen: o h . s i n . neekcr!. '
n I .
M e r e l l a l o i d o n k c y m a n p i t . s i l - m l l N i g h t y . T u o m u s t a n u o n i k a n i e n n y t t i h n e s t e p i l y t t v l - t . Y l l v a h d i s s a oUae.s-s;i h u u s i v a n i i i n m e k a n i k k o S j i r i n g :
M i n k t h d e n h i i l i r u u n i a . s l a a n - ! n e l a . i n n i i n v h n l i i i l i ?
D o n k c y m a n .s i i rs i m l l i n i)askes- ta to iseen j a k o e t t a e n s a a d a n e n - s k u u l u v i i n y l i k o n o i d : : ! j y t i n n , i l m o i t t i :
P i : ' u m i n u n s i e l u n i v i e k n , s i r , jos m i n o l e n .s i ihen s y y p . . .
m i e s t e n r u u m i i n t a r k a s t u s t a . P r o n . s s i n v r L s e t l a i h a t h i n d u t , k e l -
M e n e p i a n , e t t e i '< l e r t v i i t v i n o s i l m i s e t k i i n a l a i s e t . < v a l k o h a m p a i s e t n e e k e r i t , m a t a l a k a s -
[ ' - i -T i i h f r i t r iT f i f
NORTHERN COAL & M C6. KOVAA JA PEHME KOLIA ~ KOKSIA KOVAA JA
PEHMEXA PUUTA
202 Mackey BIdg. Puhelin 744, SudbiiJ^* VAUJISTOPAIKKA LORNE STREET PUHEtXNT
Koi>e lo iden la . skujaan v e t i h n s i e l t v i i m e i n e.^iin l o p ? n k u l u n e e n s a n o m a l e h d e n p a l a n . A l k o i k i e r t i l p a k s u a s t k . P a p e r i . s rky i j a m i e s t okns i h a n n i s t u n e e n a :
T i e . s m h i i n s e n . ; . N e e k e r i o t t i t a skus t aan n o k i s e n
j a r a s v a i s e n . s av ip i i pun . E p l u u l o i - ses t i s i l m i l i h n m i e h e n u u d e n u u t u k a i s t a r c v o l v e r i k o t c l o a . pLsti p i i p u n s e l k n s t aa j a k y s y i e p - r i d e n :
Y o u p o l i s m a n ? V o r m u p u k u i s e n lu i sevane , n p p y -
S i i t s a a k k a , k u n o l t i i n tuossa k i - ro tussa kaupuns i s - sa , jo.s.sa k a l k k i o n m u l l i n m a l l i n , s i r . . . L e n i n g r a -
vu i su t j a a v a l a i s e t , y k s i m e k s i k o l a i - n e n , a r a b i a l a i n e n Ja k o l m e l i v e r - j j o o l i l a i s t a se i so iva t k r s i v l l i s i n o d o t t e e n t a r k a s t u k s e n p t t y m i s t H e i d n v s y n e i l l , l a i h o i l l a k a s v o i l - l a a n o l i k i i r s i v i l m e Ja j a l k a p o h j i a ! )c l t t l a u r h i g o n p a a h t a m a laivaa kan.si .
K n k s I k o o k a s t a p o l i i s i a . joidn k a s v o t o l i v a t p u n a k a t k u i n va t a t e u r a s t c t u n n a u d a n l i h a , t u t k i - v a t io t tunee.s t l m i e s t e n t a s k u t k f i n - t i i e n ne n u r i n j a k o p e l o i d e n j o k a i - Non m a h d o l l i s e n v a a t e p o l m u n . R a s - k a a s t a t y s t j a i t t e n v a l v o n n a s t a N i R h t y n j a l a t a l k o i v a t v i i m e i n h o r - j u n . K a n s i p o l t t i n i i t k u h i p t - -sin a r i n a . V i e l h e t k i n e n j a h n I k a a t u u . h k l e n k i v u s t a a l k o i h n m u u t e l l a j a l k o j a a n p a i k a s t a to i seen .
K o r k k i k y p r l n e n m i e s k a t s e l i i l - k ? i n s i l m y k s i n n e e k e r i j a h a u - k a h t i :
~ M i t s i n s i i n ? . . . J a a v a l a i n e n j a h i n d u k a t s a h t i v a t
p e l s t , v n e i n t o i s i i n s a . n k y t t e i \ s a n o i N i g h t y :
K a n s i , slr^ o n l i i n n k u u m a , J a l a t e i v t -sied, . s i r . . . I S e i s o p a i k a l l a s i ! ; K u u m a , s i r . . . E n j a k s a e n .
E t j a k s a ! O h , s i n k o i r a ! K y p r p i s e n p o l i i s i n n y r k k i h e i -
l a h t i . N e e k e r i n s i l m i s s n y t t i l a i - v a n k a n s i p a i n u v a n ve teen j a s i n i ' n e n t a i v a s r o m a h t a v a n a l a s . V e r i pur . skah t i l u i n e n s u u s t a a n | a h ? l h - t i i e n v i e r h t i h n e n p r r i s e s t k j h r t u k a s t a a n u n i v o r m u n n a p p l . N o -
, peas t l h e i t t y t y i e r s p o l i i s e i s t a v l e - i r i v n a p p i a i n v o l t t a m a n . Hu>.i
S A UI Peter ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.
Suomalainen Ja Sakcalaincri
APTEEKKI H . H A S H M A L L . Phm. B.
Puhelin Ad 5677 31S Dundas St. W., Toronto.
KYSYMYS
J
diss . i h e i d t t u r m e l i v a t s i r . . . , , . ,
H v v l . . . p i t k s i l m l l , m i . -"^ '^ f^ '^ ' . . ' Z - f ''^'l*."' ^'''^^^T"'^::. ' se l le p l l i k l l e . T m s l l m l U .sUi)
t a r k k a a n , . s i l m m u n a n s a v c r i s t y l v f l t j;t h u u l i l l e e n l e v i s i J u l m a h y m y .
A a ! T m p , o n j o t a k i n ! Napl.s.sa k o m e l i s i r p p i j a v a s a r a . K r i s t a l l l k l r k k a a s s a I lmassa k a j a h t i
k o m e n n u s : K s i r a u d a t !
i i i he p u u h a i l e v a t ! - - T o l l e l e n , s i r , , . D o n k e y m a n m e n i m e r i m i e s t o n
h y t i n luo , k u r k i s t i akkuna . s t a s i - s t i n j a h u o m a s i N i g h t y n n y t t v n j o t a k i n j aava la i ive l l c j a h i n d u l l e p u h e l l e n s a m a l l a h i l j a a . D o n k e y - m a n t u l i t u m m a n p u n a i s e k s i viha. ' ; - t a j a h u u s i h a m p a i t a a n k i r i s t e l l e n :
H e i . s i n h a i s e v a n e e k e r i !
P.MANNISEN
SAUNA A v o i n n a j o k a p i v p a i t s i s u n -
n u n t a i n a j a m a a n a n t a i n a k e l l o o i p . 1 2 i p . L a u a n l a i s i t i k l o 1 