| p i @ ^ ja bipnisl^uoy tehtvt
Ptslauselma hyvksytty Europari kommu- nistipuolueidei) naisjaostojen . konferenssissa
elokuulla 1930
(Jatkoa viune tiistain numeroon.)
Olemmeko soonttaiieet h u U t a F e M - soDtemme
LaftiQja tylisnaist?n joukkoja el t naisten, ksitB5*eollisuuden ote v i e  saatu riittvsti vedetty ^<.<.to   . h p n  i v A i i iBulKaaa KOTomunistipuolueiden y- letaec taisteluun kapitalistien hyk* kSystU vastaan, tyttmyytt, yb- temctumUi^en vakuutuksen supis- tamilta ja korkeita hintoja vas- taan, taisteluun fascismia ja sosla- Ulassmia vastaan. Kuten ennen lein, r^olueet suorittavat puutteelli- sella tavalla tytn naistyllsten vet&miseksl taloudelliseen taisteluun, johdon valtaamiseksi naistyllsten oma-alotteisissa mielenosoituksissa, Ixeldn lakoissaan, ne eivt yiel* kn anna riittvsti buomlota am- ratthmloiden tyskentelylle naisten keskuudessa. Vielkin sattuu usein, ett: joukkojen Itseniset protestit, erittinkin mJestylisten vaimojen j a pEtbeen emntien protestit kor- keita, hintoja vastaan, eivt ole KoniintmtstlPMoluelden jrjestmi Ja. johtamia. Osuustoimintaliikkei- den yhteydess olevien miljoonien tylisnaisten annetaan vielkin py- sy kyhlistn luokka-armeijan u l - kopuolella, vaikka joissakin tapa- ukissa kun Puolueet ovat koon- neet osuustoUnlntanalsla pivn talstelukysymysten ymprille (Base- lin lakko), valtonkuraoukseUlstulvat nm naiset nopeasti ja antoivat aktUvista kannatusta Kommunisti- puolueen johdolle.
Meidn on pyrittv tarmok- kaammin kuin mit. thn asti on tehty poistamaan sit epsuhdetta.
alalla olevien naisteii, perhepalvelijoiden jne. vaatimusten puolesta. Mutta kaikesta huolimatta nit tylis- naisten osittaisvaatlmuksia ei saa erist kyhlistn yleisvaatimuksis- ta, niiden tulee olla vlttmttm- n' renkaana niden joukkojen ve- tmiseksi kyhlistn yleiseen ta- loudelliseen ja poliittiseen taiste- luun, vallankumouksellisen toimin* nan rohkaisemiseksi naistylisten keskuudessa lakkojen, sulkujen ja mielenosoitusten aikana. Nit osit- taisvaatlmuksia on Kommunistipuo- lueiden taholta esitettv koko ty- venluokan vaatimuksina., Osittais- vaatimusten tulee olla alkupisteen tylisnaisten yhteisen rintaman luomiseksi Kommunistipuolueiden y- leisten kamppanjojen ymprille ka- pitalistien hykkyst vastaan, tyt- tmyytt vastaan, yhteiskunnallista vakuutusta tuhoavaa lainlaadlntaa vastaan, fascismla Ja soslallfascis- mla^ vastaan, polUslterroria ja ty- listen, sortoa vastaan, niiden tulee olla kalkkein trkeimpin keinoina laajojen tylisnaisten joukkojen vetmiseksi yleiseen kyhlistn hykkykseen kapitalismin perustuk- sia, vastaan. Tylisnaisten moWli- soimiselle Kommunistipuolueen suu- rina taistelujJivln, kuten toukok. 1 p;n j a eloK. 1 p:n, on annetta- va erikoista sysyst, samoin mys- kin parlamenttivaaleissa, kunnallis- valtuustojen ja tehdaskomiteoiden vaaleissa^ uusien tysopimusten hy-
mjili& valUtsee tylisnaisten vallan- vksymlsen yhteydess jrjestettyjen kumoukseUisen lUlckeen kebitykfien|kampinjojen aikana jne. la sen vaikutusvallan vlill mik Kommunistipuolueella on tyHls- nalsten joukkoihin, kytten tt ta?koiti2sta varten mennelssr luokr k^y^teiuissa saatuja, kokemuksia.
8) Erikoisten naisten vaatimusten efittminen on. hyv' kehio laajojen joukkoja vetmiseksi kyhlistn VailankumgukselUseen taisteluun. Puolueet ovr viime aikoina, esitt- neet sellaJsia. vaatimuksia. Tm on kj;iitenkla tehty usein konteelUsestl, ottamatta jokaisessa konJ^eettisessa tainkuksessa;tarkoin huomioon pal- kfijiteJ i olosuhteitBr Kun esim. esi- t e t  ^ ja tehdn tunnetuksi yleis- t; tunnusiausett^ "samanlainen plJUca sam^ta^tyst" niin Puolue, ottamatta hiudihioon nykyist suur- ta eroavaisuutta miesten ja naisten palkkojen vlill, ei anna niille vaa- timuksille konkreettista muotoa naisten palkkojen saattamiseksi sa- malle tasolle miesten palkkojen kaJassa. Kun uusia palkkasopimuksia tehdn. on vlttmtn vaatia et- t, naisty^lisi ei enn saisi aset- taa erillisiin ryhmiin, vaan heidt tuUsi asettaa yleisiin palkkaryhmiin heidn kykenevlsyytens perusteel- la-
(Kun esitetn ja tehdn tunne- tuksi tunnusta "itien ja laaten suo- jeleminen", on melkein joka paikas-
Kftnsalnvlisen na i s t enp i vn kampjE>anJan tulee yh enemmn ja enemmn muodostua Kommunisti- puolueiden yleiseksi kamppanjaksi, mink tarkoituksena on kiinnitt koko kyhlistn huomio kyhlis- tn naisten erikoisiin tarpeisiin ja vaatlmuksijn ja samalla kertaa kamppanjaksi tylisnaisten laajo- jen Joukkojen vetmiseksi Kommu- nistipuolueiden yleisten tunnusten ymprille.
 ) Poikkeuksellinen trkeys liit- tyy nykyisen aikakautena tylis- naisten mukaan saamiseksi taiste- luun imperialistia sotl^vastaan, joi- ta paraillaan valmistellaan Ja siir- tomaissa kynniss olevia sotia vas- taan. Kommunistipuolueet ovat tl- l taholla tehneet hyvin vhn ty- Usnalsten vetmiseksi aktiiviseen v a l i a n kumoukselliseen taisteluun. Kommunistipuolueet eivt tee kyl- liksi paljon sosialiiascististen ja us- konnollisten jrjestjen levittmlen pasifististen kuvlteUnlen hajoltta- mlseksl ja tmn kysymyksen yh- teydess Ilmenevn tylisnaisten joukkojen toimettomuuden poistami- seksi, eivt riittvss mrss kyt prpagantatatkoitukseen voi- massa olevia lakeja (Ranskassa, Tsekkoslovakiassa) ja vastahyvk- syttyj lakeja (Puolassa), jotka on
a nvindmvs voittaa kalkki muut suorastaan thdtty naisten mobUi-  , .2 ! r "v t iMl t "^ .a i^^^^^^^ ^roS^^^ sodan syttyess. Eivtk Jrjestt vielkin laajasisltlslm mill vaatimuksilla. Nykyisess tais- telussa tehidn kuitenkin hyvin v- hn konkreettisten vaatimusten esit- tmiseksi itiyden turvaamiseksi mrtyss palkassa ja mlirtyll alueella. (Vapaiden, lasten selmleri jiLTjestroi'^^^ tiuonelden asetta- mi^ks i imettvi itej vrien, va- p^giajn vaatitninen lapsen Imett- mist varten, maitoa ilmaiseksi plk- kiulapsiUe, jne.) Sosialifasclstisten ja uskonnoUisten Jrjestjen voimak- kaaseen propagandaan t avioliitossa <^vienf naisten vetmiseksi teolil- siiudesta takaisin kodin piiriin, el kommunistipuolueiden taholta vas- tata riittvsti aatteellisella ja ky- tftTii^H^iia toimhuaUa, On ta - pai&sia Jolloin punaisen ammatti- unkte jsenet ovat vaatineet naista
e kodin pilclinkuuluvaksi. Tm on i kokonaan iuvaUmta ja silt on ps-
: tv. Kommunistipuolueiden on ) kytv tarmokasta: taistelua nal -
mislssa olevien naistylisten teol-  lisuuden palveluksesta pois sulke- ( mist vastaan, selostaen kaikin mah- ' dolUsin tavoin joukoille, ett kapi- ' taUstisen jrjestelmn olosuhteiden
vallitessa- naimisissa olevien nais- . ten siirtyminen tuotannon /palveluk- ' seen johtuu kyhlistn Joukkojen
cjvakayasta asemasta ja ett fas- <;isUen ja sosialilksclstien tunnus "naisen paikka on kotona" on yksi
' . temppu, miok tarkoituksena on : ; peitt hykkys kyhlistn elin-
i 4a^^'^astiaan. Taistelussa, sellaisia tuxmuksia vastaan kuin esim. "per-
L beeiSset^ n^set pois tehtaista", on  { rinnan tyttmyytt vastustavien ' tunnusten, kuten "seitsemn tunnin " '^rjaplv". "viisi-pivinen tyviik-
< ko**, esitettv erikoisia tunnuksia, . '^Kien suojelus tynantajien ' Ja valtton kustannuksella*', "halpa-
h i n t a ! ^ ravinnon jrjestminen tyilisiile", "kaikkien tyst erotct- t^Jein tylisten vakuuttaminen tyiantajlen Ja valtion kustannuk- siin*' "taisteluun naisten vakuu- tuksen aipistamlsta vastaan", "sa-
 manlaiaen vakuutus tyttmille mie- , Ijillaian naisille".
Kommuxiistipuolueiden. ja v^Ian- jcumonkse^ ammattijrjestjen i^ktsy^^ j a tositarkoituk- sili^^^^^ naistylisten, miesT t y u l a ^ j ^ vaimojen, nuorten nai<;- t7''^lslben, maanvUjelykses^ olevien
ne myslcn taistele riittvll tarmokkuudella fascistista naisten sotilasharjoitusta vastaan. Kyhlis- tn naisten imperialistivastaisten jrjestjen tyskentelyn tahti on hitaampaa kuin vastakkaisten jr- jestjen tohnlnta on. Joissakin nais- kommunistien piireiss on vielkin vallalla vastakkaisten jrjestjen voimien ja trkeyden aliarvioiminen, yhthyvin kuin opportunismia taisteluun ryhtymisess nit jr- jestj vastaan. Vastakkaiden jr- jestjen ja niiden Johtajien armo- ton paljastaminen, tarmokkaampi propaganda ImperialistisJ.a sotia vas- taan aktiivisilla vastustuskelhoilla. taistelubengen kasvattaminen jou- koissa Ja kasvattaminen vaimentu- maan muuttamaan imperialistinen sota sisllissodaksi, tylisnaisten joukkojen vetminen mukaan im- perialistisia sotia vastustaviin mie- lenosoituksiin ja lalckoihln. Imperia- listivastaisten naisten liittojen muo- dostaminen, kuten Punainen nais- ten ja tyttjen liitto (Saksassa ja Sveitsiss), Union Fraternelle (Ranskassa), Tylisten puolustus- liiton naisten osastot (Britanniassa) Ja Punaisen rintaman taistelijat (Tsekkorfoyakiassa), voimakkaiden kom.mimistlsten fraktsioiden muo- dostaminen niiden sislle, naisten vetminen tylisten itsepuolustus- jrjestn, kyhlistn urheilujr- jestihin, yhteylssien muodostaminen ja laajentaminen armeijan ja lai- vaston palvelukseen kutsuttujen ty- listen ja talonpoikain itien ja vai- mojen Icanssa, erikoisten lentoleh- tisten ja julistusten julkaiseminen joidenkin imperialististen ryhmien ja pasifististen jrjestjen pts- ten Ja mrysten paljastamiseksi, yleisen taistelun voimistaminen im- perialismia ja pasifismia vastaan kalkUla tyskentelyalollla naisten Iteskuudessa, kaikkien niden teh- tvien tulee olla etualalla Kom- mimistipuolueid^ tyss tylis- naisten keskuudessa.
(Jatk.:)
Asiamiehet ja tove* rit, huolehtikaa lehten- ne lievityksest!
Toimie&samme tylisnaisten lii- ton osastoissa on meill syyt teh- d tarkastusta kukin itsemme
I kanssa, olemmeko toiminnallamme suorittaneet luokkavelvolllsuutem-
I me tyvenluokkapyrkimyksi seu- raten.
Meill useissa tylisnaisten lii- ton osastfoissa ei perit jsenmaksua naisosaston jsenilt, vaan velvoi- tetaan toiminnallaan jsenet 'bsot- tamaan, ett jsenmaksu tulee maksetuksi. 
Kun meill on tllainen jsen, maksu, voimme tarkastaa toimin- taamme ja samalla kukin tehd t i - lin itsemme kanssa, ett olemme- ko tehneet kaiken sen mit olisim- me voineet, naisosasto toiminnan edistmiseksi, ja itsemme kehitt- miselcsi ymmrtmn niit kysy- myksi mit meille milloinkin tu- lee eteen.
J a onko toimintamme sit, ett voimme uskoa ja vielp luottaa- kin, ett tilaisuuden tultua, jolloin vaaditaan jokaisen yksiln suhtau- tumista, olemme niit naisia, jot- ka uhraudumme joukkojen hydyk- si tyvenluokan puoltajiksi. Jos tmn varmuuden saamme ikukin itsestmme, niin on toimintamme tarkoitustaan vastaavaa.
Myskin meidn pitisi tiet, ett meill ei ole ylcsilvelkaa toi. sillemme, ett voimme tehtvi heitt toisille siin mieless, ett ett se tehtv kuuluu sille, eik mullc, vaan otamme tehtvt sii- n valossa, ett meill jokaisella on luokkavelka joka velvoittaa toi- mintaan niin naisosastyss kuin muussakin jrjesttoiminnassa.
Sitten yksi trke asia on .se, ett me jokainen naistoveri sai- simme sen halun, ett lukemalla hyvi 'kirjoja kehittisimme itsem- me. Meill on saatavana kirjalli- suutta, joka on hyv lukea, ja jonka avulla rikastutamme tieto, vjirastoamrae, yh enemmn syven- tymn niihin kysymyksiin, joita emme voi saada selvksi naisosas- totoiminnassa, syyst ett olemme niin vhtietoisia, ett usein ta- kerrumme pikkuseikkoihin, kun emme jaksa tajuta tilannetta, mi- k miUoinlcin avautuu eteemme. Ja useasti' jo8ta'kin ennen opitusta on vaikea luopua, vaan jos tietoisesti osaamme mukautua tilanteeseen, niin hyvksymme sen mik toimin- ta milloinkin nytt enemmn kytntn otettavalta, ja samalla parhaiten palvelee puoluepyrkimyk. si.
Naisosastoty on vireill, kun emme vsy kesken ja j syrjn, vsyneen. Jos oma min ei tule kyllin palveluksi, niin se pakoittaa takajaloille toimintaa vastaan, jos tllaiset ajatu'kset valtaa mielemme, niin muistakaamme niit tuhansia tylisnaisia j a itej, jotka ovat sortuneet tylisten vapauden '^a oikeuden puolustamisessa, ' u s e a krsien kuoleman porvariston k- tyreiden kiduttamana. He, joiden luut ovat sorakuopissa ovat uhran- neet itsens, ja se on vaan ollut heill luokkavelka. Muistakaamme
Ladysmith, 6. C. Ryhm toisen kokous pidettiin
jouluk. 4 pn Ladysmithissa ja sii- n keskusteltiin seuraavista asiois- ta: Ensiksi sihteeristlt oli tul- lut kirje, jossa kehotettiin vlit, semaan edustaja koko maata ksit- tvn naisten edustajakokoukseen. Asiasta syntyi vilkas keskustelu. Tahdottiin tiet mist, sihteerist on saanut sen mryksen, ett nyt on jo edustajat valittava, vaik- ka ei viel tiedet josko *koko kon- ventsionia tuleeJsaao.. Me tll vielkin vastustamme sen pitmist sen takia, koska siit ei ole suur- takaan hyty naisten toiminnalle. Vaikka onhan sit sanottu niinkin, ett Siell tullaan laskemaan pe- rusta naist?en toiminnalle.
On sanottu niinkin tst samas- ta kysymyksest, ett miksei me tll tarvitse samoin kuin Neu- vostoliitossakin naisten yhteist konventsioni. Mutta oliko Venjl- l naisten ikonventsioneja silloin, kun siell oli tsaarin hallitus. T- mn kirjottaja ei muista kuulleen- 5W ainakaan, ett olisi ollut. Me tll olemme viel samassa ase- massa kuin Venjn kansa ennen vallankumousta. Vasta sitte kun mekin saadaan tyven hallitus: niin me mys toimimme samalla tavalla.
Uskontovastaista toimintaa on mys mr tehd joulun aikana. Vaan sit me emme ainakaan joulu- aattona voi tehd, koska on otkein orkesteritanssit Suomalaisen Jrjes- tn osaston toimesta t.k. 24 pi- vn iltana. Mu.tta uskontovastai- nen tilaisuus tullaan joskus toi- meenpanemaan, kun on sopiva ti. Iaisuu3.
Ilmat ovat olleet tavallisesta kauniimmat thn vuoden aikaan. E i ole paljonkaan satanut, mutta siit huolimatta metstit pan- naan kiinni ja m.iehet pannaan nlktaipaleelle, lismn jo en- nestn suurta tyttmien armei- jaa. Kyllhn lepo raatajallekin on tarpeppepn. jos oi sen tarvitsisi vatsaan i ra tytt.  E . Mikkola.
heidn uhraustaan silloin,, kun jon- kun yksilsyyn tai -pyyteen takia jmme syrjn naisten toiminnas- ta.
Naisten jrjestytymisen tarve tuli viimeisen maailmansodan aika- na ja jlkeen huomatuksi parhaim- min kuin koskaan ennen. Tm huomio tehtiin maailmansodan ai- kana ja vallankumoustaisteluissa. E r i maissa nhtiin naisen voima ja sitkeys taistelussa tylisten oike- uksien pijiplesta. Luokkatietoiset naiset nhtiin rintaman vaikeim- millakin paikoilla kuolemaa halvek- suvana tyttvn tehtvns luok. kaansa 'kohtaan. On tultu ymmr- tmn, ett nainen on yht vlt- tmtn kuin mieskin tyven val- lankumouksen voittamiseksi. Nm seikat ovat vaikuttaneet sen, ett on perustettu naispsastoiminta, ve- detn toimintaan ne naiset, jotka eivt viel ole tarpeeksi valveutu- neita yhtymn muihin jrjesti- hin. J a meidn jokaisen luokka- velvollisuus on koettaa saada tie- dottomat naiset ymmrtmn luokkapyrkimyksien vlttmtt- myys naisosastoissa. Sill j o  pi- dmme itsemme vaikka kuinka luokkatietoisena ja toimintamme, ei sit osoita, niin se on vaan itsem- me narraamista eik muu.ta. Siis- p jo naisliiton osastoihin kuulu- maila' aukeaa meille monia velvol- lisuuksia tyvenliikkeen eri muo- toihin.
Meill on entist enemmn.syy- t tehd vlistustyt ensin jokai- nen omassa itsessmme j a . siten koetettava vaikuttaa joukkoihin- ett osaamme valmistaa, itsemme, ottamaan vastaan niit tapahtumia mit nykyinen tilanne osoittaa.
Sodan vaara on hyvin ' lheinen meille. Saimme hyvn tiedoituksen Venjn vastavallankumouksen veh- keilijist, miten kapitalistimaissa valmistetaan sotaa Neuvostoliittoa vastaan, pidetn rauhankonferens- sia tylisten silmien peitteeksi ja samalla valmistetaan sotaa tulisel- la kiireell. Meill naisilla on syy- t selvitt nit kysymyksi it- sellemme ja mys joukoille. Olem- meko me idit siksi 'synnyttneet lapsemme maailmaan, ett uhram. me ne kapitalistien palfckarengeik- si, jotka lhtevt sotaan siin mie-, less, ett hvitetn Neuvostoliit- to ja sen jlkeen pystytetn har- vain valta, joka tiet tyttmyyt- t, nlk tylisten sortoa. Sit tlt lydmme, ja tmn lisksi viel meidn itien tytyisi kantaa itiyden raskaita krsimyksi,, l i - stkserame sota-armeijaa. Olkoon jokaisen naisen vakaumus, ett em- me uhraa lapsiamme eik miehim- me siihen sota-armeijaan, joka lh- tee ikukistamaan Neuvostoliittoa, vaan lismme sit joukkoa, joka tulee puolustamaan kyhien ja sor. rettujen oikeuksia joka maassa Tehkmme niden asioiden ym- mrtminen jokaiselle naisosaston jsenelle tunnetuksi ja lheiseksi, niin olemme osoittaneet, ett ty- tmme luokkavelvollisuujtemme naisosastotoiminnassa.
H . Pietil.  - ^ ......  =X7=S
Salmon Arm, B. C. On ollut oikein kauniit ilmat
Jiin joulun ^aikana, luntakin , on niin vhn ett juuri maan ka- maran peitt. On se helpompaa kulkeville tyttmille, kun ei ole oikein paukkuvia pakkasia kidutta- massa huonosti puettua olemusta.
Nyt on tll meidn kylss puuhattu aikalailla naisten liitto, hommissa. Ompeluiltamia oli mar- raskuun 22 pivn iltana, josta oli puhdas tulo $27.80, jota annet- tiin rakennuskomitealle ja se hom- masi laudat ja jo-ka suomalaisen jrjestn jsen teki taasen i l m a i ^ ta tyt, ett saatiin haalin keit- tin lattia ja ikkunat.
Nuoret pitivt tanssit 1.3 p. jou- luk.  hyvt |anssit  vaikkei haalin kassaan paljon jnyt ilta- matuloista; oli orkesteri soittamas- sa, joille maksetaan niiden taksan jlkeen. Nyt on kovalla kiireell hommattu lapsille joulukonsert- tia tnne uudelle haalille. Nuoret ovat avustaneet opettajaa nyts- ten laittamisessa ja 'kaikenmoisten runojen ja laulujen ja "keimien" laitossa, ett kyll se tulee nyt monipuolinen kaikinpuolin.
Uusia jsenikin on yhtynyt mei- dn naisliittoon 3, nim. Eliina Seppl, Sanna Piimki ja Fiina Mack. Tervetuloa vaan jonkkoom. me yhteistyt edistmn t
Sit paljon puhuttua htapu, tyt on tllkin tehty joitakin viikkoja. Perheelliset saa olla 2 viikkoa samat miehet, sitte taasen muutetaan miehet. Yksiniset mie- het eivt ole tll paikkakunnalla viel saaneet tyt. Talvinen ter- vehdys lukijoille.  Sanna Mki.
Moneo epjumala Kvellessni ern iltana ulko-
na kaupungilla nin muutamia kan- salaisiamme aikalailla vsyneen, ja mist tuo vsymys johtui, sen ar- vasi heti. sill tnliv-ithan he junri ulos niin sanotusta. "koiratorpas-
ta", jossa aina on saatavissa mies- t vkevmp. Mutta mit nin? Heill oli mukana pari nuorta naista ja nekin huomattavasti hu- malassa. Tm ei ollut mikn eri- koinen ihme nhtvksi, mutta silti Se teki tmn kirjoittajaan ikvn vaikutuksen. Muistin heti siin, ett odottaakohan niitkin miehi vaimot kotona iltaselle ruokapy- tn ehk hyvinkin jnnityksell ja jos tm herra isnt suvaitsee joskus aamuyst saapua kotiinsa; niin saa tuo "kodin kukka" ehk hyvin kovakouraista kohtelua pal- kakseen siit, kun on valvonut ja odottanut miestn.
rustamisesta alustava kokous oli naisOIa Liberty, haalOla t-k. 12 p. iltana. Ptettiin pit perustava kokous tammik. 7 p. kello 1 L i - berty haalilla. Saapukaa silloin kaikki ympristn naistoverit haa- lille. Allekirjoittanut velvoitettiin hankkimaan vlttmttmimpi tar- peita tuohon kokoukseen.
Vapauden, .^lurjailtma e i . onnis- tunut oikein'hyVin. S oli l^ ] l kaunis ja tiet hyvt, ettei syy .bllut siin, mutta syy oli se, eit sa- maksi illaksi oli laitettu ympris- tlle monet-^ kemut. Kuinka kauan kulkee kyh maanviljelij vastus- tajansa talutusnuorassa? 
Kuusijuhlia ei tulla, viettmn Moni vaimo ehk ajattelee nin: min teen samalla tavaUa kuin v jrjestn osaston toimesta haalilla- mieskin, otan ryypyn murheeseen I Sensijaan tullaan esittmn ny- tai vaikka kaksi. Mutta auttaako- han se? E n luule, ett siit on paljoa apua. Eikhn monen kodin elm olisi paljon rauhallisempaa jos ei tuota ilolient olisi niin hyvin saatavissa. Mutta kuinka saada tuo alkoholivirta kuivumaar/ kun toiset kynsin ja hampain pi- t kiinni sen puolesta. E n voi muuta' 'kuin slien katsella heit, jotka nuoruutensa voiman menet, tvt tuon.kirotun juominkin kans- sa.
Toivon ett thn asiaan kiin- nitettisi enempi huomiota, Lau- sukapa toisetkin ajatuksenne julki tst.  E . B.
Montrealin pijkiun riemioista
Osastomme toiminta, on aina his- sukseen eteenpin menossa. Oma k.pti sit pystyyn pistetn jahka tss ehditn. Osaston puolesta, lausun vilpittmt kiitokset kaikil- le toveritarseuroille, jotka ovat auttaneet meidn kotimme perus- tamista.
Kokouksessa ptettiin, ett muutetaan ohjelmakokoukset opin- tokerhon nimelle. Tmn kysymyk- sen alusti toveri Salmela ja ker- hon johtajaksi valittiin Anna Har- ju. . Viimeisess ohjelmakokouksessa
ers osastomme jsen alusti kes-. kustelukysymyksen jrjestmme ni- men muuttamisesta Palvelijatar- jrjestst Taloustylisten jrjes. t. Sill lytyy,. ulkopuolella jr- jestjen sellaisia henkilit, jotka kammoavat meidn niin monien titteli; Ja .se oli alustajankin tar- kotus, ett se nimitys tuntuu liian vanhanaikaiselle j a ett me emme tarvitse mitn arvonimi. Sill olemmehan taloustylisi oli sit- ten piikaamassa tai jossain muus- sa taloutta koskevissa tiss. Ko. kouksessa sai ehdotus enemmistr kannatuksen. Sill olisi se kytn- nllisempi "taloustylisten kot i "
tskappaleita, joista paikallisissa i l - moituksissa annetaan tarkka selos-. tus. Katsokaa aikaa ja saapukaa joukolla.
Vhn taas siit postihajohom- masta. Sit pitisi koettaa kiireh- ti, kovin on huonoa lehtien ja kirjeitten suhteen, olipa heit saa- massa tai lhettmss. Al lekir- joittajalta on tn syksyn huk- kaantunut nelj lehtiin aijottua kir- jett. Postitoimistosta ja posti- ajotiest kaukana asuville on se huono; usein joutuu lhettmn kirjeit postiin vietvksi jonkun sivukulkevan mukana  kirjeist ei kuulu mitn. Tulee epillys, mutta varmuutta ei saa. 'Lehtiin aijotuista kirjeist tulee epilys ett jos ei oKsi kelvannut julais- tavaksi eik tahdo uskaltaa yritt uudestaan vaikka lehdiss kehoite- taan jkirjoittamaan.
(Meille saapuneet Repekan kir- jeet on kaikki tulleet julkaistuik- si.  Toim.). ' Otetaanpa tss vuoden vaihees- sa se postinajoh.omma uudestaan esille- Miksi ei sit saataisi ky. tntn itpuolella kauppalaa, kos- ka se on kytnnss lnsipuolel- la. Toveritervehdyksin  Repekka.
T H E YQVrtl SECT Sodbnry Kstrkt YCt %3m%
Naisjaostolla oli kokous tmn l^uun 14 pivn A i l i Saaren ko- tona. Siell meill oli virkaili- jain valinta, joista kuitenkin kaik. ki entiset jivt tehtviins^ pait- s i puheenjohtajan tilalle valittiin uusi, Olga Oikarainen. ^
Mys joukkomme lisntyi taas yhdell. Entinen . jaostomme jsen Ann i Saari liittyi mukaamme uu- tena jsenen.
Ptimme hommata nytskap- pale **Lankeemus", joka otetaan harjoteltavaksi ja aijotaan esitt naistenpivn iltamissa.
Mys ptimme tavallisen ty- kokouksen loputtua alkaa pitmn keskustelukkouksi. Kaikki kun
The establishment of the Youth Section in the Vj^aus, taken by the initiative of the Y C L of tiie Sndjjury District, is one of the signs of renewed activity. After some time of passivity, due mainly to the lack of sufflcient capable com-. rades to carry on the work, the YCI finally. became active again. This renew^ acUvity came mainlj as a result of the assi^anoe render- ed by the Pol-Buro of the League in sending dovm Comrade Bruce as instructor to the Y C L of thia District.
For the past few weeks quite important activities have been car- ried on, such as reviving the imita in Sudbury, in the Soo and in the rural places; the establishment oi a "fouth District Department of the Workers' Unity League; activiViSs amongst the unemployed youth of Sudbury; concentratlon work on the young miners etc. As a result of these activities quite a few members jomed the League in Sudbury.
Last Sunday evening the YCJL
held a concert which althougl tended, was c very interestin The program played by a a group of b attractive Uki ers, also there giyen by YCIL other interes given and pla] play by the n a Job". The evening was who dealt brie the Y C L in Working Class plication form the young wo sent and it i of them wiix ji appeal for me
This renewe( portant at thi -the- vvorking y before needs t League to lead gles-
Young Jobless of Sudbury Or le
Unemployment in Sudbury has, of Canada w reached its peak as the cold wlnt- attack the So' er Is approaching fast. A large The Executi number of workers. young and old, a wide campa are walking the streets hungry and ganize the yoi cold, with empty pockets and no this purpose sign of work or .substantial relief. I form with the
The District Youth Dept. of the Workers' Unity League. which was set up recently at a W.U.L. District Cox^erence, started a campalgn to organize the younS: unemployed in this city. The first mass: meeting was held on Saturday Dee. 6th which vas well attended. Comrade F. Bruce, the District WUL youth Organizer, spoke on the problems confronting the yoimg unemployed. He was recelved with great enthus- iasm by the yoimg workers whp for the first time leamed their real position; At tlus meeting a Youth Section of the Unemployed Organ- ization was organlzed and an exe- cutlve. of 5 elected.
be issued; tha employed irnj educational cla and that ma every two vs program was youg imemplo
1. For work cents an hour.
2. For cash : 3. For free
the expense to those who
4. Against t portation Iaws.
5. For the i against any <3 those active i employed.
The above
saavumme aikanaan kokoukseen; tsskin koekysymyksess kuin en- niin meille j aikaa keskusteluun, tinen. Ja allekirjoittaneestakin | Seuraava kokous on Sanna H i l . tuntuu tm palvelijatarkoti-nimi- Hn asunnolla tammikuun 11 pi. tys aivan silt, kun me perustet tisiin" samanlainen koti kuin si- jaitsee Elintarhan tien varrella n:o 13, Helsingiss, vanhalnpiik^in koti. J a me emme perusta tt kotia samassa tarkotuksessa kuin he ovat tehneet. Siell on ainoas- taan sellaiset piiat, jotka ovat kai- ken voimansa ja.energiansa kulut- taneet kapitalistien hyvksi. Pyy- tisin- ottamaan huomioon toisten- kin palvelijataryhdistyksien tm nimenmuuttokysymys ensi tilassa.
* * * S. . J . haalilla odottaa meit
kaikkia tyn raskaan raatajia mit hauskin illanvietto jouluna. Ja saadaanpa viel syd vatsamme tyteen mit maukkain ateria. (Soppakomitea kyll pit huolen siit.) Ja mmttren palstoilla kuuluu seisoneen, ett saadaanpa lipekalaakin, joka on varmaan monen harras toivo, ja niin alle- kirjottaneenkin. Ohjelma on mit monipuolisin. Kuuluupa siell an- tavan meidn sakkikin jotain kuu- luville. Toivottavaa olisi, ett ylei- s muistaisi tt tilaisuutta mit suurimmalla sakilla.
* * * Osastomme jrjest mys jsen-
ryntyksen merkeiss iltamat 4 p. tammik. 1931. Ohjelma on mit monipuolisin. On nytskappale, kuvaelma "Piikaliisa", runoja, lau- lua, huumoria sek huutokaupalla myydn ruusi mr monenlaista tavaraa sisltvi paketteja (eni ten ruokaa ssiltvi), y.m., y.m- Sisnpsy vapaa, joten tm ti- laisuus olisi visusti painettava mie- leen.
Seuraavana kynilijn sakistam- me olkoon Anna Harju.  M.
vana. d i a .
iDe^Ita. Olemme saaneet nauttia tll
harvinaisen kauniista syystalvesta. Lunta on niin vhn ettei ole reki- keliksi. Se on hevosilla ajajain suu- ri harmi, mutta autoilijat iloitsee, kun ei tarvitse lumen takia taker- tua tielle. Kunpa vaan piisaisi kau- hista talvea, ett psisi kulke- maan, kun nit touhuja on niin paljon ett innokkaammat ja toi- meliaammat saa olla aina menos- sa. Monta uutta yrityst entisten lisksi on alulla. Kunpa vaan in - nostus piisaisi, niin hyv tulisi. E n i\yt lhde tekemn tairkem- min splv. ni.st. nusisti yrityk. sist, ainoastaan naisten liitoit pe-
n Kir]. A> H.
Hn etsii tyt aamusC iltaan, rikkgjua kumartaen. Vaimo, lapset kolonansa, nlkisin odottaen.
Hn hakee tyt tehtahisla, mutf vastaus on lolidulpn. Ohjaa viinien askeleensa maalaisporhon kartanoon.
Tehtaan herra lasisilm, ivanaurun naurahtaa. Maalaisporho paksuniska, komppasanan sinkoaa.
Kyynel kirkas^^ kuihtuneelle poskiplle vierht. Eploivonr tuskan thden, huulet valjut vr/il.
Laahustavin askelin hn kotihinsa palajaa. Sisimmss vihantuli ilmiliekkiin leimahtaa.
Hn nlll puutteen, kurjuutensa tll kertaa^ unhoittaa.
Ja ensikerran huulilMnsq _ .\ kirosanat kirpoaa, . , . -^ . f
Tinn yhleisliUnan nykyisen, m kiroan hornan kaltilaan. Kun kaikki sen rakentajat ' s e syksee nlkkuolemaan.
Kerran meille sorretuille uusi piv sarastaa. Silloin ralian, maldivallan, tyliskansa kukistaa.
Y O U N G WORKEI lS ! Com^ to the Y C L meeting  whicb take place every, Friday eveniing in the XJkyaln- ian Labour Tempie, Spruce Street Sudbmry.
We have interesting jffograms ar- ranged for, oiir. meetljogs^ such as: shoat busmess i^J^t-redt^caj^^^ iiitCTesting 'gaimesr-and sbijip. non't forget to come. 'Coine'ali.
The second mass meeting was held on Saturday, Dee 13th, to pro- vfere imanimo test agahist the attack that the vvas decided t
pointed and cation blanks ers. , -
The young bury are rallj tion' to fighi sQup-kijxJhens, condemned ji wages, and ag
bosses of Canada are preparing on the Soviet Union. Also to deal on the report of the Executive Com- mittee.
The speakers, comrades Billings and Spruce spoke on the condl- tlons of the young workers in the Soviet Union. They called upon the young unemployed present to _ use theh- guns against the bosses'system thafs
South Porcupine YCt Comm( The South Porcupme Y C L had
been inactive for about six months, but it was reorganized in November. Now we have a total membership of about slxteen. and hope to get some more as the unit gets oldar. We have held one dance and 'vvfe: seht eight doUars to the Young, Worker.
On Decem.ber 24 we are havuig
a concert togel For this con< program arrai a good crowd cert.
The unempl hl this distric I.hope that tl from here wi]
Cluldren's Corner Good News
Great news, Piqneers and workers' children! At last we have been able to start a ^Corner i n the Youth Section of the Finnish Workers' Paper, Vapaus, So nw, ali of us lefs get busy and write. Lefs write about our struggles in the schools, how. -the teacher is treating the workers' children; how you are suf- feruag at home  when your parents are unemployed and you must go around hungry and with not enough clthes to veat; how some of you are fprced to work in factories or farms because your fathers don't make enough to support you; how you are being trained to be soldiers in the bossess*. conung war apd about everythij^q;. You can also write little stories or jokes and send them in to the Children's Corner, V a - paus and it will be published. So ion't-forget now, wrlte!
with ideas o ness. The movies, etc, c til in our min paganda.
Also a lot to us during the Soviet Ur ers on religioi
Sudbury Arrangi
X-mus for Bosses not I Workers
The Sudbm Pioneers wili <iay, but not i the bosses d praparing a will expose 1 dren of Sudi bosses' X-mas
How's this it over.
The Party mas day, Thi wiU start at : niin in t R e '
There aint no Sa^ta Claus.   j pioneers and Christmas this year, comes at ajmeet then an time vrhen the workers and popr , hiike to the L farmers' children are suffering ac- j have some f^ tual want. more so. Chan eyer bs- Jsiiding, snow- fore. Our fathers and supporters i will last onlj suffer now in the factories and  which "we'll r* mines from low wages and lay-offs. j have a big fe That means that we, the workers' fee and cake. children, have less things we need. some nice F Thousands of workers'- children are. comes the big also starved and in rags because a real X^mas their parents are unemployed. that the bosse
Before and- during the X-mas holidays, the bosses are busy spread- Ing- a lot of taik to- blind n s from our fcrue positioni, "^eeks before ^ - mas the bosses' campaign begios. In. the shools, Sunday Schopis, churches, bosses'- -organlzations, tha l^ads ef the- wodQersl chiMren are being fiiled vvlth rellgious "bunk.
will be given sent, but not the bosses do have Sing soi dies.,and soi \rouldn't tefl
You sunply this aff air. and he there.