6 T(jr.stai)ia, h u l i l i k 15 p  Tliujsuay, Apri3 IpTtcuvei Lukea ^udun
L U O K I T E L L U r S U D B U R Y JA I L M O I T U K S E T Y M P  R I S T 
MYYTVN'.^ 12-TON ' ! . ' I .V IA A I - F A L F A - T I M O T H y
hfcinia.  Tic-duTfikaa E.. Ojanper, :  V.'hit'.-f3.-M. On t . .
M U I S T I L I S T A
MVYTr^V\NA L O T O M y Y T A V ' A ; ; A '  . : A K I A V E -
CSJrn VaahtfTat k f j^ooniuvat  ji-.
' ~ i I f i Z K i r r . i i a n . j a o p p i m a a n .
I Kaivjsty/junion k o k o u s l a n i i i ! i a n a
Taiferj /cutsuiaan ;caik/Cia Bfraver L a - k'-.'. j a : . f r jpar. ' :cr . ;r-? ' J ' ' , r . ' u 0 f a i . a ynvri';*rn coK/vuks/ron. j o k a p i a ^ t a a n
n;.st,ai-utar;a, / . j j i i va ; . ; K U U M . 2 0 p: . ' ia .
Metsaunio vaalii tuioverotaakliaa huojennettavaksi
|\VliitefishJii nuoriso* I Jilubiti myyjiset \ pidetn keskuussa ;  VVhitefish. . TaiiaJa:fen n u o n s o - i - k J U D i n - t a n i s i t o n n i s t u i v a t h y v i n sjJla ;  va<iea o l i  p a l j o n ja k a i k i l l a . o h h a u s - . .-:aa.  Tilai.suudea j a e l t i i n p a l k i n n o t
1,250.00 dollarin kehoiluspaikinnot musiikkijuhlassa
t \ eu vosioniusiikkia i  'Uautaesirippu"- ifilmlssa
Tajulla kool la oUetsEa Lurafaer a n d Sa 'A:rnill V/orker.^ U n i o n O n t a r i o n ;
) rr/aakuntanftUvoKion vuo tu i sessa : , ko-
; .Moskova. ;  >'elj venlist svele tja. j o i t a ikettain k r i t i s o i t i i n ; j n u - TJiickinsa j ohdos ta , .^-itt, ett h e i - can- .n-j!:k.-::--^ =a o n varas t e t tu . C a -
a];.=.k. puolivliss pidetyist h i ih - ! v^ .v ;Eh- : i m a a h a m a i n a a l kavas sa S u d b u - n a a a n ^a.<oiIi,j-attua- k u v a a v a a n - f i l -
CNRm raportti esitetty a a- huoneessa
  r ; ' L i c l l r J-.Trf-;it -ijj.KfAhi.- T icgu. - i tc ik ia . ;  P<.-tT PirKKunr-r:.. -fjuhfjJ;.-.'' 4-42^1
c i i n e n .kello ..;iO'nTii5;jjjV
~ r A R M I M y Y T A V A \ A O M I S T A J A N P A I K K A K L ' . N ' : ; A L T A
poi^ . T i u . r i d M i i i i . M - l . i . i i rar . - i i ; k a u n i i l l a . puikiiii.-i l/mi-' Ln/.<:\V<i. K u u s i ina ]:'( Sudbury.s ta , hiyva.') i i<n ..ijrfjio in< Ha ) . u . ' , i .M.taia 84  ' ".k*. j j ; j u o ' t  p ' J ioa uu.si 4-huo!if.-<.'ij a:iuuirakf:i :nu.-: .s;-
. mc -n i t i kcJ ia r in kan.<:.sa j nhvva t ju l r co - rak ' .nn ' . ic  T M'. 'a.an ^^'rTiisto!- neen ja huonf.-cani^toirjcf;/!:. P a i k k a on enrioUoniiivjti riaui;;.-,; Hvva ,n- kala jarv.tlJt' j i i va l t . ; . i ; ( . l l f j p a i i i . .  l ^ j y i a a r:ysy;r!al la A n i u R a n u a n p a i k k a . Kaujjpa-a.sioi.sta vo i .sopia: B i l l . John.son, 25.=5 ii)Vi:rhuk'. S u d b u r y . O n l . Pu lK - l i n ^-^.m.
' k!.> 7 30 .p ! . Kuoron harjoitus per ja n',ai.'ia k i o [7:30 j 3 ..unnun'w'if:.'iri k l o 2 ip , Ka></'.;, i rnu/.a.aii.:, 
/ Tilai?:.u:jo'o.<:,va p a a f . M . a a n ja- kersku.'-;-;
r/-i:.i.'jr. ., .t "  . ] ; . , ^ ; .Ko ku iu - . an i ^ f . a a n i ^ .r,i,^_f^ n v a k ^ y " m yk.--.rn!elisest! y.i-jii '.k:,:.-. 7r7 : - . ' .a l : j : . ! . ' . - r ra . ' tn i .,,^^,,0 J i j ' / . l r n a v a n a i u l o i 3 ' e n t u l o v e - ,
o k i l p a i l u i s t a j a a r v o t t i i n E m o F r a n t r :n l a h j o i t t a m a t .sukset; jotica j o u t u i - sat V e i k k o -Syiela.rioini/csi-.
Syte la-s ia pidefy.s.sa nuor i - sok lubm
Aterialle sunnuntaina Sirola-Stin hyvksi
H A L U T A A N V U O K R A T A YKSI HUONE J A KEri ' r7 ( j I L .MAN-
kalu.stoa. Lap.st-Lon p<rrhf.. W i r i . rfic--  m i n e n . 11 \VJlJf.-o(:k.s .Si K r . .02(11. ..
' l o r o n i o , O n i .  13-I.'j
H A L U T A A N TUVlAA MISS O L E . S K E r . E E I .Al .RI H A l . T -
TL'.VE.\. O n onnen oDut. Por i , A r t -  .hun.s .sa. . J u l i u s : I I aJ i tunr :n . . lC D r i i i -  des St-, .Sudhury, O n t .
va . 2 ' :-.Vandard-'j'.ka.- . .vaiko. kfi.'ii.si.^ j
kas,, joka'h',part- .^n.-ninki i i .^kaupu .^kl- l a i s ia . varU;. '! . Vrs;.nkin-syk.<;.yi.-:in jou-, '-'.iyt- f a r r h ' ) . r i i valo.^xastaikaa n o u - daUae::-^;ri nake .T iaan. - l enmanf .a .me:-
.Suoinfn ' , o v a ( i i l i i k k '  n paikalh-- n , ; i- .Ua a>k ,p . ir. f <i, a j j ir.uu-f.-^k i s n o: avu. ' : iamj.skomitoarr co:mfc-':ta. Jarje.^iifc- | sii-.a o!';: o l i u : f;.-Ko;.-:< '^."-pa;!. nyo.-.yo fa . ' - t a a n Tyn Pui.sijn erLSi s u n n u n i a i k . s i i r n a r t i l l e , p a i n v ; i T , l o i n  h D n k a J u u t i a p , i r , . i l l i n<, i i , j o tu v a r i t n on t i l a t t u ' inoi^f- a v jh * ' " > - . a kauni.s kevajn--n .saa, i l m o i t t i k o m i t e a n ! A.siaa on k a f i t c - l t y a lu.stavast i .Sud- j'.i-sf-ri rnrs. K a t r i K o r p i k - h d e l l e m m e ^ j b u r y n r n i m . o l a u i a K U J i M O ! ; kokouk.sosriu, K a i k k i S u o m e n tyvenliikkeen y,sta-'jo.s.^a ; on : o U u i l a a U a edus ta j ansa J ;
.malao.^lane'.:.k.^?..->.-.<i. /cay!<jn.nos.sa O i O - l r o t a a k a n nuojentami-sests .siten, ett ' k.oi:ouk.=ex.sa pteltiin p i l a a m y y j a i -
vja k e h o i t e t a a n s a a p u m a a n Tyn Pui.stoon .sunnunta - ina. S a m a l l a 011 t i e t e n k i n t i l a i s u u s . kylpe .T>'on Pui.-iion Kaui ia . ssa , r rmt ia u i n i i m a h d o l - li.=uiUk.sisia ei ole viela: t i e toa l a l a k i r - jo l iet laessa ' .  K a i k k i ke r tynee t va ra t l u h e i e t a a n S i ro la - . saauo l l e He l . s inkun ,
Tyn PuisUsa.Siis t a v a t a a n s u n - . M U i i t i n n a .
a t e r i a l l e 1 P iuspanen. H a n os i t taa kokouksessa .selostuksen icaydvs ia : k eskus t e lus ta . T o i v o m m e ett;i; m v o v k i n : VVh i l e f t sh in m a i d o n t u o l l a j a t . ka.siitelisivt';.:: tt i i s i i i a , e l i a . s a u i a i M i u a . s i a s l a y h t e i n e n paaior;. .Saapu.<aa/jouk<ina ptt- mn t a s l a j a m u i s t a mahdolli.si.st m a i d o n t u o t t a j i l l e a ) anko l ) l a i s i s t a k y - symyksist:  N.. : '
v.-.f-ovopaan t u l o n -raja- k o r o t e t t a L s u n . s e t  mahdol l ise .s t i vasta keskuussa, yksmit i .s i in henkilihin nahdn $1,500 Fannylt .saa . ka . s i t yo ta rpe i i a nait vuode.s.sa j a perheel l i .s i in nhden . $ 2 . - m y y j a i s i s i v a r t e n . .Meill o n o l lu t 01-. ->00 vuode.s.sa. .Sen li.sak.sj ehdo t e taan 1 k e m hyvonn i . K u t e n j o k a i n e n m u i s - paa:.o.sjause!rna.s.sa. y.r, h t u u i torn ien . ' taa s a i m m e l a h j a k s r p a l k i n t o j a v a r t e n vo i t to j en vero jen jlleen v o i m a a n . edellmainitut. .sukset j a 15 d o l l a r i a , .saaf.arni.sta k a s k u .silla on e h k a i . s e v a i L . a u r i H o t i n h u o n e k a l u l i i k e o n . l a h - v a i k u t u s i n f l a t i o h i n i o i h m j a ..siten ; j o u t a n u t kak.si k e i n u t u o l i a . j a .Mat t i .siiatai-sim ene.m.man va.f-oja Ku in v a h a - I L i n d a l a p a l l o k i n t a a t .
1- K i i t o s kaikilleVlhjittjine j a : n i i l - le j o t k a a vus t i v a t t anss i en jrjestnii-
SAUNALIIKE myytvni
 Nelj yksityist ja yksi yleinen .vsauna sfka .9^huoneen talo; Ka ik - ki Ummitetaan samasta hoyrykat- tilasta, jossa on suhkulla toimiva koUn.-iyottajil (Stoker). Hyv liike.
'Huonontuneen terveyden takia myytvn. Lisa tietoja saa suul- lisesti tai kirjoittamalla osoitteella:
.lOfl.V MEKKO.NL.V 2 0 9 IlOM-and .St., Ft U'illiajn, Ont.
; SJ :n 15eavcr Laken o.s. ' kokou.s on sunnuntaina
C.S.finIJi[:aver Laken f>saston ko- kous pidetn tavalliseen aikaan osaston haalilla ensi sunnuntaina. Kaikkia ja^ienia kehoitetaan saa-: purnaan kokoukseen paattamaan vappujuhlan viettmisest ja muis-
'  la trkeist asioista.
(10-13-15).
 L  V O N SAUNA on a v o i n n a j o k a
PER. IANTAINA J A L A U A N T A I N A K K L L O 212 I.P. Puhelin 7 - 7613
3 4 1 A n t w e r p : Avo.. S u d b i i r y , O n t .
Sekakuoro Svel esiin- tyy ensi keskiviikkona
C S J : n l i ika la i -scn c s a s l o n sekakuoro .Svel es i in tyy en.si m a a n a n t a i n a t a a l - la a l k a v a s s a musMkkiJuhla.s.sa keskr -
{ v i i k k o i l l a i i a klo'-10.30 i p : S t . .Anne '3 1 h a a l i l l a G a r l . S u n d h o l m i n - j ohdo l l a .
C a r l on myo.skin B a r b c r s h o p micskuo- . r on j oh ta j a . T a n i a kuoro e.si intyyti i .s-: t a i n a t.k. 20 p : n a k lo 8.50 )p. .sama.s.s pa ikassa . , ,
Tyliskoti ilman tvovenlrJt on kuin ntnn ilman aurinkoa
Suomen-Neuvostoliiton .sopimus keskusteltavana ensi sunnuntaina tll
Hnsi sunnuntaina puhuu toimit- taja l'. .Mukela Tvon Puistossa .Veuvostol/iton ja Su'imen valis<:st uudesta- ystavyvssopimuksesta klo
, -li ip. .: Kuten toisessa paikassa lehtem-
me kerroUian pidelaan Tyn Puis- tossa sunnuntaina myskin pivl- liset .Suomen tyov;venliikkeen avus- tamiseksi. Ateriointi alkaa puolil- ta pivilt ja kun kaikki ovat saa- neet ruokahalunsa tyydytetyksi, saadaan kuulla mr. Mkeln puhe mainitun sopimuksen sisllst ja merkityksesta. Puheen jlkeen on tilaisuus esittaa kysymyksi ja kes- kustella asiasta.
Kaikki ovat tervelulleet niin svomaan kuin keskustelemaankin.
t u l o i s i a v e r o t t a m a l l a . .-.:  K o k o u s hyva.^.:ivi myo ; ik in p a a i o s - la i i .se lman. jossa arvo .s ie l laan s i t a v i i - vy ty.-vta m i k a on i l m e n n y t m e t s a i y o - l a i s t en . .saattami.se.sla  l y o i i o m y y s v a - kuutu-s lam.saadannon a l a i s i k s i j a e s i - tetn  vaat imu.s, e i t a i t a - ^ a n a d a j i mei.salyolai.set o l i s i piy.inKCsU. s a a t a - va: t youomyy .svakuu iuk .sen koh t e eks i .
 Neuvos ton v i r k a i l i j a t : v e l v o i i e t t i i n lhettmn i:)aamini.sterille, k a i v o s - m i n i s l e r i l l e - j a t y o m i n i s l e r i l l e O t t a - , , . , .. . v - , , - ,
 ., ,  . : sia: t a k a p e r i n k a s i l e l t i i n t a a l l a ky.sy- v.'an shke; jo.ssa v a a d i t a a n - k a i v o s - f ' : . : ... l y o u i i i o n va rap r e s i d en t t i : R e i d . R o -
.se.ssa. K e r m a n l a h j o i t t i v a t A n n i S e - tl j a Elin S y t e l a .  T . L..:
Saadaanko shk Beaver Lakelle?
IJeaver Lake.  J o m u u t a m i a , vuo -
HALUTAAN m i e s j o k a k 3 ' k o n e o l i h a n l e i k k a a j a k s i . L i i k e v a i l i l o $1500;- 00 -^.'>)]900.00 kmikaucfe.s.sa; V l ia iko ina p a l v e l t a v a y l e i - .soa r u o k a o s a . s t o l i a .
>I^hcttakaa h a k e i r u i k . s e n n e suo.s i tuk.s ineen^ j a p a l k k a - v a a t i i n u k . s i n e o i v o s o i t t e e l l a . . - 
C O N S U M E R S C O - O P E R A T I V E S T O R E C O . L T D . .
c/o Board of Directors, : Box 97, Nipigon. Ontar io . .
VESI ROTAN JA MAJAVAN NAHKOJA HALUTAAN  Lhettk tai tuokaa ve.sirotan ja majavan nahkanne minulle .saadak.senne markkiiiain kaikkein korkeimmat hinnat tnita on m a h - dollisuus saada.  Kaikki nahkaanne tulen itse henkilkohtaisesti lajittelemaan, jo- ten voitte olla vakuuteltuja^ ettu saatte niistu tyden arvon.
H U O M I O ! V E S I R O T A N P Y Y N T I K A U S I M A A L I S K " . 1 P-  T O U K O K . 15 P. S A A K K . A
JACK LEVE RAW FURS n H l L n i i : i 5 -S431 3 1 9 0 4
Durham st. s . LUies.sa .Moses r ak . : : : Sudlniry
Beaver Laken Jehun myyjiset lauantaina
V i e l a t i r h d o m m e m u i s t u t t a a s u u r t a ylei.soa n i i s U i J e h u n myyja i .s is la , j o t k a ovat ensi l a i i a n t a i - i l l a n a . . . T i l a i s u u - dessa t a n s s i t a a n j a myydn h u o m a t - t a v a m a a n i a r v o k k a i t a vo i t to ja , joit.a o l emme .saaneet- v a s t a a n o i t a a . T a h - d o m m e v i c l a h u o m a u t t a a e t l a k a i k k i , j o t k a t u o v a t tulles.saan t a r ovat an { a - neirt k o m i t e a n .ja.semlle vo i t to ja , p a a - -sevat vapaas t i .sisalh?, muu.s.sa t a p a u k - .se.s.sa p e r n a a n o v i m a k s u a 35 . sentti. Tan.sKimu.siiki.sta h u o l e h t i i : V . a i n o M a n n i n e n . . S a a p u k a a - v i e l l a m a a n h i u i s k n : i l t a -ia s i t en a v l i s t n m a a n u r - h e i l u p y r k i i n y k s K i m i n e .  N .
bin.sonil le n n i a samojaroi ikeuk-sia, j o t - ka o v a t I n t e r n a t i o n a l N i c k e l C o m p a -
I n y n j a m u i d e n u l k o m a a l a i s t e n m o n o - poliyhtiiden edus ta j i l l a Canadas.sa. .Sahkees.sa t ode taan 'perttmt s y y t - l e e f R o b i n s o n i a v a s t a a n ilmei.sen j u l - k eaks i s e k a a n t u m i s e k s i l a i l l i s t e n u i i i - o i d cn a s i o i h i n , j o k a ei sove l lu d e m o - k r a a i t i . s e n h a l h n n a n . p e r i a a l t e i s u n " j a j u l i s t e t a a n yksiliden j a jrjestjen v a i n o o m i s t a r k o l l u s t a va r t en t e k a s t u t todisteet j a k a k s i m i e l i s e t puheet , i l m i - iksi, jo i^.a l u o n n e h t i v a t f a s i s m i n k e - h i t t y i n i s t a ta.ssa maassa . L o p u k s i esitetn v a a i i m u s . t a m a n p u o l u e e l l i - sen v a i n o n - lopet lami.sesta, e t ta mr . R o b i n s o n .sai.si .eittmttmt o ikeu- , tensa- t o i m i a u n i o n s a .jsenistn h y - vaksiv :
:5fex:!;.--v-i i^ S;?-
'  i i i
TULKAA KATSOMAAN JA AJAMAAN . .
Kuol lut kotonaan S u n n u n t a i n a kuolrkoionan G r e i s h ^
t oM M i n e l l a . J a c o b .VVi l l iam. B i i e k l u n d 50 vuoden i ka i sona i H a n s a a p u i S u o - mes ta .Sudburvn -alueelle 2(5. vuot ta t a - kaperin-, j a - a.sui G r e i g h t o n : M i n e l l a k a i k k i a a n UJ vuo t ta . I l a n t a j a i s u r c - m a a t r vaiin(;n.sa M a r y u.s. S u r l u i i d j a k a k s i iv tart i i . - in rs . F . F a l z e i t a \ V h i t e - fi-shussa j a G u r l i : ko tona : .seka v e l i - j a ' .4 s i sa r ta Suoine.ssa v n i i a 2 s i sa r t a . Y h - d.v.svalk>is.^ii. H a u t a j a i ^ e i i ) U h - i l i i i i e i - len .
Opettajat vaativat palkkojen korotusta ' $10 kuukaudessa
S u d b u r y n k a t o l i s t e n k o u l u j e n opMJt- ta j i en lhetyst o l i m a a n a n t a i n a k a - to l i sen k o u l u l a u t a k u n n a n , puhe i l l a , vaa t i en ope t ta j i en p a l k k o j a ko ro t e t - t avaks i $10 kuukaudes.sa vuoden a l u s t a l a h t i e n . Lhetystn puo les ta todeta t i i n k a t o l i s t e n . k o u l u j e n . : opeta j i l la ; o l evan h u o n o m m a t p a l k a t k u i n k a n - .sakoulujen o p e t t a j i l l a , j a k o u l u j e n v a l i t i m e s t a r i t k i n saava t p a r e m m a n ^ 'uos ipa lkan k u i n ope t t a j a t . . -"Meist t u n t u u k o h t u u t t o m a l t a , e t ta me s a a m - m e . h u o m a t t a v a s t i , a l h a i s e m m a n : p a l - k a n . k u i n k a n s a k o u l u j e n o p e l t a j a l " , sano i eras lhetystn naisjsen. ; 
K o u l u l a u t a k u n n a n . p u h e e n j o h t a j a J . A . Sam.son sanoi- e t l a opet ta j i en p a l k k o j a : ei vo ida k o r o t t a a koska . k a - to l i s t en kou lu j en : k a n n a t t a j i l l a . o n JO e m u u d e s t a a n p a l j o n k o r k e a m m a t verot k u i n kan .sakou lu jen k a n n a t t a j i l - l a j a jos ta svys ta ka to l i se t ovat siirt- n e e t l a p s i a a n kan . sakou luun . -
Lhetyst sa i sen .jlkeen po i s tua k o k o n .-i.sesta saamat t a . m i t aan lu j ja i is - [ ta p a l k k o j e n k o r o t l a m i s e s l a ;
m y s t a o l i s i k o . m a h d o U i s t a s a a d a .sh- kvalot tnne Ma- ja jarve l le ; Ny t - o n a l u s t a v i e n t i e to j en j a  keskus t e lu j en p o h j a l l a .saatu t i e taa , e t ta H y d r o , o l i s i iilai.suude.s.sa a n t a m a a n .shkvoimaa me i l l e j a e t t a a s i a vo idaan .saada p a a - .tk.seen mahdo l l i . ses t i ' jo k u l u v a n , k e - sn a i k a n a . N y t t a h d o t a a n v a m t i e - t: m i t a f a r m a r i t p a a t i a v a l a s i a n suh teen s a a t u a a n i i e t a a m i i a .sahko tulee, m a k s a m a a n y .m . a s i a a n l i i t t y v i s - t, s e iko i s ta . ,, , .
T u n t u u s i l t a : k u i n , k a i k k i f a r m a r i t o l i s i va t ta.ss .asia.s.sa.-.samaa miel l: Shkvalot M a j a j a r v e l l e ! A s i a e i kos - ke a i n o a s t a a n .shkvaloja v a a n s a - m a l l a s aava t f a r m a r i t kyttaak.seen .sahkon a vu l l a : k a i k e n l a i s i a k o n e i t a a n farmityo.s.sa, j o k a i s i ten e d i s t a a j a h e l - po t t aa suuressa m a a n n f a r m a r i e n t yo ta e n a l o i l l a . T a m a o l i s i y k s i k a i k k e i n trkeimpi p a a t o k s i a m m k a k a n s s a f a r m a r i t t a a l l a o l o a j a l l a a n ovat j o u t u n e e t : k o s k e t u k s i i n .  N .
; r y n . musiikk;juhla.s.= ; \ k a i k k i a a n . . 1.2.50.00 ! i cmnot . i lmenee l u u r i  v a i n i i s t u n t - % i a
-mixsnkk i j ah lan p a m e i u s i a o l r j e lmas - a . i I n t e r n a t i o n a l . N i c k e j G o m p a n y o n l a h - i j o u t a n u t keho tuspa l i c in to j en j a - : a rn i s - -a v a r t e n .$250 j a S I00 lah jo i tuk.s ia t- hn tarkotul - is ten ovat te.hneei S u d - bury S t a r i n omista ja- .vV. E . . ?vIa.son; S u d b u r y Erev ; ins ; A:, : . ! ; i l t i n g Co. . Da^ ' vi.son's G a r a g e j a C o c h r a n e D u n l o p H a r d w a r e . L u k u i s a t m u u i yksilt ja l i i kkee t o v a i tehneet s a m a a n t a r k o i - tukseen 50 j a 2 5 . d o l l a r i n , l a h j o i t u k s i a .
E d e l l i s e n m u s i i k k i j u h l a n -t i i ikerto.- m u s o.soittaa k u l u n k i e n o l l een k a i k k i - a a n S6,184.5C'; j o i d en m a k s a m i s i a - v a r - t en o l i tu l o j a : $3.935.95, pa ika l l i . sen K ; - w a n i s C l u b i n .jautue.s.sa m a k s a m a a n S2.243.61 s u u r u i s e n t a p p i o n , k u t e n v a - l a n t e h n e e n t i l in tar : - :as ta jan l a u s u n t o oso i t t aa . ;
Edellmainitturen k e h o t u s p a l k i m o - . j e n iLsaksi v o i daan - o p i s K e l u r a h o j a a n t a a m y c s k m s i l a v a r t e n p e rus i e tus - . ta K n v a n i s C i u b m er iko i . s rahastustn . j o h o n ovat l ah j o i t t anee t va ro j a p a i - kaUise t l i i kkee t j a a:- : i f inharrasiajut .
Mu.si ikki juhla.s.sa o n k i l p a i l t a v a n a k a i k k i a a n 39 Kilpe, k i e r t o - j a c r i k p i s - palkin^toa, j o t k a ovat s u d b u r y l a i s t e n jrjestjen, l i i k k e i d e n j a yksiliden l a h j o i t t a m i a . . C S J : n S u d b u r y n osas- t o k i n on l a h j o i l i a n u t k i e r t o p a l k i n n o n , v a i K k a sen- i i i m i o n j a a i i y i - poi.s l i i l i - j o i t l a j i e i i luette lo . s ta .
J u h l a n o h j e l m a a l k a a i i i a a i i a n i a i a a - m u n a k l o 9.30 : W e i l e y ja. S l . Anne\s h a a l e i l l a j a , pttyy p e r j a n t a i - i l t a n a S t . A n n e ' s - h a a l i l l a . J u h l a n ptt- jisiksi on jrjestetty Inc-o Emp l oy e e s C l u b i l l e : 'maan.anta iksr j a t n s t a i k s i . , t. k. 26 j a 27 piviksi k a k s i k o n s e r t t i a , jo issa p a r h a a t m u s i i k k i j u h l a n k i l p a i l i - ja t esiintyvt. K u m p a n a k i n i l t a n a a l - k a v a t konsc l - t i l k l o 8 j a on k u m m a s s a - k i n e n ohje lma^ 
vc:-dn  ia i :aa" i --'Iron C u r t a i n ' . .  k e h o i i u - p s l - ' -^'&5Tla sveltjt - S h o s t a k o v i t c h ,
I P r o k o n e v . K n a c h t u n a n j a M y a s k o v s - k i v a i i i a v a i . e t t a f i l m i i n o n sov i t e t tu k o h u a he ic ian . .savellyksi$th: i l m a n h t i d a n : l u p a a n s a . ' - > : , ; . : - . : - : . .
Tieten, e t ta N e u v o s t b l i i t o n svel- t  j  t - k i e i t a i s i v a - t - se l la iset e s i t y k s e t k i n , o n T " . v e n i K - t h - G e n t u r y Fox-yhli v a - r a s t a n u t : m e i d  n mus i i kk i ammfe i n - - n o i i t a v i i a n f i l m i i n s  " , s anova t svel- t  j  t .  -    . ::;;"':- C V ; '
Hintakomitealle selostettu Swill Co: n voikauppoja
Sudburysta lhtenyt eilen 15 edustajaa matkalle Ottawaan
E l l e n i l l a l l a l a h t i S u d b u r y s t a r a u t a - te i tse O t t a w a a n k a i k k i a a n 15 e n jr- jestjen edustajaa., j o i s ta yhdeksn o h n a i s i a j a kuu-si m i e h i a , o sa l l i s tuakseen O t t a j a s s a t a n a a n a lkaneeseen h i n t a - k o n t r o l l i k o k o u k s e e n j a esittkseen h u o m e n n a h a l l i t u k s e l l e n i i d e n ' s a t o j e n t u h a n s i e n m a a n a .sukka iden v a a t i - mukse t , j o t k a o v a t . a l l ek i r j o i t t anee t a s i a a ko.skevan a n o m u k s e n . L a u a n - . l a i n a - o n . t a r k o i t u s p i l a a ' kon f e r enss i tode l l i sen k u l u t t a j a n i jrjestn pe rus - t am i s eks i t a i s t e l e m a a n . ko rke i t a h i n - to ja v a s t a a n . L u m b e r a n d Sa\vmi l l , W o r k e r s .XJnion 18,000 jsenen edus - t a j i n a o l i lhetystss VILSJ u m o n j- sent. S u d b u r y n s u o m a l a i s t e n n a i s - t e n - k e r h o j e n . edusta jana oh ; lahotvs - tossa m r s ; P a u l a \Voodleyv-
Suomen postia
' h M l H i i i n H i i i n i n i i i i i i i h i i i M M l n n n i i t M i M i j M i t i i M i i i r i i i i i i r i i i i i i i i i ^ i i M l i i n i H i - ^
E .  "  - *.  I Kauniita .lersev-, Crrpe - f I ja liinaisia. |
1 * N A I S T E N *
! LENINKEJ i K \ I K i : \ K O K O I S I X
i l\ Dhtiutlhsc.t knnidt
IK&L yariety Shop
Burwashin vankileirin asukasluku o 11 u t 706 . - , :Ontar ion. : m a a k u n n a n . r l a m l a a t i j a -
k u n n a l l e . a l iStetus.saselostukses.sa to - detaan. - e l i a B u r \ v a s h i n vankileirill o l i -viune vuoden m a a I i skuun l o p p u u n pttyneen v i r k a v u o d e n l opu l l a 760 va iLv ia , - Vuodon- - ku luessa o l i Icirilli
I o l lu t k a i K k i a a n 1.849-vankia. .loi.sta 764 z j oli,siell vuoden alus-sa j a 1.085 s a a -
pu i - v i r k a v u o n e n kulues.-^ai . C a n a d a - : !a.;?s\ n i V M a o l i \ a n a n s t a 84 p i o s
| - j -bntMla issvntv i s ia . 7 p i - o s en l i i a . v h d y s - I  v.Tltalai .^ia j a m u i t a u l k o m a a l a i s i a 9 |: pros. K u k a a n , vange i s ta , ei o l lu t c h - i-j d o t i o m a s t i r a i t i s j a : n o m 6 8 p rosen t t i a I.. heist, m a a n t e l t i i n " k o h t u u t t o m i k s i ' '
M i l t e i - p u o l e t vange is ta o l i :
UUTTA
Erikoisen tasainen kulkemaan
 L K   O D O T J A K O K O K O K E S   A U T O A N N E
JACKS AUTO SERVICE Nash ja Austin autoja - Willy's autoja,
trokeja ja Jeeps - Reo trqkeja
435 Lorne St. Sudbury
I N.iisten ja lasten vaatteita i s i E l m St \V P u h 7.7904 1'-'"^^''"''^-'^
,;,= j y k s i n a : s i a i n i c h i a ja. -hvhcs ko lmasosa : ' '''-^ ^[ oh saanut kansakou lua - . - ko rkeamman
.,-'kcu)uka.sva.iuksen,. N o i n 77 p rosen t t i a
.: van!>:eista uH^uipuVit,^^ i i i s e a m m i i i ; '::\ - . . o
V a p a u d e n k o n t t o r i i n , o n s a a p u n u t S u o m e n pos t ia .seuraavi l le henkilille: :. J o h n E n q v i s t , r o u v a L e m p r J o h n s o n , W i l i , M a k i , mrs . W i l i - M a k i , mrs. ' Tyy^, ne Pntinen. R e i n o R a n t a l a , m r s . H i l - d a R i s k u l a , mrs . Sen ja : R i s l a n e i i i - V a l - de R i u t t a . E h Rytknen j a : M a t t i Tr - m
L E I K A T T I I N T I ISTAINA C S J n ^akalaisen os. iston sa i r as -
h u o l t o k o n i i t e a n . m o n i v u o t i n e n ja.sen: n i i s . Pnj.T \V i i t a o n it.se j o u t u n u t .sai- r a a l a a n . H a n e f l e i k a t t i i n : v i ime : t i i s - t a i n a u n i p i s u o l e n , : t a k i a j a k e r r o t a a n o l l een e i l en v e r r a t t a i n hvva.ssa k u n - nossa . . H a n o n huoneessa . 6 4 . k o l m a n - nessa kerroksessa.- . T o i v omme h a n o n t o i p u v a n p i a n -ja- paasevr.- k o t i i n .  H ;
KEVT- loppuunmyynti
:\HFSTL\. V X I S T E N JA LAS- TIA ' v \ \ r F T r s T . \ K P j n \
T\(tojon
K E V . V T T A K K E J . V Tavall. i : : . 95 - i\rYVi).\\N 10 .95
Ka\tott^ja
Kytettyj
A R M E I J A H O U S U J A .5 ja 5'-.
3 .00 J-i 3 .50
o s T .\ K A A J A .S .\ A S T ,\ K .V .\
General Trading S T O R E .
Sam C T r e c n s p o o n . omist.
1943 Copper Cliff Rd. Sudhurj-
Valtuusto ci neuvottele - : ,Maanamaj,na pidetyss: v a l tuus t on
kokouksessa ptettiin k i e l t  v t y  edel leen n e u v o i t e l c n i a s t a k u n n a n ty- lai.sten . j a p a l o k u n t a l a i s t e n : u n i o i d e n kanssa.-, pa lkankoro tusas io i s ta . - V a l - tuusto : .ei, VOI- k o r o t t a a , p a l k k o j a sen enemp: k u i n se o n a i k a i s e m m i n  l u - vannut-  vii i j i d o l l a r i a v i ikossa p e r - heoUis i lk ' j a  k a k s i d o l l a r i a . v i i k o s sa yksinisille tylisille  ' patetti in.i l- mo i t t aa un io i l l e . . ' P a l o k u n t a l a i s e t o va t i lmoit l-aneet pyytvns n v . a k u n n a n : Labo r Re l a t lons. B o a r d i n - v 1 Ityst r i i - ta ikuudessa .
S A I R A A L A S S A Mets-., j a ka i v o sm i e s t en -ke.?kuudes-
sa J i y v m t u n n e t t u - A b e l RuotsaLa-inen o n vakav r in - sa i rauden j c h d o s t a p a i - ka l l i s essa  saTraalassa. Y s t a v i a ' p yyde - tn -kaymaan h a n i a . katsoma.ssa;:  
Kinoin hallitus ')uolustaa rautatieyhtiit .: Ottawa.  - T r a n s p o r t l i m i n i s t e r i
C h e v n e r s a n o i a lahuo i t cessa t u s i a i n a , e t t  JOS ei rah t i t ak . so j a . K o r o t e t a , n i i n C P R : a j e t aan v a r a r i k k o o n , j a kaks i , r au ta t i e s y s t e em ia j o u d u t a a n yhdist- mn, 
- M r : C h e v n e r ko ros t i uude l l e en s i t a , et te i h a l l i t u s esta r a u t a l i e r a h t i t a k s o - : j e n k o r o t t a m i s t a 21.-pros. t r a n s p o i t t i - k o m i s s i o n e r i e n l a u t a k u n n a n patok- .sen m u k a i s e s t i 1 S a m a n a i k a i s e s t i ' h u h u t t i i n , e t ta p a r - lamentLSsa u h k a a (u i l a k n i s r .sen j o h - dos ta , kun- , l a n s i m a a k u n t i e n l i b e r a a - h e d u s t a j a t k a p i n o i v a t . h a l l i t u k s e n k a n t a a .vastaan iuu l a t i c i - ah iUak . s o j en kysymyksessa . . ..  A l a h u o n e e n l i b e r a a l e i l l a o l i in . s l a ina : n euvonp i t okokous , niiss pministeri K i n g i n - .sanott i in ase t t aneen k a p i n o i t - sev ia l i b e raa l e j a .  ' l in ja l le M r : K i n - g in k e r r o t t i i n sanoneen,- e t l a on t o i m i - t e t t a va yle iset vaa l i t s j i na t i ipaukse-s- .sa JOS a lahuoneessa- hyvksytn C C - P : n es i tys epa luo i tnn ius lau .seen a n t a - mises ta ha l l i tukse l l e - sen ;: johdo.~;a. k u n se ei esta r a h t i t a k s o j e n k o r u l t a - : m i s i a . ' -Me e m m e l u h d o . e n a t a n i a t a r k e a r a h t i t a k s o j e n kv.syinys r a t k a i s - t a a n p o l i i t t i s i l l a . ; :pcrus {e i l l a ' . .sanoi: K i n g
M r C S c v i i r r p i h U i r i i M i i - x n a m a h a l l i t u k s e n puo les ta k u n . ' ' a h u o m c s - sa - r y h d y L t i U ! k c - k i i s i e l e m a a n -mr . C o k i \ v e l d i n . esittmn, eu. i luoi tann-;^- l auseen j ohdos ta
 Kon . se r va t i i v ; e i i j o h l a i a J c l i n H r n c - k e n t e k i lisesityksen C o k i w e ! l i i i e p a - l u o t t a m u s e s i t v k s c e n ; B r a e k e n m es i - t yks en t a r k o i t u k s e n a , o n sov . te l ia k o n - servat i iv ien^ j o u k o s s a - r a h n t a k s o i e n k y s y m y k s e n : j o h d o s t a val l i tsevat : : e r i - mie l isyydet - j a saada s a m a l l a . k a n n a - tus ta : k a p i n a l l i s t e n : l i b e r a a l i e n t a h o l - ta
Ot ia\va. r  .Swift. C a n a d i a n C o . L t d : r i presidOMtti j a pjohtaja To ron to s sa , A / E : . M i l i p r d . s a n o i a l a h u o n e e n h m t a - t u i k i n t a k o i n n e a l l e m a a n a n t a i n a ^ e t - ! a h a u e n yhtins t e k i k u l u n e e n t i l i -
. .vuoden. 1 8 v i ime i s en v i i k o n a i k a n a S 2 5 3 , 0 4 2 vo ittoa v o i n m y y n n i l l d , k e s k i - mrin 4 . 2 2 sentti p a u n a a k o h d e n .
M r . M i l l a r d sano i i retta h a n o l i s i . tvvtynvt puo l en t o i s t a s e n t i n  vo i t t oon j p a u n a a k o h d e n , m u t t a hnen .yhtin- j
ei k o s k a a n a j a i e l l u t k a a n v o i n h m - ' n a n a l e n t a m i s t a , "silla koko varas to* olisi v iety i vh jak .s i s i i n a tapauk.sessa.", . M r . : M i l l a r d v a i t l i -hnen yhtins
menettneen r a h a a j a t k u v a s t i v o i k a u - pti.ssa k u l u n e e n neljn vuoden a i k a n a . H a n tod i s t i , e t t a yhtill o l i v i i m e v u o n n a . 3 . 1 8 7 . 8 5 2 p a u n a a v o i t a vara.s- tossa j a s i l ta o t e t t i i n keskimrin p r o - l i i t t i a 9 , 5 7 sentti p a u n a a k o h d e n , m u t t a keskimrinen p r o f a t t i l a s k i .sitten 4 , 2 2 .sentt i in , kun.yht in tuot - : t a m a a v o i t a m y y t i i n . h a l v e m m a l l a : k u i n v a ras t ovo i t a . ' :
'Nykyn meill ei ole l a i n k a a n v a - ras tovo i ta .  Mei l l .on juuri-ri ittmiin n y k y i s t a myynti v a r t e n j a se k a t o a a
! k u i n l u m i " , sanoi,hn.
'^ 'fi^ i
 O l tava .  C.\R es i t e t t i i n m a a n u r ^ . . j a samana ika i , ses i ; .(-'.. rautatieyhtit y r ; T t ; i - ; i - l e en r a h t i t a k s o j a 
C N R . n pifc4.dc:.-- : s a n o i yh t i n - ; oh tGk i i : - r mielt, e t ta r ah t i t ak ; , . ; t a v a ede l leen b f i . , t a n n u k s e t j a marf-r-.-i -; neet s e n . jlkeen ku- - ' a n o m u k s e n rahiivakv-.v t a v a r t e n V . 1 9 4 0 .-y-:=v
T r a nspo r t l i komiss 'u : ta v a l t u u t t i - sketi-:'-- k o r o t t a m a a n rah t i ; ak - - i l i l l a , m u t t a . C N R : a p-, et te i se ole r u t t a v a kv-.r.jTiis
Transpo r t t im in .^^ i t : . L r r e l ci^^ n e r es i t t i C N R n i . , j , - r , neessa H a n -anoi \ M olle ' . " i" ' l v i i m e v u o n n a S 1 5 8O5U.JO up^^' v a i k k a yhtin b ru t i o tu i o i rjiivit " kem- enntysmiset: e VR-;, t 1 9 4 6 o l i $ 8 . 9 6 1 , 0 0 0 - '
. R a u t a t i e n tu lo t ulivM! S438i9 ;^,;j k u n taas cd t l l i . s tna M. , . - nc*c'i- $ 4 0 0 , 5 8 6 , 0 0 0 M u t t j r .u i . l-i-ij,!^ meno t , j o t k a o l i vat -(-(U- S 3 5 7 , . 2 3 6 , 0 0 0 , . n o u s i v a i ' 3 9 7 . 1 2 2 , 0 0 0 do l la i - i in . :-
r.iioi-,t*>;^ j \ 'J:<>r(;tti5i.j
=5.- Uppioil
[ Puolalainen taantumus- I mies ristiretkell
: Toronto. P u o l a s t a p a e n n u t e n t i - nen t a l o n p o i k a i s p u o l u e e n j o h t a j a S ta - . n i s l aw M i k Q l a j c z y k k e h o i t t i tll m a a n a n t a i n a ryhtymn- hykkyk- s e e n . ' . ' k o m m u n i s m i n t u h o a m i s e k s i " . -
M i k o l a j c z y k p u h u i C a n a d i a n ' C l u - b i l l e . : H a n sano i k o m m u n i s t i e n " a i k o - v a n p a k o t t a a k o k o m a a i l m a n hyvk- symn heidn f i l oso f iansa" .^
DR. VV. R. MANriIi:STER, YS. E L  I N L   K  R I
24 Dufferin St. Su^iij^ Edward S u p p l y Varv t  i i lakau
Puhplin 4-4:->Il jos ett<r .sa vstaia-l ta .soittakaa 7-7839
TRr. K O L J O N E N ! 116 E L M ST. E A S T
, .Toisessa kerroksessa  K lo 911 a.p. ja 2.i-, lp,
; BCka sopimuksen mukaan. P u h.e 1 1 n :
. konttori ja.asunto 7-7246 S I D B U R Y O.NTAEIOl
FOOT &GORING LTD : Vakiiiituk.sia - kilntelmistji
, Kiinteimistulainoja PUIIELLV 4-4092 
LINDBERG TAXI n>ai 8 .8051 20
s II D B U:R Y,
Lkrit ja Kirurgit
DR. .1. W HADDAD P u h e l i m e t :
k o n t t o r i 4 - 4 3 0 3 kotiin - M  I
Ja
DR. N. N. IIADDAD P u h e l i m e t :
k o n t t o r i 4-4383 -' . kcjtilr.-5-551)|
S T E V E N S BUILUI.VG : R e g e n t t ea t t e r in ylkerrassa.
67 E l m St. East Sudbury, Out 1
GAREAU TAILORS & CO.
A J A N M U K A I S E T KUOSITil Tydellisesti r a a l a l o i t y
. Oletteko ji> iimirirrl
I   
; Parry Soundin maantie . S u d b u r y n valtuusto.- on p a i k a l l i s e n
k a u p p a k a m a r i n keho i tukses ta hyvk- sj-nytr-.;viela k e r r a n ptslauselman P a r r y S o u n d i n : m a a n t i e n : rakentami-r, ses ia  et ta se o l i s i r a k e n n e t t a v a val-: mr.ks i t u m a n vuoden a i k a n a .
P.aataViaiiselm.a" lhetettiin R. H. ;-Carlinille,-tmn:alueen edusta ja l le ja; ! , pqh jo i s . 'Onta r i on k u n t i e n va l tuus to i l l e ! i i i i d en hyvksymist varten.- ' P o h j o i - i sen .kunnai..painstavat:-myskin-Tim-
m i n s i n . j a S u d b u r y n vl isenniaantien tiden ' a l o i tan iLs ta i tmn vuoden - a i -  k a n a .
SUOIVLALALXEN N A I S T E N V A A T E T U S L I I K E . . H a l y i m m a l l a parhaista kankaista parhaiten .=
Valmisteltuja vaatteita
MARY'S LADIES' WEAR 2 3 L.ARCH ST. SUDBURY. O.NT.
Lorne St, - Sudbury
" K U L U T T A J A T " - R U O K A L A 104 ELM S T R E E T WnRST S U O B U R Y . O N T A R I O
On parha in ja nykyaikai.=in ruoka i lu- p a i k k a kaupungissa  V.sliivllinen palvelus. K o h t u u l l i s e t h innat !
AVOINN.4 R. i IKrLLE  Auki .5.30 a.p.. H.4.=i Ulalla
e ^ A C K S O N S BA R N A R ^ J ^ I funr rn l ^ '  ^ p c U ^ ^ A  i b u l a n c c
S U D B U R Y J lsr : 8 - 8 1 8 2 '
H A U T A U K S I A A L H A I S I L L A H I N N O I L L A
H U O L E L L I N E N P A L V E L U S
SUDBURY BREWiNG and MALIING C O M P A N Y L I M I T E D
P U H E L I N 7-75(51