kaikille asiakkailleenr toivottaa
lUONA BEAUTTY SHOPPE P U H E L I N 4133M
41 Cathcart S t . Sault Ste. M a r i e , Ont .
ntario
toivottaa
Puhelin mi
I HAUSKAA JOULUA .IA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa
162 Gore Sireet Sauli Ste. Marie
K9X tusmlism iM toJoitukBes cilvsoivU sanoin Ybdysvfl iaia lift MBUlt Canada) ykyiaa noIialalMUn J vrtaa 1| lEMJa9So3nrli^U3oon$Sinieltlan vBtooUXa ^ ol9 nnen dlatyat bInUsly Uci tit& ioU oytkaan.
Vl/ODEJVilJM TERVEHDYKSEMME k a t kaikille ystvillemme
COLLINS BROS. * A u t o k u m i e n ja mobttorialaaii kuuluvaa
tyt tehdn.
180 Gore Street Sault Ste. Marie Ontario
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
SAULT STE. MABIE 331 Albert St. West
ONTABIO
JOULUN JA UUDEN VUODEN TERVEHDYKSEMME
ICQopenkatnim, Tanska. InkvJsitsioonioikeus alputaa tyns ja e tapahtuu jumalaa omassa maaesa. Se sopii. Pimen ajaa inkvisitsioo- n i toimi mys jvnalaa oimeeD. 'Taivaan nimissU.se vUrinkohteJi liaikkea mik yhdistyi edistykseen.
Moderniset kerettiltsoikeudet alkoivatHodellisuudessa NyrntergisH sa. OnneUisen TOrinkstiyksen johdosta ne aikoivat oikein ja, rehelh- sesti. Toisen maailmansodan aikana vanhan jrjestelmn vannoutuneet miehet olivat olleet jhimillisess seurassa; kohtalon ii^an kautta vai johtuiko se sijt/tt historian runotar teki kepposensa?^ ^^^^ lalsteluun vapauden j a edistyksen rintamaan, inhimillisyyden rintamaan; is, he tulivat Vrlle puolellel .
Roosevelt, jolla oU tysi osuutensa tss onnellisessa' vrinksi-i tyksess/ oli viel elossa. Hn oli viimeinen suuri jlkelinen menaeisyyr den Amerikasta jota tavalliset ihmiset kail^kialla maailmassa pitivt Va- pauttajana. Jos nykypivn amerikkalainen haluaa tiet mit hnen maansa merkitsi maailmalle silloin kuin se oli viel nuori ja terve, hn voi lukea sen vestkartoista.
Y l i 3 milj. sorrettua ja alaspainettua vanhan maailman ihmistly- si sillom pakopaikan Ja inhimillisen elmn. O l i kerrian aika jolloin] Ame- rikka seisoi kirkkaassa ja lupaavassa valossa vrinkohdeltujenjasonret-^^ tujen maailman ihmisten edess. Viel minim lapsuusaikanani Heidti unelmansa ja toiveensa kohdistuivat siihen maahan! Saadakseen matka- lipun Amerikkaan he krsivt^^nlk'ja kylm; he ottivat k,anuetta^^ seen vielkin suuremman kieltymyksen mit heidn kurja olemassaolon- 5a aik^usemmih tarjosi. v5iihe aikaan ei kuultu mitn 'juulsteluista, eik "kerettilisten" polttamisesta; Vapauden jumalatar -ervehti heiJ oikeudenmukaisesti luvattuun maahan tullessaan. ^
Mutta nyt! Se kaikki alkoi Nyrnbergissa. Se alkoi pikein ja rehellisesti. K a k -
keinelimillisimminratihaa ja tyt vastaan rikkoneet tuotiin vapauden ;a inhimillisyyden oikeuden eteen ja menettivt kunniansa ja elmn- s. Jefforsonin, ^ashingtonin ja, Rooseveltin henki oli silloin .viel voi- makas. Mutta taantumuksen paholainen mik>kaikkiallamaailm^^ oli yrittnyt kaikin :VQiminsa ehkist taistelun natsilaumojavf^ nyt r kun ei R'ooseyeltia ollut en^ saamaan kuulijoita lop- pumattomalle kertosakeelleen, ett englanninkieli puhuvat maat taiste- livat vrll puolella.
Atlantin toisella puolella ei ollut en ketn mahtimiesten pidt- tjksi. He kuuntelivat varauksitta saatanaa^ He ryhtyivt vapautta- Tiaan roistoja ja murhapolttajia. He ottivat viel heit palveTulbeei^ ja pyysivt heilt neuvoja. ' . ' J a ny^ piljeuskuulustelut ovat,tydess menossa ei natseja ja kriminalirikbllistenlaumoja vastaan -vaan inhhnillisi voimia vastaan,; totka. vastustivat Jiilt (natseja) ja ennenkaikkea kommunisteja'vastaan,; ellniit vastaan, jotka ensimniiseksi j a ensitilassa riskeerasivat.el^ ja-verens pyshdyttkseens natsismin ja lydkseen sen alasi
Inkvisitsioonioikeudet istuvat toistaiseksi ^ Amerikassa, Kreikassa ja Espahjassa'^ Mutta ilmeinen- tarkoitus on panna ne kyntiin mys'muis- sa lnsi-Euroopari maissa. Valmistelut ovat tydess kynniss.
Tm uusi jnkvisitsiooni 'edeltjns; se pyrkii'kaappaamaan kerettiliset; J a ketk ovat^keret- tilaisi elleivt kommunistit? He eivt usko, eft jumala on luonut y l -
Mkyllisyy tt jakurjuutta^ ja ett hnen ajatuksestansa ja viisaudestan- *^sa puutetta on sen: vuoksi, ett kyht voisivat lyd itsens k a i k i l l a neK
jll raajallaan lokaan; samalla kun rikkaat voivat tulla kuivin-kengin el- mns lpi. ; - . ' - , - ,, . , He (kommunistit) kieltytyvt uskomasta, ett ihmbkunnan enem- mistn pitisi krsi nlk ja vflua4ss;maa|ln vo i s i va t -Ma Abrahamin helmassa. ^Ni in , heill on viel julkeutta vit- t, ett kun kaikkia voimia kytetn; kaikilla on mahdollisuus ela^ hy- v elm. Ja he menevt niin pitklle, ett sanovat, jotta hn joka el toisen tyst, on parasiitti (loinenXL
Kerettilisi he ovat yhteiskunnassa miss on ala- ja ylluokat, rik- ja kyht. Ja opin prppagoitsijoina he ovat vaarallisia vallitsevalle
olotilalle sek kyllin julkeaa tasoittaakseenkurjap ryysylisen j* kaikki- voivan biljonrin ^vlisi suliterta; ; Heidt on raahattava ^ tribunaalin- <^ teen kerettilistribunaaliin! - - J ^ > ' , * [ * ^ *
; J a kerettilistribunaali on aina Itsens kaltainen. Kulissien/ takaifa ovat slimttmt egoistit (itsekkt ihmiset) jotka tietvt,tarkasti j a kyynillisesti mit he haluavat. He ovat ihmisi joille ihmiskunnan hyvinvointi on naurettava mielijohde ja jojden omat etukysymykset ovat kaikki kaikessa. He ovat ihmiskunnan syplisi, mutta usein heit on vaikea lyt, erikoisen vaikeata se on tavallisille ihmisille. He etsivt Suojaa apulaistensa, tribunaalini virkailijain takaaj sen hirttomiehist joita vrvtn yhteiskunnan pimeimpien ja kaikkein raaimpien yksil- cn. yhteiskunnao kuona-ainesten keskuudesta.
Mutta edistys on uhmamielinen nille apulaisille ja hirttomiehille. Samoin kuin meidn hedelmmme, leipviljamme ja kariamme tulevat paremmiksi siksi kun me tunnemme: niit vaivaavat sypliset; samoin vaikuttaa tiedon lisntyminen ihmiskuntaa vaivaavista syplisist. i mikn voima eik m ikn kere\tilisoikeus voi est tmn tiedon kas- vamista. Uskon puhdistajat saivat voimakkaimman ravintonsa inkvisit- sioonista ja kerettilisyyden vainosta.
^ TaantumusJjn aina vlttnyt kaikkea kaunista ja elinvoimaista! Mit musiin taantumus on; sit enemmn se-vihaa kaikkea mik avaa kauneutta. Kaikella voimallaan se sanoo, ett ihmiskunnalla tytyy olla ruma ja kurja olemassaolo: Se on pidettv alistettuna.
Mutta se aate, jonka takiai teidt Amerikan toverit nyt raahataan kerettilisoikeuteen^ on kaunis j a rikas aatteista, se on liian ihana inkvi-; sitsioonioikeuden nuorien yetiille ja: avustajlle; Te Kaluatte muodostaa riktaan, hedelmllis^ ja kauniin dmn kaikille ihmisille. ^^^ ^^^ ^^^^ seikkaa ei saa sallia! " ' ^ ^ ' E i ollut aiheetonta se, ett pimen ajan inkvisitsioonioikeus nki
nqidan jokaisessa tornissa ja yJassa naisessa, Ja vei l i f e leJoitta- jien karkeisiin ksiin. Timmm m uHut iurmettunut; f m 4>sit sen vlhamie]'syy4est Em ^ k i i N ^
Muun l i^kta imlU oU }u>keuuinej)etlm, niin sanottu veden l^oette- leinus. Kaunis nainen, t*s. oletettu noita, heitettiin veleo. Jos M n up posi, hn olt syytn syyK^sta , mutta hn liukkui liman pm, Jos hn 'xellui veden pinnalla, Iloin hn li noita Ja maet poItttiio
Nykyajan ja runsaus hukkuu kaikissa olosuhteissa heidn kHsKsiin, Siksi })eit on lytv npeille. Me sanomme: ''Ottakaa teloittajan ksi pois."
Ihmiskunta nousee yh nenunn ankvisitslonia vastaan. Teit vastaan nostettu kerettUlsjuttu saa ihmist mielissvastakalkua kaik- kialla maailmassa. Vaikka 'he kyttvt raukkoja |a kngsterelt saa- ikseen teidt {umltuksi, he it^t koskaan onnistu teidn tuomitsemlses* :a laajojen kansanjoukkojen mieliss. ' - ^ '
Niiden lukumr jolta solisee vanhan jrjestelmn kukat, dollari- kuninkaat, heidn kngsterlmiset henkivartijaosa ja raukkansa, on jat- -uvstl vhenemss. .--.o -^,.
Muutamia Gouzenkqn (eirjan eptarkkuuksia eli valheina
?gor Oougenkosta, >"sinLsllmateest&" OouzenkostaVonaUEolxiaan kuultu by. vin paljon; Hn oU keskeisin henki- l Canadan suures$a"vakoiluJutussa'', ptomstajana Ja sen oletetun alne- histo^ astantmitijana. Jonka hn va> rasti Neuvostoliiton lhetystst, mls- .s hn oli toimessa ennen maansa petturiksi ryhtymistn.
Todistajanpaikaltaan kertoi Gour zenko seUaiaia Juttuja -r-mo^nasti niin paksua vaihetta ett tuomarit Ja valamiehistt eivt nUt hyvksyneet. Koko vakoilujutun ajan Ja sUt saak- ka, kun hn Jtti toimipaikkansa Neu- vpstoliiton lhetystss,'hn on :bllut kuninkaallisen ratsupoliisin vartioi- mana: Ja hnen olinpaikkansa ovat tienneet:vain hnen vartijansa Ja hei.i dn ylempns. ' Vielkn hnen olinpaikastaan^ eii tiedet Ja: kaikesta ptten hn on vielkin vahvasti vartioitmia. Jokin aika ktten hnelle annetuin Caiiadan;kansa^^ ja luonnollisesti hallituksemme pit huolen hnen toimse<)tulostaan.
1 / Gouzenkon nimest ' taantumoksen ^ Jelris
pit t ^ erikoisen
;suositto.' On: ollut todistettavia ta. ; pauksia, JtiUoln esimerkiksi Jolta- kln \ opettajaksi: lukeneelta: Cana- dassa syntyneelt henkillt .on kielletty' opettajaapaUikft'. nur. iyss' koulussa vain sen; taU% kun tU henkUU oU ulkomalalselU soInnah|ava nhnL ]M[utta'ers 4)ne. becUalnen -sanomalehti: sanoi hU- Jattaln Goucenkon 'Ytit" ke- |i|ij^ ssswniJlGou<enko mik. kan- nlssolntulnen eonadallnen nimi!"
OouzenkO' on- kirjoittanut kirjan, ni4 meltn Was My Cboice". mik suomennettuna merkitsee f Tm oli minim valihtaxilV.r Julkinen salaisuus on^ ett kirja on yht vhn. Oouzen-: kon kirjoittama kmn: raamattu^ o^ ^ Karl Marxin tai: Engelsin kirjoittama. Kirjassa onniin paljon eptarkkuuk- sia, ett kulcaan ei usko sit sellaisen miehen kirjoittamaksi^ kuin Opuzen-^ ko. Joka kaikesta ptten on saanut kohtalaisen koulusivistyksen; Ja Joka tiet amakin Jonkin;verran asioista, Joita kUrJa'ksittelee., ^ 'The National:CouncU;ior Canadian- SovietFrienship-JrJestT; on Julkais- sut lentolehtisen, nimeltn "NaUing The Big Lie", Jossa ksitelln muu- taxma kohtia Oouzsiikon; kh>Jasia ja osoitetaan,' kuinka bs^taria Ja suo- rastaan vri monet^ Siih olevat "tosiasSat" ovat,
' En^tainiUdn "^ Gouz^ nkoQ kirjassa korostetaan [uskpUiinitttta: ,Cflaiadaa
ukohtan, Canadan, .demokratiaa kohtaan. Matta'monikaan kirjan luUJa ei voi ottai Gouzenkon us-
V koIUsundenvakuatnksI':'kovinkaan tydest, knntletli; kuinka VJojaa- IlsestI" hn on eBilntynyt synnyin- maataan kohtaan. Fettnrelta vol-^ daan Joskus kytt hyvksi, mut- ta he eivt Voi odottaa, ettil heiUi voitaisiin Ininnloittaa Jjaallsuij^ den esikuvina Ja asiantantijol|u.
Oouzenko, esiintyy''fsUtninnkiJn'' monissa 'Neuvitoliiton ..tapauksissa^ Joika oVat.tapahtuneet'^'-Jlkeett- kuin M n tuli :Candaa^.;Hn^tuU;C^r;
Vuodenajan tervehiyksemme kaikille ystvillemme!
SERVICE STATiON
IMPERIAL T U O T T E I T A GASOLIINIA. LJY, J A R A S V A U S T A .
" A T L A S " R E N K A I T A - P A T T E R I A i- JS.;-:.. /.V'';.':^ ''.'y}J ' '-^i-rJ''^ i-/ tX'^-''^.:--:iv:^^
PuheUti 181
\ '
SuU Ste. Marie Oniarlo
m mm
FISHMAN'S Men's Wear Puhelin 3680
-
\
J a l m a r , A i n o , H a r o l d j a I r j a S a l m i n e n
M a r i e j a A n i t a Inberg : H e l i e n j a O l a v i Inberg E l l e n Ja O i v a Inberg H i l m a j a H e i k k i K u l m a l a E i l a j a Danriy Ostaff Mr. j a M r s . A . L a m p i j a
O l g a S i i r i j a Eme^Autiomki A n n i , W m . j a L a u r a W i i t a Sof ia j a A n t o n R a n t a J e n n y j a W m . Kangas E d . , A . j a H . Soderena U n t o j a I lona K a u k o , J u l i a j a E . T a m m i V i e Ther i en L e o Strm
mmm i i
I S H i l d a j a K a l l e He ino j a ' ' perhe ' - '
Jack; j a S i g r i d Savolainen
H i l d a j a F r a n k L i i k a l a ' Susan, T o m , T a i m i j a
T o n i C a r r M a r y j a Se lma K o s k e a j^,..vr
lapset '
mmm' 7Ms ms-
D i c k , B o b , A i U ja B i l l He inJJ R . j a J . H u r s k a a i n e n . A l m a j a A l e x O j a l a , O lga j a E l i n a Perki Signe j a To ivo H u o t a r i J o h n H o n k a j a pojat | T i l d a j a K . Laakso L y d i K e s t i
Hanna j a J ; A v He inonen M r . j a M r s . H u h t a l a j a S a r a E m i l j a j a K a l l e Wesala Walte jNiskanen M r . j M r s . T . H e i n o j a
perhe M r . K a l l e R a n t a J o h n Saarimki
. H . j a A . A U k o s k i A l i n a j a A n t t i H o k k a n e n O n n i , L i l y j a M a r U y n H i l l A r v o H i l l H i h n a j a Is Saarimki L a m m i n U k k o - i E i l o N i skanen O l a v i Saarimki
.>A. iSaari V . K o s k i V . A h o K . S o r i l a K : Autiomki Jusuii H a k o l a A r t t u H i l l E . Perki Isaldd P o l l a r i K a l l e J u s s i l a M a r y j a J o h n H i e t a l a
A l m a j a SulQ 'Merisa l6 A i U j a W m - L i n t u l a ' E l m e r j a W m . L e h t i n e n E l i i n a j a E . L i n d . W . W i l j a m a a Y . Mustajrven perhe A i l i j a E m i l R a k k o l a J o h n R inta luomaa : M a r y j a A r t To ivonen J e n n y j a E , Mki ' , W . Saar i ,^ < , H i l j a j a E v e r t E r k k i l - : E i l a , A i n o j a J a c k Mki K i r s t i . Roy , A n n i g a
M . W i i t a s a l o ' A i n o N i e m i n e n ' A n n i j a A r m a s L i n d b e r g A . , H . , S., I. j a E . M u h o n e m H i h n a j a W m . K o s k i A l l i , Sof i j a W m . L u o m a J e n n y j a W m . Kangas J o h n V u o l l e , , ,
92 Ra i l r oad Ave . '
i
SiSiig; ' ml