f
* i
41 K
41
T *
tr* *
w
V1,
F 1
Sivu 6
3-——r
Torstaina, heinäk. 25 p. — Thursday, July 25, 1963
IL MAISEKSI
r TUSINA MUNIA
■'• jokaisen ostoksen kanssa Joka on
• $5X0 tai enemmän
■lSPRINGER PARK FARMS
45 Elm St. W. CPRn ylik&yt. vieressä
iUNIVERSAL ELECTRIC CO.
Puhelin 675-2724 Sadbory
Suomalainen sähkölflke
" Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
» Erikoistunut
i sähkölämmityksiin
; i OmM. Kyösti Jokinen
'ismmmmmmmBmamBBmmaamBmmmmmami
(25-27-30-1)
KESTO- _
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
fäalmorai
^Kampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ
Rakennus- ja
putkitustarpeita
Lautaa, vaneeria. ovia ym.
Huokeat ltsepalvelukäteishlnnat
tai vähittäismaksuehdot
VAPAA TUONTIPALVELU
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame Avenue
i Pah. 674-4259 Sadbory, On(.
Auto- ja troki-
% JOUSIEN
PALVELU
• EXPERTTITYÖ
o NOPEA PALVELU
B KORJAAMOSSAMME
o YLEISTA SEPÄNT YÖT A
VVORÖBECK
. SPRING SERVICE
Puh. 675-8492
118 Regont St S. Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MU? STITJSTA
Työn Paiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Ra
vintola on yleisön palveluksessa
kaikkina' viikonpäivinä ja -iltoina.
Autoilijat! Vielä tarvitaan kyytiä
Toronton suurjuhlaan meneville oh-
jelman esittäjille ja juhlijoille. Il-
moittakaa puhelimella' 674-4265 Ai
mo Mäelle, montako kyydittävää
voitte ottaa mukaan.
Suurjuhlan tanssilippuja myy
neet: Tilittäkää lippunne niiden
henkilöiden kautta, joilta olette ne
saaneetkin, hyvissä-ajoin ennen To-
rontoon lähtöä.
Sudburyn,osasto hankkii
haasteryntäykseen $450
Tulentekoluvat
mitätöity Sudburyn
seudulla toistaiseksi
Palopäällikön apulainen George
Noble antoi tiedoksi eilen, että kaik-
ki tulentekoluvat on toistaiseksi
kielletty Sudburyn ympäristössä.
Tulentekolupia joita on myönnetty
yhden vuoden ajaksi on kielletty
käyttämästä missään tapauksessa.
Kielto on julistettu erikoisen läm-
pimän ja kuivan sään vuoksi, mikä
on kohottanut tulipalovaaraa. Viime
tiistaina noin kello kolme iltapäi-
vällä sai pieni metsäpalo jostain
tuntemattomasta syystä alun lähel-
lä Hanmer-nimistä kylää joka si-
jaitsee Sudburyn pohjoispuolella.
Palo ehti tuhota noin 100; eekkeriä
metsää ennenkuin se saatiin eilen
iltapäivällä kontrolliin.
Ftfot & Goring Ltd.
Vakautuksia - KUnteimistöji
Kilntelmistölainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sadbory
MYYTÄVÄNÄ
EPILUX
Plastiikkista veneiden IHMEMAALIA
SINEX taloien Iaatumaalit 10 pros.
ALENNUKSELLA.
BOB'S WASHERS
Pyykkikoneiden myynti, palvelus
ja korjaus.
Kunnostettuja kohtuullisilla
hinnoilla
Puh. 673-5883
«51 Reuent St. South Sudbury
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
233 Larch Street Sudbury, Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelus ■
Pitäen mielessä sen, että leh-
tiemme Vapauden ja Liekin il-
mestymisen jatkuminen ^riippuu
haasteryntäyksien onnistumisesta
ja huomioiden sen, että Keski-
Ontarion alueen osuutena tulevas-
sa haastekampanjassa on $1,800,
CSJ:n Sudburyn osasto päätti tiis-
taisessa kokouksessaan yksimieli-
sesti, että osasto hankki] osastona
— jäsenten yksilöllisten lahjoi-
tusten lisäksi — neljänneksen
Keski-Ontarion osuudesta eli
$450.
Kaksi pikkulasta
kuoli tulipalossa
Eilen illalla Estairessa öljyllä
lämpiävän hellan räjähdyksessä
syttyneessä tulipalossa kuoli Do-
nald Baptefin kaksi pikkutyttöä,
4-vuotias Marline ja 3-vuotias
Veronica. Talo paloi poroksi. Per-
heen muut jäsenet pelastuivat.
Bapterin perheessä on 9 muuta
lasta, vanhin heistä 14-vuotias ja
heidän isänsä on vankilassa kär-
simässä huolimattomasta autolla
ajosta saamaansa rangaistusta. d
Isä ja poika
hukkuivat
Espanolä. — 42-vuotias Armond
Roy ja hänen 17 vuotias poikansa
Ivanhoe, Masseysta, Ont., hukkuivat
Penage-järven länsipäähän Espano-
lan lähettyvillä maanantai-jltana
kello kahdeksan aikaan. Onnetto-
muuden silminnäkijänä oli Royn
kaksi poikaa, 13-vuotias Marchel ja
14 vuotias Ron Mark.
Poliisin kertoman mukaan Ivan-
hoe, jonka uskotaan saaneen uimas-
sa ollessaan suonenvetoko!)tauksen,
oli noin 15 jalan päässä rannasta,
missä veden syvyys oli kymmenen
jalkaa. Isä ui auttamaan poikaansa
mutta he molemmat hukkuivat.
Roy ja hänen: poikansa Ivanhoe
olivat työssä Goodman's kämpällä.
Illallisen jälkeen oli Ivanhoe päät-
tänyt mennä uimaan tuodakseen
samalla järvelle ajautuneita raken-
nustarpeita rantaan. Mrs. Roy oli
tiistaina synnytyslaitoksella odotta-
massa uutta lasta.
-NYT
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön-
ne täyttämisestä.
VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUlLS
Puhelin 675-5647
177 KATHLEEN ST. WEST
SUDBURY
LIMITED
SUDBURY
JENSENS BUILDING CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. '674-5413 Puh. 674-2722
★ RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
★ PILKINGTONIN IKKUNALASIA*
★ KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Sudburylainen kuoli
tapaturmaisesti
43-vuotias Lea Massey, Sudburys-
ta. kuoli maanantaina Ville Maries-
sa, Que., New Liskeardin lähetty-
villä tapahtuneessa liikenneonnetto-
muudessa. Massey oli matkustajana
autossa mikä iski raivauskonetta
kuljettaneeseen kuorma autoon, mi-
kä oli pysäköity maantien sivuun.
Myyntien
Naisten vaatetusta todella HALVALLA!
TAKIT PUVUT LENINGIT
NYLONIT ALUSVAATTEET
"SPORTSWEAR"
ERINOMAISILLA ALENNUK-
SILLA 50% SAAKKA
Ostakaa ja säästäkää!
Ireneys Ladies' Wear
$55,000 savuna
ilmaan tiistaina
Kahdeksan vuotta vanha McKim
townshipin hyljätyn poliisiaseman
autovaja, joka on ollut kaupungin
yleisten töiden ja vesityö jaoston va-
rastopaikkana tuhoutui tiistaisessa
tulipalossa, mikä aiheutti arviolta
$55,000 vahingot. Tutkimus palon
syistä suoritetaan;
Palopäällikön apulaisen George
Nöblen lausunnon mukaan epäillään
että lapset olivat aiheuttaneet tä-
män palon syttymisen, sillä kerro-
taan, että ennenkuin hälytys tapah-
tui nähtiin joidenkin lasten juok-
sevan pois rakennukselta;
Tuleva haasteryntäys, jonka ta-
voitteena on vähintään $7,000 hank-
kiminen Vapauden ja Liekin talous-
aseman turvaamiseksi, alkaa syys-
kuun ensimmäisenä päivänä, ja ko-
kous päätti, että osaston lupaama
osuus lahjoitetaan heti haasteryn-
täyksen alussa, ja se summa kerä-
tään sitten erinäisten tilaisuuksien
avulla ja kautta takaisin osaston
kassaan. Osaston eri komiteat ja
osastot, kuten johtokunta ja valis-
tustoimikunta, osaston lehtikomitea,
kuorot ja orkesteri sekä Vapauden
kerho järjestävät syksyn tullen näi-
tä tilaisuuksia Vapauden ja Liekin
hyväksi.
Kokous lausui myös toivomuk-
sen, että lehtiemme lukijat ja ysr
tävät yleensä tekisivät kaiken
mahdollisen syyskuussa alkavan
haasteryntäyksen onnistumisen
hyväksi.
Kokouksessa kuultiin rahaston-
hoitajan selostus osaston tuloista ja
menoista huhti- ja toukokuun sekä
kuluvan vuoden ensimmäisen 6 kuu-
kauden ajalta. Raportti hyväksyttiin
kuultuna.
Ottaen huomioon, että nyt on ol-
lut paljon erilaisia kesäjuhlia ja vie-
lä on edessä Suurjuhla-sekä Keski-
Ont. aluejubla, kokous päätti, että
osaston "Kesän päättäjäisjuhla",'
jonka järjestämisestä vastaa ensi-
kädessä johtokunta ja valistustoimi-
kunta, pidetään Työn Puistossa
syyskuun 8 päivänä.
Osaston veljesedustajaksi SCA-
UL:n liittokokoukseen valittiin Ed-
win Suksi.
Kokouksessa lausuttiin myös toi-
vomus, että kaikki ne joilla on ollut
suurjuhlien tanssilippuja myytävä-
nä, tilittäisivät ne niille henkilöille,
joilta ovat tiketit myytäväksi saa-
neet. Samalla jaettiin myytäväksi
elokuun 25 pnä pidettävän aluejuh-
lan lahjoitusliput.
Kokouksessa oli lähes 30 osanot-
tajaa; Puheenjohtajana toimi Oskar
Männistö ja sihteerinä Sofia Pönttö.
Neuvostonuorison vapaa-ajan ongelmia
MarjamatkaMa eksynyt
70-vuotias mies
löytyi keskiviikkona
Viime tiistaina marjamatkalla ka
donnut 70 vuotias Ered Drevv, jota
etsittiin keskiviikkona 8 poliisin
voimalla Lasalle Blvdin - alueelta,
löytyi keskiviikkoiltana puollfrkah-
deksan aikaan No. 17 maantien 'var-
relta.
Hukkui viime syyskuussa
ruumis löytyi nyt
Little Current. — 51-vuotiaan
amerikkalaisen miehen ruumis löy-
tyi vasta tällä viikolla vaikka hän
hukkui jo viime syksynä. Howard
Straley oli ollut kalastamassa tove-
rinsa kanssa, jonka ruumis saatiin
ylös muutama päivä tapaturman jäl-
keen. Maakuntapoliisin kertoman
mukaan ruumiista oli hyvin vähän
jäljellä mutta hänet voitiin tunnis-
taa sormuksesta, joka oli hänellä
sormessa.
Mies hukkui kaaduttuaan
veneestä jokeen —
30-vuotias Conrad Landry, Stur-
geon Fallsilta, hukkui maanantaina
French-jokeen kun hän perämoot
toria käynnistäessään horjahti ja
kaatui veneestä jokeen. Hän oli ui-
mataidoton.
84 Elm St. VV., lähellä Vapautta
Sudbury
Nainen kuoli
tapaturmaisesti
40-vuotias mrs. Margaret Gosse-
lin, Conistonista, kaatui sunnuntai-
na Stinsonin lähettyvillä olevalla
kesäkämpällä rakennuksen etuosan
rappusia alas mennessään sillä seu-
rauksella että hän kuoli seuraavana
päivänä Sudbury General sairaalas-
sa kello 5 aikaan illalla.
PELASTUKSEN
evankeliumia Julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 lp. sekä keskiviikkoisin Jä lauan-
taisin klo 7.30 lp.
SnON RUKOUSHUONE
122 Powell 8t„ Vancouver, B.C.
TERVETULOA!
.'^...'.■'siX'!
Miss UnJversum-
litleli Brasiliaan
Miami Beach, Florida. — 19-vuo-
tias brasilialainen opiskelijatyttö
Ieda Marie Vargas Porto Alegrosta
valittiin lauantai-iltana Miami Bea-
chissa Floridassa uudeksi Miss Uni-
versumiksi viidentoista loppukilpai-
luun osallistuneen kaunottaren jou-
kosta.
Ruskeatukkainen "Miss Univer-
sum 1963", jonka 5-jäseninen arvos-
telijalautakunta valitsi maailman
kauneimmaksi-tytöksi, on 167 sent-
tiä pitkä.
Toiselle sijalle tuli sievä 19-vuo-
tias, vihreäsilmäinen tanskalaistyttö
Aino Konva, joka työskentelee lää-
kärin sihteerinä Kööpenhaminassa:
Balfastista, Irlannista, kotoisin
oleva 18-vuotias Marlene McKeown
voitti kolmannen sijan. Tämä sini-
silmäinen valokuvamalli joka oli
nuorin loppukilpailuun osallistu-
neista, muistuttaa hyvin paljon fil-
minäyttelijätär Elizabeth Tayloria.
Hän oli aikaisemmin kotimaassaan
valittu Miss Irlanniksi.
Miss Filippiinit, 19-vuotias Lelaine
Bennett, ja miss Korea, 20-vuotias
Kim Myung-Ja, pääsivät vastaavasti
neljänneksi ja viidenneksi;
Toiselle sijalle tullut tanskalais-
kaunotar sanoi lehtimiehille kilpai-
lun päättymisen jälkeen: "Olen hy-
vin iloinen siitä, että pääsin toiselle
sijalle. Jos olisin voittanut, olisi se
mahdollisesti estänyt minua mene-
mästä naimisiin miehen kanssa jota
rakastan'*.
Voittajattaren tärkeät mitat ovat:
88.9—58.4—92.7, senttiä. Nämä sa-
moin kuin Vargasin kaunis liikehti-
minen, ryhti ja persoonallisuus toi-
vat hänelle 17,500 dollarin suurui-
sen rahapalkinnon sekä mahdolli-
suuden suorittaa henkilökohtaisen
esiintymismatkan ympäri maail-
man.
Miss Universum-kilpailuihin osallis-
tui alkuaan 94 kaunotarta 50 maasta
Miten neuvostonuoriso viettää va-
paa aikansa? Tämä kysymys as-
karruttaa tällä hetkellä monia Neu-
vostoliiton tiedeakatemian työnteki-
jöitä, Joiden tehtäviin kuuluu 18—
25-vuotiaitten kaupunkilaisnuorten
vapaa-ajan tutkiminen.
On todettu, että teollisuuslaitok-
sissa työskentelevien neuvostonuor-
ten ns. passiivisen levon aika lyhe-
nee jatkuvasti. Sen jälkeen kun
vuosina 1959—1960 lyhennettiin työ-
päivää huomattavasti, on myös kes-
kimäärin nukkumiseen käytetty ai-
ka lyhentynyt. Opiskeluun käytetty
aika on sen sijaan suuresti lisään-
tynyt. Vuoteen .1924 verrattuna se
on jo noin kymmenkertainen. Hie-
man hitaammin lisääntyy elokuvis-
sa^ teattereissa ja tanssipaikoissa
käytetty aika. J
Jo 35 vuoden ajan suoritetuissa
tutkimuksissa on ilmennyt, että nuo-
ret yhä harvemmin ottavat vastaan
vieraita kotonaan ja viettävät vä-
hemmän aikaa kodin piirissä. Koti-
kutsujen ja muiden sentapaisten
määrä on 35 vuoden aikana vähenty-
nyt alle puoleen. Nyt kun nuoren
ihmisen työpäivä on 6"—7 tuntia
(39,5 tuntia viikossa), opiskeluun
käytetään koko maassa keskimäärin
0,7-0,8 tuntia päivässä (5—6 tun-
tia viikossa): Urheilu vie aikaa sa-
man verran kuin opiskelu. Mielen-
kiintoista on todeta, ettei television
leviäminen ole sanottavasti vaikut-
tanut vapaa-ajan viettoon.
Tutkimusten valossa voidaan to-
deta, että neuvostonuorten päivä
on varsin tiivis. ■ "Puhtaan levon"
pituus ei tavallisesti kasva vuosilo-
mienkaan aikana, vaan urheiluhar-
rastuksiin käytettävä aika lisään-'
tyy- "... . .
Toistaiseksi menee vielä runsaas-
ti aikaa kotiaskareiden hoitamiseen,
siivoukseen, ruoanlaittoon, lasten
hoitoon ja ostoksiin.
JOKA NELJÄS IHMINEN
OPISKELEE
.Edellä mainitut tiedot on saatu
tutkimuksissa, jotka on suoritettu
pääasiassa Siperian kaupungeissa.
Ilmeisesti ne pätevät muihinkin alu-
eisiin nähden^ Siperialaisten nuor-
ten elintapaa voi sanoa tyypilliseksi
Neuvostoliiton nuorelle sukupolvel-
le. . /
Siperian väestön ikärakenne nuor-
tuu vuosi vuodelta. Uusien tuotan-
tolaitosten ja vesivoimalaitosten ra-
kentaminen, uudismaiden raivaami-
nen, luonnon omaperäiset olosuh-
teet houkuttelevat Siperiaan run-
saasti oppikoulusta valmistuneita
nuoria muilta seuduilta. Toiset läh-
tevät kunnianhimoisina toivoen no-
peasti saavuttavansa yhteiskunnalli-
sen aseman; toiset etsivät riippu-
mattomuutta vanhemmista toisia
houkuttelee nuorekas matkailuinto
ja seikkailunhalu. Mutta suurin osa
lähtee auttaakseen isänmaata muut-
tamaan ennen asumattoman Sipe-
rian korkeasti kehittyneen teollisuu-
Kruppin edustaja
Neuvostoliittoon
Essen, Länsi-Saksa. — Kruppin
valtava teräs- ja konetehdas lähettää
omat edustajansa Moskovaan solmi-
maan vakituisia yhteyksiä Neuvos-
toliiton kauppaviranomaisiin, sanoi
Kruppin edustaja lauantaina -Esse-
nissä.
Yhtymän pääjohtaja) Berthold
Beitz keskusteli yksityisesti päämi-
nisteri Hrushtshevin kanssa viime
toukokuussa käydessään 10 päivän
vierailulla Neuvostoliitossa.
Lännen öljyfirmain
putkihanke ei edisty
Suuren öljyjohdon rakentami-
nen Italiasta Triestestä Itävaltaan
on ajautunut jälleen umpikujaan.
Italian valtion omistama öljy-
yhtiö ENI on kieltäytynyt raken-
tamasta johtoa muuta koin Tries-,
testä omalle rajalleen. Toisaalta
Itävallan valtion omistama ÖMV-
öljy-yhtiö on esittänyt, ettei se
pysty teknillisistä ja finanssisyis-
tä rakentamaan johtoa Italian ra-
jalta eteenpäin, vaan näistä asiois-
ta on sovittava: kansainvälisten
öljy-yhtiöiden kanssa.
Englantilaiset British Petroleum-
ja Shell- sekä amerikkalaiset Esso
ja Mobil Oil öljy-yhtiöt ovat Trieste-
Wien-öljyputkihankkeen takana,
mutta ne vaativat että asianomais-
ten maiden olisi itse rakennettava
ja maksettava kustannukset. Tämän
edellytyksenä on myös, että öljyput-
kessa kuljetettaisiin vain englanti-
laisten ja amerikkalaisten öljy-
yhtiöiden toimittamaa öljyä. Suun-
nitellusta, yli 500 kilometrin pitui-
sesta öljyjohdosta Italian alueella
kulkeva osuus on noin kolmannes.
___Trieste—Wienin , öljy putkikiistas-
sa näyttelee huomattavaa osaa
myös Neuvostoliitosta Tshekkoslo-
vakiaan' vedetty öljyjoh to. Matka
Tshekkoslovakian rajalta Itävallan
suurimpaan öljyjalostamoon joka
on käynyt jo jonkin aikaa suurella
vajaakapasiteetilla, on vain 30 kilo-
metriä. Tämän lyhyen matkan1 ra-
kentaminen olisi Itävallan taloudel-
le mahdollinen.
den ja maatalouden seuduksi. Yk-
sinomaan vuosina 1956—1961 uusil-
le rakennustyömaille; lähti nuoriso-
liiton Konsomolin järjestämien mat-
kojen puitteissa yli 1,230,000 vapaa-
ehtoista nuorta. Edelleen 2,500,000
nuorta ilmoitti haluavansa lähteä
työskentelemään karjafarmeille se-
kä kollektiivi- ja valtiontiloille.
— Vain tarmokkaat ja aloitekykyiset
ihmiset pystyvät lähtemään kotoa
kohti tuntematonta. Nuoret siirto-
laiset ymmärtävät, etteivät rahasääs-
töt takaa heille menestymistä neu-
vostoyhteiskunnassa, vaan hyvät tie-
dot, korkea ammattitaito ja tunnol-
linen työ. He vaativat ammattitai-
don kohottamiseksi fltakursseja ja
kirjekursseja, teknillisiä opistojaT
oppi- ja korkeakouluja. Voimakas
opiskeluhalu ilmenee kaikkialla:
Neuvostoliitossa opiskelee joka nel-
jäs ihminen. Työläisnuorison kes-
kuudessa opiskelevien osuus on vie-
läkin suurempi.
Työ- opiskelu opistoissa ja insti-
tuuteissa,' urheilu ja henkilökohtai-
set harrastukset eivät jätä sijaa toi-
mettomalle Jevolle. Kaupunkilais-
nuoret eivät ehdi useinkaan valmis-
tautua vieraiden vastaanottoon,
vaan he mieluummin tapaavat ystä-
viään nuorisokahviloissa, erilaisissa;
harrastuskerhoissa, teatterissa tai
elokuvissa.
Viime vuosina Neuvostoliiton kou-
lujärjestelmässä on tapahtunut huo-
mattavia muutoksia. Yhä suurem-
pien opiskelumahdollisuuksien anta-
miseksi nuorille iltakoulujen ja kir-
jeopistojen määrä on lisääntynyt.
On avattu lukuisia uusia teknillisiä
opistoja ja instituutteja. Tällä het-
kellä erikoisalojen keski- ja korkea-
kouluissa opiskelevien luku on 6
miljoonaa. Lain mukaan nuoret,
jotka ovat olleet työssä kaksi vuotta
missä tahansa työpaikassa ovat etu-
oikeutettuja kirjoittautuessaan kor-
keakouluihin.
ILTAOPISKELI JAN
AIKABUDJETTI
v Luonnollisesti päivälinjalla opis-
kelevien ylioppilaiden vapaa-ajan
ongelma ei ole kovin vaikea. Heidän
ei tarvitse hankkia palkkaa, suurin
osa heistä saa valtion stipendin. Il-
ta- ja kirjelinjan opiskelijoiden ase-
ma on vakavampi.
Neuvostoliiton tiedeakatemian ta-
lousinstituutin aspirantti Roman
Lamkov kirjoittaa väitöskirjaa ilta-
oppilaitosten opiskelijoiden vapaa-
ajan ongelmasta. Hän kertoo:
,. Näillä nuorilla' on oma päiväjär-
jestyksensä: seitsemän tuntia työtä
ja ne)jä kertaa viikossa useita tun-
teja luentoja. Olen tutkinut ilta-
opiskelijoiden aikabudjettia Kostro-
man tekstiili-instituutissa (Venäjän
Euroopan puoleisessa osassa). Heil-
le jaettiin kyselykaavakkeet, joihin
he määrätyn ajan merkitsivät vuo-
rokausi järjestelmänsä. Näiden tie-
tojen perusteella he käyttivät arki-
päivisin opiskeluun keskimäärin 4.5
tuntia. Lepäämiseen heille jää päi-
vittäin 1 tunti, lauantaisin 3 tuntia
ja sunnuntaisin yli 5.5 tuntia. He
käyttävät vapaa-aikansa poikkeuk-
setta urheiluun, elokuviin ja te-
atteriin. Mutta tätä aikaa on kä-
sitykseni mukaan liian vähän. Opis-
kelun kulkua olisi muutettava. Tar-
koituksenmukaista olisi supistaa ku-
vausaineistoa luennoissa. Tällöin o-
piskelijoille jäisi itsenäiseen työhön
paljon runsaammin aikaa kuin ny-
kyiset 14—14,5 tuntia viikossa. Nii-
den päivien määrä, jolloin opiskeli-
jain on käytävä instituutissa, vähen-
tyisi neljästä kolmeen. Kun iltao-
piskelijoilla on niin erinomainen re-
servi kuin palkalliset tenttilomat,
Neuvottelutauko
Kiinan esityksestä
(Jatkoa sivulta 1)
tung tervehti Kiinan valtuuskuntaa
sen saapuessa sunnuntaina Pekingin
lentokentälle Moskovasta, jossa oli
käyty ideologisia neuvotteluja.
Mao Tsetung pääministeri Tshou
En-lai sekä muut puolueen ja halli
tuksen johtavat henkilöt tervehtivät
valtuuskuntaa.
Uutistoimiston mukaan yksi val-
tuuskunnan jäsenistä, Pan Tsu-li oli
jäänyt Moskovaan. Valtuuskunta pa
lasi kahdessa neuvostoliittolaisess;
koneessa. Samalla kertaa palasi kak-
si kiinalaisen valtuuskunnan jäsen
tä, jotka olivat osallistuneet Mos
kovassa äskettäin pidettyyn naisten
maailmankongressiin.
Mao ' Tse-tungin ilmestyessä Ien
tokentälle väkijoukko tervehti hän
tä huutaen "kauan eläköön Kiinan
kommunistipuolue" ja "kauan elä
köön puheenjohtaja Mao Tse-tung.
LÄMPIMÄT TERVEHDYKSEMME
PROM MUSIC CENTRE
Kaikkia musiikkialan tuotteita
PROM HAITARIKOULU
Korkeatasoista haitariopetusta
36 ELGIN ST. N.
SUDBURY, ONT.
heillä on mahdollisuus löytää "auk-
koja" pitempää lepoa varten.
Erityisen tiukka on nuorten äitien
päivä, jotka joutuvat hoitamaan lap-
sia. Novosibirskin ompelutehtaalla
kaksi kolmesta teknillisissä keski-
ja iltakouluissa opiskelevasta nais-
työntekijästä valitti, ettei kaunokir-
jallisuuden uutuuksien seuraami-
seen riitä lainkaan aikaa: Yli puo-
let tutkimuksen piiriin otetuista
Krasnojarskin alueen naisista käyt-
tää kotiaskareisiin päivittäin n. 4
tuntia. Verrattuna Moskovaan; mis-
sä 35—40 vuoden aikana tähän käy-
tetty aika on vähentynyt puoleen, se
on paljon.
Tosin valtaosa nuorista perustaa
perheen jo opiskelun päätettyään
tai hieman ennen sitä, jä" vapaa-ajan
vieton ongelma vaikeutuu heidän
kohdallaan melko lyhyeksi ajaksi.
Tästä huolimatta naiset joutuvat toi-
sinaan synnytyksen jälkeen keskeyt-
tämään opiskelun vuodeksi tai pa-
riksi.
NÄKÖALOJA JA TOIVEITA
Aspirantti Roman Lamkov kuuluu
suureen taloustieteilijä- ja filosoU-
ryhmään,.joka tutkii nuorison levon
ongelmaa. Ensimmäisen kerran tä-
tä kysymystä tutki tunnettu neuvos-
toliittolainen taloustieteilijä Sergei
V.
Strumilin vuonna 1924. Uusi vaihe
vapaa-ajan ongelman tutkimisessa
alkoi vuonna 1959, jolloin työhön
tulivat mukaan Neuvostoliiton tiede-,
akatemian Siperian osaston talous-
tieteilijät. Tähän mennessä on pi-
detty jo useita tieteellisiä konfe-
i:*v\ss?ja ja julkaistu kymmeniä tut-
kimuksia, joiden tarkoituksena on
io>iaa tie vapaa-ajan lisäämiseen ja
tarkoituksenmukaisempaan käyt-
töön. Tiedemiehet näkevät lupaa-
via malidillisuuksia työpäivän jat-
kuvassa lyhentämisessä. Tällainen
lyhentäminen aiotaan suorittaa vuo-
desta 1964 lähtien. Lisäksi tiede-
miesten suosituksesta koko valtion
mitassa toteutetaan /kunnallisten
palvelulaitosten parantamista ja li-
säämistä väestön avuksi. Ruokaloi-
ta tulee lisää, puolivalmistetta tuo-
tetaan yhä enemmän, lastentarhojen
ja seimien määrä kasvaa liikennelai-
toksen palveluksia parannetaan jne.
Neuvostoliiton tiedeakatemian Sipe-
rian taloustieteen instituutin johta-
ja. Grigori Prudenski arvioi, että
vuoteen 1980 mennessä kaupunki-
laisnuorten vapaa-ajan osuus muo-
dostaa ,40—45 % koko siitä ajasta,
jona ei olla työssä. Nykyisin se on
noin 15—20 %.
••.•••(Pavel Ozerski.—:■ APNn kirjeen-
vaihtaja)
FAR ES TO ALL
ASK
ANY
COUNTRIES
ANY
TRAVEL
AGENT
O N LY O N IC EL A N DIC
LOWEST feres from New York ofany
scheduled airline...and even lower
during Fall Thrift Season. Extra sav*
ings on Family Pian and Thrift Sea-;
son feres for 10% nionths, Aug. 16
to Apr. 30; retum Oct. 16 to June
30: Savings also apply to children
12 to 25. Save wherever yougo... !
pay far less tnan jet Economy fares
to key cities of Scandinavia and
other European countries. Enjoy
real Icelandic hospitajity, freo
meals and cognäc, expert servica
by 3 stewardesses on every long-1
range pressurized DC-6B.
„ i VISIT ICHANO, n«w»tt tour/tf diteovry»
The PIONEER of Low Farei to Europe
ICELANDIC AIRLINES
ICELAND
NORWAY
SWEDEN
DENMARK
FINLAND
ENGLAND
HOLLAND
GERMANY
610 FifthAve. (Rockefeller Center) New York 20 PL 7-8585
NEW YORK • CHICAGO • SAN FRANCISCO
VVRITE FOR
> FOLDER XF
(18-25)
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
c
Sudbury Brewing & Mailing Co.
LIMITED , ■' ■ ■ -s - \ y. (,;; . ■/.
PUHEUN67S-7SB1 3tÄry!
185 Lorne St. S.
h'vS?;J,