rbeiiua
SUOMELLE NIUKKA MAA
OTTELUVOITTO 107-105
Helsinki. — iiDnkari-ottelun; toinen
pälvfi oli edeltäjäänsä »fmljon; ahtoi-
,sampL, Va|kk,a ol^suhtee^ olivatkin
1 heikommat' konosi tulostaso kaulita
.lixijan' * 'huomattavasti-; paremmaksi.
Ll5äkSiplstetalstelu> kiristyi lopussa
' aivan' herkulliseksi ja'näytti jo siltä,
että', lopputulokseksi : tulee - tasapis-
teet.- i <■ . -' i'< r _ -
Silloin ! Lappeenrannan posteljooni
Kalevi Horppu karkaisi 'luontonsa
moufcarifräkissä ja pyöri viimeisellä
yrittämään vallan vimmatusti ja an-
toiii lekalleen sellaisen lennon että
mittamiehet ^saivat lukea uudet SE-
numerot. • "~—
Järjestäjät kiirehtivät-! Jakamaan
tasavallan presidentinltaistelijamal-
jan Olavi Saloselle jo ennen Horpun
heittoa. Huolimatta Salosen1; kahdes-
ta voitosta sattui Horpun pitkä heit-
it»' maaottelun loppuratkaisua > ajatel-
Ilen niin ratkaisevalla hetkellä, että
' melkeinpä olisi maljan mieluummin
suonut hänelle. <'
Illan loisteliaimpiin tuloksiin kuu-
lui Unkarmkom
ijän Gyula Zsivotzkyn heittämä 68.95,
joka, on uusi Stadionin f ennätys. Kol-
miloikassa hyppäsi Kalocsai ensim-
mäisellään 15.89 — eli uuden Unka-
rin ennätyksen. Suomalaisista saa-
vutti 'kesän parhaan tuloksensa Hor-
pun lisäksi Vain kiekonhftittäjä Pent-
,tl Repo. vi
' Pieni ja tanakka Beta Szekers otti
ohjakset käsiinsä kun • 1.500'metrin
-juoksijat päästettiin valloilleen.
Vauhtia olikin vallan riittävästi, sil-
lä ensimmäinen kierros mentiin 57,8
Sekunnissa Ja 800 metrin/kohdalla-
kin väliaika oli alle kahden, .minuu-
tin. VJelä 1,000 metrin kohdalla oli
Joseph P. Thompson
< <1957) LTO. '•
HAUTAUSTOIMISTO
132' Carlton St, Toronto, Ontario
"(Ainoa osoitteemme)"
DAVTSON. johtaja
-4 WA. 1-3971 — WA. X-Vm
nnnnnnrs a öo axoTtTnnnnnnnro
LIM IT E D/
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5.-2918;,.
695 BAYVIEW AVENUE ■
(Lähellä Egltntonia.)
TORONTO, O NT.
l JUULO JLfl.v.O g 9ffg 90 0 9.P:Q!.9.? O * V
Beach Auto Body
2286 Queen SI. E* Toronto
(takaosassa), . „ , '
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
/Maalausta vahakiillotusta
ja hitsausta. , m •
, AKE JA TAI
Kiinteistövälittäjä
, RE ALTQR,
2269 Yonge Street -
(Eglintonin kohdalla)
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
j Canadian Association of ' Real
Estate Boards ja Toronton Real
Estate Boardm-jäsen. ; <
väliaika varsin kova 2.29,6, mutta
sen jälkeen vauhti Viemän tasaan-
tui ja lopussa Olavi Salosella oli
helppo homma' korjata kotiin seitse?-
män pistettä. Samuli Roimela sen
sijaan ei pystynyt lyömään Szekere-
_siä ja Unkarin-toinen edustaja, yl-
lättävän kesysti juossut Attila Si-
mon, jäi melkeinpä suosiolla viimei-
seksi.
Seiväskilpailusta ei tullut mitään
herkullista, sillä pustan pojat olivat
viisi kuusi luokkaa meikäläisiä hei-
kompia. Jalkavaivainen Török var-
misti vain välttämättömän yhden
pisteen, hyppäämällä 300 ja myös
Miskein tulokseksi jäi vaatimaton
380. Liekö helppo vastus veltostut-
tanut Laitisenkin, jolle - nyt 440 oli
selvästi liikaa ja hän pääsi vain 420.
Nikula selvitti: 460 ja oli viimeisel-
lään melko lähellä onnistua ,48(r:n yli-
tyksessä. •
Moukarinheitosta muodostui väri;;
kas ja hyvätuloksinen kilpailu. Zsi-
votzky tempaisi jo kolmanella hei-|
tollaah yli 68 metrin kaaren ja lisäsi
siihen vielä muutamia, senttejä vii-:
dennellä heitollaan. Stadionin ennä-
tys Joka aikaisemminkin oli hanenf
■nimissään kirjoitetaan nyt numeroil-
la 68.95.
Kalevi Horppu onnistui latautu-.
maan viimeiseen heittoonsa maini-!
osti Ja tuloksena oli uusi Suomen*
ennätys «2.66. Tämä heitto rrftkafel
mvös koko maaottelun Suomen hy-
väksi ja Horpusta- tuli käden kään-
teessä städiönylelsön suuri suosikki;
Ulan päättäjäislajin 4x400 metrin
viestin alkaessa oli pistetaistelu jö
ratkennut. Suomella oli varaa hä-
vitä, mutta sinnikkäämpää taiste!;
lua meikäläisten taholta soti odoV
tettiin. Salonen ensimmäisellä osuu-
dellaan juoksi jokseenkin odotuksien
mukpisesti, mutta Rauhala menetti
loisella osuudellaan pelin kokonaan*,
tuntuu hieman ihmeelliseltä Nieme-
län juoksuttaminen tässäkin lajissa,
sillä hänen tilastoalkansa tältä ke-
sältä 49,2 tuskin riittää 10 parhaan
listalle. Eilisessä Juoksussa hänen yk-
sitylsaikansa lentävällä lähdöllä oh*
49,4.
SUOMI—UNKARI OTTELUN
i. PÄIVÄN TULOKSET
200 m juoksu: 1) Istvan Gyulal
Unkari 21,9; 2) Laszlo Mihalyfi Un-
kari 22,1; 3) Pauli Ny Suomi 22,2,;
4) Börje Strand Suomi 22,2.
110 m aidat: 1) Juhani Vuori Suo-
mi 15,0; 2) Raimo Asiala Suomi 15.1;.
3) Zoltan Csanyi Unkari 15,1; 4) ArT
pad Turoczy Unkari 15,4. .
400 m juoksu: 1) Istvan Gyulal
Unkari 47.8; 2) Caba Csutoras Un*
kari 48.4; 3) Jussi Rintamäki Suomi
49,0; 4) Tarmo Rauhala Suomi 49.01.
Kiekonheitto: 1) Jozsef Szecsenyi
Unkari 56,25'; 2) Pentti Repo Suomi
55,29; 3) Ferenc Klics Unkari 53,59;
4) Niilo Hangavaara Suomi 52,96.
Seiväshyppy: 1) Pentti Nikula
Suomi 460; 2) Taisto Laitinen! Suo-
mi 420; 3) Janos Miskel Unkari
380; 4) Istvan Török Unkari 300.
1500 m juoksu: 1) Olavi Salonen
Suomi 3.44,7; 2) Bela Szekeres Un-
kari 3.46,8; 3) Samuli Roimela Suo-
mi 3.48.6; 4) Attila Simon Unkari
3.50.7
5.000 m juoksu: 1) Sandor Iharos
Unkari 14.05,4; 2) Simo Saloranta
Suomi 14.05.8; 3) Istvan Kiss Unkari
14.07,6; 4) Reijo Höykinpuro Suomi
1422.6.
MOUKARINHEITTO: 1) Gyula
ZSivotzky Unkari 68,95; 2) Kalevi
Horppu Suomi 62,66 (uusi Suomen
ennätys), 3) Sandor Eckschmiedf
Unkari 62,21 4) Reijo Suuripää Suo-
mi 5*18.
Kolmiloikka: 1) Henrik Kalocsai
100 maalle
kutsukortti
i - \, -\ ? . , i - . .
£ TokStf. —^ Jafränfri olympialaisten
järjestelykomitea jätti. keskiviikko-
ja viräniserir kutsun ^ii^^^inVäti-
'seti ofympfaTcomitean 100j&enmaäl-;
le; Indonesia et kuidenkaan sääriöt
kutsua.
' Etelä- ja Pohjofs-Kor^a sekä
Itä-, ja Länsi-Saksa saavat kutsun'
vasta sen jälkeen' kun' neuvottelut
yhteisistä joukkueista ovat tfäätty-
neit.
Tndfönesialle esitetään yJrälHäett
kutsu' vasfä seh jälkeen* J!un' Kan-
sainvälinen olympiakomitea- öft ku-
monnut maan *al&fumiskiel&>a
koskevan' määräyksen öetf johdosta,
että se ölf .kieltänyt PÖrniösaa' ja
Israelin osallistumasta ne^Msiin'
Aasian, maiden kisoihin vifm6 vu'0'n-
na.
Nousevaa aurinkoa esittävin ku-
vin sekä olympiarenkäth' somiste-
tuissa kutsukorteissa lukee "Tökldn
olympialalsteh' jlirje^te^korrntealia
On kunnia .kutsua teidät Ifif ölyra-
piakis^ihin f 0kio'on lokakuun Ö' ja
22. päivin' 1964.^
TsheRitkääit eivät totutte
Praha. — Tshekkoslovakia on
myös ilmoittanut, ettei se osallistu
Oslossa 20—25 8. järjestettäviin
ammunnan EM-kilpailuihin. Neuvos-
toliitto oli jo viime perjantaina il-
moittanut poisjäämisestään. Syyksi
edelliseen ilmoitetaan, ettei Itä-
Saksan ampujille ole myönnetty
maahantulolupaa. '
SUOMEN
UUTBSSA
1963, lä-
ns. kuir-
£ditoristl
An tmportant Labour Day ftteet
On Labour Day weekend, South'Porcupine Viesti is or-
ganizing a track & iieldt tnieet at th^clul/s. exeellent field
just outside1 of tovVn. As the? club stated in Us letter to the
armuäl rheeting of the ^ÖÄÖF,, thismeetwrll serve to pro-
mote the 1*964 Spbrts' &;.iS^ijsic jFestival which the club, to-
gether with;the Finnish Orgarjizaiiori Ideälj ^vill ^os^vnext
summer. ^ 1 i. ! » ^
The South Porc^pme—Timmin& ärea has alv^ays" beeh'ä
. good source of afhletrc talent. The päst'_festiyäl in Toronto
gave further eviderice of this. South Porcupine is also fenovfrn
for its very well run track & field m^ets. This, togefher with
everyone's wish for most successfui 1964 festival,! makes ■ it
good reasoning on the part of the other clubs in the fede-
ration to send as many of their afhletes as posäible_to take
part in the Labour Day meet in South Porcupine. A success-
ful meet on that weekend, wifli perhaps a few old records
sent for a tumbie, will guarantee a successful championship
meet in 1964.
"VYe hope that when these pages report the results of the
meet, that many familiar narries from Isku, Jehu, Visa, Yri-
tys, Alerts and Elo will be oh the results listings with the
•athletes from Viesti.
To Viesti, best of luck on' the meet!
And best of luck in organizing the 1964 Suurjuhla!
Timneliajatus
vastatuulessa
Lontöd.— Englannin yleinen mie-
lipide vastustaa yhä enemmän suun-
nitelmia, joiden, mukaan Englanti
ja mannermaa yhdistettäisiin joko1
vedenalaiselta tunrieMla tai siiläl-
la, kirjoitti englantilaislehti
"Lloyd's List and Shrpping Gazet-
te". , . ; \ [
Lehti kirjoitti edelleen: "Vastus-
tus näyttää lisääntyvän usejssa pii-
reissä: ja ne ovat sitä mieltä, että
hallituksen täytyy tehdä kielteinen1
päätös siinä ehdotuksessa, jonka'
mukaan Englanti ja mannermaa yh-
distetään kymmenen vuoden kulues-
sa toisiinsa joko tunnelilla tai vaih-i
toehtoisesti sillalla".
Lehti jatkaa: 'Nyt ymmärretään
että-- väitteet -tunneliuunnitelmaa
vastaan eivät perustu strategisiin
seikkoihin, vaan Ranskan asentee-
seen jonka mukaan Englanti este-
tään - pääsemästä mukaan yhteis-
markkinoihin. Tästä johtuen Rans-
ka ei ole kiinnostunut yhteistyöstä
suuhnitehnan toteuttamiseksi, joka
lisäksi tulisi^ vaatimaan suunnatto-
mia kustannuksia. Myös ollaan si-
tä mieltä, että Englannin liikenne-
yhteydet kanaalin yli ovat nykyisin
aivan riittävät".
Torstaina, elok. 15 p. — Thursday, Aug. 15, 1963
Sivu 3
HUOMION KOHTEENA
Port Arthur. ,— Toronton Suur-
juhlilla oli elokuun 3—4 päivinä
kaukaisin urheiluseura Isku, joka
edustaa Port Arthuria. v
Matka täältä Torontoon lasketaan
pyörein luvuins tuhanneksi mailik-
si, joka ph sama niikä tulisi Suo-
men eteläkärjestä kaukaisimpaan
pohjbiseenVKuri joukkue lähetetään
näin' pitkälle matkalle tulee siinä
aina monenlaisia vaikeuksia. Talou-
dellineh kysymys On yksi ja yksis-
t8än matka miljoonakaupunkiin: saa
kyllä syntymään paljon ennakkoluu-
loja. ~~
Seuramme edustajia oli 16 näissä
juhlissa, naistä_8 otti osaa yhteis-
voimisteluun ja toiset kaikki mui-
hin urheilumuotoihin. Kun suuri
joukko lähtee näin pitkälle mat-
kalle täytyy seuran kassasta ottaa
useampiin* satoihin ridusfeva ra-
hasumma. Tämän vuoksi haluaisin
mainita; että kun seuramme järjes-
tää tilaisuuksia, tulkaa kaikin jou-
> t
Parkway Bakers Suomalainen leipomo
Valmistaa suomalaista- kardemummapullaa. oikeata ruisleipää, ka-
nejikorppufr kaakkuja, pikkuleipiä ym. leipomoälari tuotteita.
KAHVIA EDELLEENKIN SAATAVANA
Auki kesäaikana:, maanantaista keskiviikkoon 9—6, torstaina 9—7,
—— perjantaina 9—8, lauantaina a—4
AKE SAARINEN
290 >Qneen SU West r" • EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont.
MATKAPALVELU
Suomeen; Janskaan, Norjaan ja Ruotsiin
. Taydemsl^ tietoja ja palkkatllausta-halutessanne
" , "käykää, soittakaa tai kirjoittakaa:
Ö, K; JOHNSON & CO. LIMITED
197 Bay St
107 Dnnlop E.
EM 6-9488
PA «-6523
Toronto 2, Ont.
Helsingissä 9- elokuuta
hettäjä Suomi-Seura r.y.
— Kaivinkone katkafsi
man linjan Heisingfn lähellä. Muu-
taman tunnin alaksi katkaisi kaivin-
kone 8.8. Äelslrigin länsipuolella'
Westendissä sen kaapelin, jota pit-
kin ns. kuuma linja tulee kulke-
maan syyskuun alusta lähtien' Mos-
kovan ja Washingt0nin välillä.
Kaapeli katkesi klo 14 aikaan, ja
Helsingin ja Moskovan välinen yh-
teys oli poikki noin klOv 18 asti. Hel-
singin ja Moskovan välinen kauko-
kirjoituslihja kulkee SuOmeri pää-
kaupungista Porkkalaan ja sieltä
edelleen Tallinnaan ja Moskovaan.
Tässä kaapelissa ori 18 kaukirjoitiri-
yhteyttä. Ensi kuuri alusta alkaen
ns. kuumalinja kulkee yhtä tällais-
ta yhteyttä pitkin.
Siltä varalta, että tässä Helsingin
Tukholman ja Lontoon kautia kul^
kevassa kaapelilinjassa 'sajtuisi häi-
riöitä, ön kuumalle linjalle varattu
täydellinen varalirija. Sitä varten
perustetaan radiolenriätinyhteys
Moskova-Washington, jolla on yksi
väliasema Tangerfesa" Pbrrjöis-Äfri-
kassa. (US) .
— Salapoliiseja puolustuslaitok-
seen. Suomen ensimmäisten so^
tapotiisin kouluttaminen alkoi 5.8
Autopa taijoonari suojissa Helsin-
gissä.' Kurssi kestää kolme kuu-
kautta ja sille on valittu 25 varus-
raiesaliupseeria eri joukko-osastois-
ta tiukan karsinnan jälkeen, "Nyt
koulutettavat sotapoliisit tulevat
toimimaan HftennepoHisin tehtävis-
sä ja valvomaan järjestelystä ka-
sarmialueilla ja sotaharjoituksissa.
Kurssin opettajina toimii paitsi puo-
lustusvoimien henkilöstöä myös po-
liisikoulutuksen saaneita viranomai-
sia sekä opettajia Valtion poliisi-
koulusta. (HS)
— Kaksi sosialidemokraattista
sanomalehteä yhtyy. Kaksi sosiaali-
demokraattista sanomalehteä, Mik-
kelissä ilmestyvä Vapaus ja Lap-
peenrantalainen Kansan Työ, yhdis-
tyvät kuusi kertaa viikossa ilmesty-
väksi lehdeksi, jonka nimi tulee o-
lemaan Saimaan Sanomat Uusi
lehti aloittaa ilmestymisensä syys-
kuun alussa ja pajnospaiktfansa on
Lappeenranta. (SS)
—CARS MB 8EGINNIN6
fÖ OUf NUN\BER
Suomessa:
Sssllädilteriä p^gttiiit
Bill Pe»le
Reflecls on the Festival
Syysjuhla
Tarmolassa
, KB V LOI S IA8KANDINAAV I A LAISIA
JUOMIA Sr^rToZS*-
Nyt myytävänä u^imiiSissa skandlnaavlalalslssa Ja virolaisissa
kaupoissa Torontossa
Scandinavian Beverages Co.
Kotiinajo» varten softtdlUa 447-9744 tai rrMhJUnid «47-6111
Toronto. — Suurjuhlista ovat vain
muistot JäleDä, nnrtttf Tarmola1 ori
edelleenkin Juhlakunnossa, siispä
päätimmekin pitää juhlat elokuun 24
ja~"25 päivinä. -Lauantaina on tanssit
aivan kabar^ftm&lmn''sunnun-
taina ohjelmaa Ja urheUukflpainlja.
Siis ter^^oa^ jlUftn; lfineitä ja
kaukaa Tarmolaarl, kytiS se tain on
kdumin Ja' vfflitylsm palkka täällä
Tororifori ympärfliä. Myd^tdn niin
eikk&iSeh m fr mainita', että on ala-
tus vie» msSheaatOu pitfiä toiset^n
tanssit etinen kiitospäivää, siis ei
Tarmofa» vföfi kimrif Iritetd, valÄa
erikä Joniakin bii.'ollut se ajaturf.
Samoin on funrariut kyselyjä että
onko Tammia ttryyjmtosi. sfmenlhn
Unkari 15,89 (uusi Unkarin enria-
tys); » VrJ«f TammKen" Suomi 16.-
57^; S> AsMO ituuslianen Stibntt 16,50;
4 V Qragän iroriov Unkari 14.85.
4x400 m viesti: 1) Unkari (Imre
Nemeshäxt 4ff,l — Csäte' Csutoras
4dl$ —- Laaöo^ «Hitrlyfi — lit.
von oyulal Vtfi) 3.12v7; %) Suomi
(Aeijo Salorien 4fll.O — Tarmo. Rau-
hala — «rkld memeU 4»^ —
Jaakko" tuomto* 4W)V^it^.
Halloo toverit.
Weil, the annual music St, sports
festival has come and gone. In every
branch of activity things were car-
ried out very smoothly. We certainly
must give full credit to Yritys and
the P.O. for the weeks and long
hours spent in pireparations. The
time was not spent in vain, as it cer-
tainly paid off.
I went to Tarmola Priday after-
nbon before the festival, and there
were quite a few people and cars. I
presumed these were out of town
early birds. The grounds Iooked well
taken care of. Yes, * the boys had
been busy. There was just enough
breeze to keep the flags flying. It
was a very picturesque scene.
On Sunday. there must have been
over two thousand people. I sat and
watohed the many dlfferent faces
and each one seemed to register
peace, contentment and happines. I
feit so glad to be among these people
and to be able to call myself one of
them. But then.a shadow f eli across
the picture. In a few hours ali these
folks wiil be separated, each going
his or her own way and the daily
fight for existence will be on again.
. But the pleasure in meeting old
friends and making new ones, will
be tt oherished memory long to lin-
ger. These little get togethers and
meetings give us added strength to
face life's many problems. ~-
Well the "inner man" must be-
Iooked after, so it guided my footU
steps to the. restaurant. Catering to
the wants of over two thousand
people for two days is no easy ta*k,
voin vastata että ei ole, se myynti-
ilmoitus siellä tien vieressä kuuluu
siihen peltoalueeseen luultavasti.
Ososaston johtokunta haluaa kiit-
tää kaikkia niitä tovereita. Jotka
suurjuhlissa tekivät työtä monissa
eri paikoissa,, kuten ravintoloissa,
Juhlapaikoilla Ja -kentillä. Tämä oli
sellaista suuriarvoista työtä. Josta ei
saa pokaaleita eikä kukkia,'mutta ot-
takaa vastaan lämmin kiitos. Kaik-
kien teidän yhteisellä avulla juh-
lamme olivat todella Suurjuhlat.
— H.T.
but there was a good variety of nice-
ly cooked foods for breakfast,, lunch
and dinner, and the people seemed
pleased with fast service.
I spoke to Mrs. L. Niemi. who had
charge of ali this work. She Iooked
fired and she told me she was up
at 5 a.m. and did not finish until
late. If there is such a thing as "suo-
malainen sisu", I am sure Mrs. Nie-
mi hasit. I know, because I too am
a 'cook. — WP.
Isku Äfhleles
te UH Welt
The following article appeared in
the Friday, August 9 issue of the
Port Arthur News Chronicle. We felt
it would be of interest to Club News
readers.
"A group of athletes representing
the Isku Track and Field Club at-
tended the' Finnish Canadian' Xma-
teur, Sports FecTe^atfön' chän\^n-
shipk receritly and ca^tured their
sha're of honors.
Julie Ferguson, a speedy bundle
of dynamite, waS the top athlete and
captured three gold, medals and e
pair of sllver^; equalling ä five-year
record iti the i(K) metre da^h, with a
13.4^ clockih^
: e: The gamfcs were held at Wobd-
bridge, Cnf jVand1 aiso 5aw Karl Kaa-
rela',' weS-knbwn local trackster,
caprnred iaurels ifl the high Jmhp;
Kaarela a^d[ Öori Bfutnian oi Sudou-
ry cleared'the bar at 51" but Htit-
man did it on one Iess try and was
awarded first place.
The Kfeu rtlay team comprising of
Julte Ferguson, BreÄda Pressenger,
Margarit ^fämäläinen ahd Inga Tuo-
mi won the 400-metre relay event in
a time of 1:02.6.
. A fast time was set in the 1,500
metre run with E. Salkeld of Sudbu-
ry doing it in 4:33,8 minutes. Oh/m-
pic Hopeful Bill Heikkilä, Canadian
Junior Javelin champlon set. a new
FCA3F record with a toss of 203'3".
Helsinki. — Sisäasiainministeriö
on pyytänyt ministeriön poliisiasi-
ainosastoa ja ulkoministeriötä ryh-
tymään sellaisiin toimenpiteisiin, et-
tei länsisaksalainen "sotilashautojen
huolfoiiitto" kokoaisi väkijoukkoja
Länsi-Saksasta tämän kuun 31. päi-
vänä Norva järvellä tapahtuvaan
saksalaisteen sotilaiden hautamuis-
tomerkin paljastus- ja vihkimistilai-
suuteen eikä siten toimeenpanisi
mitään mielenosoituksia maassam-
me. "Ainakin meille on nyttemmin
ilmoitettu, että sieltä ei tule muu-
ta kuin muistomerkin viralliset luo-
vuttajat, joten kaikki tulee, tapah-
tumaan aivan pienissä puitteissa',
vastasi asiaa koskeneeseen tieduste-
luun sisäministeri Niilo Ryhtä.
Ulkomaalaisten järjestöjen, tässä
tapauksessa länsisaksalaisen järjes-
tön, toimintaoikeuksista ministeri
Ryhtä antoi ymmärtää, että patsas-
'juhlat ovat sallittuja silloin, jos
niiden järjestämät tilaisuudet mene-
vät "normaalissa järjestyksessä" ei-
k"ä niissä järjestetä mitään sopima-'
roritä Ohjelmaan Rovaniemen 'maa-
laiskunnan ja muiden kuntien suh-
teesta sanottuun patsaspuuhaan- ja
paljastustilaisuuteen ei ministeril-
lä ollut tietoa.
Hänen käsityksensä mukaan
maamme puolustuslaitos ei tule ole-
maan mukana sanotussa tilaisuudes-
sa, koska ne eivät ole saaneet sii-
hen lupaa. Jos joku menee, hän me-
nee yksityishenkilönä, sanoi minis-
teri Ryhtä.
; Kokoomuspuolueen pää-äänenkan-
nattaja Uusi Suomi tiesi puolestaan
kertoa tiistaina, että saksalaisten so-
tilaiden hautamuistomerkkien vihki-
mistilaisuuksiin Norvajärvellä ja
Honkanummella osallistuu noin sa-
takunta henkeä Länsi-Saksasta'. Elo-
kuun 30. päivänä vihitään lehden
tietämän mukaan hautapatsas Hon-
kanummen hautausmaalla Helsin-
gissä ja päivää myöhemmin Norva-
järvellä. Ensinmainittuun hautaus-
maahan on kerätty Etelä- ja Keski-
suomesta haudattuina olleiden 370
ja jälkimmäiseen eri puolilla Poh
jois-Suomea haudattuina olleiden
2,500 saksalaisen sotilaan jäännök-
set. Lehden saamien tietojen mu-
kaan molemmissa tilaisuuksissa pu-
huu järjestön presidentti Walter
Trepte. Järjestö laskee — edelleen
saman lähteen mukaan — seppeleet
myös Hietaniemen sankarihaudoille,
vuonna 1918 kaatuneiden saksalais-
ten muistomerkille Helsingissä ja
sankarivainajien muistomerkille Ro-
vaniemellä.
Kuten julkisuudessa on kerrottu
on alussa mainitun järjestön tar-
koituksena tehdä Rovaniemen maa-
laiskunnassa Norvajärvellä tämän
kuun 31. päivänä toimeenpantavas-
ta muistopatsaan paljastustilaisuu-
desta sodanjälkeisissä oloissamme
ainutlaatuinen länsisaksalaisen mi-
litarismin esiinmarssi, jonne värvä-
tään Länsi-Saksasta pariin, tuhan
teen nouseva osanottajajoukko.
'•' Vainajien muiston kunnioittami-
sen nimissä tämä entisten hitleri-
läisten upseerien järjestö, joka har-
joittaa natsiajan ihannoimista ja re-
vanshihenkistä toimintaa kymmenis-
sä maissa, on nyt valinnut esiinty-
misensä kohteeksi natsiarmeijan tu-
hoaman Lapin.
Suunnitelmat ovat herättäneet La*
pin väestön keskuudessa ankaraa
paheksuntaa. Lapin asukkailta ja
järjestöiltä saamiensa kirjeiden pe-
rusteella kävi Sodan- ja fasismin-
vastaisen Työ r.y:n lähetystö heinä-
kuun 26. päivänä pyytämässä sisä-
asiainministeriä puuttumaan sano-
tun patsashankkeen varjolla tapah-
tuvaan maamme lakien ja solmimi-
emme sopimusten vastaiseen toimin-
taan. — DPL.
Lasf Reminder
-- JVN August 17
At Wanup Hall
The time has come to remind
everyone for the fast. time about
the big night this coming Satur-
day. Yes, of cöurie you are rigÄt,
it is the night that J V N will 6e
at the Wanup Halaat 8.00' PM. A
great variety of entertainment will
be presented in 18 big acts.
Everone's favorite, Christine Ar-
shtufcez will be there to sing a few
songs.fThe Jehu singers who took
part in the Suurjuhla Grand concert
will ako be present. Beaver Lake's'
own Brusher and Tescher will also'
be there to'give a £ew notes on the
piano \vhich has highli^hted their
fame. Dr. Casey and Dr. Kildare
will be there to operate oh one
anoth^r. The Can-Can Girls, di-
rect from Moulin Rouge will^ also'
be there and a one act play "Teä-
cher's Pet" will also be presented.
These are but a FEW examples
öf what is in store for you this
Saturday^ August 17 at 8.00 PMf
at the Wanup Hall. The admission
price is only 75 cents a person, a'
very smallsum to pay to see a first
class variety show put on strictly
by young people. Don't you dare
miss it. See you ali there. — J.P.
Paavin tervehdys
Moskdfcf. -r faävi Paavali Vi
on lähettänyt Neuvostoliiton mi-
nisterineuvoston puheenjohtajalle
onnittelasähkeen, jossa hän to-
teaa sopimuksen ydinasekokeilu-
jen kieltämisestä tuottavan suur-
ta helpotusta. Tämän erittäin
merkittävän sopimuksen allekir-
joittaminen todistaa hyvää tah-
toa ja on lupaus yhteisymmärryk-
sestä ja valoisammasta tulevaisuu-
desta, kirjoittaa paavi.
kolia niitä kannattamaan. •
Vaikka olimme pienellä joukolla
edustamassa. Toronton. > juhlia niin
saimme silti hyvää^ huomiota osak-
semme. Koska ■ scarboroughlainen-
toiskielinen henkilö lähetti Port Ar-
thurin News Chronicie"lle kirjeen,
missä häh hupftiloi Iskuri > edustuk-
sen ja vetosi Port Arthurin veron-
maksajiin, että voitaisiin rakentaa
sisärata talviurheilua varten'. Tämä
rata olisi kirjoittajan mielestä vält-
tämätön siksi, että yoitaiiiin edus-
taa,. Port Arthuria paremmin, tule-
vissa urheilujuhlissa muuallakin.
Otimme myoslcin dsaä' yhfelsvoi-
misteluun huomattavalla^ tavalla;
Kiitokset tästä mahdollisuudesta
Margaret Hämäläiselle ja Aili Kaa'-<
reiälle kun he niin peräänantamat-
tomasti harjoittivat näitä vaikeasti
opittavia yhteisvoimisteluliikkeitä. >■'■•
Urheilun puolesta toi seurallem-
me kunniaa Julie Ferguson voittaen1
kolme kulta-mitalia ja kaksi ho-
peaa, sekä juoksi saman ajan kuiri
liiton ennätys naisten 100 metrillä:
13,4.- Naiset voittivat myöskin 4x100
metrin viestin. Joukkueessa oli J.
Ferguson, M. Hämäläinen, I. Tuo-
mi, ja B. Pressenger. Margaret Hä-
mäläinen piti tiukalla heitto-otte-
luissa Betty Runiballia. Jos Mar-
garetilla olisi ollut parempi onni,'*
niin Olisi tullut paljon lähemmäk-
si ennätyksiä.
Miespuolisista urheilijoista Karl
Kaarela kunnostautui hyvin alle 21:
vuotiaitten sarjassa. Hän sai huoV
mättävän tuloksen korkeushypyssä
vastustajansa sudburylaisen Don
Hutmanin kanssa hypäten yli 170
senttimetrin rajan. •
Lisäksi seurallamme oli "varattu-
na kaksi esitystä juhlien konsert-■■*
tiin. Aili ja Karl Kaarela esittivät
värikkään kansantanssin, jolla sai-
vat yleisön haltioitumaan. Toisena
numerona oli P. Voutilaisen har-
joittama akrobaattiesitys. .Tässä .
esiintyi P. Voutilainen sekä kaksi
11-vuotiasta pikku tyttöä Janet
Basto ja Krestin Domezy. Esitys oli
erikoisen miellyttävä joka sai 'ar-
vaamattoman suuren suosionosoi-
tukset. Nämä kaksi pikku tyttöä ori
myöskin siitä 30-henkisestä lapsi-
joukosta, joka harjoittelee naalilla.
Voimme sanoa, että lapset olivat
tänä vuonna Iskun symbolina näil-
lä Toronton Suurjuhlilla.
Myöskin tässä yhteydessä halu- -
amme kiittää .seuramme puolesta
majoitusTcpmiteaa Torontossa siitä,
että saimme niin mainiot yöpymis-
paikat. Erikoisesti haluan' kiittää '
niitä naisia jotka huolehtivat niiri
hyvin meidän, kahdesta akrobaatil-
tamme.— P.V. ^
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip. sekä keskiviikkoisin ja lauan-
taisin klo 7.30 ip.
SnON RUKOUSHUONE
122 Powell St., Vancouver, B.C.
TERVETULOA I
KING KÖII* Latfnrferette
Kovalla rahalla toimiva kemialli-
nen puhdistus ...:■?. paunaa $2.00
Kovalla',' rahalla toimiva höyry-
prässäys ..................... 25c
Puhelin' DI 4-4616
186 Sf. Algoma St. Port Arthur,
LEO S B A SERVICE
KannostetaAn IcalkfnmalHria »u-
! to Ja. B/A »ntorenkalta Ja viUndti
Puhelin 4-6231
i Cumberland Ja Munro kat. kulm.
! Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
MeUtä saatte kafltf nlatato
. rakenrinstorpelta,
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMTSTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAJAA
"Kuuluisa pttlvHmtaan"
Pun; S-7469
m Stmpoori 81 Fort Wmi»iB
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
178 S. Algomn Srroot Port Arthtrr. Ontario
ROMAANEJA
"Punainen sulka" ja
"Taskukirja" asussaan
Erikoisen halpahintaisia.
Ferdinand Sauerbruch:
Elämäni kirurgina
Maineikas muistelmasteos — Jän-
nittäviä leikkauksia, huumoria.
420 sivua Hinta nid.fl.25
Nordhoff-Hall:
Kapina laivassa
Kertomus valtamerestä, meren-
kyntäjistä, ja heidän, kapinastaan.
420 sivua .. Hinta nid. $1J35
Dale Carnegie:
Miten saan ystäviä,
menestystä, vaikutus-
valtaa
Dale Carnegien maailmanmenes-
tysteos on yhtä hauska kuin opet-
tavainenkin.
Richard Gordon: •
Kapteenin-pöytä
246 sivua Hinta nld/. $1^5
\ Hävyttömän hauska kirja.
Lemmikki Talas: r : '
Vaellamme Wienissä
145 sivua Hinta nid. 9L85
-Wien, "Tonava kaunoinen" kau-
punki,, on suurten säveltäjämesta-
rien ja kuolemattomien ' valssien,
kaupunki. Se on hengen suur-
miesten kaupunki, jonka vaikutus
on säteillyt koko maailmaan.
Conan Doyle:
Baskervillen koira
Maailman maineikkaimpia
salapoliisiromaaneja.
159 sjvua Hinta nid. 99e
Mayne Reid:
Kullarrkaivaiia ja
ititiataineja
Seikkailuromaani Meksikosta.
155 sivua Hinta nid. 0Bd
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LJÖuSd
BOX 69, 8UDBURY, ONTARIO