,'+:
婦仏合 入教同 会会教 代代会 表表代 表
友親 人族 代代 表表
ゥ ィ
義ぺ
チ
ま
ザ.
義ム
卜
箭山丸ュ
デ阿高
ォ架兄ッ娶兄 ィク
:路岡
ッ平
沾ェ助基
下':: 由
ン雄敏同子雄
津 加 山
ヤ-ス
ェ妾
比
リ放
;盛 子康
ェ
義ン
.'同...'同'
チ ャ ザ
:ム
卜'
ン 卜
.:ノヽノ 口 ミン ル亡ド ト兄ン
妻弟X妹弟ト姉兄妻弟妻弟妻兄妻兄一妻 ン
嵌
藤 井
マ:.' 1
林
西西西口西 崎崎崎1崎 ジズ
:ロ:.ェノョ.ュ':.ジ.メゾヽ.
初徳ニ11ヨリリ 恵造1ィリジミ111
西 崎
た
づ' 子
?禁杰少西北池北森宮松北矢北渡北管小三沖め
1〗リ5島て,村田村沢下村田村辺村审田輪広浪 奈り祖一秋清山明波甚美静屯夏恵登志南旭
'ま:^代寿山芳秀茶星冷松世風勝行宵明女津原選 美子'花
ムリ出60"仁」叩00656 0151165 〃,.ぺに4,〃 !?65,001XIII,
ド'リー('り11.「("1,ドに,丁0「0010 924-1303
您/1 ,碑ぶ
3^^『5^1^^5^效、7^杜
特別航空券二往復、片道
卜ロン卜ーロス-シスコ-ホノノレゾレ-束京
(0) 0ス、サンフランシスコ滞在启由 (0)毎週5便出発及び帰り自由决定
トロントーバンクーノマー-東京 (0)バンクーパ一滞在自由 ②毎週火.、金曜日出発及グ帰り自申決定
トロント-ロンドン-香港一東京 0)ロンドン、ホンコン滞在自由. (0)毎週月、金曜日出発及び帰り自由決定
7^"「:に(:ム"ム!1?リ"6 10じにゃ众仁!く众655
3泊4日279ドルから '(' 7泊8白:358ドん:
7泊8日392"^::: 13泊14白532だル::, しれャ(、が5 6泊7曰439 V
に^しI1^(':'^:'1'()^!I^!5^^^1:V^'I::"^^'.^VII0?\っ、し^ ..1ヽ'(1'..
1,"しし'、'.ィ、.【】!011(13、'つ1れ111.'丄'.ぃ0"'!〗10、、'ひ一."'リ.'乂っ16511川しド.し
,!.、ヽ'八ぐ"':1し』に、1(:1" 1ぃ、-.-、即
「.,1ふヽ'ひ'ー'"、.
I (,、一ト-,け1*1;
'1:,"':,11.:,
.'「:^".'';,に1;し(":
:3^19^:ト:八^5丁^^.1^1八5'I"II^^15^'5V1^6:6:丁^.^ ,は八1し11"^0ん0011五53:'
V八1^^^0^;V6:I^, IVに に0. 80又65569に
|0入1^八ゎ八,ノ VムIV^0^;V^^13ぉ.^3.^.:^^V5^?.'^5I^5.'^^八^?^六I:)^^^
.689-3471~ 689-3472 ~做9413
ゾヽ.
ン 市
0 0 图 ぐ
カご'新月所番電本梅ャ食邦曲ふ タ注ォし刊用気人屋マ料大楽、る
グはダ食、
它.は明1料週
'直食ご細を品刊
へ輸科連な利、誌
'ィ入雑絡カ用レを
ス商貨しタしコ特
電テ、みだ口てI価
話ィ、帛いグ頂ドで ン1曰早かい、予
六グ1速らて雑約
八ス7^おお安誌を
五三送選くを承
1四サりびご当つ
九九^し下入店て 四番,〜まさ手のぉ
一^すい下メり
三;;1^0^さ1ま '"いルす
品そガ形せサ 品量 。童 さ
のマん暨 ごに 、18 と 力
他ハべ油 案入 -:.'、 の
食'姫ァい 内荷 .軽 唄 卜
料印マ宝 い 音 'リ
品製ル娯み た 暴 な 、ジ
品キ楽り し '、 つ ジ
サ'味用ん て 琴 か
口冷噌品 お 、と し テ
ン凍亀 ゥ の 1
パ品類丸甲 ま 味 メ プ
ス各戸清万 す 線 ひ ご
種物ぁ暨 。 ''、 デ 案
雑ら油 ヒ ィ 内
貨サナれ ッ 、
一ッシ各力 卜 演
切ポョ種ル ソ 歌
ロメピ ノ.ン 、
台ール日ス ゲ 浪
ド
厶厶厶
栄野柳新漁三西三四中夫本茂木永春柳本前盛田林夫下森リ疋米宮雄一清井成 一安よ田者十井十十谷繁夫時谷光和出晃林繁下町田次崎 浩岩 夫し光ュル"^寅五'ルド伊森ー枝孝新雄夫米小太田と葬メ静狩森リ平盛 漁子義ニ宛吉,之沢ス昭田春届吉郎坂豊り儀リ西枝谷沢町夫
者酒ォ宛浜助繁生国木遣西吉光田広田社1っ義さ葬浜 ュ井ス山ンノ 口夫田風村向族昌田浜造健田美好狩た上夫ざ儀西山 坂長亮詩ー井彦ょ浦二畑信谷森仲山れ社清下 田一11^吟夫燁酒し定西し田常下さ吉平宮,照
浅郎中村会子井前子女和天ま中寺子とつ田:崎森永.夫 雄孝尾横华出美達仁西りぇ武川武沢田#、 夫敏森田三夫米小山常吉之良森夫端美繁利上臼
二米詩本.1 ォ巿吟岩狩マ ン会ー谷ン 原行遣 田田中小夫族
厶.ゝ厶 厶
っ十部漁十渡郎夫一之進ニ
るルド者五辺郎助治十 宛狩ュル1^純松武 ルド
鈴谷二宛衛村内小谷酒宛 木大厳ォ松藤森み井 午津ン和若男孝松き米谷
之サ唐歌山:.敏ぇ帀新 助ヮ手唐山氏若庄 三
ェ俱手県林司大米坂 森.楽俱人博軎江本本倉 下碇部楽会一安後卯本
厶
葬儀勝疋リリ小上二小 儀社彦田町印島山十久
社::明葬葬たァ五保
リ庄儀儀みグルド英 町司疋社社のネ宛男 葬离田 ス 儀寬義疋小リ中武 社弘田林町月野内 リぃ豊葬向チ藤 リ—町庄と子儀実力孝 町葬司社雄ェ
田ゆ田手林浅男1明太ー畑 栄り礼俱林雄'郎郎楚 —え二楽太一漁坂狩
部郎吉者田谷宮永山 漁阿錦田ュメ義崎田中 者久薛中新みニリ夫静和ょ ュ根芳野田っォ1枝男し ニ成治ー光ン坂え ォ芳雄義西谷田蒲松
ン寺'和坂上メ地尾田 原田浜唐美田光リ重亀畑
ぐ
印 刷 は 大
へ"
0
管丁と 野り キ樫 ク野津 ミ了村
庭.
月1^1
野
ぅ篠
.め原
座
土火" てし室
、2営、 おて内
レ 曰金業 り、装
ス 曜II時 ま皆飾
卜 午間 す様も
ラ 午前" 。の日
ン 後十月 お本
五一曜 い風
時時曰 でに
?半へ .をェ
九?休 お夫
時午曰 待を'
後リ ちこ
九 しら
時
」印加656 1^63,加1X111,
图2八
外0附231-4000
ミ
口
、ュ::'
ノ(0 へ(0
'に"
つ."
吕5
や2ノ
IVゆ
さ2
ず皮
に
ゆ 2^
ぶ ゾ きッ 器シ
作"じ る又効必 鉱、果要 石希をな は元楽方 そ素しが れ鉱め好 だ物まき け入すな でり。時 ものに
んぱ
ィ ン タ
おミ 役ネ にラ 立ル
:っ,'
てゥ
ぃ',ォ
ま1 すタ
を
好 き な だ け ご 白 宅 で 同
堡に 達温
わの保泉
ざ家健や
ひ用た泉
さラめは 遠ジに湯 くゥ多治 まムくの で温用た 出泉いめ か器らば けをれか る一てり 必っおで 要おりな は備まく ぁぇす、 りに。む まなし せれろ
:2,: ノ"'
,.〜
.: つ'..'.'
ノ
さ.ェ
5 "^^"" か"
,V 二 ミム ミ、
'ト
、
で'
ャ.。 .'1-"た
ヒ0':
ヒ0ョ スX
スつ
:頃ノ'
ささ^ :::..い:' :^' . 二
^ 30 .'シ '巾
ま
,3
ぼ
2?ま
業ァ
"家 ト、屋
疋
田
住 宅
商 店
疆
七
で
33. 0
幫地
盖売 地暨
战
お
0さ 0み
ち.
はぐ
尝1 料
駐
車
塌月
ほ03
23 にミ
|き
II
ぉミ ぬ2
一:3"'
.旨
備
休 み
⑧
営各番 業種港 時ごの
間宴-
:ー::会流 日金火?ュ ご、ジ 婚ク 土木礼が
ビ夕ーろ ス碌ミ
|来
ラ ィ
ス 力
ボ 口
前ミ牟争'5
11志^もょ'
30 ^おけか 13時0 3時0^1?
1211
後
,11
き迄迄
時
30
品 料 理
、|来
急"^ 要"
と0 チ0
I 2 ク产
卜 サ
1
ラ一 ィの
純 中 華 料 理 店
スメ七六六五五五四四
コキ月月月月月月月月 'シ—ニニ二七.五ニニ コ日十十十日日十十 五二六五二 日日日日日
七七/V六六五五五 コ月月月月月月月月 :三十二十ニニ十十 シ十六十六円十七四 テ日日一日六日日 ィ曰曰"
出 発
帰 国
訪 曰 ス
ケ
ジ: ュ
ル
丁 1^5 ?5し八05丁0 5丁八?^1" 丫01)8 1"1/^卩卩丫 1^0し10/^丫
5ム5丁印1^仁/^1^1ム0ム0ほ1ほ旧リ了0に 』ム/5/^"す000て0尺尸0尺ムァ(0"((:ム"ム0ム)は0.
7^/: 252-57加
、「リ1~リ\^01"『001;119 、仁0":し,01. .5 0110107^^11'"011^6,.ノ
.''.,'匕..:..'''''ノ : ノ0 '' '.' \|國,,\~画「ん 丫011090^0 :』0^0111ぞ00^I':^^I|11|^0け5^
,, ,
,?V|^||^0II1;5I1;^^』^I|^^I'。^ぉ0^I'^^^にハ
爪0會0 1*1*0 V 1.51003 -"
19""^'、4き"^1^參、4參11^^^4
(五)労働組合組.織
鬼用者側は、上記の九項目
の理由で、労働組合、また
は同一営業組織の,参^^,に断
わってはならない。
(六)履用政策1.雇用政
凍のー中\^〜人逸ゃ身体に欠應
の.ぁる人の排\1^してはなら
;タぃ。::例ぇば電第局で。当
一嵐はま体^|1111者は嵐ぉ^れ.
と広告欄に明記してはなら
ない。
(七)待遇の平等化11就
職者への待遇は仕事の能力
に応じて決めるべきで、女
性を理由に不平等であって
はならなぃ。 ,
(八)差別待遇の通達文齊
11差別待遇の意を含んだ1
文軎や看板の広告を出して一
はならない。例えばぁる自一
動車会社の人事室外に「何|
歳以上の申請者ほ断わる」
などの啓示を出してはなら
ない。,
(九)恨みの意を含んだプ
ラカード11電話、一または
プ.ラ力.1ドの宣伝によ、差
別待遇の禁止。,電話の中で
録音テープを利用し、有色
人種を侮辱する.:ような行
為。これらは「新人権法」
に違反するものである0
@もし、以上の例に対し
あなた自身がいずれかに当
夫西崎秀雄.ジャキ(五
十六歳)儀、三月十九日朝
ぉ恭発病、」直らにセジト、
ジセフ病院に急送しまし
たが、時すでに遅く三月十
九日朝十時過ぎ心臓:マヒの一
ため永眠致しました事を友
人、知人の皆々様にお知ら
せ申し上げます。
追って三月二十一日午後
八時スチ-ブン.ァレキサンー
ダ—葬儀社に於いてトロン
ト仏教会誕城開教使導師の
^^5とに告別1^ぁ営み翌朝
十時半メトプルリ4フ基地
に埋葬の折はご多忙中遠近
の皆々様がご会葬下され,^
の上過分なる香典、供花、
书辞、吊電のご配慮を賜り
数々のご厚情の程逍族一同
ただただ感涙をもって厚く
お礼申し上げますと共にき
後とも故人生前通りのご交
誼とご指導あらんことをお
願い申し上げます。なお、
お礼もれあるやも計力知れ
ませんので略該ながら紙.^
をもって厚く御礼申し上げ
ます。 合掌
.魂主麥13崎メリァン
.:ー.:.ス,長男ト;.ふ..パ本ト.
11^11,一曙曙一;醫1 一一 一 11 11^ニ1-ー 558;"33588
てはまるような不平等行為
を受:^た塌合、四月一日か
らト市の法務局へ訴え出;
こと。連邦人権委員会が、
あなたに代って事件調査の
上、あなたを保護し、また
受けられた損害の賠俊もす
.ることになっている。
.》,:::;》.:::"::》々ゃゃ.》ゃ,》ク々""》,:::.ふ
寄付感謝
.クゥ,リ,::〉ゃ,マム,〈:":":》,1:リュ,小〈:":マ〈1
1九七七年度ステブスト
ン仏教会
厶四百四十卞ルタィム.ス"
コア旅行社
厶三百五十ドル宛宫崎静枝
狩谷義夫林林太郎
坂田メリー
厶三百ドル宛田畑しま西
和夫村尾敏夫山中孝
夫キャナリー組合
厶ニ百五十ドル宛谷上盛春
向井燁子
厶ニ百..ル宛庄司喜一郎
江崎宮吉中谷伊之助
厶百五十..ル宛ス剣道俱楽
部カミ保険毛利憬子
安弁享芳
厶百三十,宛碇つる
ト市巡拝団
厶百ドル宛堂前信夫中野
ぺへ寿舉7寿べンド「ま前豊
1成岩盛夫寺村徳太
郎秋月佐信木村ジミ
田坂広美前田英雄狩
谷つる子西和美酒井
隼夫.岸洋一山本良夫
川崎武夫大江一枝
厶八十ドル、谷上光男
厶七十五ドルス語学校
厶六十ドル漁者ュニォン,^"
厶五十ドル宛小林箏会酒
井隼夫^隣組野村順一
吉田ょし子小山福次郎:
水無月句会き,(風帛)
小財新1^
.:义の亂.,^^;と:れ酣1^車、」恭"ひへ「「ばッー:::
風車フ1ルスピィードの三輪車
風車客呼ぶ过に声のさび,
目覚む児に吹き添へ渡す風車,
風車揺篮いっか子の熟睡.
風車手は子に足りて母の膝
風車飴屋の笛の調べよき
ぺタル踏む^-笛にまふ風車
べ;:考-:1?ン直复泉蕭.^声嵐ぎ.:;:ー..:ぷ;:"マ..:.い一::
べ風単鳴^魯赢ス空^5,0^る、へ...:でぶへ,;;::リ.ー「.:
背の児のやさしき笑顔風車
髮リボンよく似合う児の風車
風車快音放ち大空に
風車持つ子の丘に風受けて
眠る児の指のほぐれず風車
意見の児解かず走らす風車
世に後る子に風車吹いて見せ」
風車迴う手に童心,みちており
風単迴,る早さに売れて行く ,、
風単色とりどりの風をもむ
選者吟 「
つぶら眼にふくむ乳あり風車
,調き見る坊やの幸へ風車.
國1ーミ|麵0ミ|ミミ三|ミ|ミニミ||ミ|1|||1ミ|111三ー|||||||ミー||||ミ1||||||ー||ーー11ーー1|ミ
連邦政府の新人権法
,ヽ
スフォ1ド連邦法務大
臣は、先月全加少数民族の
新聞社代表らにカナダの新
人権法案を説明。この法案宗教,(五)年齢ニハ)性別
は今年の三月一日から実
施。そのため法務局は四月
1日からト市で事務所を設
け、各方面からの人種偏見障害者。従ってその差別行
(差別)への訴えを受理す為の範囲は、下記の九項目
ることにしている。(住所
及ザ霞!1番号は醺話帳、ま
たは法務当局へ問い合わせ
るとょぃ)。
カナダでは一九六〇年に
最初の「権利法案」が実施
され、これを暫時人権法の
基本原則として実施されて
ぃた.?だが去年の八月国会
で通過された「新人権法
目が追加された。
,パスフォード法務大臣は
各少数民族団体に人権法の
制定と反差別待遇の法案規
定があっても、これによつ
て「少数」が差別されない
ということは確保できない
が、社会への良識を高め、
「少数」の権秕を保障する
ことは可能であることを説
明0
この入梅法案の.規定には
いかなる人でも、次の九項
目について差別を受けたり
または、他人を差別視して
はならなぃ。
(一)人種(二〕国籍また
は原籍(三)皮廣の色(四)
(七)婚姻状態(八)過去
に有罪の判決を受け、後で
無罪とな,つ,た者(九)身体
に適用される。
(二 )物資や奉仕の提供に
っぃト1—だれでも物資や
奉仕を受け50ことについて
何人も断わってはならな
い。例えばある女性が未婚
を理由に銀行での信用貸付
を断わってはならない。
(二)住宅の所有、または
借用について——だれでも
案」の中に、初めて「反人上記の九項目の理由で、住
種偏見(差別)」問題の項宅の購入または個人経営の
住宅借用、あるいは営業用
の事務所の借用を断わつて
はならなぃ。
(三)鬼職について11雇
用主は被雇用者に対し、不
平等ぷ待遇をしてはならな
い。/例えば皮腐の色を理由
に雇用を断わってはならな
、0
(四)求人広告について1
1雇用主はぶ人広告欄に性
別の規定を ,出してはならか
い。例えば銀行の出納係は
,「女性」に限ると明記した
広告を出してほならない。:
7印刷のご用命は大陸時報社へ厶
結婚その他各招待状、名刺、ステ—トメント
など、日英両語で新活字により美しく印刷い
一します《
,陸時報!!^
日本料理店,み4^ ,
チャー.チ街四五九,
電話九二四—一三0三,
"日曜日休み,
ご家族おそろいでご来店頂ける
ようお待ちいたしております,