W,聽,C ▲ W ▲ P " H
Pig J
TORONTO JAPANESE GOSPEL CHURCH St John,薦Presbyter Ub» Brocdrtew at Simp mm Are* SchoolandliVorfliUp S«rYie«« 2舶iun, lay: Prayer ati4 Study FeUowihipSー |un,
Pho ne contact: Mr.&Yokot» 425-6128, Mr. H. Ywliida 461-1胡6.
TORONTO JAPANESE SEVENTH.DAY AD VENT 1ST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. — Bible Study
11:00 ii,m, — Worship Pr,aching Service
ュ9 MortimもrAve., Toronto — Te!. 491-6740 ALL WELCOME
、:■
•A:
TOROl^TfOBUDDHISTCHUilCH 918 BATHURST ST,, TORONTO
T麵ii—:攀-"崎扇, 10:30 fi*m. Si^tidii)r School
R",, TV Moriki (46レ6670〉
ヌngliゅSMti<;e & Sunday School
011Suxiidii3rs at10:30 a,ni, 666 Victoria Pwk Ave,Ati)imforth
WhenBuyingOirSpIUngAHo^
Can KBN QORI
K.HORにR瞎ISTATE
MfiMBER OP TORONTO ItBAL敏ATS的ABD
REAL ESTATE CONSULTANT
SELLING ANDB咖NGOFHOMES ARRANGII^C^ AND SELLING OF MORTGAGES
PI^EASE CALL MITS mJRODA G. MANSI REAL ESTATE Member ofTo r onto RealEstatもBbard at id PHoto MLSSeーce 262rEGLlNTON AゃE. EL 2674179 Res. 261-2581
TOM'S
,055 M,i)LAkD)lVENリE(Orior垂Wpzp)钇ARBOROUGH,ONすARIひ
7S9-, saa 一 •
■USA SALES & SERVICE ^3!*^
REPAIRS to ALIMAKョS
GROUP FUGHT TO JAPAN
Departure ;b^e: Apr. 04, i^pr,11,A pi*. 25, May16 May 23, Junel3,June20,-Upeさ7
C日iVRTER CLASS (FARE: >
T6 r onto V Van to uver (return) Fんnt多189.00
Toronto-San Francisco - L6s Ah g eleg From $222.00
IW AT A ,S EUR OPE ANT OUR
'8co un tries in 23 days; Sept.19 departure from Torynto-Van. PLEASE CONSULT US 01 i THE ABOVE DATES
K/lwata TravdServic參
Toronto Office162 Spadiiu Ave^ 869-12n KEN KUTSUKAKE
$6 not or •
bring their sons into theirlives. It' is eき9备T^Ua1forも he maturing process.:
I,ve often had a dream ofhow to remedy but Udoesn,t
Wひrk out irr the California school system.
us suppose—there are two fathers,もach with aIG-year sonboi'ed w)th school,One f取ther is, iet us say, a surgeon, aM the other is & truckdriver,,
、TThen,let "pipose 'tha, bゅ ofiheseiathei:)suddenlyぉet KOve!,neWa8."ぉnniぉti3. Thふsur-gson is invi"ビto Clii^;a多0 to Remonstrate an ew operation he lijas (Revised. The tii"uck diiゃer ,ntゅsrted:t),h(8f〖i^mtoUke a 10、ad to CWcag〜and hel;*asnevejr been to 、 Chicago before. Both fathもrsfeela:griBat challenge//
,"Why can,i^:tiiiey sh&i;e thisdiai-lenge, aniltake 'their boys with t^liま? Think what it wouldiriean jforttiel6-j?earold'l?oy to "^【t>, "ess his f&tliei* j)erforn)ingtihぉ りperatioii, Thinlc ^^Kat it Would mean to the other16-year old to a be omおany )iis father on tJie road to a/new city.
Well,under California (any other St ate)laws, it can, t be done —regai'<ness of t}>e educational experkn^ce it would pTovide both youngsters. Bi^reaucratic rules pi^eventfixthei's from keeping their children out of schoolfpi* suoh piu'poses. Appropriations are based upon daily average attendance a".the principaldoesn't want to take the—phanee that his schoolmoney willbe cut.
'So, the two16,year olds g<^ to class instead of Chicago that day, andmissout a tremendous edu-caUonaレにexperience with七heir
Cont.れf)m Pftfe1
fathers,
I thought this oncelong ago. My gon'Al叫who is now 31,was al?out11years old' at the time, Thaゃy幼r L was president of an inteimational semantics society and I、was invited to the Sopiety's conference in Mexico City ,t(? de, liver themainad(hでssv I ibrougli, mywhdie family w)th me.
Well,there I *was on the podium, the big shot, the one giving ゅe speec、
Jt BO ha;ppened that soniebody in theconfe?"eirce atも1lis moment said to my son Alan, "Lo6ksome-<me,slost this jpa〗r of sunglasses. Dp如u Tyant to make an ah-nouncemenぃthat the sunglasses have been foヰndャ,,リ
So Alaゃ,a")ie age ofll,,ent up t6 thもmicrQjxhf)pe and . said, "•Ladies and gentle^inen, I wanも to announce that aT jiair of siii)-lasses in an alUぉatorleathieT case has !beenえ01md. Would some-oiie fjome ui> to claimtlt柳"
'Jcould see that my spn was just bursting" wはh pride~~speaking Into a microphone beforさa big audience doing what his Daddy does.
It was an enriching experience for both of us.
まdding And Phot6 Finishing
Sumida Photographic
SERVICE IS QUICK and Eca» nomicail. Sinceallworjlu〜 from picture UVing to print fin"hing. ia ーe by our Bt"f. PHONE 423.8143
BOOKSOFIMTERESTTO JAPANESE CANADIANS
THE STORY OF MんNZO N会GANO AND ISSEI PIONEERS (INj/PANJESE)
at多8.00 Per Copy,晷50c for (Mailing
'.へ-.."^、 By iCen Mori and Hi rotひTaka驴i
JAPANESE CANADIAN HIS TORY 'THE ENEMY THAT NEV3^R WAS" byKenAdacM $1き,(Postage 5か)Cents)
A BIOGRAPaYOFIぉEiPIONE眠RYUICHI YOSHIDん "A Man Our Ti也扭,,by Rolf Knightゅd Mayj1ぉ9i时mi/
$4.00 (Pap^r back wUlvpcistage)
EXODUS OF JAPANESE*,
BY JTAN ICE PAT ON
多2.25 POST PAGE INCLUDED.
SUKIYAKI Japanese Cook bo ok for Cosnto politai^ Goiurn lets
60 F狄ourit6 Ja,ese Recipes 多l.お,postage included
MY SIXTY YEARS IN CANADA By DR. M. M YAZAKI
多5.00 POSTAGE mCLUDED
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. M5V.2A9
It ii • food p0Ue7 " th6叫IU Polk7 WILLIAM WALES LTD. INSURANCE AGENTS
Carlton S"lOtii floor Toronto 2«A, Out,
PHONEお68-4681
Buy and SellYouivHo朋e Through
TOSH幽に
MELL REAL ESTATE LTD.
1880 O'CONNOR DRIVE SUITE 505 TO,TO, ONT,
塵m lira
4278 Yonge St, Toronto 7, Out. Sou仇Of Woodlawn TOKIO NISHIMURA PHONE 923-6877
OPTO IKON TO
FORMAL RENTALS*
437Danforfh Ave. Toronto Telに"3柳4
733DanforUi Ave. To r 01 itp
i^hcme Store掘-3ぉ6 Ho me柳-0293
JapaneseFoQd DeliverEyーng3 and Sa〖urdぉa
〃/VUSTER A山Ml MUM"
INSTALLATIONS Metro Toronto Lic—eBl"l Menil)ef of Better Business Biireau
• EAVESTROUGH, Continuous lenglhg
* SOFFIT在FASCIA, for roof overhang
* SIDING * SHUTTERS
* STORM DOORS &
WINDOWS
755^6505
Proprietor: Masao A id象