、ヽ.
鋭
歡:' 'ぉぉ
M據
.ヽ
T璽
H纖W C產1IA D ,11«
やrid ay, December15,l[»78
Raid
foi^ poUc^iT肖edhopi"in Mi-ssissav^a. Brwnpton and the West end (if M兮tro at dawn receptly*
The yoimgesいperson krrested was1j5i^ears old And the oldest was a 32-year*り"Toi^wto man.
The inv的dgation was diir^ted "primarily at: the drug cuUurfe engaged ini the sale of*hash o" and—hish,""lice said.
(Dひrin'thきmvestigatipれLl^t) andPiQP — ahaluci'ndgen dec, la red illegallast year — were also purchased by anund6rco-
Cont from P食fe1
ver officer,
w6iUdlove to say , have the problem of marijuanaliclc-
Sgt. Lefe MoKerg(yw、-of》he Mississaugacietad^irhenf of the ROMP said recently.
"But you ju3、t'can't say that Marijuina ,jiiiejaT8 to in plentiful supply." 、 ,
McICergow said he则h,i; know the source ofthehashisii, thも hash oilof the psyphodelic drugs pu);由sed bythきun(Jer(joャer agent. つ
や
^^^^^^^^^^^^^^^^國^
"DlATBiんJぶN,0^Yぉ化,i9侖"3:抑:p说.
, Place: J.C. Cultural Centre,
l幼WynfQrd Drive,:' Don, Mills, Out.
Admission:多7.ぉ0 per person
5 —i)iece Orchestra DOOR PRIZES
'RE抓(D細MENTS INCUUiDED IN ADMISSION PRICE
TORONTO KISARAGI CLUB
■ TIMES SQUARE TAA\/EL CENTRE L卞。
'、-■
672 No, 3 Rd., Richmond^ B.C, il57自vUle St" Vancouー, B.C.
Phone 273-5幼6 Photie舶1-7251
Wもekly Gr6up To Japan By Japart Air Lines and CP. AIR is now available
For Mo re Information (Concerning AllYdur TravelNeeds, Please Contact us as Soon As Possi-
We Wm Be Happy To Serve You.
Please contact U9. For information concerning allyour Travelneedjv
THE PLACE TO START YOUB HAPPY HO Lit) AY ,加i" in m ""I'"trim "圃""""","
TreM^thal^ Someone specialto a magnぱicent dUiner oyerゆe1holiday seas op.
YOURCHOにE
XMAS SPECIAL——
NEW YEARSぉVE
SAT. PECEM蹄R 23,197S 多15辟per person
一SUNI>AY P EC EMBER 31,1978 多15.00 per.person Diiiner serye4れ8:00 p.m.
LIMITED SEATS AVAILABLE SO RESERV则ARLY!
ALSO AVAILABLE
NEW YEAKS DAY TAKE OUT郷OIAt多15.00 &お0.00 (orders accepted untilSat. De<i. 23,1978 and must bepickedup bySaにDec. 31'1978)
JAP斑SE RESTAURANT
レストラン
102 Avenue RoatJ, Toronto, Ontario M5R 2H3 Tel: 967*7223
誕w,喊,sSaerainent0
SACRAMENT a — Memh'eTrs of theSacraJnento C UyiCouncil ,〖ood drv their chambersぁV".14 おlid appl糾さe4 a f rdl,S3"jy的r old imm migrantivoman^w^o do.
>)Shige Tahara, a ,idoW, had just handed theでouncila oashi'. er,s: checぉぃforれ0,000 as汰gift, "'It,s a ,mきll token: of my ap-preciaぉon to Sacramento,,' the nativeofjaipaii, who haさId \red in SacramiMito 28 years, said
均illseゅも1^七olふ'5ietvン"Thi夂お "rare gesれi^e, Weふe;ll"deeply
When therov"ion^ded,<^\in-dlman印aine Fisher ofese^v^ed: "Ihope'we use yo ur(mo hey wisely/,.;..:'、:.::'; y
City o:ffi dials & aid i,ャas thb first Unve in加em or y that someone Ji&s given a substantialcash gift \yith so strrii^gsatUclied. Tー The money Ayiれもe dもおsi ted in a specialac^coiint untiladecisi-on is madeoiispendingit.
',e "i>p«redatesかthe/things that happeiied tひher herも,"explained her friend and interpi"e-.ted, Tos)iio 'Sakai, an insui^ance agent. "She was able to get citizenship and qualified for So-da1Security here. She maiie en-ougihn;oney and wants to give something back to the city.,,
Mrs. T'ahara, wholives in a
I modest twoAedroom home in Sacramento's Riverside District, canter krCalifひrnia from Japan hv'19幼.She and如r husband, Masutaio,邵erated a boarding house in Newcastle for many years.
The T a haras were internee3 in a <warrelocation center dpIT iftg, the war. They retla'ned toiiiew-タastle in 4945. Ten j^兮ars 'Uter, tiiey'bouglit a iho—トin Sacramゃn. io,ぉer ,h"and d〖ed inュ站6, but she 'kept the eluntil1969.
During (interview 'befor令 the councilmeeting, Siikai said :MrsにTahfir汰nsedio do a,Ipt oi^ sewing and . flower arrangements, ibut age has slowed !her paceに
"She do台sn,t do k)omanyOiレ れgs now," Sakai ekplain" as (Mrs; Tahafa s", smiHng shyly Tiea勿.'iShe just wants do wihateveir she cAれfor the (^itめ"
The couれcilainanlinously adopted aresolヌtkm expresshvg the dty,s "deep gratitude for the pu-,邻irhed genero3はy she has sh.。wn,"
Th Nwf Cm An
m4
PnbUiM " T«6ikU" Mid
IV UMKUSI PUBUTOER TSUMUBA 、
KEN MOB I "piui辨脚tor,
SUBSCRIPTION $1,for Six Months
,17.0ci for one ,もfth
479 Qー StreefW— Tor onto.加t. MS V 2 All
JNTAufo Service
42 PARLIAMENT ST. AT F^RONT ST. TORONTO, ONT. M5A 2Y4 Tel.362-5094 - 362-0218
OPERATED BY NAM IK I &TANOUYE
Executive Director
I^he Japanese Ga?iadian CulturalCentre dnvはおappli-(jg^tioris oih interested persons to fillthe pQsiUofi of the Executive Director,
—This posはi6n willbe attractive to aずerson "Wholikes to be in volve 4 in cひm m unity act iV( ties an/ is able to manage effectively the &dmini劲raUvie functi(?i^s ,nd programmes of
!^lゃase kend a tesvime to the P.resident at thefolU>wing address:
ipersi dent; Japanおe Canadian CulturalCJentre; P.O: Box 191,Don Mills,Onはrio. M3C '2S2
The Japanese Canadian <Dultura) Genti,e::wishfes to an, nourice t;heゾeslgnation of Mr. K^zOkuda from the position o, the Executive 'I)irectoi^Mr.Okii4a wor)cedhar^ an4 ton-さciもntiouきLy々nl>eharfofitTie C^titr《in the pきSt year atid wewishhim、yellin his future endeavours.
ゥNA,A:::::-:.:
TORONTO. Mrさ,JaneNa-gata (nep Miy&Bhlは),beloved :wife of Sam !^aまa, passed awiy onl^oveih<ber 3ひth,1978. Dear niothe;r of Lou,se, dear sis-tもt of Susan(Mi:s.lIio)r Tsujり, Archie,IR^ack, RoめLouis and Sam.
We wouldlike to thank all our friends an(Tズ證ily for their Idnd expressions of sympathy during om' bereavement.
KAWABATA
TORONTO. — Mrs. Tsugiye Kawal)ata, beloved Adfe of To-bei Kawtt)ata,pぉsed away on Pecem'b&r1st,1_978 at Toronto Western Hospital.DearliioUier of Mike,Sakaye (Mrs. TVTsu〕M〉, Sally (Mrs. G. Hori). Dearly loved grandmother of12,:gT$nd-加ldren and seven jgrea"grand-children. F.rank Lynett Funeral Chapel.OtsuyaaぃToronto Bud-dhist Church.
TRAVEL SERVICE
A WonderfulChristmas Gift Who: Has Everパhing.
* How about sending them 16 us for Cuもa?
Suggestion For the Issei
* We've made specialarran-gemenはto en joy sunny Cuba for Only多419.0C per person sharing basis.
* Tourleaves on January 6th and returns on the13th,
1Our Escort willtake good
4M ftm細St W,
363*0655
* Three meals are included care of them:
and wine, too.
* For further information and t*eservation, callFURU-YA today! !
NOTE: Space islimited for this S u per-Spec iai tour. Please callus today.
CARDS OF THANKS
The family iof the Ute SJio-mateiiToy,a wish to expj^ss (lieir deepest apiprepiatlon to many relatives And f rip rid 3 for もheir si^pportrsympattiy, fco-:<ien, floraltributes, mes幼gゃs of cimdひlencゃand telegra^ms dluring tlie re(ierAldss dear husbahd, , fatれeれand gran.dfather ,
A印eeialthank-j^ou to the Japanese United Church, and theおpan 一 Seventh I)ay A4-ventist Church, and the Japanese.GospelChurch.
Mr, Masao To y a ma (Edmori-ー)
Mr. & Mrs. S.Okimiura (Wi-
Mr. & Mrs. Seitoku Nsikada
Mr, & Mrs.亇oki Toyama
Mr. & Mrs. J. S. Toyゅa
Dr. & Mrs. R.T. Okii腦ra (San Jose, Calば.)
^fr. George Toyama
Mr. Roy Toyama
:Ni[r. & Mrs. R.K. Toyama
Mr. Mits訓David To yap ft A