GiQ?:g Japanese
5130 Dundas Street West
Toronto, Ontario Tel. 231"4000
来
1
〇 〇
。
〔((t ))】
◎ 毎 だ月 け曜 は日
れ休 可み
フ
づ
セ
ン
ス
口
ズ新入MAMTOI咖
荷.
好》
米淸蔷
T* .、mano Co. U、1 U39 Kast Hastings -St Vane Oliver, B*C*
酢油 翳造元
お持たせレました。
鹏辨聘せ便の日勒铁まリました。
東京出発曰..〜-7月6曰.21曰に280« 8月3曰 カナダ出発日'"…8月17日.24:&31日 承綜よりパンク—一XIまトロントまで紐^0^^2J^乗し 「日^ffi^^き及びカナ^JC^^^きJのJdag&を致しますc
承^5^才ブショナル'カナダロッ^^5^ァ,5:SifJ用下さぃ0
—'ノくンクーノ"tー '-—1^'
ビクトリア i泊$6さ5ヌ0 ノま,鉄道車中〗1ッィン,-
7月28B—8月2曰5泊6曰 :ノ
来トロントからも参加する事が出来ます。
見えるところ見えないところであなたの株を支ぇるぁなたのm?tt
)
•7典lCllMiOW "MET. WCST «» AVE OU ntC50CMT KCMCOT SUITC: MS SWな:,703
TOMMTO ONTAMO -M5M-,2$ MOMTHfAL OufSCC K3A-,K2
82 2 BROADVIEW AVE TORONTO,
4 6 6—87 80
Atew Of7enf fゃ厂ess
CHToronto Ltd
45 Richmond Street West • Toronto,
Onほrio M5H1Z2 Phone《416) 363-3409
WORLDWIDE
AIR TICKETS HOTEL
AC CO咖O DAT 10 KIS INDIV,DUAしTRAVEL BUSINESS T RAVEし GROUP & CONVENTIONS HO LI DAY TOURS RENT-A-CAR TRAVEL INSURANCE
-カラ才ケ•ブレィャー岁:入荷致しましたo コロンピャ靡カラオケ•プレイヤーモ大 条色ol番V16GM、 2スビ一カース
トレォで深みのある立体音。2番vWカ セット•システムで自分の歌が他のテ一
ブK同時録音可能o 3番裂レジタル棵示 Kょi?—発逸曲O.K 4番/可変ヱコ一装
置を内«0曲スビードも詢節自ぁ5番 3镶簾方式で通常電源の他にバッテリー ゃ自動車電源O,Kc 6番,小型軽量界4-
5 0 XH 4 0 0 X D 2ュ2 ilM、 9,1 キログラム。7番*お求め易い価格o力 ナダ国内小売值$ 6 5 0 。唯今発売記念 特別搴仕価格$ 5 8 5で展売してお!)ま すo
サンダウ:^'マーケット
.221KennedyRoad, Scarboro,Ont. M1N3P4 沐幼-7040
幼SMOINAAyE/roJRONTOTEL幼30煤
728A SレCUif A仇W" %Wock W, ofChristU
4AMHESE POODS & GIFTS SHOP
毎日曜日及び
月曜日は休みII
「母の日」は
才lブンリ
本年も当社の旅行をお楽しみ
下さい。
お気軽にご相談下さるよう
お待ちしています0
y
-纖
M
u
5一
z
c
ヱスユック
【パンクーパー】人材资源
省のグレIス•マッ力ーシI.
大臣ばこのほどB o州ェス-
ック•ブレス掛会れ会合てぉ
おいにその役割を,欲した。
Bo州ェスー一ック報道社が集
いセミナI -^ねたこの催し
でマッカlシl大臣は「通倍
とい*フだけにとどまらず、n
ミューlティーで欠くベからさ
る役割を果している」として
政府の拨助1fiしのべる審,ぱ
しい機会だと:sきし、三千
ドルの小切手を組敏幹部に贈
呈したo
「今後も最高の出胆.報遵
fsてぁるェスュック,プレ
スが栄えんよう」と晚さん会
で瞎つたところ、ブレス俩か
ら抗,、めいた返答があった。
Bo州のェスー一ック攝会長の
パンデんハィド氏は「我々共
通の不满は、州欧府が公告^
§してくれないことだ」と
いい、「コミュlーティl艇の報
泉性を雀視する.t^.らなぜェス
「ュック新に公告を載せないの
か,もの点でBO州政府ほ我
々を無視している」と拆ぇた
各ブレス代表も「政府の公
告という収入源が不足し経货
困難だ」「このョ年間、州か
らの依賴は一度もない」と告
げる。その点を州政府の多様
文化主義保存顧問のェンリn
-ディァノ氏に尊ねると「別
に差別しているのではな:10
〈ム告というのは多敎の人々に
,報じるべきだがHスー一ック紙
は講统教が少なぃので」と弁
:護する。
セミナ1の部ではエスラッ
ク紙が伝統言語ゃ文北保存に
果たす役割についての講演な
:AJが行ゎれた?
ル。雨が降ってもカレドンブ
:レIヌに行くことになつてい
るo
四十年記ま催し
トロシト仏教会では五月十
九日(日),年後1時半から創,
立四十周年記念、先亡者追悼
会を営む。なお、東郁仏教徒
两日卜口ン.トでれ:るoま
る六月十六日(日)は仏教会
のビクュックで、今年はョ糸
文化会亂の力レドン二, .Kャー
スで催され.K?O〜.s勛卑の駐車
料三ドル、i^gl人宛ー、vル
貸切りパス.が仏教会堂前から
十诗十五分に出货ザ;一人三"
ぐ白^^児童シァタl
ト aント国薛児童際りに参
加の、日本児童演劇が五月十
四日から十七日まで「ひまわ
リ」(午前十一時十五分と午
後二時十五分)と十八日午後
ー一哮三:f分。「風の子」は十
八日午後十二時三十分、十九
曰と一1十日ほ午前十一時と午
發二時三十分上演される。場
所はハlパlブnントで入場
p傲界ぉ結;ぶ
カナ,京银薩
橫提正金銀行以来の伝統をひ多っぐ当行では、東京銀行ひ歡:^ゃ-トダ.-グ
(必,頃欲店)を最大限に生かしつつB本的なxiゃかで迅速なサrビんを
^,束いだ」ます。>"ットべおいでめ!J^t^ぉ気鬼に
お立ち寄り下さj; _* .a-yルパンvプチザャゥス> 71
れ權で皆«5歸来店をおltも申レ:lffますV
パvグーパ-に4支店がV11^いまやめでご判用下ざいo
霣業時Mは月讓日から余鼠bx、午糖说時からrl:fLZす,
參カナダドや預金(普通預.ft、当座預金、^1i^預金)
參a太べoご送盒、a^^からのご进Asniけ取り _ _
如束京鎮行,-チべラlズチェ->i$ltiKniB::i::>SAfrs.rl
參輪出人取引、黄暴汆融、外B4S
法律問題に
ついて
ご相談に
応じます
木村ドナル
ぶ
c州d>
5S T
^t多
淺田醫師
カイロブラ.クタ.l
宽話で予約して下さい
(トロント)
六五一1八〇六〇
(宅)
六一二 一 ー一九八九
才ーブン=午前十.時