ん
>ー一
【多sc:-;?な乾
末の:
N
D
A
N
A
c
w
N
E
T
.4
G
」
来加:.ほ茶人ーが爽歡
厶,遇來の豕休%-ぃして|<1*^ぉ:^|1|欢<:,申.^ら々
!l^^迎卞タス,行ぃ"曰瞎
.,,,乾奮拔斷.^ま晚發
一食、をれがまっ>-.^.^,薪
トント日t;^市民協貪で.は
例年通,*»蕃軟球戰,を
はじめ會食?^-v,ti-oぉ
行つて米田からの來肪者を
ふ<めふ务1?^^ら,<^#|5食接(ネレ,かま七ひ九)
手ゃ同s;:者-v揪敛すふ準祸
をととのえているJ
厶,^ゅ三十1ーirど^^月ニ自
の兩日、チ,.ャー.ザム:、ー,パ>:,:
、トン、.トヌ.ぉト.";lぉ"ム;れ..
よびシ力ゴ.^^£'ニチI.ムに
.IるIR抗.?V.フー;チ-.:ル試ー
.まラ.:ェ.ァ苯ッ.グリお>
ジァ〖ダ公l!a.. <|..チグ.まハ:ダ.^.ン:
とダンリマid角)ぉ催1iれ
か^Hハ時まず,
,::日系.^參加.ューリ:ーニリふ
旣賴の通ぇ:ーレ;!,ti..::ず.;
1.休nrの;ぁ^^まかきi.布1^
グラソド•ズタンドで
す-0ものーニ五%で.6'ケ、呼
稱を法律で制定したがよ
.Mするも,のII1九% 、その必
要なしとするもの三%、
ちがいisiいえないとすなも
の1八%となつている•
る一
市膝では一般B系入が親
.善ゲlム:を求親する.rtcs
「希5||ぉて".も>:.::「:..「.,,."
ぶ、j^「ゅーー,:お〈、:.〕「.,
:ク,.:膽汰^"砂:調査「
fま瞎il亂像】ii寐lis
„名;0脊,:り;ぃ,
年^妖ル^srsiニ.T条H5上
♦9 。士頃は午後七樣半まで
>vlームtゃケー、mlは;1^»1||1?,.> v.- ,iiliまま行なっ.た
が、 >ぉゅほ5^?-れ>1-/まと必
ち
五百餘の各a大掉hi:-1も.^
s、瞎6^どを麵料で:「時
lw半Kゎ.p!:り:s..みせふゃ:,
系人斜からは、さく,っ食が
n本鲡-n'をすもはゃ,;
よ10.: »v
亚式すt.稱としでは,につ
ぼん.1がょぃとすも.も
六%* ,にほん」がよいと
各國の踊り:
ト市ュ一一バIシ-ズI •セト
ルメント,パウス(美術館
离)では來る九月十六日夜
七時半から頃際民某と亂多
のォープン,ハウスお行う
入堪はlt料ャぁる争その後
ば毎月瞎,多頃の踊ゥを教
ぇ!oク-クス(初步者)がは
.::そ:巿でcs本映画ヽ
乇市駐在の日本總領事館で
は來る九月二十日夜八時半
からナショナダ•フィ,ム
ボ|ト講堂で曰本映窗.".名
もなく今::;しく美ぐしく』を
上映するので1般日系人の
來観を希んでぃるo大臣赏
A-受けた名映寄でぁる。
でっかまつた,常用者は力
tでパファo td赴き、禁翔
を手に入れて持ち歸るどぃ
ラ乙とが當局と米移民官の
協カ的翻査でゎか6^、アミ
を壤つていたところ捕った
もので、こ^ラちははト口
ントの森本リタ(w五)と
いう日系女性もふくまれて
いる。森本は去る日躍、ブ
ォートJュ?—で不法的阿
片所持のため袖まったものl九月十B映市l港r
日本議2mt圉ノ
ト市で歡迎さる
旣報、日本田食雜員面.の永
由圃長ら一行七氏ば今週水
.i4两日トvンひにも坊れて
市廳もの他を訪两し、ナイ
ァガラ•フォr,スも見裙
してクイ-Iぺッグに向っ.iji
が、水曜日にはIn龙ガー.デ
ンで小室傾事が歡迎晩整會
をひらぃた?
日系娘のパィパI.fヌ?
マーチン外相を空港に出迎え
..;.;樣;ぉ:,,漆亂..
カナダ国,.M一各都市整祭の
说4^ ^ :麻薦駕供給め插;,w
ほ.とんi.J完全:に.杜磁ムたた
【ゲァーノン發】己のほど蓉
地を肪ずれたマIチシ外相
をケ口lナ空港に出迎えた
さい、二名のかわいい少女
が、例のスコッチ袋パイプ
を吹奏して外相と隨行者を
先導した,この5ちの1人
の少女はスコッチ娘さなが
らの服裝で、しかも兩ほほ
をふくらませて袋パ小プを
吹いおのは松田メリ1さん
とぃ,rv日系でぁづ;s^。 二入
§パィパlはゲァ!ノンの
マキントッシ*パィパIス
め,:禁劑が宇.ti入らゃ、こブリゲlドに思してぃる鼓
れを求めて米aに入ろ5と良のパィパーである。日系
す:る老用者が今適\スァ"一娘がバイ.ハIとして公式の
で铺まる
加國境町で"
場所にでたのは松田镶がは
じめてのこどと信じられる
本社支社の宛先
【東京支社紫】映葛機材商と
して知られてぃs^玉处1i^
扭香の-.ァクん商食.|は都
合によ.ov八B^1ibで閉店、
西五仕氏は&,:(東京穆世
田谷區T馬町ーーノー1八iで
自適される7/とになつ力•
尙、本社♦■^来支局は今まで
のアドレスでァクメ商會方
を、ォクダ商鲁方Ji変更と
なった,
油溢和
M. IKEBATA and F,
PSONE 293-0167
*,務,、;:英|*.^括せ、
タィフラィタ-.、針算
,くわしい女性。理餘夷好
次^f問i合ゎせTさぃ。
んlUQtiかGv St. Estst,
;Phone 363.G4SS ;ゾ
求
.TAI?^は若;s:綺入で:liiみ込
野荣尿びグ.,5v:セ:ヽ,r
み。好い
ブラ
ッドtsぇTド、吉村(電蔽
ビ;rァlぉ五l六六i?六)
^^,カ一デン•へんバi
ニ名至急入用?奮括ァ
1Xォl七li11六三ニニ(亂
H.本行便船.:ズ.レレデ,ン
,フi,ハ,號九月十日桑
港出港拳ドナ,r-,wvァ號
ト
厶本紙でltじたl九六ー.^^
度れぉげ.-<3.糸カナ营ふ1
年齡,挺宇をみると、まか
なか典味ぁる«想を持たし
てくれふ。四才3^下の審ん;
坊がv-の年齡妖ょ备も多ぃ
:とは;九五ゼJiJ.以ASから
..閣
.kぁVA廉歡ゃ恭簾^ぁcv
ぉ><^斧.%^>.-みが^>と化鬼18|{
<1もれか,;^>儎き鉴.^=>ゅ年齢
者111C5才からョ四ままでぉ.
ことは、てれ
ま©1«1?^人め:は,^,:^>-ベ
1スト•タクンゃ集鹏キャ
った糾でぁることを知る
.iができるe
厶二他^^堅看といえる三
五才かち四九才までの夷性
たけで三千i一百餘名を、教え
*oえ丄は心強いMふといえ
おおざっぱ比して、
t五才以上から五四才まで
を二世とすれば、もの総數j Aところで面白い:數宇は
は一万六千八fn:六十八人と
なる。
厶;れは五五才以上,^一世
のなかにふくめてみる一世
總狡三千ん百六十六人の約
三倍强の數宇でぁる?一才
以上一四ネまでを三世とす
れば、もの數は八千w百三
十一一入となる期定でぁる*
o才からーl四才fでの.年齡
をみると男九九一、女l、
c五一となつて女が多く、
またニ五ll;九ォ糾ゃ同樣
に女がちょうどニlc名も多
い。結游逸齡期のニ世男性
はま中選たくに不GI.Sな
とぃ免ることだf
IV
才、簾本
轻出身)俄、秀る八月ニ+
ー一日1js市市立病院e,肝糖ガ
ン にズ雄に接荣の効なく永
眼欲レ^*レた襄*£«?紐れ皆
逸ってニ-!iーoiぉ通考1
十四日乾市iv.4:4ストrx;
>^赛儀肚に跨て生贝鹏教使
司ijtれ下に豕讎-swみすじ
た節は逮Mれ紫,に.はlr多
忙中御Al判下され且つ舞丁
まなる吊辭、银泉、供花、
香st等4-賜b有難く故入生
截れ御炎纹と银中めぉ見舞
4-併せて厚く錄亂争ん上げ
ます,.《^雑*-襌汰もぉ伺ぃ
.»れ.-!>ぁふ事と存:13略肇*-
がら歉上を偕、セJK謝欲し
ますo....:::.,,、,:;;:,.
夷ま哀男荒木;:::4郎
、:妻.:且v:子
North s.ul^ey,B.CV
.「.:,)次男.:ー"-先リ:ー義:
/泰.惠:チ
ノ ,寂女:....」、信二子
.:に.-ー:,孫ゃ:ー---?向
.,ふ,兄:澤田.:/繁..
赛:にんた-^ぉ
::漠語に強く:なる本
ム英薛に強ぐなる本 岩田一夫
ふ英文法入E、
厶夷作文人lcに
ん秀文手妖の蹇きか
4米英貪鳙入c
小川芳夫
小川奚
霣糖蹇雄
两
五o
i
1
小み《ます
.■〈一
英糖食薪
裙ポケット食話
の沐典IK、中叙
航空船切符簾衍
小切手《巻费$
^JL^EOKA BOOK ^1tAD害8<135* S.:M
US Meosl at3< Tsuto 2如en*
ーs
ニo
八o
六五
i古星交通社:一...;,」.::「
:;グログタム
:,.ー在豫の::货本親光v:へ?:
一九月十五pl,十月十六日、十一月十五日w戮
;A南米親善親光菌:::
;+.月十三日發*鹏费約千百八十弗-
呼寄,訪日等国內外の旅行汰すぺて、备航空、觀
船貪社代趣店の,フルャJへ御用命下さい
7ルャ.ツチベル.サlビス
see SPAX>gA AVE: vssno fi-
.302 rBt SMV
古度特選缓傻秀米
チxリlスタl米
年中昧が鍵♦ません
:百斤、五十斤、廿五斤
賓向ぎ貪品备種;:
クも新鮮で品質を誇る
フ.ルn印を御愛用下さぃ
日本送金は早<て蘭寶な古疆で
泉產焚*會批
s^li^wf >^、 、 , \ゝ
丄
德ー.
、v",.J-、lゥスs,.vへt
.::「一二 :.っ:,なひ.4_.:,ま€
3^:?|£!^2^^_^、ュ,<マ、一、
參ー条fc.だすt^r^,りv^ it^
ギ*>Iト.U大说Rにしか
の肥沃な土地には最も大仕
lisけi^ィ.WN ,グIシ3ヅ組簾
一が新の目.の:》.*.うに
ンプ
ォメ
ン第K?レ多-M f-
ォ換更幸味..fv他す形
とK典ィのまと
そ.r
,-と:ク..