DA N FORTH
SPORTING GOODS
ハゝんVi。 rnrん"ortrf
PhまHO. or til nu. imm ,
Formal Rentals
KENJI ELECT肌
、、irmに.1n、しiH:u",". Kiで;、けs.
PAGE 7
roucT
Insurance Ag助ts
Tーfw i"itrcMV T«rv«u»
B狄tU~ll» IU« 123-1U4
ERNESTJ(画m
Charter Ni a <■<■<> nnUni
■IJO BLOOB ST. W—. TO BO in"O
PVam"1.(7
NBHIMURA PICTURE FRAMES
1271 Ymi9» StT",, Taroa'。 7,0*1 SOUTH Of W.OOD""
K,SM纖ET
Red & White Food Store
Sloccm City, B.C. Phone 355.22 U
G,, fha mo" •nioymwtむom yoUr w"ding
CHI MA HO鹏
>25 F,ehひr.Fな-.Tonmto — RL'.1-9U3
— Your Home
Through
TOSHIWAI
MEはRE A I ESTATE LTD.
OTo冊or Dr, Tor抑ta Out.
! h, 了ニ:-51»4 — R汰了5:-":s
^Vな、':"ふしリ,」ul〉」;ヌ,」96ち
yor Welcomes JapaneseVisitors
-.''However, theし:に
ぃ、:
)に
■'■'—A 、v、irrieii .に.:、'"幽'、vith-:-、'ィ'ht、':ns;リw .に::■> 、vek'otm、 "'_L:n.、U{,レ)
'、r :h,、 ■: :"','au, 、vas くU
:;i-n"、mbei' ":、しV(UK'oii-
、:。ui H:lffim! ■:. .'"Mvsont..^ ■ 'r'.:K"、
、■■:レ!lな'、>11
■theぉf乂けuリt'ぃar,.v, ■:'、'''.:'::.■' ■mei"hor:< .'、f :h':' "V.'k 'h,ぃ':., 、'"uuに1,armt"iー'-'"','.:,;-'、' 6-H(MKぃKし、、 Thk^ fにirht 、vニぃに::i::':"::
p、ist、t1ti、 :m':.、、、■ 1 had ふ:'しi、、'"ぺ、':::,!
h'n!ひhy aぃ(、iuh:にに.'r ,,'' '• s:in, Fr:u】ぃ:sぃi' '■' ,■'、■;'..:
U-,、l,h!t、.:1ぐl'A. ,)' 、"'■ -
Tht\ふ、:ayr'に::''へ,にた. ca,〕tでl;:K:'"】'ビ:;に),''■ •■ ;に〖ru' mayぃr - .、•■'に
'Ho、、ズvぃr.ih'、 h;i,ぃ:.".•、 :irnヽ、'd :nしにf^ハ:..:、:■:.:
Can. Youth HostelAssoc.'s Do墨iレyourseM Jet Se»
4,
'リ
(''、M,;ul:itc.
\n 1: '、"ト:にべ -'..
いにanl.'ar;- visit v,':i5 K't、!):ぃ:::
ぃ:、-; presi(iひ!、, :トぃY
-■、 ' ■ ,'::〉.Miss Mah-
'.,■.:、:に': M'!':、■:-
モ..:■ ! 、:':ズレ>.(ぃ?.1
:• -、■ -• ■• 、i〉'い)thcn,,,' :h,、 v:,:ひ •as :パ.'''
ふ:ぃ'りr .ti> pr'リ1;,':,、■ ,,.,,)...■ ■',
つ.?■■•,: ni)、""'メい、 .Lr')oiほin1)ぃ:".('ぃn.リ〗,''. ',、■:'、':'、'、:
、:';1 as. t!u、 liKAしTIドl1,( ITY
,:-,:'リ:',,.,:、r !し't!"..リ嗎丄、 ノゾ,、'ゃ、v:':
::-'ふ,Vv人::、 To:"丄にiu'h;'-l.la't Y:,レ:に ■ u、,"- •:-:
,■ ■■■ ■ •■ ■' "■•':"、' 'L'"-minala vf)'yl)eautit'ぃlrit:.v :'厂.,i :h
:ノ:M,に、' .にa 'パ!"、t、!1;;tr()(l'? !iero very1.r:ぃr,iにy ,vn,、;.、
'.、:':.,:,:::ト':■: -■::',.r'"v!ichahiof Jap:int、-くe.
マ二 , Sr'.W" ノ
'ぃ」-:n ':1"iinute thc" Yokohama い
-乂.:'::に-「:: 'マ':;.、'f thf' cヒy 1(S .year,べ.s:。1 :iiぃ!.n
ぜ、ノ:':ノ'. toroiuでt"、ぃve(':.〗リ'に( .リ:"..:、ヽ
■-:'、:■:• Vanr'um"M''ami Y"k ,!】:ビ :::ミ:、て:ソ''
ふM3トk::': size.
'i、'-':: 、:v m、如、-",、,>ha: —■aぐ.'"nに:
い•'.:'.:- a.!u'n Uk、 ai!.- has mpn""っ、and :ド ''"】いi
:rに':ソ'r. ::に:にt!u、 plane '■、:1p:u.ty.,.lines,- C^'!!〗v'ar' \.;ぃ:-
::■■': :.、 Tにuntil7:5〔> c'nn'er whi('h h:ぃ1i m'、.リ'.!iぃ'、
し'
■ V:
に、
"KARATE FOR THE FAMILY"
At Or.e or Torobto、 OfHcdollT RttcognlMd Chib, of Th«
NATIONAL KARATE ASSOCIATION
ミS;"^T?ALニTiuniolca lonrt* Scb6"'7W Yons* S,,, 924.4385 f:AST END — Higwhi School of Karat*
Tiunioica Karat* Scbdoし、782 Y0n9, • f^„l「,— Higashi 'School .of Karat,, S32 E-Unlon E,, 42S"WM ミ.OO,t"ILLS — Nis*i XaTal* Club, (J,C.C. C,ntw)123 Wynford Dr. 429-067S
ミ."ョレt.、D —ノしn"。 Karate Do jo. 5415 Dunぉ,ノSt. Wc?,にPfatme 233-34だ三
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
South oi Bls;;r.
Summ" Service .11:30 A.M.. English — Bey. G. Imai ""153 '.i::anese — RevにM. N。risue 78€-5632 A warm welcome t。。11,
TORONTO BUDDHIST CHURCH
SUNDAY, AUGUST 4,, lトOOんM, Mom inケS争r"ce 二 DC P.M. Japoc"*
'When Buying Or Selling A Home
Call:Kにヽ'H("《I
K.HORI 濕L ESTATE
mf:m歸nト'TOKuvm kト:.u, kst、tト:i").、ki,
M Periv。la Phone: 26レ5194
Talcara Jeweはers
〃
EAR WERaNG" By Appointment
M>>.,■■ rr,. " く3〖..r p.m.
:、':.T',r'.")..'.、りけ,-'1'ト."〖,,
卜:、e. I〗.v Appointment
""» - J" IKK —にIトF
,Lichee Garden
ィ ——
■ P ho xi6 364*34 31
r.a 丁 FIRING service — -TaIR^IT" ORI,KRS
B加quet Facilities
Ft B"h^sB Or Private PtrtiM DINNER MU51C VCifn"