jr,M"4197S TぉE;n E W CA N A ivf ▲ KT 画5
おたな深劳寞錄にW掛蟹敎ェ後Jb库眠九し手し手ト泰 見でおく志、ケはに棺钢餘獲八げ知ぃ日た沐た沐1Tル 舞交汰感の供し多い、十に城時まのた午がをがをャ八 、谊人謝ほ花、くたパ時よ開マす皆し前逸受病う病击
もと生致£ 、ぞ2レィハ,り歉ュ。樣ま三築けおけ院里
の人前し有吊の智まンナ吿使ト迫にL時の亂悪ーniな :他瞎中t難霞Jt樣しビデ別並ソ'つおた三邻病化時入お五 t敏中におぐを«9のたュノレ式び佛ズ知こ十な中し小院十四 ぃんのラり豕瞎通で。i并をに敎十らと分vでゃ嵌、三儀 ミの度けま族わ分会そに依普生余二せを遂、ぁ服を十日V
:ご々ます一りの葬のて肚み田に口争生tこ四り度将九ビ依
'敏のしe两ご香々節火を、Ji於午し前永月パのまHク、
JAPANESE咖HBS rMlCHr RESTAUR A NT
斷Qsees汰W, Teapot•
&own股hsurence Co*
Vーe"'ー, ,.0*
ん:...'...'::...:,.::.::.,::'.す.借
在 。り ネ五四三次長四三次fi爽合て ノレ女女女女女男男男男主擎厚 ソ末 く
ン子三 お キ由重久爽#淸朋久山班 ャ紀子美千ブ下申
。子ス子代ギゥラト し
ラェ1ノレジヤエィr竹上
友親吉吉吉吉孫1中中中中 人族田田田田ノレ津津津津
ョ勘ク豊ト秀タ一淳ジァ畏ッ吉'、ノ、嘉
シ—メクッ 9- ノレ之ノレ涉ノレ 同同ェ郞3蔵ュ治子同子ンタ;夫ョ助子ユー
十盡畫
時十十
あせな小谷の方はも、した
い事をさtvておく •大名ど
もどもが5*-ぃ汁.^吸4*ぅ
-aしてくる賄赂はゎ.oがた
く簾ておく 、犬をi-じ
めた人wは容敎なく狩して
ゅ<*ど.'じゃ、なザそぅ
するか、もな.;i-Jsdは分るま
ぃi
お津万はこつく,とラな
づぃて、
r分もはゃはぁft-まぜg,
めま.o:に變っi仰せゅぇJ
Tハハハ、しかし、も5分
りかけてはいる,とい5の
は,tなたも、そ.,'した今の
世の糖牲、いけにえ)とな
争、一度は地中べ赛らゎた
身だからじやJ
rでも、少しも,Vれは!J
ーょぃ.^0わしが、雅にも
仕たいままをさせて行くの
は、上纖一人にしたいまま
をさせる事が、どのょwに
大きな魏^かを、後々の世
Kハツキリと莉え残してお
くためじゃ*上にただ一人
仕たぃ教題の出來る人閣を
おきながら*下々の者に,す
るなと云5ても無駄::^N;と
…:ぃゃ、辆私でなければ
下令の者はどのュぅL'困
母中津ハッぉi
耿山縣出身)依、三年余の
長い年月を自宅および病院
で養生いたしておりました
が、四月卄四:nクエスタン
病院にて永眠いたしました
tとを謹んで生前辱知の皆
樣にご通知申し上げます。
追って廿六日逢夜、廿七日
トPVト彿教会で宮地開JT
使導師のもとに告別式を相
奮み、翌朝火养ぃたしま
た節は、ご多忙中にもかか
わらず、また这格おざわざ
ご会葬下され、通分なる供
花、ご香典、並びに弔辭、
弔電まで賜わり、數々ので
厚志誠にぁりがたく厚くお
植申し上げiす。なお故人
生前中のご交拉を合わせて
紫
テij案内
八時半
?vングv三弗
ォlケストラにょる谈かレ
ッフエ• vrぁ,c .:
遂一切
突St, ST住
宅、自ll寧像斷eご徵
従業員募集
支店を近.中に膊银にっき
4-記,從莱麵ゃ募集します
厶クェイトレス 三名
蹇糊は電括八六三-九五
一九ベ
レストラA「みち」
ね*刀で刺|た.^、審,盛
つた.ft-しょう-いうのでは
ない,欲する酒ぉv-しどし
すすめ、欲する女于を恩い
のまま4i差し上ぐりば、
ぅ徵くは掩てぬぁ体じゃ,
もしてそのあとYは、わし
の子お立てると决めたJ
.ぉ津万は、.出須守が、银
が狂っているのではなかろ
,i,-かと,息.wっめた參
木T律
電鹏l七五九,ニ六Mニ
V七五五1七三一七
住宅資買
書夜を曙わや、住宅vt
買にっsて耋んでご相
Kに靡じます,ぉ電鹏
壽
堀ケン
PKONE3S.SS4
母t^ム4-^儀、自宅にて突
ぉゃ然腦溢血,w起し
ましたので教ちに银院に運
びましたがその甲斐なく去
る四月十八日争轨永眠いた
しました。追って二十一日
告別式を行ないました節は
皆樣にはご多忙中o会恭下
され,Vの上お花や供花料、
龟亀等を賜わりまして心よ
ケ敏謝申し上げます,路儀
ながら紙上を以て厚くお嫿
申レ上げます,パ
Thunder Bay, out.
夷主息坂本ノ Aマシ
同坂本ロ...レンス
iia宅、食社の^;-.7ィググ、
レンダ,ゃk-醬ぇ^トイ、
トタン仕事のご用命廳す
(經營)トム• Aグカl
(代理)須貝ジ3ン
188 Hsdolph Rovd*
Toronto .IT歪-si8
Licence No.頃169
娘.
妹--
弟
昧キ
-タ
坂本フHィ
泰原ッ.A
木尿夷代子
.正— .夫
馬場ステl
:プン:ス
ンズレィ絹子
ェン
ト市東丄グダントン街
二六二五番雄
iニ六六ls五ol
光雄
ftl糸代糧人
黑田
往宅電培
CIl五八一
辯霱士鬼每き
<セにズ,*ゥン.9^
To r 8 to1*きt
H<s5 49s. 2457
▲ I切の法律事務にお、じ
ますから脚相15^さぃ*
纖
參
f山ハHI)
たしかにそ,云えば4/ケ
でぁりたノ
世赒!S^は自分K"さる範
面內で、しi.!いなとして
ぃ吝人け幾らもぁも*が、
.^れ等はもれぞぃ|-甴.0'」^-
越tv好されな,,f-c狩
を蕃,vぉt、ある限度かつ
はつクしんでゆくcであろ
5-
とKJIろが將峯家は、何t
ゃろ5と、沐から**狩され
なぃ,薛されなsばかケか
負分c氧に.vま;sもめはど
しど,狩し,ゅける培對者
な:の*1,..:パ
それゆえ、将軍家cお脚
にぁも由は、炮tす心Aて
道.w狭らぬょ-r補佐しなけ
れば::*らね笑と祖>ャぃ々一
山岡莊八
Qに、出"守:?仕"ぃ放超
にさせもめヒ-cい,フ.:.:.4/
»3t、もれが一Kもニは-^p
天下のた<だといわれては
经然としズ相手;M昆返す他
:はなぃ,:..
,と,gゃ、少し接ってぃ
ょ5が、,^しの、考,はJ
出羽守はもN-で又、虔
な屑A -ゆがめT皮2に笑r
rゎしはひとk上襯Kご樣
きを申し上けないばか勺で
はなぃ*三千石の旗本ad取
>立Vら<^てぁ备なから仕
たぃ放超,,ハクチt打った
ゲ咬壤ぉしたh'する塌田將
欧,掛ソてぉくし、いま、
上様ご身逸で、自分の野心
.ijとげょ5と、?-なたAJ接
おいしい中攀料理
A日系人各獼大小实食、結潘、婚約拔露審の御用
,命に《じ表すし、食事の出前.》歉します*
Aナlビズは丁寧で迅速.弁理は一汰nククゎも
^,せひ鲁立寄.9下さぃ*
▲日本粗もサーゲいたします*
廣州チャブスィ*タ—バン
KWONGCBOW TAV臣N OHOP SU3,
phi SS.4S22 I ssss
日本へei產、數の子1
食糧品、罐終須、土臟fj、その他
H本08のジ,tvビ.\グなら
サンコ一商店で
(水野)
:.::駐車堪ぁ与ます*
錢spl&ilct Ay«,, Toronto, phi ssos
紳士服仕立
修耩、新讕一切
電瞎でお申し込みくださ
れば市cならv-tにで,*
«1いたします•
..野,.:村
3きDsforth Ava.
禁耩一切
各櫟自鹏車C9ぺァ、チ
ュ1ン7 9プ、f Q倫ご
ガ库ク•サ1ビス
ス尹1;^醫ン
共*!«者並木、田上
JNT As TO SERV忌
2239 BIOS- si* WM_*
1*-----,. MMX^r .skiktA*
Tトラ4發刊一周年j
ダンスゝパ-
▲五月十一日(金)午後
▲日系文化会館において
,入場料カッブ,五弗-
▲ジャック• *テントン•
い曲目.…:
A,トァゝプラィズoビュ
クvゅく.stをハッキ1n?せ
ておくためじやj
,まあ…:J
*-.^れゅぇ、籌歉ぉcぞむ
ならばます土纖から除わな
ければならぬJ
,t據を……"
rそぅじゃ,上様も下々も
仕ないまま 仕すぎては、
间じょちば爵されも、もう
»>た仕組み"接ぇてゅかね
ば、万民の苦しみは果し、
なく續くでぁろ5J
出羽守はそこでちょっと
首棄,v切っで、
,生命>-貢ラたこなたゅぇ
何も彼も瞎しょい…:…が、
わしの忠義はそうした新し
ぃ歡を開くなめ、少レも早
く上樣のご毒命.vちぢめ參
らすことじゃJ
,顏ぃみ變t&にはぉょば
家鹰のli1M守る
生4KSSIっ食SI法
ク,ゥン生傘を
A繼びpさぃ
晚市西-,,tJ-ャ術l五五o
矢由源一郎
•By w三wlニwニ八
i六八ニIK堇I1
.「兄.
装.弟
膨同
げ.i
:次郎
マス
ァン
イン
1ン
.lシ
ザン
ミリ
イン
濱川與一郎
智惠子
演川與ミ郞
道子
濱川良男
,繁
同-两
■トp - \ト
親族代表
.:.友人
甥娃
山下
操
1同
ス.力
山下捨藏失泰
山下久ニ夫春
伊藤.沐夫妻.
松尾カナェ
略儀ながら紙上をもってお
禮申し上げます。
夷主长男
三男
四男
五男
キヤ口
長女
向第
義弟
f:普,l5—月は休み.厶火、金…
ニ祷…三時夜五畴…十時厶土
二時…夜十時厶日、午後15BT…