〖,,,、,,,
i奢赛.扭'。r?煞為)^薪TO:i::
任ib 1該楚动、敦"H裴:n区-港浙-:t紫N2ih;:躲验您楚敏尝尝H^!:ii绍g泰扭赛:踏r[:超g
碟,聊
-^^«^鶴^^^^^^^恶徵鐵1^经^^|^=?."涯=
誕
袖
(淑遂[") 。熟系泰敦-口《^ ,茶S:,:擎g站儒辨ii德她賴^.:::溪S^薪-:詩i?諫赛i^^:
"辆勞)f - i:、)f;^紫、- :^遂改窓:^溜尝盈 - 容 -势斐N'楚i^:子:;錄没、命踏眾嵌i^楚眾S?W^,智,ir
、赠寞禁眾翁I:i":Dl^踪J^H:彭-1_二超然赛2:》)^ '
3S谅菊rri:、S虔眾法?? * ^寇薛誇
败扭.4辟iiE;^望接至输:i^ii:?J^雰^^遂赛,》i2;^.4:绍-i:為'谅:^ WJ^、车绍壬- 1 — 。 ^主錄為,々瞎i?:;芸,1狭)二 - 歸&2^匿
惑:^fS鼓辞※、实聖芸眾IE 。 4t^嘉忌:i:^??眾":g5V》薪^ -
然二卡实沐??辦Bf:?s:i^:^ - :^IJ織雜主-虔區?F-禁^A赛薪
梨酆[^ -芸》库芝踏浮裳^P^:驾J^: ::p那S:虔甚??"奪讓尝)^)超
;^蜀"ij5f蕴鬚錢、g^卜^^ii5f超鬚,s;^ 、 T 。 g.桑nt':i;je':T:i::^拔空
':::邀富驊rf^^'感麵翠逾翁":"秀,^歪::":牆姜i:Si翻:败-::,.
> c I^h.;^feN禁*:^禁薛^諾i?e-H•l^^紫g[^甚賴妇- 「 >a j ,》險虔^S旁-「 」',》薛薛^- [ "^:^'动監踪s -》:^rve-》乾踪-三A》:^i2楚^r踪還漆,浮、^或齒讓f、-承/ii;^"浮
敏^28^>^扭鳜囀攀:3耱建惠旌織
:寧至,酵:,:g逸,肆牵te》i";:3
r^H^.^宗被泰遂-lc;'+.徵:i:、];
^ - p!:t^3.-埃二:?^壬泰:^装
+〉昼.互还^一 ^芸^^.4i、^宗-^^^:2^g^蕭 ^乂':5,)^泰;^糸埃:^?';5諾'三:;.眾||3;5^*..^-^,扭吝三
&》《一卡卜=1适-吞"柳變翁酺頌玀」
:f歸,固扁
—^票i^4薛辞訪;^ -芸^森眾^'一、. g)'F錄為实+遮《g - I
,*客-S&U1十〉—'》-點"T ^^鼓;^拔;i:,》、暨冷y尝ii每i
to
I
翠
)旨
.■•~~v
:卄::r;秀薪寇達尝酵:K擎啦紫,,l:
:::,賴牵惑"-::寇¥#*卖#;5^说
;:::l:豫奪,憲^i^崎,M翁;^::tg
.-.".[.德.梧—;義装妻g裙
—':斗S,》錢:、ig::p扭实享x,ir:p改挺;v-:装K 劲三:;,玄f 1"-罢塗漲翁三::'紫^c: 、 .;3翌i^:^:^象G雰7,g、论吝
一 ^S^域^為幼三:^^-^ gS綠、装蔡r^齢P综-S芽浮 靴M, - 一 'SS凌薛"主森条定-浩急赛泰
ii:Srv嚣誠翁^11 -要*紫:,\-翁、-^-,^翁实^4c^"^::F'》::
±r 違^gi^達眾忠::::^ 。暨1 -实〉妄染》::^; - g'gr吝、^;^统
〉55' 二,t^,,、-:科:i^《i^.、5二.-:
,转g^实";贫)^緯案)^:^.,.
翁:^^錄S一.+、: i:h^
翁顿節蹦紫>^
^v站33楚)^-扭窓-P^r俠"&)r:^、^雰:ii?ll,S
紫眾- 一》r+〉4' >>.11"1^^繁>..*';4^欲、二;整)5^. *
专)Q^s -尝?^凍11:1=^.:'蔬>欺-尝^;錄》i^sgs -々-i^
4:S:务薛》站'+.(》俠-":^'^'詩幕-^宾襟:Q^ 、 !^经.,,75>》 lE禁寇"i^)ii:^ - k:?S"^殆錄該:3〉fe'劲.车';riiX' -
^德few誌鄉翁躲富iE)i^禁甚"i)iM^旨:,mfeM:g:;,
,)^:聖3S 1每諧訪2^5>〉^::^ -歸"i;5f尝赵lE三》S?案 ^:^:i^承^C孚》-裕寇《2;>〉踏眾絲??>:3>養,5》,,^ - ^薛為
,li嫌翁:ife星:脂::r^絮lg翁都教:会熟i^" ^鼓:fe苕彎)it
;1|^1:-^、芸芸-^《-:^^敦眾^鬚^^^薛《-逮著-
嚇)^辆滩mE)^錄g浮&:E5)^:i^i,,扭麵..:::?.::::.:::纟:德
姗鬚裱x^^蹈
奪辨彈)"^i筌艇,憶:
叶
洒
.2
GV
■m
离 齒
;^A).;v-、、:>:、\-.,.^iji;>.:s_、,,、、_>^^x>-、 y、、、-:iJi^V!uWx:j^
画,1
T浮继塞薪镛 凝絲实為2L
j 2哲滩雜话" *s!JO|j 6u!uu3f quini
f錄贫跑 e S^森享甚S—-要t4先;:^ - 2 ,,
i》整.€ 、-亟存+>7 - '紫為尝眾楚i
i翁-At廿.一::;^. W"邦翁* 3fe《s:眾:^:ir霜5i:;^头 '
翁齊翁縫^^^镯瞎实
。 .>■
龙為翁翁^翁:';?「 :':•〈:'::,錄结M啦&做-:zi:躲:^
培^承緣:,;黢^^薪:i:::S :歸纖B聰:li夸M'驛f ,
:)ijfe:省举.:都雍翁一呈,:5
:^盡ai:蹄」:薪喊奪[;^"—
:.雜:*奪,:普:寧辨^
^^^■^讓卖颈辨 )5:〉^^;;^:i?r龙;^免 磐尝空;^纟《芸薛命 ,
冬
節irt"雜穀 維踏接 ^凝滩餘 、^過棼織
旨:幢^:衡3|!^秀輔寧>^#::: 紫禁^'+薛寇,Ik達綜
雍薛薪:^,g?^哉窓5^
遂港^^翁遂襟霜尝
.3
03-
S、:^、拉^賴:^ ™ CT--
a」> -、++.泰逸^难':^ ^ S
-称实:^'窓4>:^二叫
东"、:乾主翁si:'逸阔芸:::c/D :S
絮滅-掘&^教:':::錄'『'
餘家綠^貞^阔,,歸:翁姆:薪沐:^'
尝^:淑,:盈為
蕴赛观掩i ::i
;?^豫?:錄激^菊)ik续 挪^2^赛通&,、驛i 糸蔬湿掩眾:^im為训
蜜萍翁參辨與蔬绑:;|^:;::::,..::满,:".
三?紫難编m
•X. 3 . o..
逸對
■ 00 to-
r離 讓,
姊變
雜向练敏
、
r.繊綜蔵添聽统::":.S 际霱症泰二 -溶禁统徵3 -妾^'該.S
莫".资環尝•,腐〗■ :,g泰球^膝:e;翁 :g:;:p^:ii::i:fe2ir*::tiij^.:::i:^:in:5g:^、.
、f^ - ^<\'薛該逸淀幕-:^泰卄s
rv"^^i:遂群徵-i^:縱糸尝湊還螂i^諧^g
掘.;r:il^.^.缺.;3:^:t^翁敏::::::,:
>o - -
S:::f:
...Q -
幽.》
,-o o <
=( CD
S 1"
。<§
.4.::::\V':::.-...:《.、:,.:J,
.,■
til
•5*
ID蝶 識雄S
織感
匈
A* Grebcn & Co.
AOOUNTANTS & AUDITORS
292 Spadina /V? for Dunda;
y一
舌.5.9573
rK两CANAD一AN
BANK OF COMMERCE
t^驗翁缀^舞iln
A# *滅議、;
122【lisbefh St. Toronto Ont. EM.6.67?2
滩经
叙条
攀脊
為鹏
、一a
熟奪
梨;
一li…
鹏s
ii一敏
补哲
逸>
踏 一戒
,蔬
趣楚
,為
溢A
薪激
粉裕
滞4-
雜>L
楚Aw踏
务。t
掛、,.
& 、4£ n.】
攀執嵌
為、森
1敏攀
群赠
掛雜皿
裤 蹐
梨..
港w丄-Is黨為K
芸薪K眾i丄j Ht琳"」
^ *」一£歉L一】、K f&l楚
—A t亚 尝:廿j^ 1c卡
驟蹿 鰣鬆餘
- 勒
禁讓
彈
卧
> ;州絲^t-
适 > 蹄:啦
f鹏tM h 、寐
鄉泰辆fN紫
翻認e.驗咨.s^
SwonTs Men一s Wear
292 Yonge St. Near Du一ldas
,
*鹏識-&琉、十.
薪:想?錄赛-蕩
勞翁w 娜观向涼
諧f ,fl涵J「至
。想銷< ,^ \ 4T穀
5:
Mi
SAI WOO CHOP SUEY
123A DUNDAS S1\ W.
toronto ont. 鰣甜l EM.3、7646
第w YORK碧袋DOW CLEANING CO. LTD
=seiM STiT,
Phone olu髮,rorsto o,锡
202 welles一ey St. E.
Tito f. Tel. WA.3-6452
,寸、眾 ,
^聖Ei劉
笼辞.f ,
----;:ir -,:
邻
』1」..sfeB^^BP:p.i&
ZGrs
Kwongchow (hop Suey l.louse
12伊兩一is暨befh £•
蔡
赋h氛
三
滅w力
-湖2。
哲蘇塌
寨一v
蔬,
鑼淳浮
一攀漆嫩