?竭
隨
掛'
Room幼Sun life Building, Montt^(il;QuSbk
::J u,^rjll^^j^ ;^^%!ir:錄^gg^ : - 「船67
::,1^|1^^1^|1#蠲織養,,,,纖聽纖歸歸歸歸賺觀.::":鍵聽認,昏^^^^^^^
1|^^^^^^^^^^^8^^^111#1^:,絵;湊,魏1^翁;;遂„: USi:錄:转5i^,:丄:》:;^'",惑逮;—惑.甸;a敏設:敦
:'敏, 、i:i-iij^^f〜'〗』
i司公產^菜芽動自f
多 -入
Sprout-O掘ic Produce Toronto Ont. Canada
吿預張新
衆 兆 君 式
唯 益 荣 装
我 羣 蔽 置l
獨 數 產 自'
一 莫 銀 動
家 fi 芽 化
Canadian Imperial Bank of Commerce
116 Elizobeth St. Toronto,
L J. WALKER MANAGER
電言舌:
經理部369-2664 商戸邻369-2668-貯蓄部369-2669
裂"—-
白t鬼—萬—萬—7—參—屮一大—項---
榭荷金金A半 大A 油油油油榜片枝枝枝地 三二牌照I I I I道 毎毎號號良針毎毎毎毎威' 樽襟毎毎藥顿砍膀磅省 — 一盒襟另I十1-十花
元元二四郵fi:三(几i六旗 二二毫毫费元元元/i^參 &五.《五 w六五五五
J《1 /",人/
函圖"^鈔支講Y Y .C:fl
索書c /川票付二:
目0國£义美 595 - 16th Avenue 寄錄0不^金Son Froncisfo Co!if.
! S线U, S. A.
i多Chy F加t Trading Co.
191 193 195 Dundas Street West Toromo 2, Ont. Conada. Phone 368-2抑0
大
劍雙迷萬八玉六巨鬼赤碧望4^蕭仙素 泳大倚,
壇剣谷幼膽A女指磁箭血膽血花聲'〖fl^手A〜河哮A丐龍A 三遣天魔飛您金举寧祌悦靑金祌鎭神级金以洗游梁匿八武 傑乾魔宫車皇:戈魔棋匡鋒釵劍武針童上劍俠羽龍部俠 坤 每 毎 林 每毎錄傳生記 •
本三 本三 二六本水 著全金!
十 二 f- 二 十廿卜t" 二三 武廿庸'
四二十四五亳六二三四亳五五六二八九毫毫四七俠八六著 本木木;^^;_4;_^4;^:木,木五外'小木小木水五"本木_本本
模西東新欲性性性性产乳銷^性靑劣印性f 特集方集方 fP五經愛藝姿藝每房魂每愛意在^ 莲禁
兒模模生巨綱藝姿式喜種與的種新期性i一活愛
liH 特二特六,册鑑術勢劇六月性八術性您經二f^艷
六諜三兒元兒五記二 三三三三毫經技毫浚奇,塑:凡夢情
基宏元書五書毫元毫毫毫亳^ 術v談妙談華五術
丁購美-振- 一功 s ,金,明能
S 3f!?说七頭目潤
^收將元暈寧肺 -/川銀7i目神開 金仄角眩。胄 十直,,主
2
元接都失治滋
,寄?!M民腎血
雲紐五健虚生 '哥約角忘血粘
z華本;。魅,
i門行兩每,健
s^沽,樽襟陽斗 ^代保十g萎袖 、"=主s證冬拉早腦 南直元,魂, -"^北接,可,駐 參送郵供耳顔
紐行府免巨'1>髮 上收天悸, ,•用,强
S各,免'i^、 —埠正您姬
連函價不骨
3
旦尼茲
私公司
DINETZ Restaurant Equipment Ltd'
231 King St. E., Toronto ,
Phone 36级翻86S7
加拿大永明人壽保^&司
滿地可永明大厦一樓58號房 滿城僑胞請隨時打電詰來接浯 外埠德胞請來信詢問當卽來埠面洽
Provincial Pest C柳,ro, Inc,
1997 St. J画s St- West Mon言reol P. Q. Tel : WE 2.5066 2.糊
SU鼸l硬S AS多URAAia CO; OF《A糊Ailil
__!_:___、 rf» rtr n j ' c_f_|t a n一._____ 二 _ '
代理處:滿城光華經紀行
第
頁
2
g
中
五
11
月
曰
星
二
一天鬼報吿
今日:晚喑
最低
明日:g
-1
,除三八式歩价三枝一及軍
用奮lf輕l::部外-.袭,騰密,
.飾括存標泰"n乾l:
關;i進 一 歩秀问入民公:^」
體經齊發展徵|%達之先密:.,.一
:i樣承:•議^件汰意^密一:l、
之.:f::覽徹:A届.bs.全會
窗观篮膨輕銜 >"發號监發,產
」等多件"
瓶磁ii:霞平邀恭
醫近翻克雷:
一::〉「,爽紫:.&舉银瓶龜、.•. c!
瓶衡恥lsp艰nll撒;;亂g败派:
潜沐湘.乾,德芳,v前,.IH華:簡
"國豫,,"以凝.5^:11兩:與:之深_
.刻:,l."奢辨l.本i會箭:化嚴
炎,遮银难ss ,條,^s
31^遮银微成行>:池&膝,*&
、 *:贿將出席._^六!1;1东合.北
一:舉使;^.&^0合作策.進麥,,筇
症協會主寺
木市釩:大多市,
紫袭:布衡艰«:^宣傅>:
:iiw:織啦.is.會敏w變,銜沐-
表s?,作此評論.:I^五位化表
豫i蓉舰網ii介.,;贵.本.商Hi會:
:議艰复,是,sc:督,别首:相
,先袭^廊緣、息。:..「..、::
一一.:.八;.M,^,亂瓶祖裁承,:浙膨
台北會議之日本代1將致力纽
立:&I:o,,,烦之波,關i
渠並向池田首相詢問,日木政
逾^!雄浙ll.恭歐欧资豕s對擬
識#..,.紧一虞維吸銜工齒彰予
屮共一率之立塲*15答稱:,
〉曰木&断跳餘梵好,w爽资蒂
R:盟PM篇,掘擬讀.s-议,
延:期M:i像贿出富「: 一:所,尼腊
.H.缺i與i政策並麵贵:層:,讽
n木政府將將惯考t授權輸出
此c廠之時.;zf ,池田表示,归
木政府已,備增進,日WN經:
濟合作以促進兩^史密s之::^〜
::;::.「:,騰配„资;奮大化,祖:
1 。 .:^^曾中稱:l!a木以延期
欵滌應售冲:共输,額,,
會計年度中,將達約;二干离
奏节
#1塞_举擴大宣傳
荤:大輪插分贫蓬豫<!-阿攻| :.怖H4",.:观.
俾僑胞3^明晚i?,w辨工作之範阅,特來
货彩诊及福利。主任i益烈商谈
f及此
,簾
M.,瓶士,雜對華雄.银一鹏每,
.if措脱鼠貪將寐表i3f-,:但
此次來訪目的,並外在
事,而欲設汰使偷i得
NJ服務範闹,w&ii於
,遮邻,称斷瑜進化
.称藝銜v:nji颠?把膨:,鬼
:必银,嚴發一,,狐:簡lil,叛
;s箭笔,抓:雖乾观化査M.kf服
及设有經験之s;cii.-,刖
:.一1纖#*埃,爐,夾夾街附
近設;;:教宵及一研究脱,v.
對大衆解釋朽關.辦-;i之
終常A入得該所之i^識
早日就醫,經得疼癒〕
::」:」£蔽^,繁批奮俾1=,:解
冯錄^
、一
傳品亦能擇要譯成中文
衆週饥.「-.一一〕:一:〕:::.」.
v:h: ,:M撒會餘度银及教赏之:外
一 ,並可免eaw送減b:病痛.,J藥
一 h,,忠,泉„錄會.t^,,時奪
w"及资w■劣務^J入 ,俾忠病.^
一得以安:^沐^ .此械械服務,
-,补^爲橋胞所未b知,至盼
顯银巻餘,覺豫.,:齊H作辨吏
易進展>
「:.」一"一瓶:套.>^&潔認骨^!作範陶
/化往爲他..、所不料及齐,最
,近;;:一靑W女子,瘤症治愈NJ
後,頭髮今部脫落-深以光,頭
爲恥,凶此",i避不^入-幾致
神經失常,該仔ii情NJ後-....
假頭髮
恢傲拔昔:HI.
撒化虽薦爲此::I:3C坚
懇纖;藝,.
活游.:"朽粘力之常4JI,牝欵s忭
輕菊症^豫兆:,省树預,,"與,沐爲,咖i辦赫il:,騰所不
.,l麓,邻輪,布.l..豫一甚傳::E二銜辦衡#:麵嫩,,,城欧無.
已印成中文之外,至盼k餘宣一條义b之限制,口(lal,f認爲工作
.^^叱滩要,,..卽可.&去
,俾火
該會
齊.,〜紫力藍騰:.I使騰胞净之可-
能有病而未自知4早日發現診
,,騰,Ifc拟泉緣彰覽,
:殺113吝賴:>,汰膝逸衡發菱寐
匿母Ki瓶舞:p
記者稱
i謹
中華民齒东于W牟三雍沐E
勿受極端主
>滿地可七日i釩:總f皮
脱遜.:tr.nl對滿一is泉記.资,製
邻嚴講稱f,惑臉忠騰浙艨,有
恭性一之着雖.戰免ll城古變親
恭g:银端;f.H教银凝iM:。 — —
.「一 .w:總:ii稱s暴ff設任泰逸勤t:l
i.彼,對叢亂l裏霧政爽l.裁甚.欽契s供溯
競奉<!叩來美公畢諧假¥
一多减:樣視.lv蔽舉::;聚變:J^驚國:
昆黨多城分煞則擎同志同 一鄉:"V
一林私河堂资老感仲:;塞il教長
,會兄弟败嫌K醒舉敏騰社菱
承班世他^.優^极接::.::勗勉|«
至身.4"感受,肺腑刻銘,娟
尿薛程顿,"盡錄数言鳴謝盤
一意::、:.並以;,別」"仍懇「,y ,:「?:「:x
一列您1^蓬1遠:;、;時敏南鉞;、泰
4-Beverley Sullivah碑牆凡,
i昆、:彰近.i鞭完筒:""i4iMM.「嚴
=;-1張r印隨時
4ceci一 Bever一Ry六侧房,兩
獨立生薪:「.^嚴诚影響云:
部長攻il廣p公司
一一 ;: 一.:安省:發叛.埠,qs辨:一.糸:,M":,4i^價y :,l,安歷,,资
1=^+",靴.想f .兩.狄:.<展錄,:,:c?;
,.^Bevirl:vlv目y硬粗础牆"
摘暴如:餘,.乾一一::鬚藝:
府於一凡
奮都骄長资此^,機稱yj 一 :.至盼
:發聽辦,慈鐘.l;,
诏一,裝,再:協.观,备求.蔬,:::
-一,:」.此来s拔聲.sf部提蘇:M;欧】
地加o-大.Ni統,
一 ":::您最近該&一l:M廣播蘇il一
,聰,M娜说lpi:i
現銀:五千:f^玩元:,裏華魔嵐之
.p在此地區,r"「「::?;:,t,「,;:」"n一v
-並代^貧欵投資行总:::?r.-
考?條赏,與:,〜海l1^,,
,WOM
f 6 924-暴:
ft妖 465無,A
492 〔"一leqe St.
:嫁通一吿泉:
右M吿
舊败分,銜i逸
一屮J^民阈五十二年三月九日
【民黨都城分部通黄画::讓
:杳":iiE:,::-〉f :(鬼期叫n:ffi齒水黨孫;i直if
逝世三,-九過ifsk,5:a ,木分部特定於該u下午二時舉"紀
念火曾:>仰所.嚴亂志.及务條胞届時踴躍瓶乾:"扭紫.紙念爲一盼
都城分,部委:貝會
".■.:=3」、4 ..:L二I.VTl tit!
:沐g紐舉邻定於.n:〗:cn; ha.開始分派敞年利一息
,除按叫都寄i^ -凡,4族:i!仲姊妹汁借欵,、木.w紫部A 一.^
来收釗。,;l附银塞聚期E州,%晚:咏举七,錄:他.欽嘉據,,齒.A
党.領:息是荷
分派
:爲逾紫舉::,.
,翻讓i業維謹衝
f乂
全邻:伊士
喜5| . y《
全戯粘華il似-
:.骨.c,錄,
:針.變私:;,夸
,::.,:導核舞龄
樂及時,
"了
月
時間
t,一「。地默.
十一
「:「,;發票哮.:,蠤
安省中華總會館附設文化社放映
势
辨冀驄逝績集;:纖il翻虔鬚
,"尚威廉:
^下m,羅艷卿大+n:^情牛裸人浴狐媚人
唱薛腔,一鳴您.^譚版卿拍梁醒波變成,
你祷股4<笑,多塲脫衣艷舞演出美女掘.s
,,脊、爽膝觀1..-.下:篮一勝飾上.染-.倍::,i:新齊
拾情脊街、綠#.悅.骨"德以.,,"):〉.;:^践:厂"「」,
4-五曰-楚期曰卡午一 一時開場連傲,凝
那戯院樓上座位•繼紐開放拨氣充:K^^.
童入塲均須樂助一 一毫.E-仙.
阵^治&>::.资冀%::.:.廣恒泰;
电齓,貨公-?:,舉德聯统败";.„貧#舉
木公15.專門爲餐1,旅館,及
酒吧,設計製造及建l工程,工作
:;撒牟;,;,n銜,,银if滿,。:):「「"一::
並常備碗碟,玻據:杯具.銀器
刀釵,煲頭,鐺頭,廚房用具,餐
聰.-油鋼:德奮嫌秦裝l:
1九六四年三月f^日至
」r飾彰;^,條聽泉主
.奪&{貪„紘德藩會昆覽
觀„諫凝鄉愈,(^
九妮
l-十l 一日
,歡醫
軟迎參
三一 一七至一l
本公司專治i?i^
接餐館,家庭殺察(
虫旁)仔工作,極荖
成効•並特製猛烈接
(虫旁)仔水,察(_
虫旁)仔粉出售,掛