?^/^(36 12 "0^柳8印19 1938 5/^丁080/^丫 ,/^" 0众11^丫 "6^/^3 報善華醒 六期星 日九十月一十年七十七國民:难中 )浪二十,1
岭一 一
"(,;^1/邻'化',?/:1-.愈出齒
港"('1私'肖唐人和西人鄉帶' 年校歴'生,裙货如輪神'自已做老坊 ,有興趣者琉來每?&1^1^ 311178 01!3[;150" 491—8585 或474—0500
复鹏雄,雙車房'】
,;"^庭,壁爐,厨房瓷碑?滑31?)1( 猛'交通力'便?叫他多329,999.0.
、丁062?111^厕/幼:!1;1^ 。恥: 474^500
焱全新二萬多妖商^價出售 位'尻0/^1^111^境140x^47吸鹏 有2 9個泊車位/面向夭菊'"流寻 工,極具潛質,叫僳一百多萬'急每 賴像474^500/474"^097
丄!811^0丽010^231!231^獨立度 雙車房'三,,特大主人套房,3 層雜161^火爐,全屋光猛娜,新 式厨房,近一交通,叫價二十四离
4 7"222(24鹏)
丄倫51[^區^巨宅附?(1^
私人滑雪徑,水塘,^^^中,富資 名粒敏&55^3!^3^ 。價 ,995' 000, 5左铜渐占6' 香太301^12识^^ 474-9222
1:6^^放五—纖新尾
専家設^建120X150听地段,五 睦房(三套房).,特高樓面,完善土 席,靜中^,交远方便': 豕1'650'000.
缺霜^ !^^九0110^ 47 4~177 2
886-6633
血士惠堡東全搏獨立:::
5 0択11^後^^:;^^^ ,三,,兩
厠,雜@^爐,新装修,近驗
'靴和81^中心。現特卒出售,班 叫僙松55'000'
说每吳柏#^ 33^531双00 474-1772
4光猛全辆^獨立尾 可步行,人街'23^房,兩浴厠, 三面環窗,土)^柏文)兩車位,自法 或!9^&宜'價科88' 800' 351?14/^龍977~0060
血好區街角^1:^卞舗 '
位,樓上^文,8!?5沙;11652多市僅
十多^ ,遠^景極佳,急電:
鬼(占)頻(五."?^)977-0060 1近!31/^111"(3^1^^0/107189^磚
..:糊立:::::.:.:
光&^11^ ,有泊車位,^^^ , 分門出入'中央冷氣,新1&!8 , ^
裝住,數分^^?50^ ,廿九萬餘 977-^)060
血近"11)1;^211)/14(:111(:01^揮立星 兩新,,近^1^択。,,雙
車房,三年新。著:^389^ ,材;^ 流。有中央洽氣:61^趣。很廿七萬
977~0060
^4^吉屋"^投資或遂業 一豳四;^-,-袖木臓,^銜:^:,完
成±1|1, ^31^中,交通方便(近 3!01)0旭),自住或投资皆宜,班 售3 0餘萬。. .、:
贫1?05^1^— 97 7~~0060
北約克高极柏文,兩睡房,特大客超 扱趣,對房向南^ 。中央冷氣。'呆 華設说。近地下錢^叫十八萬餘。 蘇这(,50) 477—9161 474-0500
全两獨立度,四11111,雙車房,,兩全, 厠,主層家庭旌,±^完成,近交通 ,^^,辆三十四萬亂。 瑪鼎助说1" 1^113 499~7603
全碑獨立,八年新屋,四房』』 '雙車房';1&^ ,顿鞭5+:^ '鹏校,交通方便'西人紫主'保 类特虔'貝叫三十四萬九千, ,111111 1^ 474""0500
新型18^ ,先翻爽^^ ,.狄套
房,!1;^:厨房,途堪器四件,近交通 瞎物商場及學校,通^^匿業乂仕 ,只售二十萬六^1^0琉贫:
胡兆芳01^1^1^恥 479~0144 關太71(310^ ^1;;^? 881—3038 公司:474"0500
近美瞎商場,^^ ,主層家庭塵, 兩^ , ,近交通,,,
價11"^萬轻。:
冯鼎動,1^10 499~7603 ^ 100乂2195^^鹏
中北發]^, ^;^1平房,8^屋
有織^11^,琉每:
蟲唐人^^1&0鹏 位於酾唐入街,鹏 ,趣顺三乾総' '通辆移战
8;^7環2[11^;11^ ^^^^ '特 大客騮,0[)7" :8^^^210391地 段遇120々澜,700听.,外圃人見 人愛,交通方便,叫&1.31411X1011 琉電1^ 6:53 474~9222
賴美新柏:^ '?,'缺巧1"^"化,巧人
鹿房'光&人!"".屮人。、'威'哲,.
完菩。諧楚:
胡兆芳 011^1/^肌「 479-0144 闕太71證,"881—3038
" 1'义 47"5"0
血正丽跑/30[则3?1:11':1, 拿319'000'獨5"^全神人^''-年新 "0恥1?(:11娃築,四睡,;^ ' ^)^败和&〗
房瓷碑地板'家151齒和11&1'了5?/^?南 射燈'全屋陽光光猛,雙审房'叫價
:效平、.約着言寿培,:.::.: ….:"-,:':—
I張拱俊31:372 01孤】1^ 6 、^8(
: 或:4 7"500
血2/^^:03^/抓「乂'杯7名货人^ :
絲獨立兩展四^;^^:]^ ,主雇豕)^ 廛;&0^^公室油^^:,紫大利名貴瓷 两,旋特樓梯,特大厨房,手工材^4:
一流,卽可;^住,面植兰千方1沢'不
可插只售豕435, 000, 00 ?1?21)人:11211犯菜太474"^22?
2祖2/^0^ 血士18^獨奴屋 兩履如單車房,^睡房'內彈, 高1^^ ,中央冷氣,特大客碎接, 厨房,主暦雜1^壁爐,完^^ ,大^ ,近交通^商寧,只售二 ^1^^^^ ,請尾胡兆芳01^1^1^ 4 7^144或474~0500 71(3^邻窃881—3038
一向二挺房柏文出租' 恥1:11;1^1:2^:/.1:/^^;[5 ,另,於
使112;^,欲祖從^1。 焱七為堡桕义出售
兩自加,害房,;^國魅樓'交通
方便'主人套房,地方大3^ ,有室 内沐池,網球場,桑嗜等,設備完善 ,叫(巧寸七萬餘,有窓。1"1堪:
一,::,(24:跑)::..::.:一
1-3年新全购半^立1^4佳:: 違打街/得弗輪^睡房,.寬潤超厨 ,,二,流保菱,土車分門柏文,:1^ 虔泣'^主已漆新1^ ' ^;:^萬。: !;丄-—帆,战賜,97^060 .:
:底上每卞絲租^資編用良機: 0':,^131^31^ 01^111錄懊上 柏叉,鹏合各行菜 足,售多2^,900也可 :2/^2^&111;黄 977""0060
血32^"1)0142鄰近)
五[^1^^^ ,銻^^客、赋 '接館及顺11;3[111?^ ;^17 ,喃 7 0 6萬。
1501或(^1;^10; 1211113 977""0060
在近111011^0111) 1111^ !^俱據部
::府邸:.
門牌"18" ,^116^1^1^ ,
顿,140X240 '敏 八^1^ ,全部第一流材14215自 ,沐駐車房,半圓
977~0060僙拿1,650,000,
血1)0^101x15區特大|9@ 近^^^ ' 51;^:融,女蹄便,現
周太1^010^^ 0!3^^叫惯多595,000月租""^五百元,7^^3^9:51^機 4 74~1772/886-^633 '琉2?331^ :
鄉嗎丁06^雄291-9653
血名師股計,中區親星出售 三恩,全碑,,立,, ^ ,新顿房,壁断班,兩車位,用
"^^^流,取惯公道,歡迎
977""0060
泣併3出7^良虽 5116贈,,细,
^新鄉'全屋柚7^^ 板,只售州六萬餘,
1105^ ,0社 886~6888
一居下舖-一^^一 接館生意^文^[1^虔出级'三十 九旨有酒牌;&0^車^ ,兩1@^ 房柏文,1&5^^ ,交通方便。 "39'000" 5亚11^梁
血親1138租一東匾
2 0年新,全碑獨立,2展,^;^:8 房, 一大厨房,鹏浴薪:八^0 ' 土^15文分門出入'十分鏠巴士到地 堪站,"!租千六'賊恒成97?"0060
977~9903
鑫市中心)&85!9:?1^ ^11221^5^^一111/^堅0^磚2層扭 業舗面10^1公室,門濶2 3択,^ 玩欲6 900吸,有^:^位,棘断'
资金^^,速贫:977~0060 周修定31211)011 01930
1高尙柏文出租
三大睡房,大客1518 ,面對11511^ 頃,19^^1^ ,月租千餘元'可立刻 入伙'諧鬼::卩众111"卩'I 015^ 凍柏齡 626""5175 入111)諸5丄。咖479-6430 血:0^"^11"/5鹏^3^
全新三千七百听袋華大匿,51^ , (三套房),,^^&^比摩,整石 入口 ,銜3 '顿1105^整房,全 星1^^利瓷碑及抽木16^ , ;^:^' 特賁保^速'有冷氣,對括機,一 流投備,卽可入住,機^失。 ,應駄:474-9222.
731-2228(11) 11^20^ 151110粱太474^9222
2祖^人咖
I I ,
露,橋1物:':「.,:,…,.,!:…:
、-^'" 、'4 ,
",餘:國,,雄滩,阔,;:;?;「画》'画/:.:;::》,1'
:!;〔:::1':,輔〗,"4.裕:,她;':;^::一,^^
親大屋,前後園設計幽美,三睡房, 三浴厠,雙車房^送五大笔氣用具和( ,乙座。現以3 9萬元出讓'有裙 者卽霜(租亦可)
周:^01^^1?1:53改加474""0500
7 38-9388
,市中11、:,下展1!231(?, 5^111011,.上暦可做1^高极柏女,
紫主另有發展,割愛出售,叫價 瞎堪:他虹6孤 47 4 ~9222
.血:8/^ 2!^親柏文 :: 全新扭文',.另有書房,中央 冷氣,泳池,壁球場,链身室,應有 难有,市中,11釣杂華享受,歡迎來電' 査詢^看。
血在01^^ 三裙新旨,全5^獨立,四后
板及瓷碑,雙車房11^內 ^萬,梁文竭》77"0060
丄炎街^樓宇出售
!主人套 柚雄 只主七
,全 取價
。何厚和5九
孤二1111011,全碑 出,一流租客'保爽極佳:, 道'勿妞徵'顿來1^|6
血2/^^,/11 1碟,尙巨宅 地段6 6'潤,三'車房紅碑^^^?!^ ,四大睡房,^鹿及香房,荷理活 白^房,主人套房設起坐室., 樓梯11[3土庫。3855択。價只 拿546'000'靖電: 20111112菌雲太47^222
血识;^102215 7
全,:&1^ ,全碑到頂,^大睡反
三厠,^16^爐,雙車房'光猛 洒大,1^501^1^ !4[1^/
^00? 01161^ 474^222
血!4/^1001^^暦全碑屋出售 2210120^/15^^ 7全碑'三房,雙 車房丄家庭室有壁爐丄全新抽木^^ 一 ,1^房,只售廿三萬餘。 (^節1^ 。咖)
陳柏齡(1^六111^ 。目)474~0500
血唐人街及猶太市場翻新^ 全碑半獨立,^房兩浴室,完成土 庳,全新鋁菌,厨虏新瓷磚地,土軍 新^,全新1^ ,叫慣只三十餘萬 0離輝五農3 0腳977^060
4多市9 2房全翻新酒店 可培建"^房間,在多市努]^ ,有 斐房設備,齒七百八十萬^ '拽不 可失,有1^1^讓電虔冠寧 !)鹏工5 977""0060工1^:015
丄北約區四房半獨;&;^丰費 4々乂125鹏,中絲免,完^^ ;新^ ,有入^池,特:^房, 位於1)011 1?11^13/51:6511;65 , ?;^逸.:
極便,價21萬餘。 賴偉但1 !^工) 47"500
474-^097、
血10^2015:0^在1 4X11 ^^^21
全新名8;^ , ^四睡房,四厠) 叛大利建築商,手:01材料一流,袖
木自及^碎,旋一梯,,
75' ^125',雙車房'主展家庭齒 及掛房,卽可入住'^方便,售五 十餘萬,只餘兩間,另有半畝地出售 "1^3010歎
24鹏5/^8 !)砂聰張:《474-5222
731—2228("
^^"识/^!11!3^.商業中心
八"&餘听至千多択單位可作陳歹'虔产,
字樣,適合多敏行業,門!3泊車,明 更入伙,請贯周太1^1110八(:30^
4 74~1772々86~~6633
袋^尚四^1^宅'四:;^;^,全 一度莨獨光猛^ ,美侖1^ ,
001"土庫,近名校,交3^使, 琉速贫14/^ (3!; 474~9222
血1)011 !01^5/25工11^011全^ 盾柏文
面向東南千四択'^^:&1^^光室' 兩浴厠,雲石主人套房,特大有敏厨 房'包五件贫器茵臃,十二月入伙' 開濟廿七萬餘,152^龍 977~~0060
0
^;^,5^^^^6^;^^?^^,々^^^^、-^^^^;^力《,^^?^神^"1^^^(丄他^;;^沐^化1^^,《^'"^^樹1^!
矗V丄(317"1, 1&】0上(1一/丰)"^ 、'/ '' '-', I 三房,偶大光!,《1 , 丄"樹房'
地蹈併3出入,"化"入.9.'交通方便 ,狄茶,商4^在邻近,叫他二十五萬 餘,速屯:林藻鳴;052招 2 91 二 9653/江棠嬋11101^!31^01^ 291—7088
鑫111(511 ;?;^1伍'近他站站, 全6^^立,兩解,三光锰睡房,贺木 地板,有壁爐及椒^!^ , 一流材料,三 ^門出入,:^可出租,]^高尚, 歡迎315觅査詢及約看;
:么超細雇^ ?0冗!/^1跑1^ 〈
庳,.!^&8:;^ , 流,歩行到^6^ 崩場,旺中帶靜,投资或自住皆宜, 開儇豕409,000"戴恒成 977—0060 , 977—9903
」^東區唐人街兩履高入息度 :; 3^區唐人街地下^3^:5^画,二樓
三11^立街厠,人昆好,廿四/』^1^ 鬼,鹏部份完成,效佳!^機會? 只06;^ 1"0杜 886—6888 977—0060
丄1^81^1121)^ /1仰^1^1:: 每^5^華巨电8110843 , 全搏兩展,三車房1 9 0 ' ^200 '四 鹏(兩套房),^^^ , !^利 瓷磚'袖^^ .,斑房,^:台'兩厨
'赏用面欲4500択)美^&11^, 多889'000,扉脇駄
4 74—9222(0) 731-2228 (丑)
:?]^51!/^ 1^氾駄 : 4 7—9222 2祖5^加
110!^^1沈11絲烦 近跳' 一年^ ' '雙車癧'
有齊43央系^6^,。交通^^ ,全虽3 , 300听。 一切自鄉料。 現以氐價拿659,0000出级。卽饰
474—0 500 738—9388
泰^^ '大客板齒,兩浴厠,近52!3 ,8?^方便,載密保安,有室內泳^ ,只售+^。25塌陳柏龄
1"油1^ 626-5175
^^1101^ 0!111; 479"3430:^^基
五站位,五柏文,收入好,交通便利 ,112:1^1071^^^ '菜主急哲,
叫惯一百六十五逸'有,裙者曾燕沐瞎 給5"2;^1^ 15^10 474—0500
血士惠1甚獨3:![/^
45乂 11鹏鹏,一 3斗1鹏'誠一 土庫,全尾光猛華驢,近交通學校, 惯二十八萬餘'^0^太: 4 71—8768; 474~0500
在士惠^差獨立全缚屋
三睡房'主人??房,單車房,中5!^
氣'近學校及商場,一流保赛,很廿
五萬餘;八1;^ ;11;画^雄 I
05!5^ 474—0500 | ??23 754—8999 |
西亞餐廳
,.,-—""-^^^^^..
:;1"卞4八1,八丫51八"1二3丁八118八^丁 1^,1^ 一 一 '旧:(416) 585-9052
'」:"
-一!"1^
鸡、
||加備中名賴/1 ;11" # . 一
40
4丄^: ((;掘丄
效《!1
悲鹏
」"
沙化來 、安品〖'1^〖〗!:琳
"5""" ^二「〃、\、一二^ '〗"^
,'3 一」、::":2
向 :二:-:.:"/.::^
專門安裝 修理一切
新舊大小
楚器工程
!^15丁 2^/^/2 丁61: (416) 977-4898
無-嗜翻高潮趕週驰潮 任試客度州末名州 歡指光料—名風鴨沙魚 迎教顧,里銜味麵茶丸欽
口
四
時國辦 雜
原舍欲白沾 胜還权超肝
稱股拼股
五敏甜^ 花狄牛牛
战下肉肉
肉庄千千
珠《助
会
4010 0!^"0/115 5丁.17. 丁080"丁0, 丁61^:596-8146 货色齊備特頂品類八折優待
七特
祈 一
1=^6111611 乂1,
各款鋼^^111佳耐用
大3:5見貨,任君選擇 最倒&務,最低定價 美國歐洲及 亞洲各國 :名廠名牌皆備
210
八 折
0 叫
運秀美容院
識跳脇】娘.
1": 596-8187
南北技師豊富經驗 超級技術精工染髮
爲各女界服務. 新式髮型價錢經濟 歡迎光顧
"卩
乂。
《萬園貧易有限公司
723 (3588八80 5丁. 6八5丁 丁080"丁0. 01\11\ 1^141^1 1丫5 (416) 466 - 3333
:1本號專營唐山什貨 四時瓜菜^]^11魚蝦
逢星期二休息一天
:《峰.《《^!?^?^^""^^^^^^^^^^^5^"^^?^^^^^^?^,
拳術家跌打老中醫
地址:贫蔡街一百號卽士巴丹^4街三百
州九號生號酒家後面第一個街口
認括:五九八.一00八
中國功夫链身豕院同人敬啓
鬚
本號精製
银缘蛋麵
承接木工油漆土作
弟日本人,專做木工、油漆、
表花紙,裝飾修理,工作精良,
取價從战,週到妥當,如蒙恵顧
,隨時應命0
01?-9100: 72":466丄68,