丄
版四第 ?八?,]4
?自 06101!6『17 19 8 0
3肌恥,幼報曰莓醒 0肌?鄉鹏
五期垦 曰^;1;^十月十年&十六國民姿中
瞎
,
速:
你但 九八零牟十一月十綺
嗎
你卞〗姓^是否庄選舉入名單内'請看下列通告:-『下逸署名之各市府秘書已根媳1977年市府選舉法案第&四節
之規走,將各市西有資格生市選,没票之入士各單'於一九八零-卒 十月十五日起張貼在各市府辦事處內,以使各界人土察閱。同時@ 請多還0入前往審現其姓名有無錯漏'如須更正'譜立卽庄當地市 府秘書拿索取表格頃報。』
下面是簡易的接査名單方法:
么你已年滿十八錢或庄二九八零年十^月十日剛箱+八翁。 厶加拿大公民或其他英籍入士,同時在一九八零年九月二8
至十月0二日這段期間'你住在你的市感內、
請親到你住址所屬的市"^秘醫室(地址及11活見下列)察閱名 單或致茧査詢,
下列各秘書室將於十月十五日起至卞月廿二日止之各週日內上 午八時半至下午八時半朗間持別爲更改名單而開故。更改申始書最
遲須於十月廿二日前提出。 市府名稱 地址 霜 括
東約克 一 2"3
伊泡碧占 626 一 4550
北約克 - 6070
史嘉布勞 150 80"011呂1! 01*1^6 296 一 7235
多倫多 011^)^ 9&11 367 - 7飾
約克 2700 2611111:011 ^^6.^^.653 一 2700
401,六10""(:101:,」1" . , . (3】0^:" 110『01^^ 0「丄,51! 、'01'^
?^,. \,, 110『11]01"-^?1:)11, 01 0!"1^,匸1【》'0【丁0厂00【0
11. (^0"]:【加,,0, 01,"、 001:01^&11 0【 丫0【1^
多倫多華人浸信會
正 堂 ^101(1X10 (:眼65[狄"151 011111^11.
1&:368-5803:368-003"^'
主日.崇拜:
..'早堂9:3。;^.【, ,午堂11!007\》1^ .:' 主任黃可.順牧師
美城分堂^^:"I55I^55;V^;(3;V^^"I55I0I^ 3434 (:&;^81^即,11, I"0:55I557!^I;^;V.^^I^5;V 2X7、" !"21^: 276—5908 主曰學:每主日下午,十五5 (兒童班用英語授課)
主日崇拜:毎主日下午二時半 ,^ 主任:^晃先生
〃7、显莎、分堂',-1幼501!(:丄.^110訓
主曰崇拜:
-'每通日 2::30. 主任林鈽漆先生
811,88!:711打8 運秀美容院
固連達道丁6[ 869^0553
迎經型二客術、譽 主光濟,、暂赛二超養
觀理顧、價式服爲雍經
雾人,歡錢髮務各摸驗、
逾靡
專醫:跌風針 打濕灸
疴腫流 血痛膿
慕禾敷院右邊'世界市塌對面^該'^^^-^
凍;
內外全科齒鑫聖丰中
西4徵^^^3^中奮西
'4精侮錢錢齒駭'理'扭^^域 灸手资新法治疫內外^全
科蹈節总边手脚竊疫6^0暨 切背週攻痛0腹脇溢痛逝1! 疫0您0疫!0叙尿哦0总益 頭痛11超但血尿淋失扱11@ 未愈綜合秘方古今故法奇效
右 拔
55 031【51" 鄉1^ 1肪
赵某欲贷用特效敎材內容暨 宮徑(3結合趣症赏想劲析敎 授中曰^3全科益经纹庭保忍 特泊凰边痛歴痛赵血壓乳
:效.顿'癱結抜.^^頭痛输尿
雜症4-1 0時11商卓 ^通夙配袋同效'欧迎問症,
力-拿夫竭家人秀供除公3"1浙成寸都/;^《
1?1。1^01;0的1丄"""0「抓"0"?), 0(。加0"
了0加1。仁,打,『。1 8咖。"
扑0时敝室電話598-4050
陳危秀黄錚超圼鸣
代代&1 -:- 分行經?3
住宅292 - 0313住宅75'7—9660住宅755— 3866
陳志逸黄其發
' 化53 代理
住宅96172078住宅:362*3537
女:': ::女男…:
禁 璧俘:弟曾曾孫 女 孫 女婦侄婦孫孫,婿 孫媳
授可,趙銜陳詩昭曾小綺林 緋珠可雁浪碧蘋賢廣装玲樊 9這素金 森 容
綺
萍
:.鄉, 赞想3
汪王伍李曾隙鍾曾
志蔭氷 廣春國廣』^
仁棠杰暢忠權儒森
土 厶 ,"
婦以 家 '上黄鄭李陳曹 毎振子蔭齒奕 王合良榮培倫遊林
郭家 伯
龜:〜 '衡 、 林陳伍李麥 曾 達憲瞎廣 淑益平章卓富鍾
1 :,.?.!,.^.,3:-!?;58.:3;5^;1:;,
81
先戯鍾公宗祐號美錦,廣東台山
都斛沙岡村入,痛於1九八零年九月
十日,在多齒多東方醫院逝世,至壽
積潤九十有七歲。經於同月十六日.
由牧帥王持
块取歸土,
安葬于網比臣墳堪,、叨象宗親戚友
世誼恩賜賻儀,花始,花藍,.^,親臨
執綺,禁車隨送,厚誼隆简,残存均
感。謹此哀
未亡入任秀琴
,孤子振昌
88
國
^^^^^^^
灣達一
鬚讓讓
奮
1
14
:0
肌1鄉
^仰3
本市首創第 一 間茶錢^8^,位於多市新
華埠中心旺盛地帶.,謹於一九八〇竿月九戸
(星期四)上午八時正開!81菓。
本茶餐店?:特色,除了全日供1美西
餅、麵包、I 、 1咖啡與中式熙心外,在
餐廳閣樓特^^西1^房1一 !01.^供應西式101'
餐,午晚時間供1式扒餐(一如黑椒牛柳,鐡
板牛柳及京都87,客只售六元七角半,
尙包括牛油餐飽、西式1 、茶或咖啡)。
爲了適1胞口味1 ,我們採取營業多
面化路線,15有白粥、瓶炸鬼與腸粉等供應
1 ,晚市有尿墓,其《泰鬆麵.,更是全日不
,停供應。
歡,胞友好,蒞^導。
營錢時間: 一 蹈七天,毎白4八時^^鑼
3
81!
04
,1張11
^ 幼 水
省
照
承接
新装水嚨
煤氣接缘
幾通水渠
磁募改逮,
「餐館奮.
细色泥水;
.廉舊各種:
永一喉:^蘇.
.驗...:
丄"
弟日本人,專做太
工,油漆,:!^紙,紫
飾修理,工作精良,放
價從廉,週到妥當,加
蒙惠願,隨時,。
4664^
,1
8^烛
工程.
兼整水
張朝一
黄社"
,冷叙機。
,"一
"》 6 I
1^^
一鈞逸
殷
温
恩恩
7 1?^
稽
承
,条
释屨
包裝,切
汰:工程服務
加她週到
棚1
蛮
日夜供應
树"無任靈
1時間
咖】,桌
囊八時
十月十 一 日(星期歸)起至
八日放映
感恩5:節,三大名片,尚塌獻映.
古龍原奢七彩古裝力劍浪漫式的皇牌赫赫巨片
,田鵬凌雲龍君兒
李湘,感珊聞江龍主简
加映七彩時裝惹笑大軎劇 一
女业追眾生
.-缀演鴣、道 劉文正主釧如夏玲玲
石峯鄧美劳主演
再胍映^彩時裝打鬥暴露瓧會黑幕寫赏佳作
脂粉大,產(出鐘)
.1^ 、彪洪金资餘國才
袁和平^ 丁佩陳維英主演
(排名不分先後、益賜芳名列後,恕
不稱詔倘有錯漏,請予原諒,).
赏廣森合绞1百元
林伯銜合家1百元
...歸國儒夫婦;:..
林伯衙合家 伍憲章合冢
曾奕璇 鄉子榮夫婦 林益夫婦
廖鎮祥、麥麗春夫婦
王郭順、曾淑淸夫婦
扶
鍾雨^
鄭子榮
鍾培基
同哀謝
鏜培基贫统舟元
敏頃薛合纹掛元
鍾悅晃合统廿元
譚錫池
李廣富合家廿元
柰學雅夫入五元
曾突璇合家册元
周太43元
蔬玉榮合家十元
鍾悅華合該舟元
淸去婦