■ 3:
june
14 1989 wedne&ay
SH,NG WAH DAILY NEWS
银H:華醒、《.::三朋屋:::曰四十月.六.年A"i-七國民,中:版三第
础丽rrg丽i,雨
Hi Alia DiF a iki ©A© TBaiyf© 么
□ rau cAri加i □ thAi cAy □ d6 hOp o
□ mvr, cA'jo/Oi □ uAisAN'n/oi □
供應吝種
口口
示助
-份
價藩甚急吝
歡鍵 迎顧道
、、s
聘時陪着你,日日矣咪n米
能使你:舒肋活絡,
精神充沛、 活血行氣。A
主治風濕
自愉快快
代理:光偉行
箍銷虚:寵城寶安一房 多倫多華埠龍城商場
電話:5 9 7 — 2 2 0 1
、
粥
超級
4
PREMIER SUPERMARKET
o
253 - 259 SJPADINA AYE. (g6cLagraiigeA化,)
Tel.: (416) 977-5577 - EAX: ,) 977-7娜
toronto chinese united church
S址:3300 KennedY Road< ■(South of Stc^> -Scarborough OntMlV:3S8 ■
15x25 :T"6)754"7M7'.
丰任:蜀治平牧師
主日紫拜:上午f一称 c ar?攻中文豕校)
楚速牌機構
耽培鬼作都出品 »大经*温世速最新整作
發難 生日咭上市
各大公司a局3s店i^有代8
本月十七日fij購買8 9年奥士, C DELTA 8 8及 CUTLASS SUPREME )可^llt優待'例如貸款 12,0加元海月只供303元(四年期)
鄺耀祖 一 JOHN KV^ONG
每括:公司:255~9151 住家:$90-4694 呼傅機:390"5811
COURTESY CHEVROLET— OLDSMOBILE近WPUNG鹏 1635 THE QUMNSWAY, TORONtO ONTARIO
中共不i廉及經濟倒退
.【中袋..,s口北妈诺
】汪f六凶s^案」之
,中;阁.海首,lg邻小
平-^向領3.幹部在北
工近郊西山站行r政
,治局,赵大e成」.,制一
1昇.s.,全.k险的大fe
腐行勤方14!,包括不
惜改除f *^法」和投
濟倒退廿年•香港「
快報 J.今天ftl,s版s
缺鬼这了共逸大,裕肅
万案的主要內容:
■ Iv共歪本領導不
.能幼搖.,民主運勒就
是,s^推站共產筑w領一
.5-,所以是「反5.$命=
的効亂」必須以快刀
斬、i?^-的方式加以阻
4d、..
.,1 l.、引、.}-&生與民
衆WB.:共的不滞:S猪
,是s於趙^w陽所主
為的接对改革,未照
;,J到思忠效ltr ,所以
架加.飛.政治^i^及計
别l^齊的徑制*」.4惜
,把嫂,w展倒退f年
.三、全TS:」赏鬼
接近軍管J措施;嚯
砲f銷「.,^法」及I
切法例的行使,並败.
?H溢瞎a紮在各k城
市,驻,一間不少於
.九础月或更良的時間
,直c访面全a「安
四、在四千七百萬
名共產黨員山;有很
多是笼不住的:,^須
進行大規模的整赠,.
不能像二九八三年「
.滴除稱神汚染.」I
九八七年「反自出化
」那*"半途而设* 一
:邻小平在會上狂妄
,甚至l一千萬.,
人P&A1固共:產黨的.
f大菜」上,都是雞
毛蒜及的小.爭• , ■■•
一他並以五十年代「:
反右」徵例;.通f f.
很得下心去打^夷己:
分子> 至於腐独s tf.
的「」吕剖」、.「ils
」,沐^平3爲是煞.
.^於海一外賜八1的A
聲.,.沐小译,其影响:.
•是短-31的.•.他認爲. ,
歐夷各國爲了保降.其.
资本家的利益,不會」
對大降寅施經滑制裁.
:,邻小卒顯然無鴻大
:暴教大难經湾的負
面影响,他蘇不借饿
:復「义革」睹期的配
J^制,级人良勒緊哮
s^l俊還外:使,
,【中華社華盛:?專
電】在北平政權战欲.:
.效壓民主連動歪中•
:布希政府今天碎擎w
共展開大規模逮捕学
生與知識分子的行効
「ia祸院经la人塔特
说勒汪今天的例行簡
:報中.,指此項逮捕行
効爲「另I槐诚重違.
.反人權的亊件.r, ■:
.「她辨;「這&直是
,f.s車•而且逮捕•
:生;^瓶法粮除,染求民
主、改革一的呼聲丄J •」,
塔恃饿勒遠說/北〜
平矽货對於中共軍嫁
」ir,^良主連.i所作所
爲的評薛二;-希政府
不敢苟间•:::,
:;:,化者論她評論经目
一一e^的報導說:-中共
翁袖森勉钱行犬安河
械箭行動的軍人任務.
成功,塔特设勒說:,
,美QS的,法戳汰不同,
:,..、.- V ..〕V
「.她說:「.我相信拔
國政府毎位官。貝、以.
及國i.a莊毎位cis貧
一,都會逸浪這是殘暴
二{^慘的;^-件* j,
.儘紫.w希政府?l賴
批評i,政培的辨乾.
疗動v不過,似一乎不
齒說明謎貴箭J位
謹奪謹
【中華赴.1t^化,cs一:.
】隨著大J:51情势幼澄
不安,::逸:;rss?s海峽一
兩岸徑貸活=;别教.&^^
綠.,考慮禁止或滞减
大陸問接進pg工席.;
料項目f並.不准企業
,界出^在大险召湖的,
:PH^^一f涵.,/一..
...域湾組设省.<王建.:
煊表示;?^然去年拔
:-g自大睡s接迆n-金.
額只有SJ違八千萬突
元,爲表示封中共at
法無天的坑遙V3研
究fg小或禁:丄大達九
十二艰袋工^舊i
:.::;:祖並Dll指出,挫^
.部池認爲先有必突.再
f:^,^者赴大.降出i,
際性d貿會;;!^一 ,.?;!-f^
九月將,在,^1^召1的
世資中.心年曾,.也.將
i!9+m地:方改圭其.
它a家或地區^IE「v
.t中:華;sn北臺.:
】行政院新究z?-展考
,核委員會今天^4佈4^:
近一次大規模扭1j5^調:
査結果,多數!^衆ti
爲,i!會應在安-i^軒
:求進歩,:政府的作爲:
應甚取有限度開放,
並兼顧祖食秩序v「■
7調歪转凍顯示:?哀.
爽SU開放卧太降S5親
.及货施Ji安岳等政策;
表示满息:,洛萄基鬼「
八厶務人員的服務工作.:
、喊二年前進,,但.
:多,賓极措施待改進...
:一這現民恩p査在今.
lil.一一.凡齒辦iw^考:,
itti委虽馬夷九今天:
在玩蘭局的記者,中〈■
,說明調玄結果,〈:
〈他指出'jf百分之,
顶三> 八認爲祖會的.一
進步哮「汪安全,求;
百分之卅一 /四i5"爲,:
「.跑在追%私求安定.
之七.,三.&桌贾「.維-
1
年
的圃境
:高
仁
.屮共打先堅持以計近.g格爲主一 ,瓶場.S5W爲輔,觅架產品;^計
说內的山r,家」統.1普似格,.計超外的准許自由浮動;而次..
,耍蔬品则这歩印放山^w汰^:^:o於是許多商品都出現計迸內與計.
.逃外布一針.火淵之別的雙虚甚坐多篮似搭並存的怪现象.o..
..中共本想利用t格r雙軌制」,一先讓部份商品的價格由供3li去「
決{疋,多數仍山l國家」控,,设後再山計避內.惯格緩進過渡到:
s由徵.is,完成徵格改苹,t向市場赵濟o..:::,;、:..
..然而屮兆却沒有想到,這被r暨軌制」却捉俾了共幹和投機者
牟取站利的被會,聘:^了贫汚腐化和倒貝倒资的歪風o除了特舰
階級和投战W:I利用惯格改舉搜.^站利,令大睦民衆不滿以外,價
.格改帘也使大陸隨一?I性的通货膨脹終於燥發了出来b;.
-泉一 、經濟改牟所帶来的症候雾:「
:,:D通W膨脹,物徵已無法控制,衍生出"些奇怪現象:,如說,•
,大陸人:i-爲了.生活,紛紛從壤「第二断柴」.,以賺取因通货膨"
.帳、工K蹄水而.設生的支出差額。據報溢,全上海從事r第一 一職"
架」 一者g過,一.百萬人,已形成 一 支飾大l地下游搫隊o.而近五年
來,.廣州丄:E年職工娥職撈外快f趨勢持-w上升,」九八三年,青
:年腿工兼盜省巡佔全部職工百分之十,ff亂二八, 一 九八5f上升:
到百:^之一 一十六點四三,而今已:達百分之三十以上。:也就是說V"
改州市:su一附職工^,.使右 一 人在iv:..;;〈...
■ 战屮共在去年旺對全大险一.千w三萬:^架技l人貝:g抜調査顯
..「小,;z:训企大险兆右」一H二十九离多名:^笼技術人::3;從很龙職活
一:a, :S:f i2總ss的百分之十三點八七,也就处說,每七附人就布
.y人從^號職^生0另外,屮共货政狩部,紛紛梨官從商,报有.
關部門说^.,在海说",今年上半年",卽有i:古多名行政幹部
離開「政府」機關,其中百,分之九十是到公司錢商.<-在逾寧名,
也有四lcj多名黨政餘部主働辭t:,.去承包:,机贷成a浙小型企菜"
:0爲仆腿會有這樣多盼人去鬼差一,级本顧惜的離閒原H作凶"呢一
?主耍是職工的收入比企柴的收K志距曰漸拉火,:.而pi幹部生
.活.^维下降,力會使将力家,另謀出路。"大家邻宫從商,加土t议
:一汰至錢民,也都挿上.一脚,使大.陛形成:「全w传商」.的境他?线
•得生産領域與商業領域利益分配lf合理:(工架企柴利润不.足好分:
之十,商業利潤則离逮百分之四个以.if):;,以致生確「彼冰称不
.如銷售,敬冰棒賺錢。.一 : ,::..:.;」:.?.. 、.,^v :
:由於商品抵乏,經商人又多"商品惯格在「旅遊」巾「浪逸球.
:.」:,錢都讓那些中問商、.零售商赚t了"。誠如時諺所站::「你s
:称.-我經商:,.倒買倒贤物價漲.备流亂,輕.^舉,用s.^凍遒了
殃」.•■「.■.:■「::.「「,.
:,::Q;努動制度改革受阻:中共货施企業承包^以後,、H歉的工膽
勞動制度^得有所改t,才能加以配合一。慨是,■ 一 一向端慣鉞飯碗
的工人:,當然不願意道樣的改革:?.::, 一:.:.. 一 :
..據報導..,有些议施較早的地區,已止歩不,前;脊的地薛乾脆:^
辦o報導s^ ,在一九八五年前後,河南省付在三千多個企柒,三
十 一 萬名職工中進行勞勋制度改苹,但是勞资I?^方各有苦PJ ,到
後來幾乎r流產」o
.根據工人的^法.,土敝幹部只如坐在..「錢交綺」.上,.,甜:^工.<.
■輕:ll的掉掉T錢銜碗」.,一認爲十分!^公:平.0.极選出來妙r.^:s}-1
.人」 >兩柳.^敬若以前一一一妇人,祖至五5人做的工化,而工议却
未增加o多勞不能多得,;^1l自然低落o而被tw簡下來的工人也
」i5议難一,表示瓶們在廠裡^有-cl^"到社會上也沒右决菜保M
〈金,生活沒有眷落,形成社il問姐.o:: 一: .〈 一.::.
..i認爲應r不,il,i^
陷」,急速;^革J.;..奉-
:百分之八..八答稱無
意見,百分之四點六:
K知道,.4s於政府&l
爲的期望,有百分之
一五-l:.:九認錄要r有.
:限皮的開放..-索顧社〉
會秩序稚持"一.,認爲:
s^「i^取綺脫序行
爲,.以維持社會秩序
.」的民衆站百分之二:
二.穴,有l曰分之四
一點九認爲踪「:儘量貼、:
〔砍、有I此忌序说象,一
:也沒有1.碎」.另有}3「一
:分之十答稱救-^&-,一:
:「,在01-衆對各极.政財.:
:的祸一总度方面.,:以對.
:.B.央艰俯的审嚴度最
i c巨分之:七I );,
.省市.(台北、高雄):
」砍府唐次(百分乏六:
::九..七::):,冉次爲地
.方(踪、im )政府.(:
:百分之六十六.七:)
::、.至^;-政,各項政策:
.,:满赵,lii-sl聚tLis比
:例校高4;項H1依次爲.
「跑放民衆;^+<「睡探「
锐」(,百分之九六.■
九)、,T K胞园安法
:J (百分之A八一),、:.
:「「恢虚p切乾所稅」.,
〕(:百分之八三)> 「
,我13接ls狀况」.(巨.
:分之八三.),「:
后别生活Jr!曰分之
:八t •六)等,一滞息:
.比例校低的項目則泉
「目酌的交远狀况J
「(百分之I八.一 ):
(巨分之二 I . 一 ),
,「趙會治安」.(JO^:
分之二四.四
:,邻叠結果並sf示,"
民叛最g心的問題依"
次爲「加強袋政、維
護治安、「赏施全民
健康保險」、「加強
社會福利」、r改善
交通」、「社會安定
與國家安,;w」以及「.,
防治汚染、"加.适環境
,si一護J;提高農良敬:,
:益、促i徵紫设展v一: