?/^(35 3
曰辜18六期星
1985
0七月二十年四十七國民華中))&^第
在唐人街全新半獨立,三大睡房 ,落地窗達露台,屋主急售,價 十六萬九。
^市中心咖啡三文治生意連物業 急售,1賀廿六萬五。
血美容理髮生意,急魂,價三萬
六。
4士加堡,鎭屋及柏文多間,自 住,出租皆可,價六萬餘起。
"代客按排銀期,快捷可靠。 血章惠樑 4 9 8 — 5 9 9 6
血中區唐餐生意,每週四千餘六 天,呌價四萬餘。
血西餐館出讓,北^0"(5〃 3丁曰51^3 ,每週保證生意六千, 有酒牌,價十餘萬。
為丫0&1( "11匕5/乂1(:丁0只1焱?1(:
全磚半獨立,四睡房一厨,二厠, 8/^〔1(5^1丁 土庫完成,叫價十 一萬餘。.^ - 血鄭^^1琦2 4 8 — 9 6 4 7
4 054/^1^;^發財商場,五年新, 一流租客,年入十一萬,價118 萬 一— '
血鄭鳳儀9 2 3 — 9 8 8 5
血0八^5"叩盯街,西人士多禮 品店生意及樓業出售,業主經營 及自住樓上,償十二萬餘。
在?八礼1/^^0^了街,裁縫生意出 讓,連機器只賣二萬。
4?^^礼,/^(116"丁街,電子遊戯生
意出讓,現錢生意,連十部電子 遊戲機及器具只寶三萬五千元,
血?八8匕1/^^1["了街,士多維貨 ,菓菜及鮮魚生意出譲,連貨物 器具只售三萬。
血設備^全製衣廠,固定客路及 直銷,價十一萬,士巴丹拿近、 1(1 連衣車及一切器具,合投
血梁志華 977-2726
1商業樓宇,中區地下^位,近 唐人街,樓上十單位柏文,年收 十萬餘,價七十餘萬。
"唐西溪館出售,東區!)1)船/^5 夾1([[1[,設備齊全,有一切 生財器具,價六萬餘。
血19:^良機,近0""0/^5夾
401?0",街角什貨店連樓業, 好投資,價三十四萬。 一 ,景4 6 5 — 8 2 1 2
厶黃金地區樓業出售,兩單位三' ,大學街近士巴單拿道,地下商店 店及樓上四柏文全部租出,收入好 好,只售四十九萬。
血近8100只地鉄,内部装修完 美覿屋出售,豳償九萬五。
1公司5 9 3 — 9 3 0 5
中西餐生意讓
血中西紧館生意出讓,011"0八5 西街,每週生意二千餘,租金六 百,好地點,價萬餘元,資家年 老。
中區餐館生意
么閙^紧館出讓,位丫0"(55/ 咖隨0 ,連樓上兩暦'九十
倉^立,每週生意八千餘,廿年長 租約,好生意,好投資,價廿餘
血士嘉堡區「1"(:4 4,81^1^1^匸丫
二;^全磚獨立,四睡房,欢車房 ,大屋大地段,中央冷氣,新地 超, 一自動開關車房門等,抵贤, 價十四萬九0
^^平柏?(急祷,6^^^16^^/
661^"1"0",高尙柏文,業主 離埠,肖帳三萬六千九,機會維
0
血入息屋,4!""乂柏义屋'四 厨,四厠,三車位,四爐頭雪櫃 ,價十三萬餘,首期小,大廉售0
硕鄉 4 8 1 — 3 7 0 2 易耀光 7 8 5—15 56
601^0 1^160;^1;,?^丁68"八丁10"八1 「000 180 5?/^0,""八^6., 丁080"10^^閣耻匕^^
座麥華埠最繁榮黄金地帶
最繁^
在地(!?.湖敢複式兩睡房柏文連全 部'蒙華傢,吉售廿二萬餘,直 通希爾頓酒店,捷足先得。
血代瞎各式"級柏文,商場,移 民投资,通國,粤,閩語,並代 收租管理各式柏文商場。
公司 593^9305
多倫多教育局 成人延續教育
冬季班即將註册
、讓你今年冬天過得更有意義?
參加健身班,欣赏一套好話劇,囘到學校修敏 一些課程,甚至去選敏救護訓練!
這些學習及娛樂的良機,正是你冬季可以去 親自體會的。,-
::.:、:註瓶(曰期'.,:::::;.:',:::'.:::"'::」: 一般成人興趣班及學分課程,將在以下日期選
課:1 9 8 6年1月6日或7日由6:30 ?.1^1, 至 9:00 ,風
詳細的課程及地點的查詢,請電:591-8149
查詢時間:9:00/^.1^1, -12:00 1^.1^!, 1:00 ?^.(^1. —5:00 ?./11.
註册時,必須你親自去到選定開課的學校或^
社區中心註册9
一一"】:^^:^^
牌商場已部份租出,
金牌〜食坊尚有餘位
飄/微敬敬職縱:?;^了;
,0181^沐银
昨八1 65丁八丁5 1?5八1丁01?
!^^產营業代安,有汰無
1!2&?均可'専入輔導,佣笼 持虔,設隔故制度艮好,設 有専用停単場,詰與萬榮殆 先生聯絡。
」床1^;後香遷樂《售泰
政府決總推動進口自由化
逐歩放宽進口商品及地區管制遏止「流血輸出」
:,:【屮華社六日台^^專堪:】欧瓶1胸舉:1^決定艇敏,低.胸稅我一一
率,促.逝進口 ,以利我幽對外?3;;:^的,牛衡、欲,^ 。
我』々年對外?-^;^
..出超將突,:一"!^,2夷
:元大脇「"3於出:超的〜
:結果1说致國內1^源
的大,3「流肌」痴出
::,园此:'称箭推掘,進
败的連爽經^政猿。::
行政院經扭,設耍
:3;會決定1".過放宽池
::^:1降低!慨辨"以及一
貼化通攔等手段",;以一
,^止「一流肌1鹏出」,1
」作用11^斷被大「。〈:肚.
攻積極,動站口自取
化計^的主1;-內^右.
.品及艰梨嘴制,一導入
;3^外;锐銅、.並龙瓶】.
31^齡幅利,「」」」「「
「:1好加進口询品免,:
簽谱項;!111,並遂歩取.
消凝0泉證.^取"::「.:
二化耿消進1:1嫩稅完.
:秋似格&加部母,並
:.1私;^低跑税税率?
練紐涯口:傲本:與^,。一
,.:,.!:^大錄施卽核卽
;放睡歐方式一,.並赵免
望複査餘作叢,.,短
「返输流程。.:〈:」,:
嫁
像
嫁
凝
乃夫&舊金山發表演説
記者聯誼午髮晋上記者學者七十餘
小请菊自目睹事寞感人至深
【中華社五日:3^山專堪】投奔目田作家卜乃夫(無名氏)今天在一51金山記者
^輛瞌曾的午誕聲^0^〜^8乾演說1承始美國01^衆^赵眞豚留意|下中幽大险人民遭^苦「^ :
難的事寞,並將此與中華民幽台询的完全不同情况作一比較。
演一
,七十位本地記者〕
和北美事務^調凌員
會齒金山辦事路路長
歐陽琐,参加了這次
V 目由41之,1^協筲
"菌金山分會齊01^梧軒
富先簡短地介紹了卜
乃夫,.脇後,這位,短
:,名的作家以國語發一我.
了1個小時的動人演
說,:^論他在共産主
義下生活111+四年的
經驗,吳納鐘敎授.!
邀在場城任1,歸,,將
:卜乃夫政掉,譁^莱
文, ,
「卜取夫^^,,一1!
,;1大险秘密應忌
部二百六.十萬字
的小説,敍述一名中
.輛大^知^分子提久
勞力尋找餘理的紐過
,並在:1九七九年爲
^的兩^內:,:經蹈將
近四:千封嵐,把.這部一
小說的手稿^功地郵一
:惑到.智港出版.?.,
,^作,;^他維梨1 一十
年的首次.婚姻爲之破
裂,而且導致他在,短
獄及勞改營中,被^
了將近三年。
今天下^一,卜乃夫
:银問了齒金山洲立大:
學,與該校人文科學
.學院院長麥德米德作:
了短齊的會晤1並與。
」一十五位學生作了九
十分齒的討論,沐討一
..「在討〜論期^:.-.^乃
夫說:「在共産生義:
下,作落幾乎無沄目
由寫^1:1若非共紫扭
1瞎中函大齒、#國文
學的前途皆光明得多
?:富金山像立大學的一
敎授葛浩文、陳立歐
.、郯.^&^和沈南亂-,:
也^加了;」追境良現代
中國文學硏究电一.5主
辦的評〜歉,。:」.
新約教徒企圆進入管制山區
姐
發現有人在山區濫墾有害山區水,
.【中塞社五旧髙腺專;竜】整方人+1诉果表承,:1:批自稱::「浙
約拔食1 !1^徒^群紫.,;::.一 二日:企跑應入"尚拔.』,叫區〜〕,.远1;^有入
山.許可.,:被,^1.^:。:.V」;、-:)一 一..:".:^「「一一「「一\:「..「::::.,.:
磁方說,:這批觀衆"::,:」返名洪姓平民並叛
認爲高雄,六眼鄕雙;租〜^胡強斷塾,但富
連堀是「新約敎會」
的聖地,因此企3架:
臉智山朝荐,蕭卢傲-:
是1!11方指肚,這個山:「
:區"1艮』丄^:十「1」年「
曾田嵐:81膨府租給.
:1名败性平.民一,祖助:
九年、厭定於民4七「
十「年三月一,七日舰械
::^11政时發资這批人
在山區〜1塾,有塞3山
區水土保持,"巩在民
國六:1-九年^爲針方
違反原乱約银款菅宣
.,止.祖辨,但這龙
人^故拔絡#開蓬智〜
制區,不阮製造糾赵
」^^ 71 一1&9/11111/^471121 3」匿7
:..紫方人01111^表示,中
華民〜11,^保障1"敎.
.巨田"為刖64^餘也
絕對尊膨,嵐仰:
赵是不能允許任一何^
一藉,戮之名應設非法
.的行萝。.:1.、:;:..,;
乂一!0方^^阻^^「一新一
約敎會」人貝登山,
執行顺利、並未逮1
史11:.^,自亂這批人
邀時停留.在篇義.而的
.敎會內"、「:::「..
,:"這號登山未遂的:人:
負中一1部分,來自篇來,
霧0」乂一一 :、.
「」.【,中華社五&台,
1港】内政部绘败蕃.
昨醇歡「一罢位
^來^亞的:「,新約歉
會」敎徒,三曰企圖
到高雄11六跑郷他們
.心中败聖山1^連堀..
一「朝,」:,因孜有抓.
理入山手纊,未疲准
:入山、1^11!亂位於,:
:種山地管、區内。:::一
鳖!^著說:,這二,
多位馬來西亞來的「
新約」敎徒共七十多
.^.,:&六龜.1的^地.
管制哨耍求入山未達
.011的:,:已於诉天下年
:「『時和四時分兩草
山.'一安&高雄和奉拔
「,對外傳發方逮撖強
烈要求入山的、「新約
奮」敎徒,:警政署
明辆地11^示給無此秦一
1放美啤酒進口
自明年元月斑施
:「〔中孝社六日40北一
專鬼.】台灣省.资酒公.
.實漏高逾官.身砟无朋..
確表示一,诚府已同意:
一自听年;冗^起,:1效:
一美11啤瓶遮口:,並依"
申請豫品慨洋溜在:,1.
灼供應,點實施一^:
.「,一這位賓11;,^1調.,掷
放菱國啤齒進口 ,,,
十3^尚中秉赏嚴諮资
,.曾蔽.0.,私方承歉的.
:.厶金牌食坊;經巳敏:工;;薦
斯十)二月乾工程齊以完傳^",
逸艰庫已全^扭,1〉亂現歉
"魔晶1草化亂:-^投寳數累.
萬元作内部装修,使成爲全
多沛菱4,^的:皮草展幽厍中.^ ,(
威將.,有模特免货.一不場麻6一
::厶一金,炎坊.!;^衡食舉位,1則
:餘有餘位,其私賞辦私泉。1一
;:,業注化爲装,,.可豫裝
:4費用篇達贫分乏〗八十一。二一、
溜^可自行,修其泉银之,
:房內部業主;不:收裝修變用^ ~
篇字雄,哮裝商店友會所出:
祖,,嚴位有限:,:一欲:定從速。:
;二:鉱扭,:至於阅故夷
1恥萄酒及每:淫進口
,公》與短將窗「年內:
膽定洋;库掛進1;1,理:
辦法及紫皆瓶1理辦,
法後配合畠84^ 。
進口關税墨晶名目税率
將降錄百分六十七點五
"中攀社四日4口北氛鬼1財政部昨天召.
.5^解稅稅率委負:曾.,::原測決定,爲:改善稅:「
.争錄構,將進〜口脉裔嚴|^名每稅率^「掛現「
行百分之七十五,降爲百分之六十七點五,.
」,「估計浙收扭失58一八\|^务^兀,;):
.算告二段洛1再呈行
.上週召跑會議後:,〈昨
天繼總研商七十五年
海,進^1稅則修正案:
..:有超逾九百項的滅
稅11品豕項討論。」"
,.脉政部擁政司:屋歉
英照於會孩指出,關
私稅率委負.昏的:&議
一、必象1財艰部泉敏
純核定,友送行政院
:奮長會議批准1箱殿
:脏01稅則斷正草案才
廣審核,送立法院通
過後赏施。
「:一傲脉政鉱估計,鳥
現行跑稅最116名目稅:
率,由百分之七十五.
一降爲百分之六十七^
五,包括百,之七十.
,五降^百分之七十的
1品,:1^有三百:|十
七項,損失税收爲六
一\|^多~元、:,::..:?一」
美衆院通過紡織品設限
預料將遭雷!1^統否決
「 一 【、中華社^03411北專電】^翁部歐^賈.
「易局長。;湖氣長^^天表一1^ ,美1;衆象院勉.逝:;
一麥,穀院所5^的紅総品與鞋類超口,設限法案...
.,、孰料將遭美國.^統旨艰否決:;。:不;^;我.
一 1仍不應1以輕心,,將與韓,、香港探取,,
.聯合行教,〜1^9^國铜似貿易保護主義巻)
一案付一一諧賁瓶。「「二「、「」「^二\一
「..;辆錄表醉,:.虹美麵.
:参-,1院塞.1德,蔑員^
提的攀口,說跟扭案,,.
闺貧息」,直都在注參
;:並"11常"近.鬼遥當的:;
:营道一,.一1美财:&;1諮:
裔,组^^這項法案的
嘉。
〃 :蕭萬長並指出、夷
國^會類似的保護、…
.薪法案一奮1百多個".
歐賀局;^:將1續密切,
:;1^意.,並银兔&躯:1^
道:-不,過,:他^^望教.
斷廠商不.^;^度緊張〜
:,2:^免目亂陣脚。.〜: