Le Soleil de Colombie, vendredi 14 septembre 1990 - 11
ARTS ET SPECTACLES
Le « Fringe-Festival »
Becket, Shakespeare et les autres...
Comme dit Daniel Lavoie: «Tout ça, ça se passe, quelque part dans l'espace, sur une boule qui roule dans l'infini!» En l'occurence, le«Fringe\Festival» se déroule dans le vieux Mount Pleasant, sur la rue Main entre Ia5ème et la 17ème rue. Quand je dis vieux, c'est relatif car Vancouver ne compte que 100 ans d'existence et de poussière.
Le festival de théâtre anime le quartier depuis 6 ans déjà. Vous avez encore jusqu'au 16 septembre pour vivre l'excitation de la fête, découvrir et vous gaver de spectacles. Jusqu'à présent, j'ai aimé: «Waiting For Godot», «Macbeth», «Journey into Ecstasy», et en danse, «Romp In The Briars».
« Waiting for Godot »
Je ne me lasse jamais de voir et de revoir «Waiting for Godot» (en attendant Godot).
Cette fois une troupe de Seattle et son metteur en scène Thom Miller nous en donnent une vision très américaine. Les personnages semblent sortis
d'un cirque abandonné; oubliés sur la piste vide, ils passent le temps. «Waiting for Godot» reflète aussi le monde des sans logis vivant dans les rues et les parcs.
L'auteur Becket ne fait pas seulement vivre des vagabonds dans leur univers absurde, qui a ses propres règles, mais c'est un champion du rythme. Au metteur en scène de savoir utiliser ce texte où les mêmes mots reviennent sans cesse. Thom Miller l'a compris. Les dialogues se répètent mais les acteurs crient des conversations, des disputes,, des questions sans réponse, des monologues. Ils expriment la peur, l'attente, l'amour, la haine, etc..
Jeff Page a montré sa belle voix grâce à Didi, le clochard aux allures de nobledéchu. Il lui ■a développé une gestuelle très drôle. Becket n'avait pas prévu depersonnagesféminins. Pourtant, tous sauf peut-être Gogo peuvent être interprétés par des acteurs des deux sexes. Dans cette production, Pozzo devient une femme (Shelley Reynold), une sorte de dompteuse de I ion,
une dompteuse d'homme. Ça m'a plu, ainsi que le jeu de Shawn Beleyc et Brian Neel.
« Macbeth »
Une troupe de Londres, «English Suitcase», connaissait un grand succès l'an dernier avec «Fanstus» et cette année, elle apporte deux spectacles: «Macbeth» de Shakespeare et «Billy Budd» inspiré de Herman Melville, l'auteur de Mobby Dick.
Vous aurez chaud car la salle du Héritage Hall n'est pas bien aérée, mais vous l'oublierez à voir ces jeunes loups assoiffés de gloire se dévorer entre eux.
«Macbeth» parle de complots, d'assassinats, de rois et de reines, de fantômes du passé. Les acteurs sont jeunes et talentueux. Ma seule réticence: Shakespeare aujourd'hui peut paraître lourd si l'action traîne ou si le visuel n'est pas assez fort. Pour les amoureux de ce vieux classique, c'est avoir.
Journey into Ectasy
Une surprise, absolument à Suite page 12
Rentrée
Expos à gogo
Les écoliers ne sont pes les seuls à avoir repris le chemin du travail. En ce mois de septembre, les artistes font aussi leur rentrée avec une avalanche d'expositions à voir à Vancouver.
Galerie Bau-XI: Jusqu'au 15 septembre, Vincent Misuka, un Manitobain qui a grandi à Winnipeg, et son interprétation de l'influence complexe des média sur la société. Dessins aux traits gras et aux couleurs vives. 3045 rue Granville, Vancouver. Tél.: 733-7011.
Galerie d'art de Surrey:
- Jusqu'au 30 septembre, une sélection des oeuvres réalisées par Irène F. Whittome de 1963 à 1988. Pinceau, encre noir et gouache pour des peintures à mi-chemin entre fiction et réalité.
- Du 13 septembre au 9 octobre, peintures et dessins de Ted Bergen. 13750-88 Avenue, Surrey. Tél.: 596-7461.
Galerje Buschlen Mowatt: la plus célèbre galerie de Vancouver expose jusqu'au 30 septembre deux artistes. Rebecca Perehudoff et aussi Jim Bird, peintre de renommée internationale présent pour la première fois en Colombie-Britannique. 1445 rue Georgia ouest, Vancouver. Tél.: 682-1234.
Galerie Heffel : 40 portraits réalisés par l'un des très grands de la photographie, Yousuf Karsh. Dans l'objectif de cet Arménien, installé au Canada depuis 1924, des artistes, des hommes politiques comme Pablo Casais, Ernest Hemingway ou Churchill. Jusqu'au 28 septembre, 2247 rue Granville, Vancouver. Tel. : 732-6505.
Galerie Diane Farris: jusqu'au 26 septembre, une exposition des oeuvres récentes de Attila Richard Lukacs. Un des peintres canadiens les plus controversés et les plus réputés. Agé de 28 ans, il passe aujourd'hui la majeure partie de son temps à Berlin. 1565 7ème Avenue ouest, Vancouver. Tél. : 737-2669.
Galerie Equinox: du 13 septembre au 5 octobre, peinture et photograhie se côtoient avec les expositions de deux artistes. Tout d'abord, Gathie Falk, cette institutrice qui a décidé un beau jour de laisser tomber l'école pour la Suite page 12
La Fondation André Piolat
vous invite à son
Gala 1990
Venez applaudir les Lauréats(es) en dégustant un excellent dîner au chic cabaret SATURNO, 1320 rue Richards, en compagnie de SOL.
Une représentation spéciale sera offerte aux étudiants(es) le 4 octobre à 14h00, à l'école Kitsilano, à Vancouver.
«Ce disciple de Raymond Devos a su à merveille faire grimper le jeu de mots jusqu'aux sommets de la poésie et toute la salle applaudit, rit et respire au rythme des phrases des poèmes de Marc Favreau».
LE MONDE
«Pour la jeunesse de l'homme et du verbe! Le numéro du Géant, c'est plus que de la magie, c'est de l'art à l'état pur. Absolument extraordinaire!» Michel Desautels, ICI COMME AILLEURS
Jeudi le 4 octobre 1990,19h00
Billets en vente chez Ticketmaster, à la Librairie Française de Vancouver et Manhattan Books (45$, reçu de charité possible) ou réservez par téléphone: 280-4444 (Pas de billets à la porte).
Spectacle réalisé par: André Rhéaume Communications Ltée Renseignements: 874-7412' j|§jj coiomïie-Br
Britannique