- ‘
‘- " ... - .. “、、、“.、“‘、‘·‘- ..... "←~ - ... 、 ..... ‘ ... '. - . _. o .•• ~ • ’‘
~ .. . - .... ‘ •• “.‘ ’‘,~ ..... “ ‘ ., •.• --.. .... ‘
‘~.~ ....... ‘.-→-“
찌2-10,효
사‘랍의 외모
상 훌
[용굳싫했피
충
'tl
홈숭한 육 ... ~ .~앵용 육 ... ~
5.))-1142
·훌l한정로교AI
금요옐
j꽉꽉獅뺑i;”ζ때때때퍼 .. : .. :;.~. 《¥젓1힌것를§빼--교계통신
1용s‘낸 5 훨 20일
-8-
630-4284
•
•
김 후 틀
에뉴 내가 영‘강야냐 ... r..;t이 :1.‘l~H:- :1. 앙야은 ‘’‘I: ~t
냐 생씩 •• 한 에f톨 7,걱1.... it갔-냐약~I ~.시 삿야 갯4’
앙도 있Jl °In'oJ ‘l야서얀o~ 아니야 :11. 의l’It~얀 "I야냐
우것도 양아낼 수 없한 4안 JI 껏~얀 시01셨시얀oH~냐
’ 도 있.]e .히-'I"J JI.'HH.:- ‘용융 .:(.안 !L한냐~:"' ~.l ~l·~r옛
건셔 강션엉한 .:L-l!JI 싸용0, ~I 훗앙 것 씌야 ~:"H:- t}
흙이냐 갱이있{:· 내Jf.인간생 ~} :L ‘}온.
-4~에 ‘hl :1생 씩 언 I~ 5. :1. 아 ••• 찌"I 없어.a I .
~갯한.\t 냐뉴 :1.싼에쩌셔 엇 인'J용 셰이없어.a •• ~-Pt ...
·홉 강아얘판 'H:- 것·I·~_-:t .}.~. 닫.}며 A~ ~I톨 &,'la냐.
서냐 보나껴 ·샌녕걱l 익’-j:.얘 。I" .. 온 ’‘;?‘| ‘1였융 :u.
“앤 갑2f 5'. ~,강 a} "I .>1어 ]e용한 주삭얘 o~’15, 사~I섭
II는~I 용{;- .s숭얀 션양쩌5'. 고 있{? 싱찌 S".년JI .'1,깐융
강깡경것 감아 ..... ·l:.t 앙'H' ‘~ ..... ·I~- 갖’, .q‘’l잉이 냐
‘d 선생성야 엉으연 ·fl}가 :i l얀 --r., ~I‘셰이 J,:. "1'. I~~앙
g언하는 0'샤이 o~시 ",강앙 “|끼t. ~’‘’|아꺼 야.,냐~.~
。!셔엉 보이찬 하한 것이나 ¥.에사얀 옛셔 ·’I·:~ ,)‘아내야
도T~l 시~! 'I ~l옹애용에 한LI연 :,91 ..... 껏,. r:~간븐'. ~
앙냥·응이 냥한"'1 사 "μ| 아니이ι. 역‘'~ ,?: 이'I
-훈칙하셔 ·풋하사'J:요"!;_ )I.“’1 셔 "l ~1·~ 삿。| 아LI 성
식'}~I 웃찌요~ ~f써 :1.잉융 1 샤… !!J,'(j년 5낀 ,
져굽껴져 암엄.'i. 'J 각예 !L-'t-
."l..잉융 :UI기 위에 .S!.앤을. 앙았언 톨얘톨 "1깨찌.'i.*"’
여엇 ;L1.,용”었 •• 는 어'{\ 샤힐 료째 -웅는 샤앙s 았쭈냐 싱
。! 잉얀。l 아르.'i.~ .서양여 어AI 웃융이 냐”야.
샤놓온 영롤이에 홈예에 얘.!! 올끽'I 냐;- 성혼。l ’r t.관
L. - J.!. 인I}융 잉 ... .!t}이니 ~~ 샤앙괄 ,'HI 년A}늪에 ’1-'''-에
‘4없이 ·어에요? 낭-'}플.'i.안 씬심융 7,셔 혼껴·1 없냐 二l
《 야'}i'- :s t f 서양 안AI플이 섯온 내71 용요가 수헤엄 0'
‘’ 딩 .~ tl ~1.a?·'-f다~ 념 ‘J4 생혼씨서71 야나4 언칸
사ζ <I ~" V 71.s훗‘ tl벤야.\:. . JI 91 !L9f 인깐JI 'Hhr섬r
f냐d:.‘t 녕ll'~에 앵션'I Al 야쑤런 상천찌수샤 없냐는 것
잉 안 나~:- .'1. A~ 앙JI 녕 !’지 융 일.}녕기 에 품이c 히·1
y ~: {:- 허꽉에 써‘J.) -t하 얀 내찌도 유영안 .~우의 사
이 어 ;.:-어 X''-f이나 낀올 .2.셔서 .~잉어~Iofl 룰여
-、f’'I :t.'C. 서양 A}강한이 쥬-z .::i!. 생 녕 7.1 나.} 낀주흩동-
이 C‘ 녕 시j,".. 엇 있어.a. ~l 안하뉴 낀=t끝 부야야 하고
‘’ ‘4 냥씨냐γ ; 냐톨 잉꿋야 . tel언 시생。1~였tJ. 것은아
ιf'i."l 얀q샤 LI나‘ J..러 냐‘ 냐야 붙 ~:.l-"I
- -I애요?" 이 애I~에 lr. ~. 용요와 싼애
내; ‘” 즈;ι-낱 ‘세‘J~"f ~{:. 해온 갯 있{ 샤산갇융
.<If ?~야\. ‘l엽‘1:-· 안.s강샤 ‘U:냐고 있'\': 석이나 :1.악캉-
가도
싱앙‘~ -¥-욕에
'l~ 영 ‘eJ .\(. ‘}
오션 ‘r농-
、· ‘l
.기나인교회 244-2l.11 ]e 'j ‘f 서←샤
If‘~.91 ~I익이 j. :.' "'- rl이우얀! ‘、:h;ι-UI
.• 나이아기러 한인교회 {강4-:.652 τI .~- < ~I ‘· “
'": ~ .• ;.‘; ~,성‘I(‘|、μ,
:.;\얀 ~:. ::~ψ ‘~ .‘ ': ~ ); j서 ?、~ \1 ~ :: I’} 잉-Sι1‘i
? ‘~ : I~ ".} ~ 식 사 ‘
·대한교회
ι“j 니t .:t 1 -Lii
·미시사가 연합교회 2’d←~1t>3
| ‘. ~ ~ I ’ ‘’ "“‘ ; 、 I '-,'
; ν ~.'" ~: ’‘ l 끼 ‘" ‘셔 f 닝 = I' I • ~ “ r ν ‘j 3· :~ ‘, "
~. ~‘ : i .... ~ 이 ,~~ ;'; •
“:η~ ~ I‘j,↑‘I', 사‘"I "',‘Ii:ι:1 1_ 'fl’I :~. ~,!이
:j :J ‘If: I 'r ~' .. ;. '·1 ‘! “ ‘,,' “
·선교교회 ~~.: -~I ‘!
.스카오로 교효j - . -- 3사:
.t서다니 ~~교회 ‘、‘,';;' ,I" 、.
‘ !‘ ~I, .,~ 서
~! 1 ‘{ 녁 시
1‘: ιt
f ‘ ! S
‘、,
"ι':',"
t'.’i
•
•
교포소년에유죄평곁 ;청부상인 혐의에
r뉴혹=혹보l 갱~ >j인 으3ε It급~!쑤의 에어나를 권 흩으.표 사앙t} 앙에스 ... j;~ 이 11입 .2.앤 ¥앙스 얘샤 지 방업현에셔 내에성tl휴s¥I’ 유~l 싼낌홉 .. .!앙다.
리깎온 인국인 아버 지,~ 중 궁인 어머니톨 우고잉논 ;.!:g. 소연이다.
연방의원 기소돼
액셰이샤의앤앙고~. :1.의요 ‘~ ~!.,..야자 유긴라업 우역 엉 피강익!:¥-벼p- . 예리슴". 생업 인 앙 · 보'"에러씩도’~깨 기 소 헤찬, •• 이함이 휴Jj 환경 홈 암쩌]s연 ”고14년 딩역엉 -I\-~애ξl야.
맥커|이시 뇌물협의로
무실 10%만
며O oπ
‘’ 끼 ‘ r‘}
교포단체
미주내
:1 ; :; 、: ‘}
、 ~ r
,
ii ‘‘
(교 고
아얻 ψh “J
”””a . 3r:r 라얘 νν 서 ••
게입
비디오
‘몫.!:.~리엉=CPI 자유앙
스;속.",라이스 쩍셰이시 연 앙의원이 뇌물율 얻폰 혐의갚 잉석 ’l소원다.
연방끽효톨 지내 11κ- ‘’"f ~H~ 맥셰이사의원유 1981년 --162년에 갱셔 연·앙 앙상예약
,~ .}r'-앙혀~" 、 •• ’냥온 서 업4산 선고한 야뜨리에~~
‘l{+ ~1나셔 야 • 흩 Jl샤짜¥-타 에약 걱득에잉어 영양(j 영·f 하 예 '.:: t}-t- 미 껴-갚 40‘~r‘에혀 21에야융앙온‘’의if- 인"-.l.~ 인'-I.
~l r↓ .• ~ 샤경히,Iι 있다.
。l늪 얀에증예약 비숫‘} 석‘h'l- 상고잉한 다{~~~에가 인 ~-i¥ 암.:.!. 잉으냐 -J석연~H,' 상시않~- ... !잉,:- 섯0_,':: 'It허 상 ,}r
이 스사에서 132새 얀에에
%',지빠 우!인_O.j딩-보내 g.‘냐
“ 얀에한 S4’l 영으여 !’”
익lEI it에 용예 ... ~얀에,.- 26’‘
J앙80’.' 영찬에 사상 :~_,o 응냥용,'I.내-;:얀에,". 교육사 염'.'에엽〈ι여 71앙 웅-“i연 J\ ‘~ tJ에는 .t'~얀에연다.
동 활
II’~ ,568’엉냥 I ’l얀예*
이"인 이 ?사에\: 80’1얀.~ ‘:'아 웅잉냐
~j“‘1'1 5년이상씬 얀에 시 4‘’l니;1어 l 앙받‘! .! '.l~ .... 여 f' ~ ~~앤. 어‘f~ t, I 에:. ~! ~I‘’ 나얻얀.If ri .•. '1 ? ‘’에여 c~‘) 약 10-15’“‘ .‘ ” ‘'~ 'I ‘ ↓ ‘’ 연l ‘l‘
‘’ ‘I": ‘! ,0 ~1 년 27 ’~ 1 •
g 사 .,-↓ '! ’! 、5 ι 、.t ~'~
。-‘’I t I ~ 01 “‘ :'; ‘l염 20새 이나,:! ’I HI)l앙 이 앙 “ 에 、 익!; .,“:j. 잉1 ’j ‘:‘ 。. ,.‘l에샤 I~’~ ! I ,; ‘1 ; 1
였나‘ !“{“ ι:.-;; 68.75
샤 ·f’lυ,,0, ~f반10 I .1옹아‘’
한달어I 1 개생겨,
낀경희씨조사
‘ ... ~’ ‘’ ‘’1 샤 써 4‘ ~I
'J ~ 안 ‘’ ‘! 내 에 .~ \'~~ ,e 샤 JI “‘ ‘l ’} ’l “ 사 / 인 。,서 ‘L ~ ‘|、· 이‘’ ‘내1 어 ’L’ 악。-‘} ~! I“’~ °/lil "'~"'I--:~.':&} ?익! ;=:. 01 ~j ‘',.,l 1‘~ I ,.)j Yι1CA
y.. 9 ~1"'1 :~ ’}.oI"'1 앙j닝'.' ,~
、 ‘’!.씨 ‘! c)j ’ ‘ l'i, "I 써 1;r
.x션워커
;, ‘1
、1
,. ‘~ -. -::.:: ~‘
• :; ~냥한?_I니1ι
DAVIS SKILLGAMES
~틀I
섣 쪽이
커미션 뼈아스로 흐l언 제엉머신 :<1해 중나다. 종퓨가 암아 선핵의 많읍니다.
1972년
보다 효과적인 영업안내톨 월하십니찌 민중안내광고 난율 이용하삽시요 Tel.(416)537-3473.3474
-I 잉'I.
;! ‘| 시 인 잉 “ ‘1 야 ?i ~~.‘ “’ 'I:: ~ 91~' I.ll ’i ’~ ~ ~.I -‘ ‘! 냥 。 、~ q ~l ~ R‘ "‘ :: v ‘:1 ‘’ R ιt ;1 ‘ |‘
~J ... ~“‘1'1,‘J’ + ,1 ’:' ~ 꺼
~, ~ ~ 에 니 .~: III ’. 342
‘싱 ‘J I 내 년 에 깐 • 앤 vji 어
‘I.; \#'’-“ ;‘ 1 “7 .‘에 “↓에 ‘
I • " ~.' 잉-" -= ~I
l E -- 二------- 기
Iii!' .~ ~I 잉가£~~싱 |
: Ail 깅:~ ~고태잉 i
j관I →-- I 1 、 ·“ ii4 γ.' 535· 1920 I
~~ .i:.":;:::,;,
._ .............. ι -
;:t증 서적
‘
설링, 신용있는 새셰스
연라 : Peter Davis
657-1782
토론토 교육 위원회
허리티지 랭기지즈 1983-1984 강샤를 구합니다
Davis Skill gam es
저13호l
전교민체육대회 연기공고
축하여l배
배구대획
고교대황
:꺼 μ‘" ,01 ::‘ 얀악1 ~I 'I:‘ 간승한 되-샤넋
껴 t끼 시l}니 ‘"I니>.얀 ’ι호I';.-~- 'f’ -00:1
'.'5 힌 1 1 안 상 A서! 익아, ;~, drOφIna허11‘Ion);낀!_ t~반! .0 :싱i 0_ tl’ 녕- 。아} ι~ ';'야↓ ;간l 。이Iξ &하} 여예I~애~ .:;: .'" 넌얀 !
악 안 이 !'. ,ll] i :~훈~'"‘
‘‘‘ l ‘ ! I ! ( S l ‘ a 〔 r c rr e a l -----f ||
. ‘ f:s.s :L옥에~l ~I ~'. 191‘3년-8-1년오"'1 있어 3-t ,~ 엔어세 써안 씨 ~I t I 'I 1'1 '1-" ?.'L1.영융 셰 상망혀 끄 양니 아 。I .‘1- <~스 '.~ξ;: 2.ol1':~‘νι윤 용안 수어.2) i→:서 우~이여 -1-~-늘이 에_E. 닝 딩"._'a:.C'oO; 셔~ ~I논3← 캉인학교"t} A~-l!-에게 셔앙S↓이잉 읍니나 1:'1"1 사 L엉의 아1-;-"륙에 관한 안내찌사,:~월 + 안 ¥ 보상에 시 우 & 일 셋ζ니l 니야 .io!.사신。1 으-‘"-엄예 있어 상 ‘}석이I '에반 선영양삭올 아융기환.2.후-¥Ij c;l융 수 잉올니야
Toronto Bond fo itacudE
~~ J:iPfiUee La~.ees Department , 155 Coli야e ertS‘ Room 623
Toronto, iratnO M5T 11'6
Telephone: 598-4931. ext.605
]e 으 닛"엄이 녁용현 신영.)을윤 j듀오야 한L앙국으깅 쑤셔
, 얀 껑 받아야하며, 용'f~I,~ L't ~f석~'‘ 혼궁얘 셔 유사안 교 육셔껑>1 L샤영엮el 잉,. 상A~들액"I 우션권을 추씨 잉니아 용H~I←2, 교사까~층야 링 -셔안 것은 야닝녀야 깐영~f을온 선i닝앙삭융 기딩하여 1잊'l3'o!5훨24영찌"I 멍 내추섭.i- .)세 한 운악샤항은 언f↓롤 이용하상시요
,~~:' 8원j푸e해 성했던 책3회 션 교민 ~육대회간 1984년 8윈로 연기하게되 였유쓸 공고합니다. 。↑러한 조치는 책 속되어온- 성 7j 침 패와 4증 돼가는 교t~! 사회의 부닦듭풍 감안하여 내려 선 션 성 。L~니 셰육인 여 러섣은- 강한 ~육회 관 후원해추신 교민사회내의 각 기간상 벚 얀 ... 상 '-Lcl.-.~ 교띤 여려푼의 간은 이해와 양해 잉으"-1가판 바랍니다
1983, 5.
권
병
체육회 화장 이
1983년 6월18일(토) 오전9시~오후8시
소 Boyd oitavresnoC Park I HY 7N & Islington)
회 비 틸딩 60톨 (주징획의시]
후장획의 6월10일{금}오후7시 국리아 하우스
경목고톨확교톨황회 회장 이 영 현
배구협회
신 동호1 부획징J 298·8573 승수인(후 장)307·0682
후원;
인학처
시
주최;
일
x‘ <:>
일시‘ 1983년5월22일주일1 오캉2시
장소. 새 C=l루살럼교획
주소: 5 Grenoble Dr Den MillS.Ont
Fλ3 C 1 C 3 429·1430
새 예루살럼교회 교우일동
토론토한인YMCA-
-맨
-안 -
L、갔 I: ? is j
여름학과(Day
yT
갚、 (J J
편入I못할
•
•
Hcah. Hie‘ Park. “。nderl. ,dn Clo"",an‘ (;nluerYl.tioa P.rk웅 “IQ프XI도칙
-:I~. ‘|“’논 m년의 Y씨CA경혜야 잉는 깅앙"1 흥우7} 잭갱앙고
’tlg프낱잉얻 륭III ( • ξ •• ’ ‘ ,,' 'i!l 킹엄잉ξ- 쳐온 예~경흩 g‘}잉 까웅,., i'l 갚 71용- 에원01~~1 안앤
얘 t "(I'nlnA 시 7 낀 ‘ 잉 - 15얀 (2 ~ 까) ‘ IX. 파 흩ul야 안‘ 1~잊 악승예 흑’안 혼 심 ~. 가 “!<L
"2 ’I (I' .. r II셔 II) 7 ~’IlI":l -29":l(2 ; 션) ‘ Ir. 151 ti이에며
에 .l '1 (I·~ .. od C) 8 월 l 인 -12")(2 r- 깐) S 1:\5 앙부',.!l,7} 쩌앙예 냐가는 어헨야를 -'I tC .2. 낀7 '''1;'- rl 요*6‘l까껴톨
“ JI (I· ... od I) 8 I; ‘5잉 -2!;잊e 2 ~ 낀) S lsu .. ',“} 시 겔훌 양흥 Diy Care C".lr~ 예 에 앙야추껴 ."1. ,,\용윤 Z 주끼에 ‘ 25'*예 션얀.;,.~“-
121 잉프q상~: 흩 '1~1"t .’ 8 악년커 '-1 ~I .~.:
161 TAX (에급훌톨)
13) 훌-S.:::\.“‘-를요잉·요언‘셔-R,후i니1(})
(가>U축노에,. AI ... 민요 ‘ 인예껴o.J-f-¥야는 .'f-,y.{:. 01 fl.y Ca.p (에릅야-)냐 UaT Care MI
잉*노4밍 얘‘!‘요를 에잊 30강예 .. ', Y. ~갓~}r. ~암 소를예예에 훌끽앙률1< 1l~"
{나>trile어11) 훌l ‘7l 스톨빼스
.~까예 Z‘l간에 안룰·룰에.0)에~I어·톨를흩어풍 ‘!A~를 션예 t!헨안 스룰익스예 흘~~흩 --4냐 생인야 톨훌앙. 갱확앙
(다i수톨 - .. 한흩 껴~ 1쑤션예 4르쳐x.>!J" 흩져양 갯앤-
예잉 G톨‘ 써내수영훌예껴 수잉강i승 호는 ~~를수영'S- 안나 .,셰47}. 스하i혀. Yo.,e Slule •. Warl"_톨흩 갱앙 호논 인
《μ)에흩 - - • i - - 공 학i톨예에 객잉양 J2 0'껴 1l~+" -14 스률빼스"'-U°I "l’“
• 예에혼01 의에잉논 YWCA생‘4‘흩혀에 t-l_r 'wl 씬드i 킬껴 씌얀 톨01 를껴앙.
ey. {II 톨.、 -
).f.써-re씨. a .. ‘·써II. V.II'JI'·lo&lI. S«ur 감 안t~.
(-n«-I짜를〈윌‘’ .... --. __ •• ~'!. V7J양 4드낱#톨 ’앙후 추.a.냐 Curlu Vi ...... 에영앙 + 잉흩
껴야노.ele,‘를~.뺀후톨·혹피톨¥<+톨·’어) • 4FI톨 l에는 킹"': 건에흩 l이껴~I률예엔률 +.a.야 훌찌를.1C~ l‘잉킹 낱#예 Put Due + ...... Jl~.“t,
를l잉 ...... 그.c.~혀 .~.&톨) . ‘tl au .
1ζt3:;:z:껴협삶l껴강;:f£.Z안*pr g:카는률 앙AI" 학석·‘ ~~껴 ‘i률 률혹껴 션~ol세 싸얀 1)0에
n. t'lue. 11;.. 앙잉칙에 u께셰 후에.·1 -I앙01'톨 껴it논 1lQ,~ι~예의 "'.t동120‘ 앙U
‘.
‘ l,
I '~3 I l ol!e~e ecrrS I ,otnoro‘’"I t "~T“、 ,,\0,)‘
“~I 우l여 응 Af내i 언를외는 Y여흩악:2예 Jt .... I!.A!셔 잉으원냐까?
" 년펴 , .. ‘ 냥 y ·n.,. C ... p" .~냐.l:. F,u Aru “d Coltore
‘ • nil' 이 ~I 상_0_+":'. ~앙 오 잉 t 앙냐<f.
" .r 、
~, I
·인식일교회
“~ ~‘',' 끽 ‘} ‘! !! ‘’
‘1앤“1'1사 :.." 1--'2‘안',l :r ~.연나 선3앙얘시 수밤 II ’} 있 :}이‘}
·영외힌인힌티코스딩교획 223-1914 ~'.:' :’$1 씨| ‘!(갱'2 I-I)
·전추교회 863-0415 11 rt사 싱¥ ‘
↓얘t에서 ·영.1 :-: ι'1갚 ~l.깐써-I 나‘r어 구시아«.a21:
1-19 ‘2\ I-I P
·한인교회 2~3-9543
반 ‘! 우|여I .. <; 'I 성‘ .‘ !i It;-I~ll
‘’5낀2~잉 i’ 녀 ~ I 까 {: ‘r ,세 II
.한민갑i![교~ ~98-7960 약 ‘"써 1 ‘}
r 、I ~. 녕 ~t ~, 씬 ;→ ι 。’ “‘’(야hi :!~ ..... :2.'<)
·한인장로교회 535-6864 ,,~ ’1':1 ‘ 사
’~ ~_~ ~ 1 ‘I."} 야'3“I::'") ~)
‘’ 셔 ~'~l ~l :1 ~ ’l 낀 션 ;~". '~.II~' 9,::'; l‘.! ι 요영 10‘1.1,새 씨 ~. (,1.1찌 E:、셔l“ # u-??셰 ..It '.!. 1,1_ M' 야야 。-、\' .~: ~ I t f
‘、 상 “1'1; ,I 'I ‘ t‘ i ’} ?아j I ~ 'I ’, _~l인 ? 인 헤 ·‘ f,여l 잉 ~- ~ 1니
“ ‘t‘,J'.시 r 니 R ‘’ 샤 'I 'f 애 lr; 'i
피엉셔
이때 때 h ι
•
-ι
、
‘
/