iljιr , ‘, , ’--ι -‘ 、--
‘. ‘r , . r·‘ 1 , --, r ---
,‘ ‘ ‘ , , i •
‘---
、f --‘ -、
‘t , --
’‘ / 7·-
”’ J ‘
‘, ‘ 、
1‘ ·‘ 4
‘/ 、
•
‘ k‘
-9-
민명서
제316호
신
충
민
1984년2 월29얼 수요얼
한 컵퓨터연판소 ."류획 ’훌I그톨 ·께삐 • 각톨 엠휴다.
AI혹흩를톨그’‘· 앙itaI셰서 톨 염에 ·생딩. 힐쳐뭘 .. 를
.J
컴: .. :.:낀-: .. :.:->:
CHI‘IS
스터
톨톨 톨톨톨.
그렌트븐랴훈의 이힌구"횟이 후삽시오. 킥를 톨톨(WAGON)
CADIL.l..AC. PONTIAC .UICK. GMC VAN.
-‘./2000.
11575 WEST。애 RD.
WESTO애.0에T
자동차를사시겠읍니까 ?
뚫뚫
IB)961- 3774 277-8733
i'RJ624-2103
2..1:
〔그
j끌,. ‘::>
.71 (::J
0사업보힘 。회새보험
ROYAL JEWE'LLERY
각종보석 취급 .신훌톨위 .훌훌휠보창
’~"'T ro .. bNTO JEWELLERY EXCHANGE ._ YONQ E 8rAur
3q2-1857뻐) 820- 0483(R)
'.‘
←i과£율골차 관얘윌 리싱 킴 벌 켠
으혈전환 AFTER 써버스 (BRYAN KIM)
圍 I ( R!881 50OO (R)221 2979 71뼈 뼈i톨e St. ’I'bomhUIO 바.
|톨혐
.297
787
爛했 뼈 …… …꺼 m…
247-7181 977-2731
TV~’ ~ I'~ ‘갱 ~I f~i .~6‘ ~ OJ V
-;', <I이 .f~ L~
한국기판·업체
l니‘f..,f 8S Albert ~t.l0th FI. Ottaw •. (613)232-1715
t ... ~ 사 -"f .. ‘ " . “ 39 Univtisre to. .. e. 1]00 ...... 598- “08 'I. F이6씬아A .. ". 1000 5herbroo\.. 써. '2205 .. (Silt’8/tS-3간3
껏 휴이 t·"".l사시 , .. ‘ ~:iJO- 1 Dbb 닝 H.H‘ng ';.\. .. (6lB)9S81-2
;- ~‘’f ,l ,‘써'. :..'‘ -、.‘ ... ‘ • 776-1t062
우여 " ~- 상 샤 • “ ‘ . ‘ 20 Q니een 5t “- ’28 .... 977-878"
91 ~ f~:생 · ‘ ....... ;> Fi tsr naidanaC Place :TIlto 36li-2890,
.\l~f싼셔 Bloor'l션 •. b276100r')l. 】, .. ‘ 533-8593
~l일e앵 ‘S"i t b9(,0.1 r‘sr naidaneC place 86S-0~‘56
t.흉건낀 .. (~rιt; COurt 'l. '1125 363-3'"‘8
”써샤'I.“ . “ 98 Stet'’ιa<..c Rd.닝. 예,Hkam .‘77-0202
KAL ‘ ...• ‘ . 390 B‘}'f St. 020 ‘ ~I>? - 82 SO
(8) (R)
1183 Davenport Rd‘ '025 0니pont ,ts
20 Kobile Dr.
755-9288 532-80η 533-792) 789-75‘4 533-9387 363-0097 536-1166 535-2773 630-3095 o22-)67lt
535-2091 92'2 - 1299
598-)191 537-)lt73
925-3259
종합보험
20 Kobi el Dr.
712 Bloor st. 닝.
62]A BI∞r sr, ‘116 Tyco,> Dr.
641A BI∞r ’t ν. 1t39 Dundas st. E
931 College “ -
649" Bloor .ts 닝.
232A Q"een ‘,t \01‘ 802 Bloor st. 써.
no anidapS Aile. ~503 '"
교포단체 한인JI
노년JI
g 앤 .• I ••
에 흥 t-'\t
션 ~_f_앙 ..
센 암 고 ~I 용 f 앙 ‘ . I"
YμCA ......
서내t ~써육.01
!에 센 π.협 .01
III ~-텀 '!! l-~l JI
~l e’ 야 나 ? 예l 앵 꾀 하δ’익I.~~-~.~’~l .01 놓 ~ 11
'i-야 。j υ
뉴1’-러야E~인 i
이 률침 .
어느
‘’
찾으세요
민충신훈 월고톨 이훌하십시요
식당올
δro ‘ " l ~
:1- tr
똘펴i:?;?;: 텍흘술먼‘
‘:sz ‘ε;;‘、~“、、、.-.- •• =,!~~ ‘ - “ .:-.~
r·'ι‘.~ 잔치;\,:~.,,:깐끽잔싸:-~:;'::.‘:'~:::.낌 .. ~.:; •• ;;:.~;,각r작 '::.~.-:;'~~".~. ;"': ~,:,-.、(-:.~끼、~ .. ;.-.~-::
- ‘、~~':~딛찬:~,:''''를‘'~':~'.::、:-::;잔~.~.‘~'-:'~-::.'::-:~,‘;;.:=:r::::~섣 ~'-:'.i.‘t .it'..~:"~).~.~암닐、꽉 •.•• 톨 “·‘간씩~':~.::':산:‘인.?:,;:-:! .• 톨톨I "-.~-"--":,,_ .... ~ .• ‘.~~~ 、‘'-'";;'::"'.-.'.':"“→ .'-~-' [,~~':::~:~‘";c:.-:~‘、:-::.,'; .... :.:::.;;:.、‘-r스,,v ~t:τ :-: .. c::'.:· •• ..,
•..... - .. -._.~ _.-..; _- ‘ .. ι." •.•••.• _. :.-....-_--.
‘‘: . ..";.‘.' .. =- ..:.:. ' .. -...c __ ;.~“;.;." 、 ..... ‘-" .. ’~--~ Ir.:::;~~:.""샤、:\~~:S;.:,시、.:.~:‘ .. ,‘넌니:.:.:펙샤~~셔.:;、‘-‘;τ::,.;.딛.닝j꽉꽉꽉‘“.' 、긴 •.•.
-‘、‘…τ'.\싼‘”‘ •.. ! .• - ....... ':._ .....•• … .... -. :"-0' -.: ._ ••. - ... ‘.- '-' .•.• - .. '야 i
ζ':':':'::.:.:::; .. :~·,-,._·.o-.: .:':~;o..:';:.'-'.'.~.' .'.:.1
l싸셔 ,-., 시 l 1 ι- ’T _ <" "~1‘q
'~Io ~ ]- 에 -낀 ( I ‘, ~ ~ ι I ." 사 "Il 시 9.
2 .; δjl 2 bed ra ' . .i i:
'.l 낀- ‘↓ ··1 ( “I .r ;; ·i 이 1 41:~ 5 끼 ’;
r안 사 1 --545- 5356
•
}톨
~ 7 PM .111
F밑)
최태권종합회채사무소
o개인세우 !잊 보_'1:서 작성
、 - .. ‘, 0사C'J ,;j셰및 상·부성cl
637 A BLOOR ST. W 5 33- 7573 (한국판건너연효너 )최태권
김인큐회계사무소 INKYU KIM. R.I.A. ACCOUNTING & TAX
Yang Sf( at. College) Suite 207
960- 5736(8).844- 0178(R)
501 Tel
TURBO STATION
RO(3ERS GARAGE 자동차 수리 일체
주 {-_ : 20 Roger죠 Rd. Tor.
센회 ( B 1651 - 9324 (R) 226 - 5430 ~1 r. 변
=" Centeral A uta Service ("'\L δ . ELECTRIC TUNE UP δ
.BRAKE S~ECIALlZ~ ‘-
a ‘\"'I'\L..ιi 회심정비로 톨사힘
48 I DUPONT ST. West of Bathurst
532-3946 B
l들듀휠꽉괜순 l
술I활t홈솥?; .. ,,:' .. ,:~
) --
-
‘‘
’
53 ~}-8G24‘~ .. -“
/,“‘-
-
--‘
우리면옥
‘ ’ ‘
~ IlJ .. ‘
이삿짐·대형추럭
Dupohnt 지 액
청혐었는 해용 ..... -'(-함,
7.벼훈 얼 암.0 ufferin& 선 챙 : 300Greary Ave
R
248-9733
오
Mr.
- 464’
24’
•
MBA.RIA
‘-、“’ ‘ 'lin!꺼nl<v(“'11." 띠tnar 니 i μI,. If Sr 、、- 、 .... dl.l
션아 : 921-1찍4
감명숙회계사무소
Income Tax & Accounting 62; Bluor .-s “. SUI et 302
션화 534 - 3760
이영철
회겨l사
갑획삼 226- 27171μ,
~~톨칙At고 생담혈톨 251-98891~서 、hop
138 $IXTEENTH s’. 서훌훨mKim
Servicε
At:.:PAIA
First A ut。
AUT 0 B06lY SHOP 1521 QI"/lf.:N ST. K'.
532-0200 R 537-5830,
인멘토리
Trustie Inventory Service Co.
주야 톨훈 공휴월 부관 。매OH및 징기자{고 조사
532 - 774J (B) 536 - 6250 ( R ) 효셰환
아카때미 TV. Stare。 SANSUI. BRAUN. ZENITH_ TELEFUNKEN
’풍융 고후 갖추고 았융나야 .~톨대애 •• 월.판매월션 톨. : 255 Morningside Ave. 282-2820
’ r '
친모
Co.
김한호
칙이얻l‘
Champagne Auto Body o씬션사고샤량 수I?I빛 .영 섞얀쳐I ~~ <' I
o션혀l 김하사: 붓에서 PI;-';STRIF)PI~C;후~I o수el중 샤양써여
B
INVENTORY SεRVICE LTD.
연훌쭈휴
SAGER-GLOBAL Any Type dIn앤may
Acc.vr ate- Depenc얼v-elb petiti、e
경3-2151
톨k한삐빼.톨삐‘
a. OUNDAiIT. WEST TORONTO. ONT. ... 1Z‘ 말를뿔따얘I 766-4770
A“Do- 야dtto • ~J&:S농~
-9시
23
r뭘 싸다고 소문난 가나안 카탠 카옛 상사로!
。16년 청헝 。브라인!=-(>카~ 。쪼i예 천가리
2338 Lakeshore B I..,(L W
(8)252- 4857.
(416)630· 2400 이 광 한 ALLEN AUTO SERVlCE
‘GEκERAL AUTO SERV)CE ATUNE - UP
ABRAKE JOB ‘TIRE ‘TOWING SERVIl.E
.ENGINE OVERHAUL ‘ELECTRIC PROBLEM
.AUTO셔ATIC TRANS~i1SSI0N AOIL CHANGE
추소: 521 KEELE ST. TOR. 천화: 762-3247
., DUJcOo\‘ STJ.UT WIST. lSUl'IOTOH. OHT, “’A III
Kennedy Inventory Specialist 흩주 · 야 · 공휴일 없어’언제든지훌
정확하고 빠른 인벤토리는 전문가에게
293-9448, Mr. Kershan
.. ‘g“ PlonMr ‘~
J.V.C. ‘It!rO A.. K. Q..
224-162‘
~J -i; ~ ~~
u -0 ..
갱
SONY행효밸뭘 TV. Vldro, 51t'rC'O. Ba년1ew I-Jeclrorucs
Ba)、,1(,W Villa암‘ t‘ertne Bay、,1ew & Sheppard)
(RJ252- 6602 M r 유
NORTH YORK AUTO BODY
Auto Body 낱-
North York
§...영 사는 6J-상
- 7676
245
다양한 생활정보 놀라운 팡고효과 ft537 -3.73
가껴톨 확시험니까? 도톨 톨를 훌으섭니까? 번훨톨 월하시는지요?
민훌섭톨 필고톨 이훌하십시요.
짙이나 가게밑 샤얻외
수회
54L\ 51. Clair Ave. W. 전확 65~-b-090
태권도
사범 정 영 수 4:30~1':OO P_M.
저여스 〈그 <:> -.
송대힌
8)749-0555. (R)881-4053
꽉:.?~'강t~l~i~펙::9:쉰전갚;윗;팍섣펠상「쉰2i~j~-:~~:~;~'갖χ/얀~
:까:.:.=e:-:~~.끽~피톨틈톨,',::,<,-,-::.,;:~:;.,‘ :~~-"'::"':.‘얀 꽉굉틀i톨ε~::=::;.~:-:.:.:~ ~~'t~1:~'~:;츠3틀훌‘r';:,:~f::{"':"';찬:.~“‘안노~;.~:.~W흩;훌;;::>:순;핏·섣 l'::-:;:':~i핀~::;a:쿄톨톨~:~:'::='.: →; ‘ .; .... ' ‘ ~~~-;;:~~:~:~:;=~‘ι"~'?:c:::
‘~앉~사널.:꽉꽉꽉설沙;꽉꽉펀팍핏쉰?젤핏섣、、얀~~::::ν,".",서꾀.딛년샤끽서:
J““;“’‘ ‘’ .. ; ..••.. :z ••• ‘:~"''' .. ,,; .... ":=;ν?‘."’’ι.ζ →~'.:'.':::' .. _: . ..:갚ζ:'>i:}~:~녁(‘~·~s 긴:..;:; :-:':." ~
i끼:j).월쉰쉰놓:‘그:갚.뜰갚할i-셀~~갚설ζ넣r숙뒀원섣등관、폈삼j
완성
요한화랑 'I끽·피해관 D}-충액자 30훌 내예
。 시 옥교 서 석 。 영화 。'f.. 상화 o 각종o~ .~~
"',1 ~~ : 532-7909 519B1<XJr 51 W
ill.
비들기사진석자인쇄소 각종 고굽언빼 션화 : 493-8없4 융종대
87 capA Tr려I. Wi I k.M-daJe<Victoria & Finch)
X꿇
각종혹샤:71. ,.산거
675- 2328.675- 1295iR,671- 0938
깅인힌
I
•
‘