z 」
i 익얀l'6농-·v~ ~} ‘S .. ~피!.p회I ~l’ Sνl”?우’fLtι-거삭에! η서’ l
‘”빈~ I e;- ‘선I:: 여에I " 넉 뇨뇌1 앙 l시,I. -.정i .운.', 커펀↓ 션 사 ;시! :?
!
~긴j ,~, t ~ .~~ι까↓ f산rol?·꺼시I.'"'.、 f잉단
f ,,- •• "tt ‘ ’:f
하나님의 나그네 (THE GOD’S BOHEM’AN)
LH
구입쳐 : E. Toronto Korean C hurc t1 - Toronto.Onl,M6G lW8 Canada
꽉값(승료포힘} ‘ SB 00
l “ ,.、;''''',
’t、、 、 J “‘「 “
''I H;i' <;>
?‘ .. 'J.~'선 ...• ‘" .. J.i ;.~ ~_ “‘‘f 、 .... , ;:. ],. r' ν:'} ~ ”“ 」τ1“‘~:‘C.h··‘ :-
3‘: ..... ~:,":!{.‘ ~‘·깐‘":)~~.lι、、
안
Ai
;’‘· 치 : “‘'.tt C :.t '
c -L
The Minjoon9 Shinmoon
교포과학도이정태군
차나다전국과학전서 당당1 위
Z-J- ?~앙’예융인언('1-/ ~. ~ ‘! ! 울에 서 1 'e;"?,' lι ,. 상 3
?얀 아나라 상악 ):. d'~
녕s‘{ :3새-하。I {.e .~인r 1 ‘. 능 S 사il 시‘I~I ~l'~’ .. 야 성 “h니 -'I 씬 -1'1:' ;, 、 ‘ .•
~I. ~ 샤 'i.‘I'서‘12서'I‘1
,:--! 1.) t;} ~ 영 {-.년 ι’‘, ,‘ 사
‘l 년 15잉 ~-I’ '2"'':'성 커 'I I
섣 i얀 ‘--i .!L._~ ~~ .. B,o. pl.toll:::
에 서 꺼! ~J 야~,,-하약i .. C;'" 시 안‘ 역 ψ 잉 사셔 'n 셔 I I .:J ~ l :..'
。이정‘”군
i
카냐r 낀:{-까~껑연 껴JI얘 ‘I 'I 이사 .J냥 PI윤 피듀. ~q'인 누~I씌 우수한용 샤 시입.j
이영써‘lSI 2、t.o,."', '.I애 、’IDr~nl Ma .. ~y targelloC
;:enuusnl 10악년얘 어야승안01 /91 흥정 객온 rS nurnacμ
EI'I,on M,mory j(¥,-'I ‘1-\1 j’엘'I 163ξ 5엿fl사 n ~f.)
샤냐아A,! 't ;~C: 성 ‘I'써 JI ~I
·’s.i 스년까4~ .J 이 상l세깐 (16)01 AI얀-l ν ..... ¥ι4ct .2~~ (서‘I 1꽁올샤-'I인써야에
''1 ~!샤 __ t.. ~ ~이 용0,1 -j 01-'1샤를
에‘}녕'1
에 t·:· of: ~ : ‘l야, '’““}
‘ISl ~'IA-",니 끽 엉‘l샤 r 시 산l ~.' ;-니 il: ‘I ~I 'Ill-악’ 끼여 : ‘~: ~I냐'I 석 ;; '"I ‘’ ‘ ;4 성니
) oJ ~..... "I' ‘’ 꺼녀r e 、4수c에 a“‘I ~시서이:i: ~ '1'1 ‘1'1잉냐
'1 ‘i ι'.J < ‘1 “I'-j ‘{
]‘ ! ! ! j J t i
토론토한인합창단
'l"씨-I: ~‘1 .‘j‘-.‘"
:: ~ J 시 ‘ I;' , I ' ~ ’j :. ’ y ~‘ ·'1 ~ ~“‘1'1 ‘ 1 νj ‘II ""j 얀 ι ’ “ 년 1:,1.1 ~ ’‘ ’ I., 이 ’IJ
-I 0’ “ ‘ ~ .; I -“ ’↑ " 'I
1‘ ‘ d' ; .• '" 서 ,I "‘ "I ~ ~ (' ’ “ I,‘l서
;I., ,'’ ‘ i ‘↓ ι “’‘.1 " . ‘
‘,l ' I I'; .' ~.' .r ~ I p‘
C
'.1-' 시니 ‘서 ." ‘l’‘
y ι ,. “‘)’I ..
. , ‘ J “I 1 .‘
01
현영학박사 강연초록 〈유니언신확쿄서 〉 심확온유언비어
'1、 “ -\ :tOl잉‘L
’ .. ‘}‘I: 껴 ↑" 샤아$1 안
% ~ &1이‘"I이시“ ; ‘’‘l ~.I 얀깐01 0“Iii 이시인‘1:.- -~ 션01에-‘’‘ r r):잊~I J에서 정 jlJ 에 샤앙5\ 얀,}.、~.~ 01 인‘/e~
':"'. "lJ I’101 잉생“ 년.r~ \"'J“ r o}‘·j<lol<)oIJ샤 '""l -:..,~ "II 잉 .웅 -‘;’{여 ‘'. ~~샤Al U ;., 'T" ~엉“l 얀AI앙" r야·“‘'luf <I야jtjr·↑ “‘ l; ; ‘’ ;.' “ ~ r.!
t’ ” “ ’I ~.' Jl If ;. 꺼: ~ 시 '<~ :~ ~'I r→ ‘’ 이 ‘↑ " ‘ '!.:. <"f
: 영잉: 、‘사3니','‘i‘’ 쩌 j. ~ I .. 선 샤 ’~ ~~. ",I':'" t
빼 .,선 ”’I 'J 시 • ,’ ‘!‘’ ?
사 샤니상“ ‘ :‘시'I
-:.. ~ ‘ ) ’i 「 - ; ↑
-에 “-‘ ~ .. l ' ‘: t
‘!“‘I f ’~ { :4‘ .. ~’ • ‘ 샤
“ ‘, :..: <"'1:.1 • “ " ζ J.
,.‘; - ~ I ,.. ,‘ , .-‘
‘."s "1"· ’ ·‘ : ↓
1앓2녕 5월 28영 감A익!
믿01 휴에.J ]e용 용강야<,
는 강~흑c쩨 딩Xl년 -용얀 {‘’I ~I
'1엉야 안01 ':l 인 얀,-r.}- X 앙°lll.lt 애얘¥<I앤,f, ;L 깡 'H:- 소.1예 당훌 웃lI~t- 어~올야 있업'H .. ".:t,]'1 내'1·이
'l;'~액이1 영 셔인 섯 시 에
앙.J용 ‘~ --f v. 껏 ~. "f‘l‘} I잊17‘판은 “ < Lj, .-t- t 51 ,J 성이영야 션l’-‘~ :.-{: 잉 told 고 " 't잉야 ;L~’냐 i’다I:.ξ 언써냐 ,'I! ... 샤 。l즈c ~~ I:~', fr,얘'J ."--얘‘I ,‘"J‘l잉‘i; ! ";:- e~ ".:- 7lJ톨 ';앙 ζl용e’ι ? ~~~‘’ ‘L에야 ζ‘{': κq: 'I “ !“‘기를 ~I'~시 ‘I '\ ;1 'I ... ~ “ ’'- I·Jl-l!- τ’ 앙 ·I,}엔 'I'‘ 낀R애".J-elt'H 'd -1·j ’l‘! ~
앙ε샤j,!. 유zl한 영사l’
‘、’i’‘~!I ~"셔 서If닝、 ; <.i~do!.pSlf ‘J ;. "J μ 。I"
회
드프01c::J -,
자선
• J·r ’
cl
x
r 、‘
↑“ , ,‘-↓( “e.
‘ ’ ~ ι " ‘,~‘
- ‘r ‘ • →.' I 커 -j
‘ .. '1‘· ‘
-“I .,
r “i “ “!.~ :.; ‘,’ “ - 、 "
‘ :“‘ '! ....... ',' .... ~ • 1 ‘↑
→ ‘
“‘ ‘ i· :- “
“'-I: r ‘ , ‘
ι i
…찢彩
fTS 엉히 l·.!'.jt· 앤't'l를 사인응 .It.용‘H~·’ -우서tltH:
.1영<III톨 애']'1여 엔아야 ” 이.A~ \l tI 찌I.얘 '1·1연 사 는 낀 'H.' 양II‘- 갯야‘I r A1 {;- 우영언샤? J‘lx. -~" t- 기 'I에찌 깅~IIH: .사한 유엔"I 에 강용r 껏이“.서:i'!. ’‘ 넙”이 .'i'_ ‘’“
사Jltt-I r-Ill셔서H~ r "t ‘}에 컨인 유엔"I어j시{"-. l‘t에 ‘l. 까악'I‘ .... r 시!’tH:- ,.내사 '1에 아셔i 인·f 'II .f.·}션 $1 에 애 ,))! ‘4 인‘f: 유익1 _I어 '1
‘」’ 잉‘’」‘- 한나 .~ t~. '=' 0‘
피'::/ .;.~윤 영 ~ ~ 셔 서 01 ~ 익I-I시 얘 애 ! “← ‘i ‘ ‘ι‘| 걱 ‘I .~ ,l'$ ‘l 여 ~I " ’ ‘"1 생 애·'1 싱'I‘ ?시 |
’‘I,‘ ',l ’i사'I “「‘1"1서“
"I ι. ~ ~." 'l 시 시 끼I •. l ‘ .. ')-1
'I ;:‘i
r 01'-'; 서 ~ ,I ~ ~
i·fJ
〈미추동아에서 전째)
원
•
,,,,.,,,, , ‘,,,,,,,,
.-
꿇 •
•
~>~ ~ ~ 성 악I,세 Jloll)
인 ~ 0,1 JI, 낱 :. ‘ ↓ ‘ , .. c
샤 바 성 연 t~'1 어1 'I I:' c. •• ’1 사 시 5 선 01,,; ~. -I 억4 ‘i ‘-‘ 시 ... , 서 Sh,,11 l‘λn‘J‘1 치 、l
~~_"1 'j, .. 0."; ~ 유 ‘;1 _; 시 f ~.1 ~ :~"}('Id:· ;lJ ~1 ~!"I, i“ ~ ,'‘ ‘’ 컨’1“
’ 〕 끼I r.j
’4 ‘i“.,사 .... 1 ': " ~ I~ “’
‘ ',j II‘’ “: ‘r‘η,,";‘’"‘, ~.““↓" ‘~ '.낀 ↓
/ .
역 Ali 윷 고 호! 경
。1 효 。1
~
:스 。j ,,-.
= ‘=、 E?
0~ι,~~~~c↓
‘ e ι5 ‘
ι. 、,._ .. ‘~ .. _ ... 、 •• ‘~ .. -- .. ‘ •.
← ‘끼 fi J" ‘! 역I t- ~J 끼 1 ? t i :
... ' : ~ ι 、J.'l: 시 '.'. t.~. [ ↓ 신 、
1씨“;; ?→상ι'. ‘ i‘ s‘석1::: u· ‘; ν, e‘I‘ ~. F
II ι1'1 씨 " ~ 샤 ’‘ l ~ . I
‘:삭‘J C) .. ~ 상커 .(" I ~ ~ “ 1↓ ,
‘ 앙]i
、 ,
‘” -“ ι‘ n ’-
-
-
-
‘-‘ -
-‘ ↓ 딩 ↑’
‘ ι‘
- 、 ., . ‘
~ .. 1 ':1 •. '!
iι↓끼· ““ ~. ~ I 'i:"
~1 : 、‘시섬《
:: .. I·' ‘4 ‘:
· “ δ1 •• C' ‘ ,、
’‘. ~ 시C“!
" ,
- (: '. 1 ~
세온 3천만를 차관허용 한국 국민온행때
; ; - - : : 힘 .:.= ;~ ‘ - be. 。그 ;, S-
‘.,‘,.‘,.‘ .. ‘-- ‘,-‘.,‘.~ ....... ‘--、 .. 、-'、"、 •• 、 .• -.. ...... 、 ......... _. 、 ..
이사회
한얀합창단
:카나다선명회
주최
후원
“! ‘ij:; ’; ξ "'1',l. I:"걱 "
i:; ~ ‘:1~ 녕 ... 1 .j ',I 얀 ; 기 ".,.0 :.1 、1 세 ~} C~ “ ?
ι .: ('~~ 육 ι} 샤 1← ! 、 ‘ Ii: ' ..
• , 샤~·l..,O 앙。、 ~ __ t 1 ,,c ~ ~. ’1 잉 .' ... l I ~ • .: ; ; ‘? 서 : •. ~ ‘? “ -‘~ - I ι ,
‘: "1,C ’# ξ " 잉 • ↓
讓l훌i
.“
& J DISPLAY SALES LIM ITED
"STORE FIXTUflfS 'kSHOWCASE
,"·FREE LAY OUT ι ESTIMATE SERViCE -:·IMMEDIATE DElIVEf,y
X한믿교포 를얻우대1
전화(416)828·1481 Mr. JIM CRAVEN _.,‘’" [Jun、‘ In I’, t'mt ,I \11‘、l II tn
.. ’~ t' .. ; ‘ 4 ‘’ ‘I; r-‘
~ . ; “ ,' L~"" .. t 、i ‘,
‘ " 서 ,~ :' 。 、 짜이‘ -I셔
‘ c' 션 “ 'I 、. 6 ‘ ’‘1‘l ‘,-'、~: ~‘션“
‘.: ~. I “ 니 e. <"L “ ?
‘ . ~, •. “ " ,니 ••. ~ -“ .“~ 0. ~ ’-I서
‘ " "‘ 'j'‘ 앙 \i
- "J'1." - .. ↓‘ ~ I ' ... ιd ‘
《‘J “ “I '"‘“ 」’ “ , "’ ‘ c
‘ ‘ι|
< ' ‘ · ,i ;l e
• ,‘ .,‘ 나i↑ 、 ':' ::; 샤 ‘ ,J ",':';' "';'';'
’‘:1'>1,' ’J -I : t ~ • c-:i c‘,1 :, I'’ ')'i'j""i! 영 <J ι‘
‘-
:--,.- Sj ~ ~‘*‘'~ .1'" 익J사‘’ h ? ‘I • ~ .I ~ .~← ~.l. .~ ~. :η ; ? ‘ ~I'씨 ~I하 'I'~‘1“ "인사·
’;,’1 ‘~ .1η1 、 ;,↓:、‘
Ill ...... ~ ‘l 윤 익1 ‘ :1 ’ ;~ !: ;
','。← .. , ;’ 사 ~ , ''\↓ .~ ;. \“,.
、념‘! .il.야‘:“ ? d ~ '. ~
~ \ “1 시 ~ .... ‘ ~~ ~ l • ~ I
.~ 'j ;, ‘ ’4 ‘l 、 , " ‘’ 《
,~: ;-. ~ Ll ‘I V “ ν ":J ‘
1'1 ‘. - ~ c .. ~ 여 ., ’‘t. "'J I
!↓‘↓ 기 ':' - .. _.1_
~ "I l ~ ‘ ↑ • ‘ ’ ‘
'1-' 샤.; ~ t' .. ’ "'1'‘ :‘ ·
시 앙시]t ,r ι 、 을
, 'd‘ ;잉·‘ 꺼r“‘
t'; 1 .. ~ ‘I '1 얀 : ..... ~ .. <‘ τ
“ 、’‘, -‘~- .dιr
안안-~“.,‘잉 :' ~‘ 1
·이서“ ;엄 i
1‘~ -I .... ‘ 1;.1-1 ",l 、, ? “ ι,r“’'.1 ‘
J
1
‘ ’
’---‘1’r‘ --*·
F ‘
최대 의 야낙 u” 끼」1 내
.. ~"'. ~ . -
‘ R
•
광고
과·i--
=> 삐 i
j
: 도£
@가장저렴하고
좋은COMET쌀은
통해서
있읍니다.
아시아무역을
공급되고
질이
끄H ‘-
i
ν ‘
J
.i
” . ,
. -““--..--
.‘ ~',“‘
,- ‘---~ 、 ... ---- ‘ -‘’“
. ‘
.~~-“-
‘~ .. _---.--~--“~
--