Q
SļBstdien, 1958. g. 30. augustā, 70. n-is.
PALMA
NEMAKSĀJIET VELTI IRI. IZMANtOJlB«^ BSASU KTOi^IGO KREDITSiAKM» tW MAZAS IKlAKSāSIEPte^^a^
VISU DIENU no pīkst. 6 ritā Udz 12 vakara G. BatfcheUer, Broker - 33 Fairview Blvd. HņeBnBHnnBBHB
DANFORTH - BROADVIEW: divstāvu, 8 istabu dubuUķieģeļu māja, 2 vannas istabas, ō^®^^ -eļļas apkure. Garāža. Kopīgā cena §18.500,-', i®' maksa §3.000,-. īpašums brīvs no parādiem.
DANFORTH - HAMPTON: 8 istabu dubult-ķieģeļu māja, moderna virtuve, garāžās iespēja. Kopīgā cena $15.000,-, iemaksa $2.000,-. Atlikums uz izde^ļīģāra 10 gadu obligācijām.
DANFORTH - 5IAIN: atsevišķa 6 istabu du-bultķieģeļu māja, eļļas apkure, privāts iebrauca-' mais ceļš un garāža. Ļoti liels un skaists dārzs. Kopīgā cenā $14.200,-, iemaksa $1500.-. Atlikums uz izdevīgām obligācijām. •
PALĪDZAM SAGĀDĀT NAUDU ISTRūKgīOSAI lEBSAKSAI UZ VISIZIM2V1GAKIEM NOT35IKUMIEM BEZ BANKAS STARPNIECĪBAS UN BEZ GAL^ VINIEKIEM, JA JUMS IR $300^ VAI VAIBlK lEMAKSAL ZVANIET MUMS NESAIST06AI INFOSMACUAL MAlAfi UELA IZVELS VISA PILSSTA.
Līgavu buķetes un citi ziedu sakārtojumi eiropiešu un kanādiešu stilos. Visplašākā izvēlē griezti ziedi im podu puķes.
Kanādas latviešu daiļāmatmeku savienības salons, ■jķ Rožu stādi krāšņuma dārziem,
802 Bathurst ielā pie BlooiTs tehUii 3-3884, Toronto.
AUSTRA ŠMITS
DĀMU PmZIEŖSALONS 737 Bloor St., W,. pie Grace Toronto LE 5-6792
A. E G LIT IS — MDIO un TELEVĪZIJAS VEIKALS-
ierīko TV antenas. Atvērts Kdz pīkst. 9 vakarā 6 dienas. ĪZIRB TV par |8,. MĒNESI.
ieiA Eoncesvaīles Ave., Toronto. tel. LE 7-1401
> ■ I . ^--^^^..... _.....^...... ^—iiiii,,.......II iiii..............
DĀMU FRIZIEŖSALONS ...ERNA SILĀRE. -428 St. Clarenš Ave., Toronto, Oņt. Tel: LE 1-5937 (bloor - lansdowņe)
A.E.KERSGN
BARRISTEŖ, SOIJOITOB, NOTAET PŪBLIO
229 TONGE ST.
Room 203
EM 4-3141, .TORONTO
Runā vā<{if!M un kriovis&i.
Dr.M...KOSOWSKr: ^
uzsāk praksi
Speteiālists ^ SIEVIEŠU SLIMI. BĀS un DZEMDĪBU PALĪDZI. BĀ. Neauglības ārstēšana.
611 Bloor St., W., iPalmerstom stūri), Torohto. Vizītes pēc noru-nas. Tel.: LE 5-7434 vai LE ft-1470
Kad saule silda pārlieku karsti. ļjļO. ļVn7MATTr|7TT CAVTT „Lūdzu", un es pasniedzu yi-
un.cilvēki kā pusapmāti klīst , 5™. iWZii> AUJJZ^U V U ^ ņam grāmatu. Viņš to pašķirsta
pa lielpilsētas ielām un dārziem, : QTUX7T? un atdod:
meklējot patvērumu no lielās U ^ ,,Kas: tā par vMōdu? Ss to
tveices dārzos tad ar! es aiz*. . . -,, , ^ . ' . neprotu
staigāju uz ierīto vietu: pilsētas S^l;^^ .,Tāirvācu" dēstijumos nptālu no Mākslas ^^^^^ laukumi un puķu sola. Daži ietur brokastis, bet at- g^^t vācietis^"
muzeja 4 rfnkolna pieminek- dobes, kurās ziedu bagātību m. nāk arī pāriši. Tie sež tuvu viens 't^'''^^^^7^^^^^^ .. ,
pusē krāšņumu^nāk apbrīnot un ^o- otram, skūpstās. Reizēm viņš pa^ '^^^^^ strauji^ rit dS bet pats piemi--tog^^fet. Te es Varu netraucēti ņem viņu uz rokām, teciņus do-J^^^^P^:"^ ff^^'^f ^ neklis atrodas oāze: tui' ir mieV l^īJ.^^^Wemt°^ ^as pa kāpnēm leja un. aiznes Pasēdējis klusu, viņs pēc briti-
„Es gan noziedzos. Reiz es tār
rigi un klusi''Gabaliņu aiz pie- P**^""^ ^^^^^s uz sola. Ne- savu iecerēto kā fauns savu gu- 9^ saka:
minekļa anālā loka ir liels, ak- ^i^ns par to neliekas ne zinis. vumu. Uz kurieni? Kaut kur. f« _
menu sols w oi7 vina koki un^^^ ^^^^^^^ P^'^ Pašsaprotamu lie- kur vēl mazāk viņus traucē-citu P^^ jus lasīju grāmatas un krūmi. Piemineklis un tā tuva^
skati, kaut gan arī te tos ne-un grāmatu
izdevējiem. Pie manis nāca mans
MODEL
DĀMU FRIZIEŖSALONS
VIJA GRIMBA
109 Moberly Ave., Toronto, Omi Tel. 0X 4^0464
DANFORTH - WOODBINE, 2. stāvā.
OLGA. JNTS
DĀMU FRIZIEPALONS 820 Danforth Ave. (Pape -H0 5-4388, Toronto.
BIROJĀ: EM 6-5434 MĀJĀS: ME 3-5518
Visāda veida padomus un pakalpojumus juridiskos • jautājumos sniedz
JOHN KUZMOCHKA, B. A. Barrister^ solicitor & notary
4 ALBERT ST (olrā. stāvā), TORONTO, ONTARIO
• Bijušā kara dalīhniekirni atmiņu atsvajdzināšaiiai par izpārdošanas cenu ,
A. SIŅĶA Eursemes ciptoksnis (glīti iesieta) I
. DV GRĀMATNĪCA, 123 Huron St., Toronto ^.i.
$1,80
:oE=i6i
Saiņus UZ LATVIJU, LIETUVU, IGAUNIJU un KRIEVIJAS zemēm sūtiet piederīgajiem un
draugiem ar
« SAKAS PARCEL SERVICE
kas tos nosūta caur jkrainska Knyha, 755 Barton St., E., Hamilton, Ontario Tel.: LI 4-7239
Jūsu saiņi ir APDROŠINĀTI^ garantējam to piegādi, b Varat sūtit pārtiku, drēbes, medikamentus,, apavus, svarā no Q g 4 lidz njiņārciņām. Muitas izdevumus nokārto UKRAINSKA j Q KNYHA. Mūsu jaunajā, plašajā veikalā ir iespējams dabūt apavus, ādas jakas, lakatus un citas mantas. Lielā Izvēlē uzvalku drānas, sākot ļar $8,- vienam uzvalkam.Vilnāa audumi kā vieņkrāsaiiļi, tā angļu svītrotie. Mums ir zīda, kokvilnas un flaneļa drānas, kā ari vajadzīgie piederumi.
AUTO ™iSANAS
BALTIC
. .■. AUG.: MASĪNGS:' .■ ■
Visiem Ikursantiem garantēju atļaujas. Automātiskās un
standarttransmisijas.
79 Indian Gr., telef.: RO 9-6612, RO 2-4558
kā apkārtne līdz ar solu atrodas Te nāk ari citi, kas mii vie- viens netraucē skūpstīties.
uz paaugstinājuma. No šejienes fculību. Daudzi jūtas kā mājās". ^ ^^^^^^"^^ =*u«.mu.^ŗau atveras auS^ts uz tālo,, vēs. Viņi noauj kājas, palSāj uz mo- ^^"^^^ «terātūras vēsturi, kufa ĪT^'"'!!^'''^'^ turisko muzeju Ls no šejienes zaīkas izrotātās zemes avīžu pa- P^^^u nodaļu veltījusi latviešu ^^^^ saka saieties, izskatās it kā koku ietvaros, un pīrus un-sildās. Ja apnīk sildi- literatūrai. Pie manis apstājas ^'^nS 1
kada ena. Es no lasāma paceļu za aizraušanas manai sievai, galvu. Manā priekšā stāv kāds l^ti mīl^^^^^^
bams, ne bams. Viņš mani pie- aizraušanās, pāries, bet tas tc-kiājīgi sveicina. Bridi pastāvējis, ^ēŗ turpinājās. Tad es vairs ņe-viņs vaicā: gribēju to ciest un savai sievai V
„Vai drīkstu apsēsties jums ^eicur lai^viņš vairs nenāk mū-blakus?" ' su mājās. Viņā saskaitās, acis
Tāds jautājums māni pār- viņai ļauni zvēroja, un viņa man steidz „Protams. Lūdzu", ēs at- ^^^ita pļauku. Man neviens vēl saku. Viņš apsēžas. Mūs šķir ti. ^^kad nebija. sitis. Es zaudēju kai akmens nodalījums, kādu ir savaldīšanos .un, nometis sievu vairāki garajā solā. Tad. viņš gulta, nožņaudzu viņu. Tas bija man atkal vaicā: tik drausmīgi. Es nekad to ne-
„Vai jūs esat profesors?" . varii aizmirst. Mani apcietināja, - „Kādēļ jūs tā domājat", at- "^i^^ā mani atzina par nenormār vaicāju. lu un ielika nervu slimnīcā. Tuf
„Nu, ļādēļ, ka lasāt tik biezu es pavadīju vairākus gadus. Tad grāmatu." mani palaida brīvē. Tagad es
„Ņē. Es neesmu profesors." klīstu pa Čikāgu kā bams;' „Jūs neesat vietējais?" V Stāstot, viņam pa grumbuļai-„Nē" — atbildu. . niem vaigiem rit asaras, un ro-
„No kurienes jūs. nākat? Ka kas sāk trīcēt. Mēs klusējam, jūs esat noziegušies? Ja atnācāt Tad viņš vaicā: uz šejieni, kādēļ bēgāt no savas «Vai jums ir viskijs?" dzimtenes?"' ,,Nē", atbildu.
„Es neesmu noziedznieks, ,,Tad jūs esat: slikts bams. Vi-bet man vajadzēja bēgt no ko- siem kārtīgiem bamiem ir W mūnistiem," kijs. Ss iešu pameklēt viskiju.-
„Nu, un tagad jūs esat mūsē- Tas dod spēku aizmir-st. Ss savu ■ jais." sieviņu ļoti mīlēju" , . .
„Jā". Viņš : sveicina un gausiem,'
. „Es jau to vēroju,, vairākās gausiem soļiem aiziet . . . Ilgi reizes, jūs te redzot un guļot", noskatos viņam .pakaļ un do-Viņš klusē un tad vaicā :„Kas māju, cik līdzīgi viss ar Otello, ■ tā par'grāmatu, kuru lasāt? Vai kas nožņaudza savu Desdemoni drīkstu redzēt?". , mīlestības sāpēs. Krs.
408 Danforth Ave., Toronto.
RĪATU un SEJAS KOPŠANA.- ILGVIĻŅI.. MODERNAS FRIZŪRAS, MANIKĪRS.
Ērtas, labi vēdinātas telpas. Mūsu darbinieces runā latviski
Tel: HO 34262.
•IECEĻOŠANAS, IZCEĻUŠAK«tS ;vīzu. pasur;.uzturēšanās atļauju, Jaulības šķiršanu leaālizācijas un jiMjCitas lielas :a(^ • 'iv iesiādēšjkārlo^ ,
ALEKSANDRS ^KĀNBERGS y\ 596 Sherbourne St., Toronto C (pie 'Bloor ,'st.), tel. WA 1-7149
e Co,
7171 TE^ AI ĪC ANTONSKIVLEmEKS ZjULi 1 lV/\LaliJ (KALUPE JEVVELLERS) gatavo un labo rotas sidrabā, zeltā, plAtīnā, latviskas, m
dzintariem, krāsainiem akmeņiem"* un diinantiem. Grāmatas par brīvu 1Ō% apmērā no rotu pirkuma vērtības. Zvanīt katrā laikā HO 3-1008.
19 Pretoria Ave. Toronto 6 Ont. Canada. ^
UNIVERSITĀTE
(Pāmesiims no 3. Ipp.) gā ir Manitobas. universitāte. Ar Jorkas universitātes nodi- Saskātūnā — Sajskečevanas, Ed-aizdod jums naudu pret 2. ob-.'^^^^šānu Kanādas universitāšu montonā — Albertas un Vanku-igāciju uz jūsu māju; atmaksa ^^^^^^ pieaugs līdz 28. Atlantijas vērā — Britu Kolumbijas;uni-līdz 5 gadiem. provinces, kurai bieži mēdz; versitāte. Katrai ir piesaistīts zi-
^ , ,,. ' saukt par Kanādas „smādzeņu nams skaits kolledžu, kas izkai-
Bezmaksas obligāciju sagāde.
Q
0 Atra un laipna apkalpošana. Veikals atvērts no pīkst. 10 rītā D ō līdz 7 vakarā, no otrdienas līdz sestdienai.
;^iiiiimmiiiiiiiiiinMu:inuinnim{iuMiniiiiiiiiiļiiinmiiiKnn
i Pieņemu pasutinājumus audumiem H
VIENMĒR KRĀJUMĀ: ^ r
plecu lakati, galvas lakati, » |
->
Vi. ;
i TOLTA VILSONS 76 Avenue Rd., Toronto ?
'■«iiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiitiiatuiiuuiuiuiīnmiiimttiiiiiiUHUi^
ZIGFRĪDS ART POTTERT
l
aocio:
'«no:
,11
i
JACKSONPOĪNT
Aŗ $99/ iemaksu is^stat 15.000 kv pēdu apbūves gabalu, uz kura var celt ēku. Šķembām noklāti ceļi, visas iespējas. Labs novietojums, netālu no Toronto. iī apbūves gabala apskatei zvanīt •
EM 6-1352, vai Gi;ŌRGEL.vMOT māju pārdošanas birojam, Jacksohs Pointj PArkview 2-3691, vai savam aģentam.
(1
JURŠ
KERAMIKAS DARBNĪGA - VEIKALS
1425A BLOOR ST , W., TOEONTO. TEL. 6 -
viena tramvaj;.; pietura rietumos no Lansdowna;
X rā iiimā latn iska un moderna keraiņika. Pieņem ari pasutinājumus dažādā veida keramikas izstrādājumiem.
Māju īpašnieki, JUMS VAJADZĪGA
EM 8-1242, Toronto.
: V. - K U č Ā Ņ B,: : Kungu un dāmu d r ē b n i e k s,
10% atiāide pašreizējiem pasūtinājuniiem
115 COLBECK.ST.,-TORONTO, Tel.: RO 6-7038
ARNOLDS BĒRZIŅŠ Notariāta birojs
visāda veida notariāliem pakalpojumiem atvērts otrdienās no pl. 6—9 v.; citās dienās iepriekšēja pieteikšanās. ,
316 HARBORB ST., TORONTO. LE 4-8447. '
.iniiiiKiiHniMiniiiriliitiuiiiiiiiiiiig»
J. KREIĻA
Izdara uzņēniumus iekš- un ārpus studijas, izgatavo bildes pa^ sēm, apliecībām, kā[ ari pārfotografē un palielina dokumentus ^un bildes. Amatieru filmas attīs» : ta un kopē. Uzņēmumus lūdz ' iepriekš pieteikt
HO 6-3800,445 Pape Ave.
i Dr..'L: SI M 0 N,.
ļ SPECIĀLISTS ĀDA'^UN I VENĒRISKĀS SLIMīĶāS,
atgriezies no atvaļinājuma un atvēris kabinetu
288 §i Clair Ave., w., Tel. WA 1-6614.
:. i-o-oi - ■
drēbju paraugi kungu un dāmu drēb-niecībā. Labākie angļu audu m i ar pieņemamu cenu katra Jcabatai. Garantēts darbs. Tīrīšana un krāsošana.
fabrikām", visas četras kopā ņe- sitas pa visu provinci, mot, var lepoties ar lielāko štu- Lauksaimniecības kolledžas ir dentu skaitu, lēšot uz iedzīvotā- Albertā, Ņubransvikā,- Jaunsko ju skaitu. tijā, Ontario un Ķvebekā,un.
Arī Kvebekas province ir labi vesela virkne mazāku kolledžu, apveltīta ar kūlledžām un uhi- kas pa daļai piesaistītas pie universitātēm, kaut gan krietni lie- versitātēm, bet vairums ir neat-la daļa jāpieskaita t. s. „klasis- karīgas; Kanādā darbojas ari kājām ķolledžam" uņ tām nav militārās kolledžas: Kingstbnā, tiesības piešķirt zinātniskus gra- Ontario — Karaliskā militārā dus. Universitātes ir KveļDeksiti- kolledža* Viktorijā, B. K. — Royŗ jā Lavaia,. Lenoksvillē Bišopa, ai Roads un Kvebekas Senženā šerbrukā, un Mekgilla un Mont- — OoUēge Militaire Royal. ; reālas; universitātes Montreālā. Kanādā ir arī rūpniecīiDas/ Ontario bez Toronto universi- teqliniskie, mākslas un skolotā-tātes ir vēl septiņas universitār. ju sagatavošanas institūti — tes: ziemeļos Sadberijas uni- un tāds īpatnējs institūts kā veršitāte, Hamiltonā Mek- Pierobežas kollēdža, kas tājlajos master, Kingstonā — Kvīn uni- apvidos korespondences ceļā iz-versitate, Londonā — Rietumu glīto desmitiem tūkstošu strād-universitāte,Vindzorā^Asamp- nieku. ' sen universitāte ūn. valsts galvaspilsētā — Otāvas. univērsitā-. te un Karltoria universitāte. Bez tām Toronto ir Viktorijas, universitāte, kas ir saistījusies ar Toronto universitāti.
Mūsu laikraksta pārstāvis
VILIS. MIĶELSONS
Ķalamazū, 426 N, Prairie Ave, Četrām Rietumu provincēm ir pieņem sludinājuinus un kārtO' katrai-sava universitāte. "Vinipe- abonementus.
1722
I EEALESTATE
l © INSURANCE ® . i ® MORTGAGES © =
mm : . , • mm'
1 316 Harbord St., tel. | ļ LE 4-8447, Toronto |
2 Piedāvā mājas, veikalus, ap* i ^ būves gabalus visos pilsētas E r rajonos; farmas visā Onta* = z . ?io. .. s
H — Palīdz aizdevumu ue ob- E A <5 T ī AVS E ligāciju sagādē.— Apdroši- |! ^. ō l Ij ^ ^ tia automobiļus, mājas, mē- |
415 bundas St., t-, Toronto (pie | beles, kažokus, vērtsUetas, E Parliament St), 4-0089. = slimības un nelaimes gadi- E;
Atvērts no pīkst. 8-8 vakarā. | jumiem, zādolias u. c. |'
r f hr! K rn ^6^6 ^«^^ st, w
\^\J^ Toronto, Ont. tel LE 4-17S
D A V A N U S Aī Ņ I UZ LATVIJU
Kādēļ pārmaksāt, jā varat ietaupīt 25—30%, sfitot saiņus m mūsu firmas starpniecību. Salīdziniet mūsu cenas un
paši par to pārliecināsities. Mēs garasaitējam saiņu piegādi uz Baltijas valstīm. Mūsu cenās ietilpst preču izmaksa, muitas un citi izdevumi Saņēmējiem nekas nav jāmaksā.
MŪSU SPECIĀLSAINIŠ ■ . P
1. 3 V3 jardi augstās^ kvalitātes angļu tiras vilnas uzvalku
2. 3 jardi' tīras vilnas, ļoti labs inaterials virlešti vai sieviešu mēteļdrānās;..
3. Viens tīras vilnas svīters kungiem vai dāmām vai 8 kv. p. ļoti labas virsādas kurpēm vai zābakiem;
4. Viena vilnas šalle 56" x 56" ar ornamentiem vai 2 mārc. zoļādas diviem pāŗišm kurpju; >
5. Viena vīriešu šalle;
6. Divi krāsaini kabatlakatizji.
SĪ SAIŅA CENA, VISU IESKAITOT, ....................... §67.50
Labprāt pieņemam ar! pasutinājumus no ASV. Mēs sūtām pārtikas saiņus svara Hdz, 44 mārciņām. Pieprasiei mūsu cenrāžus. Pieņemam nosūtīšanai arī jūsu pašu sagatavotus saiņu ar jaunām mantām sūtīšanai uz Baltijas valstīm. Saiņus varat piesūtīt pā pastu vai nodot personīgi Mēs sniegsim jums sīkus paskaidrojamos par muitas u; c. izde^nidem. PĀŖSŪTM VISĀDA VEIDA MEDIKAMENTUS.
Pasutinājumus pieņem ar! ,,6RB1S'* aģentūra 3650 St Lawrence Blvd.j MontreaV Que.
sestdien, 19^. -g; 30. augustā, k h-rs.
93V» Roncesvl Toronto]
LE 6-q
LE 5-4^
D,V. TEATŖll
:-a.':E;Ģ;L1:š^^a.'3 c^^
SESTDIEN, 31. AUGlJ 1021 COLLEGE IELĀ, T(ļ
MlAMNO CONIiACIOtl
■■(0
■m
(P^^ ^ © (LQ 889 Bathurst St, Tpŗonto 4„ Ont Tel.
automātiskas-eļļas vai gāzes apkures.
Šīs apkures var izmaksāt Jidz 5 gadiem, ūdens sildītājus ierīkojam arī uz īres noteikumiem. Mūsu firmas darbus veic latviešu meistari.
NilTURAL r,,^S
4
ARTURS GĀENEJS
Uzaicinu ikvienu tautieti griezties pie manifiļ padoma un palīdzības sakarā a^
r e ģ i s t r ē š a n b s
ONTARIO SLIMNĪCAS APDROŠI
PLĀNAM' ■: - y - Visi pakftlpojuņii bez atUd5nlĶW PL 9-0266 VALD. BEBRIS
APDROŠINĀŠANAS SPECĪĀLISl
Plašākā latviešu grāmatnīca Eanaa JAUŅlEOa
ĢEN. RaANOERSKA Mana mūža aiiaiiņaB, I F. ZAUERBRUCHA Mana dzīve
I. GUBIŅAS Draugam ncļ)iein6rot« deva; 8t| K LSBIŅA PedSjia mljaa, tomiaa J. KLIDZ8JA CILVfiEA B8BN8,
GrSmata par Aksdi Montf :/•:■•■:,„.„:, SR. V. VELSA Hiroffmu dienas sribDats V. EHODEŖA Smliiēt&ji, stAsti Blaunanifl, XII sējums. L. BREIKdA MaldvgHfiis, roinfins ED. VIRZAS StranaM A NIIDRAS P«k» Ifialefeo dnuip, f<^^ T. ZELTIŅĀ R«Sa f aik»ii8« romftsa ......^
J. B0J2RA LaTotn zTējaield» romfias FERLA BAKA mte, Tomāns
L. SARUāS NegMitoīeki, lomina
L VĪKSNAS Ēi aakn paldies, daeJM ■,■.»■;..■.■..!
R. GĀLENĪSOEŠ AtaSanla, dsejas
B. SENKfiVICASĢfanencs godi .........
Prelata E. STUKEĻA Izprotiet laiku, brofi.
i)T GRAMA TNļ(ļ 123 Huroh St, Toronto, Ont, ^
Pasatinot vairUcas grāmatas, pasta IzdemmU
KLAUSIETIES
LATVIEŠU MŪZIKU; : LATVIEŠU FIRMU PAZIŅOJļ
otrdienu vakaros no pl. 8,30-1
RADIO RAļ
. VIĻŅA
LONDON
