pasi savus īpašumus !
gerrard: Atsevišķa 6 ista. ļiāja^ modema virtuve, eļļas ap^ $ 12.000,-, iemaksa § 500,-. At-ilfftermlņa .obUgā^ijām,
[eKIKM uz 3 GADIEM uz • ' IZVĒLĒ VISA PILSĒTĀ.
V AĢENTU
lai pēc iespējas tajfts tiktu kuri-nats naids sabiedrībā. ^ Pēc ārētjā izskata katrs aģents IT kluss un nosvērts; izrāda lielu interesi par tautiskām Uetām, li.: teratūru, tautas gara mantām un paražām.^ Ja vajadzīgs parādīt savui nostāju, kā īstam sabiedri-bas loceklim, aģentam atļkts pat uzstāties sabiedriskās sanāksmēs un izteikt sliktas frāzes pret fco. ņiūnistiem, bet tikai tādā gadiju, ma, ja tas notiek lokāli un nevis kādas trimdas valsts mērpgā, kā, Piem, visu Savienoto Valstu vai Kanādas, no- krasta l?d:2 krastam^ ap jomai
Giķ tādu ir nmms? Vai tādi ij? Kufš ir tas? ir jautājumi, kurus mēs nekad īsti ne^m gribējuši^ Un neesam arī varējuši atrisināt.
Pats.
Iii-lu-
DEJU STUDIJA
N. SGHWANEBACHS,
985 broadview avenue,
Mortimer stūri. HO 1-4110 - TORONTO.
ities ātri un lēti
i- ..'
Jūs iemāc
★ FOkSTROT :Ar LĒNO VALliī
★ VALSI
★ TANGO
JIVE, MAMBO, ŠAMBA, RUMBA CHACHACHA.
privātstundas
pieteikšanās un izzina katrā laikā.
• Sakot paldies Eilai, smaidošai I somietei, solos teikt latviešiem, ^cik: svētīgi ir pērties somu pirtī .Pinlaks. Mēs esam no tā paša ^Eiropas ziemeļu stūra, dzīvesziņa ^mu^s diezgan radniecīga, kaut • par iveselu: garu vesela miesā mēs it kā esot aizguvuši no senajiem grieķiem. Taču,.tie nepazina pirti, vismaz ne tādu kā i mēs, ziemeļnieki: kur sievas gā^ 'ja laist pasaulē dēlus im meitas, ■,kur saime nomazgāja im izpēra nedēļas darba sViedruš^ kur vecajie izsautēja kaulu sāpes tm dūrējus. Ne n^), baļķiem celta, be,t moderna, ar Eilas vīra Blū-ma Izgudrotu elektrisko krāsni, kur. ar^ auklas paraušanu uzmest garu — irsi somu pirts. Bet mēs jau arī neesam tie paši. Tikai Mpirts gars vēl ir tas pats.
iS
lodemi pērties varu.
■ m
n
Sestdien, i. m, okjxibri, Nr. 84.
LATVIJA AMERIKA -
LATVIEŠU MEDNIEKU un MAKŠĶERNIEKU ;KLUBA TORONTO •
se^OEas atklāšanas
''BALLE ,
2l 'oktobrī, pīkst. 7.30 vakarā, €oliimbus Hall telpās, (Sherbourne / Lindep).
Sarīkojumu kuplinās: Kanādas jauniešu baleta apvienības audzēkņi D. VORPAS vadībā.
Pilna bufete. i<ŗ Dejas. spēlēs Vācu deju kapella. Ma $ 1.50 KLUBA 'VALDE.
^ LATVIEŠU PUĶU VEIKALS
727 Danforth Ave., Torontto. HO 6-9911.
bagātīgas ziedu veltes un ziedu sakārtojumi katram ga-
DiJUMAM. zaļumu; UN tro. ^ . ms^IĒ. STADĻ. :
=^ ^ ^ tautiski! IZSTRĀPMUMi
piegādē mājās.
RUDENS BALLE
š. g. 28. oktobrī, pīkst. 7.30 vakarā,
skaistajā Stamford Legion Hall, 2101 North Str.
(Starp Main Str. un Drumond Rd., General Hospital
tuvumā).
® LABA DEJAS MŪZIKA O ® BUFETE •
Ieeja Ķ 1.50 no personas (ieskaibot galcliņu):
Visus laipni ielūda:
DV NIAGARA FALLS NODAĻA un A JAUNATNES PULCIŅŠ ^DZIRKSTELE".
ANITAS GRIGALS ĒRĢEĻU KONCERTS 22. okt., pEist. 8 vak., pēc vakara dievkalpojuma Anglikāņu baznīcā, Kingstpn Rd. / W*ōodbine.
Ieejia brīva.
Beidzot ar prieku varam ziņotj kā sagatavošanā esošā ARTURA SIL G AI Ļ A , ■'
Kur pēkšņi izgaisa tavas skumjas? Kas tevi iepriecināja? Es ziedu uzlūkoju . . ,
S V EJ C I E- T A R ■ Z I E D I E M !
802 Bathurst ielā, pie Bloor ielas, tel.:LE 3-3884, Torpnto.
KANĀDAS DAIĻAMATNIEKU &V4SW^^^ SALONS.
SWISS CANADMN MEAt & SAUSAGE I VEIKAI^,
1622 un 1148 BI(for St, W,, Tororito.
Piedāvā jums visāda veida gaļas izstrādājumus, kā žāvētu gaļu, dažādu šķirņu desas, uzkožamos, delikateses. Tāpat liela saldumu izvēle. Laipna apkalpošana. Runājam vāciski.
jt.::.
® Nekustamu īpašumu aģentfira ® Reģistrēts obligāciju birojs.
Alfrēds STIKUTS
Toronto Real Estate Board biedrs.
Pakalpojam visā Metro Toronto pilsētā un tās apkārtnē.
Alberts UZĀNS HO 5-2892 Ralpli LUCCETTA RU 7-9947 Litā STIKUTS HU 1-7103 BIROJS HU 1-0431
189 Balliol St., Toronto 7.
i!in:::iu::KH::H:K:::::::::::u!:::E^^^
OSKARS PEREO
pieņem klientus katrā laikā, iepriekš pieteicoties pa tālr: LE 5-5555, Toronto.
drē^bn'īeks
f:i. A.. .SILAVS '
128 CLAIRTONCM. pie Scarlet Rd.
rd, RO 2-1370, Toronto.
PIEŅEM VISĀDA VEIDA ĪESPIEDUMDARBU PASŪTINĀJUMUS: ® laulību un iesvētību ielūgumu kartes. O vizītkartes, (d dokumentus biedrību vajadzībām. © koncertu programmas, © sarīkojumu biļetes, j o plakātus, dziesmu lapiņas, (d grāmatas un žurnālus,
© vesijuļu veidlapas, aploksnes U. C.
PASŪTINĀJUMUS PIEŅEM:
LA BIROJĀ, 123 HURON IELĀ, TORONTO, 2-B, ONT., CANADA. TEL.: EM 8-0792.
• Pasūtinājumus lūdzam nodot laikus.
i
LATVIEgU./LECim^^
iTaiāks 1962. gada sākumā.
' Šis ir jauns darbs mūsu militārajā literātiirā ar neaizstājainu vēsturisku njQzImi, kas.sīki dokumentē Latviešu leģiona cīņas un rakstiira tā lomu otra pasaules karā, pierādot, ka latviešu karavīrs ir. cīmjies ne par ko citu, :kā-par brīvu Latviju. .
Grāmatas, autors A. Silgailis ir bij. iekšlietu Irenērāldirekcijās: personāla' departamenta direkt'^rs, tātad aktīvs liecinieks lin apspriežu dalībnieks tiem' notikumiem, kas lika piedzimt latviešu leģionam. Ari viņa leģionā ieņemtie atbildīgie amati — 15. div., un īslaicīgi arī 19. div., — kājnieku priekšnieks, un kopš 1944. g. vasaras ģenerālinspekcijas štāba priekšnieks — ir deviiši- viņam iespēju soli pa solim izsekot latviešu vienību kaujas gaitām,; ieveidojot tās. vispārējā ainā, un līdz ar to nododot latviešu tautas rīcībā jaunu paliekamu liecību par tās brīvības.gribu.'
Savā darbā autors aplūbo.: Latv." leģiona tapšanu; ,2. brigādes formēšanu un cīņas līdz atiešanai, no Velikājas upes pozicijānl; 15. div, formēšanu; aizstāvēšanos Velikajas upes ppzicijās; aizstāvēšanos Bardovo - Kudevera pozīcijās; atiešanu uz Vidzemes kaujas lauku; Vidzemes kaujas; Kurzemes kaujās; vācu gaisa spēkiem pakļautās . vienības; ģenerālinšpekcija; leģiona komplektēšana; leģiona apgāde; atalgojumi; sanitārā aprūpe; tiesas lietas im nacionālā aprūpe.
Darbu papildina kaujas shēmas, kartes un jau tagad ap 200 foto attēlu.
Grāmatas illustrēšanāi apgāds IMANTA'aicina bij. Leģix>na karavīrus un citas personas, kuru rīcībā ir šeit uzskaitīta vienību un viņu gaitu attēli, aizdot tos apgādam, e.vent. pret atlīdzību, uz īsu laiku klišeju izgatavošanai. Attēliem otrā pusē uzrakstāma atzīme par tajos redzamām personām, vienibāni, laiku un vietu, kā arī iesūtītajā vārds un adrese. AizdiOto attēlu ātpakaļsūtīšana. uz apgāda rēķina garantēta. Lūdzam iesūtīt nekavējoties.
Līdz ar šo apgāds IMANTA izsludina: s u b skr ip e t j u uz šo darbu, kuras termiņš Eiropā — 1961. g. 30. nov.- ārpus Eiropas — 1961. g; 20. dec.
. Subskribentu vārdus. īpašā saraksta, pievienos grāmatai. Lūdzam pasūtinājumanv pievienot daļās maksu: $ 5.00, DM 20.00, sd. 35/-, Asd. 45/-, Zkr. 25.00. Subškribentiem: cena būs 20 proc. lētāka nekā brīvajā tirgū. (Brīvā tirgus cena būs $7.00 -- | 8.00, atkarībā no bilžu skaita).
LATVIEŠU LEĢIONS iznāks, kā. jau teikts, 1982. gada sākumā vienā, liela formāta grāmatā un pienācīgā tedhniskā.apdarē. Apgāda I M A N T A jauņāldeizdevun^ O. Freivalds
■ LAITVIEŠU POLITISKĀS ■PARTIJAS 'GOljĶs;^
mūsu politiskās dzīves vēstures dokuments, kāda mums nav bijis, un kas vēl nepieciešamāks visiem tiem, kam Baltijas telpa interesē. Daudz statistisku datu un illustrāciju. Pianinēti ap 500 mūsu politisko darbinieku. 240 lapp.
Cena: $ 3.90, sd 25/6, Asd. 34/-, DM 13.60, Zkr. 19.50, Dkr. 25.00.
Jānis širmanis
V A K A R A: S-l' Z2 pasakas bērniem. 24 Anša Bērziņa illustrācij as, 210 lapp. le-mīļotais jaunatnes rakstnieks gādājis pār skaistu lasāmvielu mūsu jaunākajai paaudzei; Lai piemēram tikai daži no ,,vakara viesiem" — tur pasakas par gaiļu cīņu, par Jānīšā skolas somu, par Pordiņu un līdaku. Lakstīgalu un vilku. Karaļa gredzenu. Skudrām u. d. c, kD mātes un vecmāmiņas vār lasīt priekšā mazajiem, bet tie, kas paši jau prot lasīt, kļūs draugos ar J. širmaņa viesiem. Cena: $ 3.60, sd. 23/6, Asd. 31/-, DM 12.50, Zkr. 16,75, Dkr. 22.50.
^ Zenta Mauriņa
D I V A S ■ K.U L TtJ R A S;. S A Ķ N ,/
Eseja.-':
Luksa izdevums uz rokas lējuma papīra. Atlikuši'no šīs grāmatas vairs tikai nedaudz eksemplāru. Ja vēlaties šo mūsu ievērojamās esejistes jaunāko grāmatu,, pasteidzaties. • Cena: $. 2.40, sd. 15/6, Ašd. 20/-, DM 8.80, Zkr. 11.50, Dkr. 14.00.
.LATVIEŠU K A L E N D Ā .R S , 1982; ■: ■ .
Populārais kabatas formāta kalendārs. Plašs kristāmvārdu saraksts. Pilnīgi jauns adrešu saraksts. Daudz jauna teksta. Mēru, svaru im temperatūru salīdzināšanas tabulas, dažādi praktiski pa-iomi.■■■ ■ Cena: $ 0.76, sd. 4/-, Asd. 5/-,Dm. 1.95,: Zkr. 3.00, Dkr; 3;?5. v
PAZĪSTI ..L AT¥.5 S. V !.
Saliekama spēle katrai mājai, lielani vai mazam, sveštautietim vai latvietim!. To pierādīja sacensība Latvijas kartes salikšanā Eiropas latv. jaunatnes savienībās VIII kongresā, kur.aizrautīgi kartes salikšanā sacentās visi, bez gadu izšķirības. Ja uzvarēsiet spēlē, būs no jauna dzīvā atmiņā Latvijas ģeogrāfija ūn pati Latvija. Cena: $ 2.25, sd. 12/9, Asd. 16/6, DM 7.50, Zkr. 9.75, Dkr. 12.50. Pērkot sacensībai 2 spēles: $ 4.00, sd. 23/-, Asd. 30/v. Dm 13.50, Zkr. 17.50, Dkr. 22.00.
Subskribenti pieteicami (iesūtiot lūgto samaksu) ^ un jaunās grāmatas dabūjamas zemāk minētās grāmatnīcās; ari citās latviešu grāmatnīcās:. • ■ :: • SilfiB!^
KANAIM:
DV grāmatnīcā, 123 Huron Street, Toroiito 2-B, Ont,, Canada. DV Norandas n€d., grāmatnīcā, 30 "B" Ave., Norarida, P.Q., Canada. Mr. M.štauvers, 13 Claylion Dr., St. Vitai, Winnipeg 8, Man., Canada. Montreālas: latv. grāmatnīcā, Mr. V. Ozols, 4622 Esplanāde Ave.,
Montreal, Quebeč, Canada.
SAV. VALSTIS: "Grāmatu Draugs", 232, 76tih St, Brooklyn 9, N.Y., UŠA. Mr. V. Irbe, 87,Ellwoiod Street. New.York 40, N.Y.; USA.j Latviešu grāmatnīca, Oļģerts Dīķis, R 2, .Wayerly, Ohio, usA. Mr. R. KrūklStis, 511, Charles Street, East.Laņsiņg, Mich., UŠA. Mrs. A. Pakūlis, 1512, No. 39th Street, Seattle 3, Wash., USA. Catagas ev. lut. draudzes grāmatnīcā, 5015, W. Ferdinand Street,
Ohicagio 44, III., USA.
Mr. A. Kalnājs," 711-719 .W. Willow Street, Chicago 14, 111.,: uSA. Mr.O. Akmentiņš, P.O. Box 48, DorCiiester 22, Mass.,-.USA. Mr. J. Ezergailis, 12102 Miles Ave., Cleveland 5, Oliio, USA.: Mr. J. Paucītis, 4915, Taylor Street, Bladensburg, Md., USA. DV grāmatnīca Bostonā, 11, Nēwbem St., Jainaica Plain 30, Mass. Mrs. B. Krastina, -228, South St., Apt. 7,. Jamaica Plam 3D, Mass. Mr. J. Krēsliņš, 3052, Bainbridge Ave., Apt. 5A, New York 67, N.Y. DV -grāmatnīca, Mr. G. Osītis, 443, 26th Ave., LOngvievr, Wash., USA. Mr. R. Ziediņš^ 500 A Street, Lincoln 2, Nebraska, USA. Ev. loilt. Jāņa draudJSEs grāmatu galds, Mrs. V. Kalniņa, 903, So.
47th'Street, Philadelphia 43, Pa., usA Mr. J; Mežulis, Latviešu srāmatas, Ghaplin, Conn., USA. Mr. J. Porietis, 16, Centrē Street, Roxbury l9,,BOston, Mass., USA. »Ir.. J. Sakne, 638, Catherine Street, Syracuse 3, N.y:., USA. Mr. L. Itapiņš, 3321, W. North Ave., Chicaģo, Ūl., USA. . Mr. J. Veselis, 415, Stanwood Street, KalainazōO, Mich., USA.
vai tieši apgādā
iMANTA::v,'';^^
Oldmarken 12, Bagsvaerd - Copenhagen, D^nmark.
LIŅOLEJI — TEPIĶI - KRASAS
piegāde lofom^&oija un apr^M. latvieSu ^«UodS,
ASPHALT SERVICES 702 WEST0N m. :
RO M734 TORONTO^
ŽĀDAS; KRaS?^^^^^^^^^^^
A: T T ī S^T■ A F A I TO ; K;0. P'Ē š A 'N A i.
UŅ HR]m.AŠīGA APDARE :D riEŅE.M:v■ *
P^ba laiks no pĻ9-~S, sestdienās no ^t. 9-1 dienā.
ARTURS ZUTIS, b. A.
ADVOKĀTS & NOTĀRS ■ .133 RICHMOND §T., W^ ' ■TORONTO 1, ONTARĪO. -. EM 6-8996 (darbā). RO 6-8354 (mājā).
ATVAĻINĀJUMĀ. NO 11—22. • OKTOBRIM..' ..
APlffiTUMA DARBra^^
kā asī
.lieku-;--.'' GRIESTU-PLaESI^ES ^
\;:.;::::;:/(TļLES).;v
m Ē RE' N" Ā S .■ C E N; A S
Zvanīt pēc pīkst. 2 p. p. 766-5825, Toronto.
lā;i viesību
;/^ G;ALI])US^ z^;^ lamājās.
\ E. ■ J I R G E N S, teĻ RO 7-6044, Toronto.
Pape - Mortimer rajonā
di^voldis 2 istaļ)as un virtuve ar elektrisko plīti.
Zvanīt HO 6-7521, TOronto,
Piedāvā:
• Grieztus ziedus un ziedu sakārto^ jumus dažādām vajadzībām. ■ • Podu puķes -un tropiskos stādus.
© Keramiku, ādas un sudraba izstrādājumus un audumus.
765 THE:QUEENSWAY:^ TOR^OT^^^ Ont '
, .■.■■,Tei;;GL^5-7233;--;. -^^^
Ērta parkosana. Piegādā mājās katrā laikā Toronto pilslstā.
^^^^^^^ M
Limited
REAL ESTATE: : INSURANGE ' MORTGAGE BROKERS NOTART PUBLIC
NEKUSTAMI ĪPAŠUMI - pārdošanā ; mājas, veikali, farmās u. c. ■ -
APDROŠINĀŠANA — apdrošina
auto, mājas, mēbeles, zādzības,
nelaimes, slimības u. c. OBLIGĀCIJAS - obligāciju un
aizdevumu sagāde u. c. NOTĀRS - līgumi, tulkojumi,
iw>tāriāll apstiprinājlmu u. e.
• LE 4-^ 316 Harboard St., TQRONTO
Tororito austrumu daļa IZĪRĒ JAMAS
1—2 istabas, virtuves lietošana, . , garāža.
JLiidz zvanīt pēc pīkst. 18.00. 0X 9-1498, Toronto.
I .™"T— .' . -. ....
Bloor - Ŗunnymede raj.
tuvu satiksmei
•: - iz-d 0 b.a:m A ;■
mēbelēta istaba. 277 Kennedy Ave., TOpcmto, RO 2-5559.
lunnniiMTfliiHHiiiiBuaimiiiiflffliūniim^ I 737 Bloor St.>W., pie Grace, Toronto. LE 5-6792. I
>'jijiiP"iinHrtrninBnii
A. EGLīTIS — un TELEVĪZIJAS veikals - darbnīca
Ieriko tv antenas. Ah'ērtš līdz pl. 8 V., ses^^^
■ ® • IZlRfirV par. $8i-; MĒNESI ■ © '
IGlARoncesvallesAve.^ Toronto. TelLE 7-140I
FUNB RAL DIRECTOB APBEDĪŠANAS BIROJS,
467 Skerbourne St.,
smalkjū'"
ZeKkafe A. KIVLENIEES
Gatavo un labo visa, kam salcBia ar lOMālb
^ 19 Pretoria Ave., Tororito 6. 0]|lr 10 34008.
PIEPRASIET KATALOGU.
līdz .„ Adrese:
Laikrakstam LATVIJA AMERIKĀ, 123 Huron St., Toronto, Ont., Canada
toūtfeimāsi laikraksta. LATV^I^^^ AMERIEA
m ............ onēnešiem m šādu adrecfl;
••••«••■«•••«•••«•••••■•«•••••••1
Mr., Mie., Mis8
sbCĶnementa 1lzsā&&na^^
(Nevajadago ōvītrot).
ParaMo
■•••««•••iaavft.
Alionēģai^ maksa: $1.50 par 1 niēsa., $4.50 par i mēn. par 6 mēn., $ 16.00 ļ»s gafia.
Visi mūsu.laikraksta abonenti un pārstāvji lūgti kārtot savua ma&sājimnis Vsēk ar apfāda Dau^avtts VaiiĶiL, 123 Hnron SĻ, Toronto, Ont^ Gftnada, yai ar galv^o pārstāvi ASV — A. Lā^